Schandaal in De Kuip...
dozijn goals
Galgewaard
Verkoopstunt Groningen
Ajax tweede bij
Arminia Bielefeld
AZ wint
eigen
toernooi
Lokeren klopt Utrecht
Michels: laatste jaar
'Vedetten gooien er met de pet naar
Van der Gijp
naar Spanje
Kraay stapt
opnieuw
naar rechter
Oefenduels
MAANDAG 8 AUGUSTUS 1983
ALKMAAR (ANP) - AZ'67 en Vo-
lendam sprongen gisteravond in
de finale van het toernooi in Alk
maar, die de organiserende ver
eniging een overwinning van
5—1 bracht, voorzichtig met el
kaar om. Behoudens een enkele
forse ingreep (De Boer tegen
Steinmann, Arntz tegen Blanker)
lieten de twee teams elkaar spe
len.
Aan de ruimte, die daardoor vooral
op het middenveld ontstond, wa
ren de spelers blijkbaar niet ge
wend. Ex-MW'er Van der Pop-
pe, in het samenspel met Jan
Gaasbeek, maakte er voor zijn
nieuwe club AZ nog het best ge
bruik van. Op rechts ontstonden
ook de openingen. Van die kant
werd de aanzet gegeven tot de
eerste, bevrijdende treffen van
AZ. Een voorzet van Gaasbeek
belandde uiteindelijk bij Ri
chard van der Meer, die koppend
voor 1-0 zorgde. Tiktak (straf
schop), Loggie (2x) en Van der
Poppe bezorgden AZ daarna de
ruime en verdiende zege.
Met noeste arbeid trachtte Volen-
dam zowel in de eerste als in de
tweede helft AZ's steeds beter lo
pende motor te ontregelen. De
Volendamse doelman Frans
Hoek bleef bijna een half uur
overeind, maar was kansloos op
de bekeken kopbal van Van der
Meer. Ook de strafschop van
Roelf Jan Tiktak, nadat Van der
Poppe in het strafschopgebied
onderuit was gehaald, was hem
te machtig.
Heel even, na de hervatting, leek
Volendam terug te komen. AZ
vervulde echter de voortdurend
luidgeuite wens van trainer Piet
de Visser ("meer beweging") en
kwam via een subtiele kopbal
van Loggie uit een voorzet van
Reijnders op 3-0. Van der Poppe
maakte daarna in de 63e minuut
zelf gebruik van de vrijheid die
hij van Volendammer Helling
kreeg en scoorde. Volendam
UTRECHT (ANP) Twee volle uren zeer boeiend voetbal hebben de finale van het
toernooi van FC Utrecht afgesloten. Twee minuten voor het verstrijken van het extra
half uur, in aansluiting op tien eerlijk gedeelde doelpunten, besliste Nijskens het toer
nooi in het voordeel van Lokeren tegen FC Utrecht: 6-5.
Met een verbeten trek op het gezicht rijden AZ-speler Roelf Jan Tiktak en Volendammer Tuyp om balbezit.
(Foto ANP)
Ondanks het opwindende voetbal
in de laatste wedstrijd en juist
door het resultaat werd duidelijk
dat de verdediging van FC
Utrecht het zwakste deel van de
ploeg is. Vooral de door zijn ei
gen publiek uitgefloten Advo
caat viel herhaaldelijk door de
mand. Ver opschuivend maar te
langzaam terugkomend, was hij
grotendeels verantwoordelijk
voor de chaos in de defensie van
FC Utrecht. Een bewijs hiervoor
is de eenvoud waarmee de KSC
Lokeren in de eerste 25 minuten
naar een voorsprong van 3-1 liep
(Van Cauter en twee keer Van
der Eist). Aan de andere kant
bleek de teruggekeerde Leo van
Veen een aanwinst voor de
zocht daarna gretig naar een te
gentreffer. Te gretig, want op
nieuw Loggie bracht AZ op 5-0.
