'Geheim commando'
krijgt vervolg
Plaatprodukties met Edison bekroond
RADIO
TV-Toegelicht
TELEVISIE
Met nieuwe tv-serie 'Kessler'
Twee NOS-
produkties
dingen naar
Prix Italia
TllimiTl
DINSDAG 2 AUGUSTUS 1983
HILVERSUM (GPD) - De
NCRV zendt 18 augustus
een samenvatting uit van
de indertijd uitgezonden
spannende BBC-serie
'Geheim commando'. De
samenvatting gaat voor
af aan een zesdelige nieu
we serie onder de titel
'Kessler', waarvan het
eerste deel 25 augustus
op de buis komt.
Standartenführer Ludwig Kessler,
gespeeld door de Britse acteur
Clifford Rose, is als hoofd van de
Gestapo in Brussel verantwoor
delijk voor de dood van vele Bel
gen en Engelse piloten. Na zijn
arrestatie door de geallieerden
weet hij te ontsnappen met be
hulp van zijn vriendin Madelei-
Hij vlucht naar Duitsland waar hij
de identiteit aanneemt van de
groot-industrieel Manfred Dorf.
Dertig jaar later wordt hij her
kend door een televisieverslag
gever van de BRT die een onder
zoek instelt naar het verleden
van de zakenman Dorf. Hier be
gint de r
De tv-journalist brengt de overle
venden van de 'lifeline', de ont
snappingsorganisatie voor En
gelse piloten, bijeen en zij identi
ficeren Dorf als Kessler. Een
jong Israëlisch meisje Mical Rak
(gespeeld door Nitza Saul) en een
zekere Bauer (Alan Dobie) van
de Duitse geheime dienst heb
ben speciale belangstelling voor
hem. Op advies van oude nazi
vrienden vlucht Kessler naar En
geland, gevolgd door het tweetal
dat hem zelfs tot in Paraguay op
de hielen blijft zitten.
De figuur van Kessier is verzon
nen, maar veel feiten in de serie
zijn gebaseerd op feiten. Na het
ineenstorten van het nazi-regime
verdwenen duizenden oorlogs
misdadigers. Bekend is dat velen
een goed heenkomen zochten en
vonden in Zuid-Amerika, waar
zij sinistere organisaties als
'Odessa' en 'Alte Kameraden' op
richtten. Met behulp van deze
ondergrondse organisaties pro
beert Kessler zich van zijn ach
tervolgers te ontdoen.
Kessler dertig jaar later in Zuid Amerika.
AMSTERDAM (ANP) Twee ju
ry's hebben 29 van de in totaal
523 voorgelegde plaatprodukties
in de categorieën klassieke en
popmuziek met een Edison be
kroond. Dit heeft de Edison-
stichting gisteren meegedeeld.
De populaire Edisons (Nederland
se herkomst) gaan naar Herman
van Veen voor „Zolang de voor
raad strekt", Anita Meijer voor
„Past, present and future", Luxy
Steymel voor „Three's a charm",
Chris Hinze en Louis van Dijk
voor „Mirror of dreams", Freek
de Jonge voor „De openbaring",
The Nits voor „Omsk", en een
extra Edison is er voor TTie Ram
blers voor 32 radio-successen. De
single van het jaar is voor Het
Goede Doel met „België".
Produkties van buitenlandse her
komst die met een populaire Edi
son worden bekroond zijn: „An
evening with George Shearing
and Mel Torme", „Cavernia Ma-
gica" door Andreas Vollenwei-
der, „Thriller" van Michael Jack
son, „The Paris Concert" en
„Edition one" (jazz) door Bill
Evans, „Winning hand" (country
and western) door Kris Kristof-
ferson, Willie Nelson, Dolly Par-
ton en Brenda Lee, „Night and
day" door Joe Jackson en „One
from the heart" (musical en film).
