c
D
Wie bevangen is door
de karperkoorts
Bridge
VISSPORT
TERDAG 13 AUGUSTUS 1983
Extra
DOOR BRAM VAN LEEUWEN
Een uit de kluiten gewassen
spie gelkarper; één bonk kracht.
Wie eenmaal het genoegen heeft
gesmaakt om strijd te mogen
leveren met een uit de kluiten
gewassen karper is voor goed
verloren. Hoe groot de genie
tingen ook mogen zijn van een
dagje rustig vissen op voorn en
brasem, hoeveel plezier men
ook mag beleven aan een
strooptocht door de polder op
zoek naar snoek en baars. Wie
eenmaal door de karperkoorts
bevangen is zal altijd weer
worden aangetrokken tot die
geschubde krachtpatser die
wel eens oneerbiedig "zoetwa
tervarken" wordt genoemd.
Waarin schuilt die grote aantrek
kingskracht van de karper? Is
het zijn wispelturig gedrag?
Zijn tomeloze kracht? Of is het
de slimheid waarmee deze vis
soort zich heeft ontwikkeld tot
vrijwel gelijkwaardige tegen
partij? Vraag het de gepassio
neerde karpervisser en hij zal
het moeilijk onder woorden
kunnen brengen. Karper is een
vis die iets aparts heeft, zal hij
stamelen. Of woorden van ge
lijke strekking.
Karperen is iets dat vaak onrusti
ge naturen kan inspireren om
gedurende vele uren een uiter
ste passiviteit te betrachten.
Geen enkele overbodige bewe
ging, geen decibel meer geluid
MATERIAALTIP
Kinken v£n uw lijn, bijvoor
beeld tijdens het gebruik
van een spinner, is te voor
komen. Er zijn anti-kink-
vaantjes in de handel die
voor de spinner gemon
teerd moeten worden. Al
leen zo'n anti-kinkvaantje
is niet voldoende. Er moet
namelijk ook een draaiba
re wartel tussen vaantje en
spinner zitten.
De grootte van het anti-kink
vaantje moet zijn afge
stemd op de grootte van de
spinner. Sommige spinners
zijn zo groot dat een anti-
kinkvaantje onvoldoende
weerstand kan bieden aan
de roterende bewegingen
van het kunstaas. In dat ge
val moet u uw toevlucht
zoeken tot een anti-
kinkloodje dat in diverse
gewichten verkrijgbaar is.
Vaak worden deze anti-
kinkloodjes gefabriceerd
in combinatie met een
spinstangetje. Is het bo
venstaande u allemaal wat
teveel werk en heeft u geld
voldoende, laat dan de lijn
rustig kinken en haal er op
gezette tijden een stuk af,
dat wat al teveel begint te
krinkelen.
U loopt wel het risico dat u
een grote vis verspeelt om
dat de lijn door al aanwezi
ge kinken teveel verzwakt
is en kan breken bij de aan
beet van de vis.
dan strikt noodzakelijk. Een
passiviteit die lijnrecht tegen
over die gefixeerde en nimmer
aflatende blik staat.
Een blik die gericht is op het
puntje van de pen of een waker
die ergens aan de lijn bungelt.
Een ogenschijnlijke rust van
een visser die als een logische
reactie op een pijnlijke wes-
pesteek kan opveren wanneer
hij "leven" bespeurt om ver
volgens met een sierlijke haal
van de werphengel te proberen
contact te leggen met de tegen
standers daar ergens onder het
wateroppervlak.
■Vissen op karper is geduldwerk.
Wie geen "goede zit" heeft of
niet kan "afzien", zoals dat in
wielertermen wel wordt ge
noemd, heeft het moeilijk met
deze vissoort. Karper is name
lijk een vis die zich nog moei
lijker dan andere soorten
wenst te voegen naar bepaalde
regels en gebruiken.