Eerst ontfutselde hij Wim de
Boer de bal. Hoek kwam zijn
doel uit, maar de Engelsman
stuurde de bal met een beheerste
boog over hem heen. Blanker,
die te wisselvallig speelde als
spits, maakte er direct daarna
5-1 van. Drie minuten voor tijd
gaf hij Eddie Treytel de kans zijn
goede spel te bekronen door een
strafschop te stoppen.
Organisator Verkaart was er niet zo
gelukkig mee dat de eindstrijd
door de twee Noordhollandse
clubs werd gespeeld. Of het eer
ste toernooi van AZ volgend jaar
een vervolg krijgt, is onzeker.
Ongeveer 11.000 toeschouwers
bezochten op beide dagen het
stadion in de Alkmaarderhout.
Voldoende om financieel rond te
komen, onvoldoende om een
tweede aflevering te garanderen.
Voor een eventuele volgende afle
vering wil Verkaart een Neder
landse topclub aantrekken. Hij
denkt daarbij niet aan Volen
dam, dat op de eerste wedstrijd
dag Werder Bremen uitschakel
de en daarmee een onderonsje
van boven Het IJ in plaats van de
"gedroomde" finale AZ'67-Wer-
der Bremen, de Westduitser
nummer twee, op het program
ma bracht.
DEN HAAG (GPD) Rinus Michels is aan zijn laatste seizoen in
West-Duitsland begonnen. De huidige trainer van FC Köln
krijgt volgend jaar namelijk geen licentie meer van de Westduit-
se voetbalbond. Een en ander is volgens Michels het gevolg van
het feit dat de KNVB enige tijd geleden geen arbeidsvergunning
wilde verlenen aan de Duitser Friedl Rausch die bij MVV onder
contract stond.
Alleen onder de voorwaarde dat andere landen bereid zijn hetzelf
de te doen verleent de Duitse bond licenties aan buitenlandse
toptrainers. Doordat de KNVB afwijzend reageerde inzake
Friedl Rausch blijft de Duitse grens voorlopig gesloten voor alle
Nederlandse toptrainers. Aldus bepaalde de Westduitse voetbal
bond afgelopen week.
ROTTERDAM - Een lamlendige stoet van luie, buiten
landse voetbalvedetten heeft gisteren een spoor van
frustraties nagelaten in de Rotterdamse Kuip. Want al
profileerde het zesde Rotterdam-toernooi zich met
een recordrecette van rond 2,2 miljoen gulden als kas
magneet, tot afgrijzen van in totaal 107.000 Kuipklan-
ten ontaardde het vooraf als sterrenevenement geaffi
cheerde gebeuren in een sportieve ontluistering.
Allereerst was er voor de beoogde
winnaar Feyenoord slechts een
troostprijs weggelegd (de Rotter
dammers speelden met 3-3 gelijk
tegen Liverpool, maar namen de
elfmetertrappen beter), maar er
ger nog paste de kroning van
Hamburger SV tot winnaar in
het trieste verloop van de kam
pioensgala. Voor circa 150.000
gulden gecontracteerd, heeft de
Europa Cup-houder zich in Rot
terdam gepresenteerd als een
„De spelers hebben nooit zo ge
voetbald, ze moeten nu meeden
ken", aldus Libregts. „De proble
men ontstaan bij ons zodra er
balverlies wordt geleden", sprak
ook Cruijff, die gisteren met ver
ve zijn geloofsbrieven aan het
Kuippubliek overhandigde. ,vHij
was nadrukkelijker aanwezig
De zesde editie van het Rotterdam-toernooi heeft de organisatie
een winst van ruim acht ton opgeleverd. Tegenover de recette
van 2,2 miljoen gulden staan diverse onkosten, zoals de start-
gelden van de clubs (in totaal 5,5 ton) en de belastingen.
Het organiserend comité rekent per drie jaar af met Feyenoord.