NEW YORK (DPA) Howard
Dietz, een auteur die de tekst
heeft geschreven voor meer dan
500 songs voor revue en musical,
is - naar de New York Times van
maandag berichtte - zaterdag op
86-jarige leeftijd in New York
overleden. In de jaren dertig en
na de Tweede Wereldoorlog
heeft Dietz samengewerkt met
de componisten Jerome Kern,
George Gershwin en Vernon Du
ke.
Werkzaam voor Metro-Goldwyn-
Mayer schreef Dietz'zijn teksten
veelal in zijn vrije tijd. Hij ver
taalde ook de libretti van La Bo-
heme en Die Fledermaus voor de
Metropolitan Opera in New
York.
Single van het jaar in deze serie:
„Stool pigeon" door Kid Creole.
De extra Edison gaat naar Laurie
Anderson voor „Big science".
Jaap van Zweden
Met de klassieke Edison worden
onderscheiden de volgende pro
dukties: in de categorie synmfo-
nische muziek Mozart-symfonie
nr. 38, „Prager", Concertge
bouworkest onder leiding van
Nikolaus Harnoncourt, in de ca
tegorie concerten Brahms-piano-
concert nr. 1 door Wladimir Ash-
kenazy, in de categorie muziek
uit de Middeleeuwen en Renais
sance „The last of the trouba
dours" door The Martin Best Me
dieval Ensemble, in de categorie
kamermuziek Schubertmarsen
voor vierhandig piano door
Christoph Eschenbach en Justus
Frantz, in de categorie werken
voor kamerokest twaalf Concerti
Grossi opus 6 en The English
Concert van Handel door Trevor
Pinnock.
Verder gaan klassieke Edisons
naar Pierre Boulez voor Jacobs-
leiter, Erwartung, die Glückli-
chen Hand, Lieder opus 22,
Kammersymfonieën 1 en 2 en
Drei Stücke (1910) van Schön-
berg door het Ensemble Inter-
contemporain in de categorie
koormuziek, in de categorie ope
ra en operette werd onderschei
den de produktie l'Enfant et Sor
tileges van Ravel uitgevoerd
door het London Symphony Or
chestra met André Previn, in de
categorie recitals voor zangstem
men waren de winnaars Phyllis
Bryn-Julson, Annu Murray, Ro
bert Tear en John Shirley Quirk
voor Strawinsky-liederen.
Bernard Haitink krijgt een klassie
ke Edison voor de uitvoering van
symfonie nr. 12 van Sjostako-
witsj door het Concertgebouwor
kest. Een extra Edison voor jon
ge Nederlandse kunstenaars is
toegekend aan Jaap van Zweden
voor de uitvoering van diverse
composities.
De uitreiking van de Edisons,
beeldje ontworpen door Pie ter
d'Hont, aan een aantal kunste
naars gebeurt in oktober in Am
sterdam.
De Edison is volgens de stichting
de enige artistieke fonografische
onderscheiding in Nederland. Er
wordt bij de beoordeling gelet op
de artistieke kwaliteit en het.
technisch gehalte van de presen
tatie. Commercieel succes blijfl
buiten beschouwing.
De dertien mededingende maat
schappijen hebben in totaal 25(
klassieke en 273 populaire plater
ingezonden.
HILVERSUM (GPD) - Twee NOS-
produkties zullen dit jaar na
mens de Nederlandse televisie
worden ingezonden naar het
jaarlijkse festival van de Italiaan
se staatsomroep RAI. de Prix Ita
lia. Voor het radiogedeelte van
het festival worden vier pro
gramma's ingezonden: éën van
de TROS, één van de KRO, een
produktie van de Wereldomroep
en een NOS-programma.
De Prix Italia is het belangrijkste
radio- en televisiefestival op het
gebied van muziekprogramma's,
drama en documentaires. Elk
land kan in twee van de drie cate
gorieën deelnemen. In de afde
ling muziekprogramma's dingt
dit jaar de NOS-produktie 'De
Nachtegaal' mee, een bewerking
van het sprookje van Andersen
op basis van muziek van de com
ponist Theo Loevendie. Afgezien
van de muzikale inbreng van het
'Ensemble M' viel het program
ma destijds op door het kunstige
gebruik van videotechnieken on
der verantwoordelijkheid van de
grafische afdeling van de NOS.