Nooit tevoren kun je met zeker
heid voorspellen of hij die dag
zin heeft om naar voedsel te
zoeken. En als hij dat wel heeft
is het nog maar helemaal de
vraag of hij dat ook werkelijk
wenst te consumeren. Daarom
is karpervissen geen bezigheid
die steeds weer resultaten af
werpt. Zelfs op plekken waar
veel karpers huizen, en dan
denk ik bijvoorbeeld aan afge
sloten viswateren waarin met
de regelmaat van de klok kar
pers worden uitgezet, is het
vangen geen opgelegd pan
doer.
Vaak genoeg is het me overko
men dat ik 's ochtends op weg
naar de visstek dacht dat er dit
maal ideale omstandigheden
bestonden voor de karper. Een
langere periode van warm
weer, een kalme bries uit het
oosten en een omgeving waar
alles rust uitstraalde. En juist
op zo'n dag waarop Vrouwe
Fortuna alles in orde schijnt te
hebben gebracht laat de karper
het afweten.
Geen belletje aan de oppervlakte
ten teken dat de karper zich
een weg baant door de onder
waterplanten en de bodem af-
snuffelt. Geen draaikolk aan
de oppervlakte als signaal van
een exemplaar dat vlak onder
de oppervlakte zwemt. Geen
forse plons en opspattend wa
ter omdat een karper in een bui
van opperste vrolijkheid zich
rechtstandig uit het water ver
heft.
Niets. Niets van dat alles. Terwijl
de uren verstrijken blijft de
aardappel op de haak onaange
roerd. Hoogstens wordt de pie
per zo nu en dan onttakeld
door een overijverig schooltje
kolbleien of een koppeltje hon
gerige brasems. Maar die grote
stofzuigerbek waarvoor ze de
avond tevoren met de nodige
zorg zijn gekookt ontbreekt op
het appèl en laat niets van zich
merken.
Een andere keer wanneer de
wind wat harder uit het noord
westen blaast en er gestadig re
gen uit de donkergrijze hemel
valt en de weerman in Den Bilt
de ene depressie na de andere
meldt is het plotseling wel
raak. Het gematigde optimis
me waarmee de plas wordt op
geroeid is met één klap ver
dwenen, wanneer de pen zich
langzaam maar overduidelijk
uit het water verheft en even
laat zien welke kleur het drijfli-
chaam heeft.
Onder die ogenschijnlijk ongun
stige omstandigheden heeft de
eigenzinniger karper ineens
zijn zinnen gezet op een flink
portie voedsel. Tot niet geringe
tevredenheid van de aanwezi
ge visser. Maar zelfs de aanwe
zige bijtlust is nog geen garan
tie voor de karperfanaat dat hij
er ook werkelijk in slaagt zo'n
beest even later in het schep
net te laten belanden.
Want op het moment dat de aan
slag raak blijkt te zijn begin
nen pas die zenuwslopende
minuten die we aanduiden met
het simpele woordje "dril". De
kunst om een karper binnen de
grenzen van het haalbare zo af
te matten dat hij zich tenslotte
gewonnen geeft. Een karper
drillen is geen eenvoudige
zaak. Zelfs voor een ervaren
hengelaar is het steeds weer
een verrassing om te zien wel
ke trucs de karper is petto
heeft om buiten bereik van het
schepnet te blijven.
Wie tevoren de obstakels in de
omgeving goed in zich heeft
opgenomen zal na het haken
van een karper kunnen consta
teren dat de vis uitgerekend
koers zet naar een paaltje in
het water, een brede rietkraag
voor de oever, een veldje met
plompebladen of de steekstok-
ken van een visbootje in de
buurt.
Het is alsof de karper donders
goed weet waar zijn kansen lig
gen. Niet in het diepere water,
maar vlak onder de oever met
liefst zoveel mogelijk water
planten. Op die manier zijn al
honderden karpers verspeeld
en zullen er in de toekomst nog
eens honderden worden ver
speeld. Goede afgestelde mo
lenslips, sterke lijnen en pro
gressief buigende hengels ten
spijt.
Vaak is het een kwestie van "bui
gen of barsten". De hengelaar
staat voor de moeilijke keus:
het risico van lijnbreuk door
een te strak gespannen lijn of
een lijn de in de waterplanten
wordt gevlochten en het via
een paar flinke klappen van de
karperstaart begeeft.