Ook de voorgaande twee toernooien gaven een batig saldo te
zien, zodat de Rotterdamse club binnenkort een cheque van
één miljoen gulden tegemoet kan zien. Het bestuur van Feye
noord is voornemens dit bedrag in de exploitatie te stoppen.
hautain collectief zakkenvullers
dat met een minimum aan in
spanning het maximale rende
ment ophaalde. In de finale ver
leenden de counterspecialisten
van Standard Luik de verwende
manschappen van Ernst Happel
met 3-2 voorrang. Maar van de
55.000 tribuneklanten, die de
Rotterdamse voetbalbasiliek gis
teren bevolkten, heeft een groot
deel dat niet gezien. Geruime tijd
voor het laatste eindsignaal dro
pen vele kijkers teleurgesteld
huiswaarts af.
In het voorprogramma, de troo-
stronde, bekommerden Feye
noord en Liverpool zich nog
enigszins om de publieke belan
gen. Weliswaar kon ook die wed
strijd met als inzet de derde
plaats niet onder de noemer 'top
per' worden gerangschikt, maar
in elk geval bleek aan weerskan
ten de bereidheid tot werken
aanwezig. Bovendien werkte
Feyenoord aan de hand van 'gou
den gids' Johan Cruijff gisteren
naar een veel beter spelpeil dan
vrijdag tegen Standard. „Het liep
stukken beter", vond ook trainer
Thijs Libregts, „maar Liverpool
speelde meer open spel dan
Standard.
Mede daardoor ontstond ook een
geanimeerd scoreverloop, waar
bij Liverpool de Rotterdammers
steeds wist te achterhalen. „We
gaven die goals te gemakkelijk
weg", had Libregts vastgesteld,
„dat kwam mede door de ge
brekkige overschakeling van
aanval naar verdediging".
Sinds de komst van meesterbrein
Cruijff is Feyenoord bezig zich
om te scholen. Het accent ligt
vooral op de aanval, waarbij het
dan tegen Standard", was de te
rechte visie van Libregts.
Maar met name de waterdragers
van Cruijff, André Hoekstra en
André Stafleu, ontspoorden gis
teren, juist door de aanwezigheid
van het meesterbrein. „Het lijkt
of ze hem soms niet kunnen vol
gen, ze renden veel te vaak blind
naar voren", onderkende Li
bregts een tekort aan samenhang
op het middenveld. „Ik denk
toch dat er naast Cruijff een
linkspoot moet komen", veron
derstelde Bennie Wijnstekers.
„Misschien is Van Til een oplos
sing, die is statischer dan Stafleu
of Hoekstra, die zou dus voor
meer evenwicht kunnen zor
gen".
Johan Cruijff is de Engelsen Kennedy, Hansen en Nicol te vlug af. Feyenoord won na strafschoppen.
Duut
Het duel met Liverpool leverde
gisteren ook een positieve con
clusie op. Als vervanger van de
vrijdag falende, aan zijn dijbeen
geblesseerde Van de Korput (Li
bregts: „Hij kampt ook met con
ditiegebrek"), stelde Henk Duut
zich als een uitnemende libero
op. Bekwaam corrigerend, maar
met zijn lengtepasses zich ook
onderscheidend als opbouwer
solliciteerde Duut naar een vaste
plek in de hoofdmacht van Feye
noord. „Misschien dat hij op het
middenveld valt in te passen,
wellicht ook kan ik hem als laat
ste man laten staan en Van de
Korput een andere rol geven".
Met de in Mexico geadoreerde Ma
rio Been als weinig tot de ver
beelding sprekende rechterspits
(Libregts: „Ik blijf om een nieu
we kracht vragen, Sanchez Tor
res van FC Twente bijvoor
beeld") overviel de thuisclub Li
verpool gisteren met een storm
achtig beginoffensief. Wijnste
kers: „Maar we liepen ons dit
maal niet over de kop. We had
den van die wedstrijd tegen
Standard geleerd, al kwam Li
verpool wel steeds makkelijk te
rug".