'De Nachtegaal' is geregisseerd
door Hans Hulscher..
Ook voor de categorie drama heb
ben de hoofden van de diverse
televisiediensten van de omroe
pen dit jaar een produktie van de
afdeling culturele programma's
van de NOS ingestuurd. Het spel
'Op het eerste gezicht', geregis
seerd door Feliks Arons naar een
scenario van Dick Walda, zal in
september op het Italiaanse ei
land Capri de Nederlandse om
roep vertegenwoordigen.
Het radiogedeelte van het festival
is eveneens onderverdeeld in
muziek, drama en documentai
res. In de laatste categorie wor
den de TROS-documentaire van
Jan Dassen 'Een dam te ver',
over de watersnoodramp in '53,
de Wereldomroep-produktie 'De
Charleville a Jana' en de NOS-
documentaire 'De nieuwe onder
duikers' uitgezonden. Het We
reldomroep-programma is oor
spronkelijk in het Frans gemaakt
en tot nu toe slechts uitgezonden
door de zender France Culture.
Het gaat over de diensttijd van
de Franse dichter Rimbaud in
het KNIL, de Nederlandse strijd
machten in Indië.
De NOS zal op 2 september de Ne
derlandse versie uitzenden van
de documentaire die is gemaakt
door Frans Suasso en Jean Degi-
ves. In het NOS-programma 'De
nieuwe onderduikers' geeft Bert
van der Zou een beeld van de
bouwers van atoomschuilkel
ders.
De categorie drama tenslotte kan
dit jaar het KRO-hoorspel 'De
grote fuga' verwachten. Vooreen
deel gebaseerd op feitélijke gege
vens draait dit programma van
Hans Hechten om de componist
Ludwig van Beethoven. De grote
hoeveelheid muziek die dienten
gevolge in 'De grote fuga' ver
werkt is wordt gespeeld door het
Orlando-kwartet.
DINSDAG 2 AUGUSTUS
HILVERSUM I
19.02 Pim Jacobs Platenscala. 20.03
Operette-musical. 21.02 De onder
gang. 21.39 Lichte muziek. 22.02
AVROs Sportpanorama Eretribune.
NOS: 23.02 Mededelingen. 23.07
Met het oog op morgen. VARA:
00.02 Elpee Tuin. 02.02 Groot Licht.
05.02-07.00 Truck.
HILVERSUM II
18.10 De Woeste Hoogte (5).
18.30 Humanistisch Verbond (HV).
19.00 TROS Klantenservice. 20.30
Onder de mensen. 21.00 Om het
boek. TELEAC: 21.30 Div. curs.
TROS: 22.40 Finale 23.28 Rendez
vous in Hosta. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM III
NOS: 18.04 De
Vakantiespits. VARA: 19.02 Over
last. 21.02-24.00 Moondogs.
HILVERSUM IV
20.00 Brahms
(2). 20.45 Schumann (1). 21.30 Litera-
ma. 22.25-23.00 Orgel.
WOENSDAG 3 AUGUSTUS
HILVERSUM I
NOS: Nieuws op elk heel uur.
VOO: 7.02 Ook goeiemorgen. 9.03
Muziek terwijl u werkt 10.30 Vero
nica Nieuwsradio. 10.33 Kletskop.
12.03 Will wil wel. NOS: 14.03 De ju
kebox. 15.03 Toeters en bellen. EO:
17.02 Ronduit-Extra. 17.55 Medede
lingen.
HILVERSUM* 11
NOS: Nieuws om 7.00, 7.30, 8.00,
8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.00,
13.30, 14.30, 15.30, 16.30,17.30,18.00,
20.00, 22.30 en 23.55 uur.
KNMI: 5.45 Het weer etc. VARA:
7.10 Gymnastiek. 7.20 VARA-
woensdag op 2. 8.40 De Vooruit
gang. NOS: 9.05 Gymnastiek. 9.15
Werkbank. 9.24 Waterstanden. TE
LEAC: 9.33 Cursus. VARA: 10.03
Voorbeelden van lokale radio. 10.23
Vrouwenagenda. 10.33 Hoor haar!