Het afmatten van een karper kan
geruime tijd duren. Vaak zijn
de eerste runs beslissend voor
een succes of een jammerlijke
mislukking. Een truc die de
karper ook wel eens toepast is
bijvoorbeeld om plotseling
met grote snelheid in de rich
ting van de hengelaar te zwem-
De lijn valt plotseling slap en er
moet heel snel worden opge-
spoeld om weer voeling te krij
gen met de karper. Toch zijn er
ook nog vele hengelaars die
ook als ze deze lastige klip heb
ben genomen nog de mist in
gaan. Het is meer dan eens ge
beurd dat een schijnbaar uitge-
dolde karper met een laatste
krachtsinspaning onder de
boot van de visser doorzwom
en na een rondje om de steek-
stokken toch nog het nakijken
gaf.
Karper is niet eerder gevangen
dan nadat hij in het schepnet
ligt en in de boot of op de kant
is getild. En de hele karperce
remonie is pas voltooid wan
neer de gevangen karper weer
aan zijn element is toever
trouwd. Want er gaat niets bo
ven een levende karper. Een
dode karper roept in niets beel
den op van een fel strijdende
vis. Alleen een levende heeft
de slimheid, de vindingrijk
heid en bovenal de kracht.
HORIZONTAAL
1. Hou je grote mond niet dicht
als je er voor moet boeten. 4. In
de ring ben je gekomen door je
inleg. 8. Hoort u de reinen zin
gen? 9. Ik zie liever een dieren
huid! 11. Hevig transpirerende
echtgenoot bij het water? 14.
De spotter in de plaagruimte.
15. Ach, tweemaal is de pijn
erg geweest. 16. Een lichaams
deel en lichaamsdelen en nog
niet veel. 18. Vorst noch een
ram. 21. Nog eens trappen voor
de kerk. 24. Hiertegen helpt de
vulling. 25. Onervaren om de
bibs. 26. Dieren met zere ogen.
27. Het dierenwegje voor de
touwslager.
VERTIKAAL
1. Echtpaar dat van chocolade
houdt maakt hier een keuze. 2.
Het is een droevig lot en er
komt een boot bij te pas. 3. Ten
eerste is er de mop om de inge
nieur. 5. Dit zegt de koe: "Ha,
wat een drukte". 6. Het is gelijk
aan een lier. 7. Lieverds in het
dragen van het symbool hun
ner liefde acht ik niet erg hoog.
10. E, loop achter je man aan.
12. Uit Japan of zo. 13. Zo te
horen de winnares van de han
delsvereniging die de kous op
de kop kreeg. 17. Hokjes voor
een seinbak. 19. Sla hem op z'n
bolle hoofd. 20. Dat duidt op
een verrassing. 22. Doop jij het
in het waswater? 23. Een duw
is ons inziens anders voor het
slachtoffer.
De prijs van 25,- werd toege
kend aan mevr. van Kesteren,
Middenweg 10. 2235 EC Val
kenburg. De prijs wordt de
winnaar toegezonden.
Oplossingen met vermelding van
"Puzzel" voor donderdag op
briefkaart of in enveloppe zen
den aan Redactie Leidsch Dag
blad, Postbus 54, 2300 AB Lei
den.
De komende twee weekends
vindt in Leiden een bijzondere
schaakgebeurtenis plaats. In
het Centraal Reken Instituut,
Wassenaarsweg 80, wordt het
derde Nederlands kampioen
schap computerschaak gehou
den. Ir. J. Barentsz, secretaris
van de Computer-Schaak Ver
eniging Nederland: "Er wor
den 8 ronden Zwitsers ge
speeld waarvan steeds één op
vrijdagavond, twee op zater
dag en één op zondagmiddag
door ongeveer 14 schaakpro
gramma's. Tijdens de partijen
zal deskundig commentaar
worden gegeven en worden
ook vragen over computer-
schaak in het algemeen beant
woord. Men kan bovendien
zelf tegen de nieuwste compu
ters van de verschillende mer
ken spelen".