GRONINGEN (GPD) Met een bliksemactie wil
FC Groningen 2000 kaarten die 25 jaar geldig zijn
aan de man zien te brengen om de bouw van een
nieuwe zittribune in het Oosterpark te financie
ren. Hoewel er nog geen bouwvergunning is ver
leend voor de uitbreiding, die halverwege het ko
mende seizoen gerealiseerd moet zijn, start FC
Groningen vandaag met de verkoop van de kaar
ten.
FC Groningen, dat al 6000 normale seizoenkaarten
heeft verkocht en alle beschikbare zitplaatsen in
de voorverkoop kwijt is, verwacht in een klap uit
de kosten te zijn die met de nieuwbouw zijn ge
moeid. De tribune, die aan 4700 toeschouwers
plaats biedt en de totale capaciteit van het sta
dion op ruim 21.000 brengt, kost FC Groningen
ongeveer drie miljoen gulden.
Indien de ambitieuze eredivisieclub erin slaagt in
sneltreinvaart de beoogde 2000 kaarten te verko
pen, levert de actie vier miljoen op, waardoor ook
bijkomende kosten zoals voor hekwerken met
een betaald kunnen worden. FC Groningen heeft
voor deze verkoopstunt gekozen om te voorko
men dat de schuldenlast van de club wordt ver
groot.
De voetballiefhebbers hebben de keus tussen een
kaart van 2360 en 1770 gulden per stuk. De ko
pers krijgen het recht hun stoel van een eigen
naamplaatje te voorzien. FC Groningen is zich
ervan bewust dat niet iedere gegadigde in staat is
het bedrag voor een dergelijke kaart ineens te
betalen. De sponsor van de Groningers, een ver
zekeringsmaatschappij, biedt hiervoor een finan
cieringsregeling aan. Twee jaar lang kost dat per
maand ongeveer 80 gulden.
Binnen enkele weken, wanneer is gebleken of de
actie aanslaat bij het voetbalpubliek, wil FC Gro
ningen de definitieve bouwopdracht afgeven. Op
dat moment wordt tevens de noodzakelijke
bouwvergunning van de gemeente verwacht.
ploeg. Van Veen versterkt het
middenveld, waardoor Adelaar
veel meer vrijheid kreeg in de
spits. In de lucht won de ex-Aja-
cied bijna ieder duel en de ma
nier waarop hij met een volley 1-
1 aantekende, geeft ook zijn
kracht in de punt van de aanval
weer.
Utrechts tweede doelpunt, na 36
minuten, mocht er trouwens ook
zijn. Uitblinker Jan Wouters be
reikte de talentvolle Rob de Wit,
die Frans Adelaar weer eens vrij
zag staan. De knal van Adelaar
van zestien meter was voor Bob
Hoogenboom onhoudbaar.
Direkt na rust bleek weer de zwak
te van de Utrechtse verdediging.
Na een fout van de afwachtende
Du Chatinier scoorde Larsen na
zeven minuten al 2-4. Omdat
scheidsrechter Mulder Lokeren
geen strafschop gaf, toen doel
man Van Ede Van der Eist neer
legde en diezelfde Van Ede Lar
sen een minuut later van een
doelpunt afhield, bleef de wed
strijd open.
Utrecht kwam in de achttiende mi
nuut tot 3-4 terug door Wouters.
Er ontspon zich een heerlijke
tweede helft met van beide kan
ten uitstekend voetbal. Heel goe
de akties van De Wit, Streete en
Adelaar gingen de gelijkmaker
van Wouters in de 34e minuut
vooraf. Hoogenboom werd daar
bij door Streete vastgehouden,
maar elf protesterende Lokeren-
spelers konden scheidsrechter
Mulder niet van gedachten doen
veranderen. Weer een fout van
opnieuw Du Chatinier bracht
Lokeren in de 39e minuut ander
maal op voorsprong. Invaller
Nijskens scoorde 4-5. Utrecht
bleef komen en in de 44e minuut
was het opnieuw gelijk. Rob de
Wit drong op en de wegens tijd-
rekken op geel getrakteerde
Hoogenboom dook over de dro
ge knal: 5-5.