11.33 VARA-woensdag op 2. 12.16
Overheidsvoorlichting. 12.26 Land
en tuinbouw (NOS). 12.36 Dingen
van de dag. 13.10 Kinderen een
kwartje? 14.00 De Schuurpapier.
NOS: 14.33 Oorlogsvoorbereiding
(NOS-RVU). 15.03 Zo kan het ook.
15.32 NOS-Wereldwijzer. 16.00 Wat
HILVERSUM III
NOS: Nieuws op elk heel uur.
KRO: 7.02 Manneke Pop. 8.34 Para
plu. 10.34 Weg met de genera
tiekloof. 12.34 Vraag en antwoord.
13.30 Weeshuis van de hits. 14.34 K-
Rock. NOS:
HILVERSUM IV
NOS: Nieuws om 7.00, 8.00 en 13.00
NCRV: 7.02 Het Levende Woord.
7.10 Preludium. 8.05 Platennieuws.
8.45 Musica Sacra. 9.15 Onder de
hoogtezon. 10.00 De egelentier.
10.30 Colin Davis. 11.40 Mozart (12).
12.30 Promenade AVRO: 13.05 Or
gelwerken. 13.30 Mendelssohn.
14.30 Muziek.. 15.20 Mozart. 16.45-
17.00 Spel met poëzie.
MOEDER THERESA
De EO zendt vanavond (Ned. 2, 21.05 uur) een documentaire uit rond het
leven en werk van moeder Theresa.
Zij is bekend geworden door haar werk onder de armen en verdrukten in
de sloppenwijken van Calcutta in India. Voor haar werk mocht zij in
1979 in Oslo de Nobelprijs voor de Vrede in ontvangst
Moeder Theresa
RING DES NIBELUNGEN
Als inleiding op de vier televisieuitzendingen die gewijd zijn aan Wagners
"Ring des Nibelungen" zendt de NOS vanavond (Ned. 2, 21.40 uur) een
documentaire uit waarin de ideeën en opvattingen van dirigent Pierre
Boulez en regisseur Patrice Chéreau ter sprake komen.
Pierre Boulez
>FIFI" EN DE DRUGS
TROS-Aktua komt vanavond (Nederland 1, 22.05 uur) terug op de vorige
week uitgezonden reportage over de activiteiten van commissaris Boos
alias "Fifi" van het Westduitse Bundeskriminalamt (BKA) in het Ne
derlandse drugswereldje. De met een verborgen camera gemaakte op
namen van Boos tijdens gesprekken met Nederlandse drugshandela
ren zijn overigens de afgelopen dagen ook gedeeltelijk uitgezonden
door de Westduitse actualiteitenprogramma's Tagesthemen (ARD) en
Hier und Heute (WDR), zo meldt de TROS.
Verder in Aktua-tv onder meer een reportage over Friese boeren die zich
zorgen maken over de activiteiten van de Vereniging tot behoud van de
(Foto kippa» Waddenzee.
NEDERLAND 1
TROS
18.55 Circus Gusto. Derde aflevering uit
de Engelse tekenfilmreeks.
19.02 Walt Disney presenteert: Seeta,
de bergleeuwin (slot). Laatste afleve
ring van d£ tweedelige Amerikaanse
film „Run, Cougar, run".
NOS
20.00 Journaal en weeroverzicht.
20.28 Op volle toeren special. Muziek
programma vanuit het sprookjespark
„De Efteling".
21.20 Falcon Crest. „Ultimatum" ach
tendertigste aflevering uit de Ameri-
kaanse-serie.
22.05 Tros Aktua TV. Actualiteitenru
briek.
22.40 Lionel Hampton in het Kurhaus.
Muziekprogramma vanuit het Kur
haus te Scheveningen rond Lionel
Hampton en zijn Big Band.