Hoe sterk spelen schaakcompu
ters op dit moment? Barentsz:
"Het beste Nederlandse pro
gramma speelde kort geleden
op een niveau van 1600 elopun-
ten, iets sterker dan de gemid
delde clubschaker; de beste
commerciële machines heb
ben een rating van 1700; de we
reldkampioen zit daar nog een
paar honderd punten boven
maar speelt nog niet op mees-
tersterkte.
Wat is eigenlijk het leuke aan
computerschaak? Barentsz:
"Blijkens een enquête onder
onze leden heeft zestig procent
er gewoon plezier in om met de
computer te schaken. Voor ou-
Een andere grote afwezige bij het
Europese kampioenschap is de
Belg Oscar Verpoest, ook Rob
Clerc ontbreekt zoals u vorige
week hebt kunnen lezen. Hij
wordt vervangen door de
jeugdkampioen van zijn land
en het toeval wil dat deze Con
rad hem tijdens de Belgische
titelstrijd een gevoelige neder
laag toebracht. De oude mees
ter heeft wit.
1. 32-28 16-21; de jongste lichting
heeft geen enkel respect meer
voor de gevestigde orde en
speelt bijzonder onderne
mend; 2. 31-26 11-16 3. 37-32 7-
11 4. 36-31; want zwart dreigt
met 19-23 en 21-27 in de aanval
te gaan; 4.19-23 5. 28x19 14-
x23 6.33-28; bekend is 31-27 23-
28!; 6.9-14 7. 28x19 14x23 8.
31-27 10-14 9. 38-33; een oude
opbouw. Andreiko introdu
ceerde, meen ik, 41-36 waarna
het volgende zich kan afspe
len: 41-36 4-9 36-31 5-10 47-41
1-7 38-33?! 23-28? 33x22 17x37
26x17 12x32 35-30 etc. met dam
op 1; 923-28 10. 32x23 18-
x38 11.43x32 14-19 12.41-37 12-
18 13. 39-33 5-10 14. 46-41 10-14
15. 44-39 4-9 16. 50-44 18-23; ge
bruikelijk is nu de reactie 41-36
omdat dan de opstoot 23-28 na
33x22 17x28 26x17 etc. een
deren en gehandicapten, men
sen die moeilijk de deur uit
kunnen, is het soms de enige
mogelijkheid om te künnen
schaken. Daarnaast is er een
groep die het programmeren
leuk vindt en een klein deel
heeft meer ambitieuze bedoe
lingen, zoals het verkennen
van de grenzen van de tech
niek".
Tenslotte een partij tussen de
twee vorige kampioenen. Wit:
YNCT 2.0 (1981); zwart: Gam
biet '82 (1982). I.e4 e5 2.Pf3 Pc6
3.Lb5 a6 4.La4 Pf6 5.0-0 Le7
6.Tel b5 7.Lb3 d6 8.c3 0-0 9.h3
Pa5 10.Lc2 Dd7 11.d4 Pc6 12-
,de5: de5: 13.De2 Td8 14.a4 b4
15.Le3 bc3: 16.Pc3: Lb4 17.Ta-
dl De7 18.Tfl Le6 19.Td8: Dd8:
20.Tdl Dc8 21.Pd5 Ld5: 22.ed5:
Pe7 23.Lg5 Ped5: 24.Pe5: De6
25.Lf6: Pf6: 26.Ld3 Te8 27.f4
Db6+ 28.Khl a5 29.Lb5 c6
(DIAGRAM) 30.Lc6: (Tot nu
toe was het partijverloop rede
lijk normaal, maar nu "ziet"
YNCT niet dat na Dc6: 31.Pc6:
Td2: 32.Td8+ onvoldoende is)
Dc6: 32.Tal Pd7 en zwart
maakte de partij op een norma
le manier uit.
door
Ronald van Egmond
sterke druk tegen de zwarte
voorpost op 28 betekent. De
tekstzet speelt de zwarte stra
tegie in de kaart; 17.33-28 20-24
18. 49-43; niet 42-38 wegens o.a.
de finesse 17-22; 181-7 19.