De toevoeging was even aantrek
kelijk als de wedstrijd. Utrecht
had mogelijkheden door Van Ta-
melen en De Wit, maar werd vlak
voor de strafschoppen hadden
moeten komen, verslagen door
Nijskens.
In een sfeer- en emotieloze wed
strijd veroverde Nottingham Fo
rest de derde plaats. Door twee
doelpunten van Garry Birtles in
de 10e en 21ste minuut van de
eerste helft werd het Roemeense
nationale elftal met 2-0 versla
gen.
Voor de tweede avond waren 9000
toeschouwers naar het stadion
Galgewaard gekomen. Utrecht
kwam met een totaal van 16.000
kijkers uit de kosten. Bij het vo
rige toernooi, in 1977, moest
Utrecht 150.000 gulden toeleg
gen.
PALMA DE MALLORCA
(ANP) - René van der Gijp
gaat zijn geluk beproeven in
Spanje. De 22-jarige oud-Rot
terdammer zal vermoedelijk
vandaag een driejarig con
tract tekenen bij Real Mallor-
ca, een van de clubs, die vorig
seizoen is gepromoveerd
naar de eerste divisie. Dit
heeft het Franse persbureau
AFP uit welingelichte krin
gen vernomen. Het transfer-
bedrag voor Van der Gijp, die
laatstelijk voor de Belgisch
club Lokeren speelde, zou
zestig miljoen peseta's bedra
gen, ongeveer 1,3 miljoen
gulden. Bovendien zou Van
der Gijp zelf nog eens ruim
drie ton handgeld ontvangen.
BIELEFELD (ANP) Pas bij het nemen van strafschop
pen viel in het voetbaltoernooi van Bielefeld de beslis
sing ten gunste van gastheer Arminia en ten nadele van
Ajax. Na de reglementaire speeltijd en de verlenging was
de stand nog steeds gelijk (2-2), waarna de 13.000 toe
schouwers zagen dat Ajax de beslissende penalty-serie
zwakker (2-3) benutte dan Bielefeld.
(Foto ANP)
Wat waar was, want na de sologoal
van Cruijff (achtste minuut) te
kende Mark Lawrenson na fou
ten van Nielsen en Hiele voor 1-1.
Op de 2-1 van vlak voor rust, na
een droompass van Cruijff ge
scoord door Pierre Vermeulen,
volgde de 2-2 van Hodgson na
onnodig zwak uitverdedigen van
Troost. En Bennie Wijnstekers
liet Kenny Dalglish 3-3 maken,
nadat Peter Houtman even tevo
ren vanaf de kalkstip (Neal had
Wijnstekers getorpedeerd) 3-2 ter
wereld had gebracht.
In het penaltyfestijn eiste Feye-
noord-doelman Hiele een hel
denrol voor zich op door na een
zwak gekeept toernooi elfmeter-
trappen van Neal en Alan Kenne
dy te stoppen.
Gejuich alom in de Kuip, dat even
wel overging in hoongelach, boe
geroep en langzaam handgeklap
door de wanprestaties van Stan
dard Luik en vooral Hamburger
SV. De Westduitsers maakten
zich meester van de Euromast
Trofee door een onverdiende 3-2
winst (goals HSV: Milewski,
Kaltz, Schatzschneider; Stan
dard: Tahamata en Plessers).
Een groot deel van het massaal
opgekomen Kuippubliek had
het zesde Rotterdam-toernooi
toen allang de rug toegekeerd.
GERARD VAN PUTTEN
SCHAKEN - Na vier ronden voor
het schaaktoernooi om het Open
Nederlands schaakkampioen
schap in Dieren heeft alleen Kre-
mer nog niet verloren. Hans
Kuyf remiseerde met Prakken.