NOS
23.20 Laatste nieuws
23.25-23.30 Nieuws voor doven en slech
thorenden
WOENSDAG
NOS
09.30 Nieuws voor slechthorenden
13.00 Nieuws voor slechthorenden
KRO
15.30 De oorlog van de kinderen. Jeugd
film.
NEDERLAND 2
18.15-18.20 Nieuws voor doven en slech
thorenden
18.40 Sesamstraat
19.00 Journaal
EO
19.12 EO Zomerkrant. Kinderprogram-
19.30 De Waltons. Amerikaanse serie.
20.20 De bedreigde natuur van Alaska.
Documentaire.
20.45 Gospelfestival 82. Religieuze mu
ziek.
21.05 De wereld van moeder Theresa.
Documentaire.
21.35 Tenslotte
NOS
21.40 Der Ring des Nibelungen. Wagner-
operacyclus. Introductieprogramma.
22.30 Journaal
22.45 Nieuws voor slechthorenden
WOENSDAG
18.00 Appie. Kleuterserie.
18.05 Sesamstraat
18.20 Het familieorkestje. 2-delige Ame
rikaanse jeugdfilm. Deel 2: Opa Bo
wers belangstelling voor de politiek
speelt hem weer parten: op school legt
hij aan de kinderen de gevaren uit van
de verdeling van Dakota. De ouders
vinden dat opa Bower buiten zijn
boekje gaat. Op een vergadering haalt
Joe nogal fel uit naar opa, en dat is te
veel voor Alice die opstapt. Opa komt
echter zelf pleiten voor Alice en ze
krijgt haar baan als onderwijzeres te
rug. De avond van 'de verkiezingen
wacht de bevolking met spanning de
uitslag af.
19.05 Foo Foo. Tekenfilm: „De bluesau
tomaat".
19.10 Juke Box. Kid Creole and the Co
conuts.
19.25 Tijdrover. Bier uit eigen vat (1).
19.35 Kijk uit!. Verkeerstips: „Veilig lif
ten".
19.40 Lotto, mededelingen en program
ma-overzicht.
19.45 Journaal
20.10 Kunst-zaken
20.15 Benny Hill Show. Kolder en hu
mor met Benny Hill.
20.45 Op zoek naar Adam. Wetenschap
pelijke serie over de menselijke pa
leontologie. Afl. 8: „Eurohomo". De
ontwikkeling van „De Europese
mens".
21.45 Centraal Station. Nederlands-
Vlaamse politieserie met Cor Witschge
en Romain De Coninck. Afl. 8: „Mar
seille retour". Martin Van Houten
heeft zich als jonge Nederlandse archi
tect in Marseille gevestigd. Net als zijn
werk bij een grote bouwonderneming
vlot begint te lopen duikt zijn verleden
weer op. In zijn beginperiode in Mar
seille heeft hij zich ingelaten met drug
smokkel. Nu Martin verloofd is met
een treinhostess, die voortdurend op
en neer rijdt tussen Marseille en Am
sterdam, kjijgt de bende opnieuw be
langstelling voor hem.
22.30 Journaal
Aansluitend: coda.
DUITSLAND 1
18.00 Hier uud Heute. Regionaal
nieuws.
18.15 Kontakt bitte... Serie.
18.40 Gebaute Traume. Serie van Wer
ner Kruger over ongewone architecto
nische creaties.
19.00 Reich und arm. Aflevering uit de
Amerikaanse serie The Jordaches.
20.00 Journaal
20.15 Alles oder nichts. Spel en show
met Max Schautzer. Thema van van
avond: Marilyn Monroe.
21.00 Panorama. Reportages, analyses
en meningen.
21.45 Quincy. Amerikaanse misdaadse
rie met Jack Klugman en John S. Ra-
gin: Dokter Quincy stelt een onder
zoek in naar de raadselachtige dood
van bokser Luke Stokes.
22.30 Journaal
23.00 ARD-Talkshow. Praatshow van
Joachim Fuchsberger. Gast: Karl-
heinz Bohm.