43-38 7-12 20. 41-36 12-18 21. 38-
33; op 34-30 komt 17-22! en ook
na dichtzetten van 31 kan die
voortzetting. Het opspelen van
47 of 48 helpt na 14-20 niet veel;
21.14-20 22. 37-31; na 28-22-
x22 kan 23-28 of 24-29 en 16-21
met gelijkspel en dat wil Ver
poest niet. De tekstzet staat
verbreking toe omdat na 17-22
26x17 natuurlijk 24-29 volgt
met dam. Na 34-30 volgt 24-29
33x24 20x29 met dreiging 29-34
of 29-33 zodat wit na 39-34
steeds met 18-22 rekening
moet houden (nu kan daarna
nog 47-42 omdat het dammetje
te duur is). Na 22. 47-41 9-14
dreigt dam via 23-29 en 24-30
en na 34-30 kan zwart op 29 in
filtreren terwijl 28-22x22 nu
verliest. Na 22. 48-43 24-29 33-
x24 20x29 43-38 15-20 35-30 18-
Frankrijk won de Europese titel
met overmacht. De Fransen
speelden met een gemiddelde
van 16 en verloren slechts twee
wedstrijden, één met 12-8 van
Roemenië en de laatste met
20-0 tegen Oostenrijk, maar
toen was de voorsprong op de
rest van het veld al opgelopen
tot zo'n 70 punten.
Ook de Franse dames werden
kampioen, na een op de val
reep gewonnen tweestrijd met
Nederland. Onze Volmacda-
mes, twee wedstrijden voor het
einde mog met 11 punten voor
sprong ongeslagen op kop,
werden tweede.
542
H 7 5
O AH V
V 10 9 3
?v!69 4 2 N -7A6 73
O 10 9 5 2 WO 0863
A Z H 8 6 5
AH V
10 8 3
B 7 4
B 742
O
BONDSREPUBLIEK DUITS
LAND - De Deutsche Bun-
despost heeft voor dit jaar 35
zegels op het programma ge
zet, waarvan twintig tot en met
14 juli werden gerealiseerd.
Voor 11 augustus stonden
weer vijf waarden gepland, te
beginnen met een 80 pfenning-
zegel, die de dichter Christoph
Martin Wieland (1733-1813)
herdenkt die 250 jaar geleden
werd geboren. Op de zegel een
tekening van Wieland, wande
lend in zijn tuin te Biberach,
zijn geboorteplaats.
De 100ste geboortedag van de
physioloog en chemicus Otto
Heinrich Warburg (1883-1970)
wordt gememoreerd met een
50 pf.-zege. Warburg kreeg in
1931 de Nobelprijs voor phy-
siologie en geneeskunde. De
zegel toont Warburg naar een
schilderij.
Tien jaar geleden werd de Duitse
Bondsrepubliek na een besluit
door de Algemene Vergade
ring samen met de DDR in de
Verenigde Naties opgenomen.
Op de 80 pf.-zegel die dit feit
herdenkt staat een rozet afge
beeld als symbool voor de ge
zamenlijkheid van de Verenig
de Naties.
22 27x18 13x33 39x28 20-25 is
wit in de problemen: na 37-31
kan 21-27 en 44-39 mag ook
niet. Slecht is tevens 47-41 8-13
36-31 2-8 31-27 (41-36 21-27) 9-14
en door de finesse 44-39 17-22
wint zwart een schijf, want op
27-22 21-27 en tenslotte verliest
de wanhoopspoging 30-24 na
19x50 28x10 29-33 bijv. en 17-
22. Na 20-25 is het 36-31 waarna
de vraag rijst of zwart de dam
21-27 23x43 25x34 8x17 14-10
(want 47-41 en 42-38 gaat niet)
9-14?! mag nemen; 22.17-22
23. 28x17 21x12 24. 42-38 9-14
25. 34-30; na 33-28 wint 12-17,
want 27-21 verliest terwijl 17-21
dreigt, en na 47-42 volgt 24-29
met dreiging 29-33 en 17-21, op
48-42 komt 17-21 26x17 11x33
en steeds 16-21 18-22 23-29 met
dam, op 38-33 24-29x29 met
dreiging 29-33 en 27-21 48-42
faalt; 25. 24-29 26. 33x24 20-
x29 27. 30-25 12-17 28. 48-43; na
de forcing 39-33 19-24 33-28 14-
19 blijkt 27-21 te falen en 17-21
dreigt; 288-12 29. 39-33 14-
20 30. 33x24 20x29 31. 44-39 15-
20 32. 25x14 19x10 33. 39-34?!