Voor Ajax misten drie specialisten
(Ophof, Schoenaker en Mole
naar). De nuchtere Koeman en
de steenhard schietende Mölby
konden niet voorkomen, dat Bie
lefeld door Schnier, Ozaki en
Westerwinter de toernooiwinst
opeiste.
In de wedstrijd had Arminia voor
de rust de score geopend door
Schroder. Mölby, ook vrijdag al
goed voor een doelpunt, maakte
één minuut voor de wissel gelijk.
Na rust kregen beide ploegen
een strafschop te nemen. Koe
man mocht in de 60ste minuut
van elf meter richten. Drie minu
ten later was het weer gelijk toen
de scheidsrechter een handsbal
met een penalty bestrafte. Pa-
gelsdorf schoot raak. Na die twee
opwindende momenten kon
geen van beide elftallen meer op
voordeel komen. Voor Bielefeld
was dat vooral onmogelijk door
het uitstekende werk van doel
man Sjaak Storm, met Olsen en
Gasselich uitblinker aan Amster
damse zijde.
GRONINGEN (GPD) Feye
noord en Hans Kraay staan bin
nenkort weer voor de rechter. De
Rotterdamse club weigert de
50.000 gulden aan zijn ex-werk
nemer te betalen, zoals de kan
tonrechter onlangs besliste,
waardoor Kraay zich genood
zaakt ziet opnieuw een rechts
zaak te beginnen.
De kantonrechter vond het on
langs correct dat Feyenoord het
contract met trainer-coach Kraay.
per 1 augustus had verbroken en
geen gebruik maakte van een op
tie voor een tweede seizoen, die
in de verbintenis was opgeno
men. Wel werd Feyenoord ver
plicht 50.000 gulden aan Kraay
over te maken, maar daar blijken
de Rotterdammers nu niets voor
te voelen.
De strijd om de derde plaats met
West Ham United besliste Water
schei, ook na strafschoppen (4-3),
in Belgisch voordeel. Na de
reglementaire speeltijd en ver
lenging was de stand 1-1.
ROTTERDAM (ANP) - Bijna alle
betaalde voetbalclubs kwamen
het afgelopen weekeinde in een
oefenduel in actie.
Haarlem en FC Groningen ont
moetten elkaar in de finale van
het 3de Maritiem-toernooi. De
noordelingen eisten de zege voor
zich op via doelpunten van Van
Tiggelen en Wiebing. Leysner
scoorde tegen voor Haarlem.
In Tilburg behaalde Willem II een
verrassende 4-0 overwinning op
Brusselse RWDM. Wanny van
Gils had met drie doelpunten
een belangrijk aandeel in de ze
ge. Toon Nelemans scoorde de
resterende treffer. Go Ahead
Eagles behaalde een 2-1 zege op
Grazer AK uit Oostenrijk. Eikel
kamp en ex-Heerveen-speler Ed
dy Bosman scoorden voor de
oosterlingen. FC VW en Fortu
na Sittard kwamen een 2-2 de
ling overeen. Verbeek scoorde
uit een streafschop 1-0, waarna
Koevermans voor Fortuna ge
lijkmaakte. Anne Evers, de mid
denvelder die dit jaar is overge
komen van DS'79, zette Fortuna
hierna op voorsprong. Gerry van
Rosmalen trok de stand echter
weer gelijk.
Het naar de eeisie divisie gedegKP
deerde NAC kreeg een 2-0 neder
laag te incasseren van Bundesli-
ga club Fortuna Düsseldof. Op
het toernooi in Brugge speelde
PSV met 2-2 gelijk tegen Borus-
sia Dortmund: 2-2. De Eindhove-
naren verloren hierna via straf
schoppen.
AUTOSPORT - De Zweedse rally,
crosser Rolf Nilsson heeft giste
ren tijdens het Zandvoortse
'zandfesival' de open NK rally
cross gewonnen. De Oostenrij
ker Bentza werd tweede.