2-8 34. 35-30 3-9 35. 43-39 17-22
36. 39-33??; overziet de drei
ging; 36.16-21! 37.26x19 13-
x44 38. 33x24 44-49 en wit gaf
het even later op.
door
Ton Schipperheyn
Een leuk spel uit de dameswed
strijd Nederland-Italië, waar
in de start een beslissende rol
speelde. De Italiaanss zuid (N,
allen) eindigde in een beschei
den 1 SA, waartegen Marijke
v.d. Pas als west startte met Ha
V. Van tafel werd klein ge
speeld maar Elly Schippers
nam heel goed toch het aas en
speelde harten terug. West
kwam later met KI A aan slag
en zuid maakte niet meer dan 7
slagen. Aan de andere tafel
heette het eindcontract 3 SA,
maar hier met noord als leider.
Oost startte met schoppen, voor
de heer, gevolgd door klave
ren. West schakelde weliswaar
over op harten (Ha V en harten
na voor het aas), maar te laat en
in feite bezorgde dat zuid de 9e
H V 8 4
<?65
O 8 6 4
V983
10 63 kj 9 5 2
a?*V87 WO ^B1042
O 7 5 w u O A 10 3
AB62 Z +H10 4
A B 7
A 9 3
O H V B 9 2
75
Ook in dit spel uit de wedstrijd
tussen de Franse en Neder
landse mannen speelde de
start een beslissende rol. De
Nederlandse zuid (W, allen)
opende in de 4e hand 1 SA en
mocht dat spelen; start Ha V.
Zuid nam de derde harten en
speelde, via Sch H, ruiten van
tafel. Oost nam de tweede rui
ten, gevolgd door harten voor
west en KI 2 na! voor oost's 10.
Eén down. De Fransen speel
den 3 SA, start Sch 6 en 9 sla
gen gemaakt.
door Hero Wit
Honderd vijftig jaar geleden, in
1833, stichtte de evangelische
theoloog Johann Hinrich Wi-
chern in een oude boerenhoe
ve aan de rand van de stad
Hamburg een tehuis voor arme
en aan hun lot overgelaten kin
deren. Dank zij dit werk van
Wichern en zijn medewerkers
werd het "Rauhe Haus" model
voor diakonie en interne mis
sie van de evangelische kerk.
Het eerste tehuis van de orga
nisatie met daarvoor Wichern
temidden van spelende kinde
ren komen voor op een 80 pf.-
zegel.
Van 15 tot 26 augustus zal in
Hamburg de in 1919 opgerich
te Internationale Unie voor
Landmeetkunde en Geophysi-
ca (IUGG) in een algemene
vergadering bijeen zijn.
DDR - Op 9 augustus is de DDR
met een serie wapen-zegels ge
komen, een serie die het vol
gend jaar en in 1985 een ver
volg zal krijgen. De zegels van
deze eerste serie hebben alle
een waarde van 50 pfenning.
Motieven en oplagen zijn als
volgt: het wapen van Berlijn
(2,5 miijoen), Cottbus (2,5 mil
joen), Dresden (2,5 miljoen),
Erfurt (2,5 miljoen) en Frank-
furt/Oder (2,1 miljoen). Stuk
voor stuk hebben de zegels een
betrekkelijk kleine oplage
waardoor de serie bij voorbaat
op de zwarte lijst van de FIP
wordt geplaatst, omdat er met
voorbedachte rade aan prijsop
drijving wordt gedaan. Men
weet immers in de DDR maar
al te goed dat er waar ook ter
wereld onder de heraldiek-ver-
zamelaars veel belangstelling
voor deze wapen-serie zal be
staan. En dan is een zegel met
een oplage van 2,5 miljoen snel
uitverkocht.