23.45 Journaal
WOENSDAG
10.00 Journaal
10.03 Mosaik
10.35 Wir machen Musik. Duitse film
(1942, z-w) met Ilse Werner.
12.10 Panorama
12.55 Persoverzicht
13.00 Journaal
13.15 Teletekst
15.10 Teletekst
15.25 Unsere kleine Farm. Amerikaanse
serie met Michael Landon. „Het mooi
ste geschenk. Caroline Ingalls is dol
blij, wanneer de arts haar zegt, dat ze
zwanger is. Ze hoopt dat het dit keer
een jongen zal zijn.
16.10 Journaal
16.15 Marjons Opernfuhrer (1). Serie
met Marjon Lambriks over opera.
17.00 Das Raubtier (2). Speelfilm voor
de jeugd. Roland is woedend op zijn
vriend. Hugo heeft hem weliswaar ge
holpen bij het maken van de wolven-
val, maar Hugo begint nu terug te
krabbelen.
17.30 Der Schlangenprinz. Tsjechische
poppenfilm.
17.50 Journaal
18.25 Rate mai mit Rosenthal. Spelpro-
gramma.
18.57 Progrmma-overzicht
19.00 Journaal
19.30 Wir machen Musik. Duitse mu
ziekfilm (1942, zw) van Helmut Kaut-
ner met muziek van Peter Igelhoff en
Adolf Steimel. In de hoofdrollen: Ilse
Werner, Viktor de Kowa en Edith Oss.
21.00 Journaal
21.20 Kann man denn in Beirut leben?
Filmimpressie: Beiroet, een jaar na de
oorlog.
22.05 Unser Kosmos. Documentaire se
rie over het heelal: „Reizen door ruim
te en tijd. Het lijkt alsof de sterren
steeds op dezelfde plaats blijven staan.
Het sterrenbeeld is echter voortdu
rend aan wijzigingen onderhevig,
vooral als men rekent met miljoenen
jaren.
22.45 Tachebuch einer Landschaft. Vi
deofilm van Babette Mangolte. Babet-
te Mangolte is een Franse fotografe en
cameravrouw, die in de Verenigde
Staten leeft. Ze brengt een beeld van
het leven in Amerika aan de hand van
het lapdschap.
24.00 Journaal
WOENSDAG
10.00 -13.15 Programma-overname
Duitsland 1
15.15 Programma-overzicht
15.17 Journaal
15.20 Captain Future. Science-fiction
sprookje uit het jaar 2500.
15.45 Die Brucke von Adam Rush. Ame
rikaanse jeugdfilm (1974) met Lance
Kerwin en James Pritchett. Het geluk
kige en gemakkelijke leven dat Adam
in Philadelphia leidt, wordt ineens
verbroken door de dood van zijn va
der. Zijn moeder hertrouwt met een
arme boer. Adam moet op het land
werken.
16.25 Vakantiekalender
16.50 Mork vom Ork. Amerikaanse
ï-fictionkomedie met Robin
Williams en Pam Dawber. De huisbaas
Wanker is een man met een slecht ka
rakter. Mindys vader heeft het dan ook
moeilijk om zich te kunnen beheersen,
telkens wanneer Wanker begint te
kankeren.
17.15 Enorm in Form. Aerobic dansen
voor het hele gezin.
17.30 Journaal
17.45 Tele-Illustrierte. Actualiteiten,
tips, sport en amusement.
DUITSLAND 3
18.00 Marco. Tekenfilmserie.
18.30 Sesamstraat
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Journaal
20.15 Bilder Deutscher Stadte. Chem
nitz gestern Karl-Marx-Stadt heute.
Chemnitz, sinds 1953 herdoopt tot
Karl-Marx-Stadt, is op architectonisch
gebied weinig belangrijk. Nochtans is
het de stad met de hoogste graad van
industrialisering in de DDR
21.00 Formel Eins. De ARD-hitparade.
21.45 Design. Serie over vormgeving.
Vandaag: de Belgische kunstenaar
Jean-Michel Folon. De door hem ont
worpen affiches zijn een schoolvoor
beeld van toegepaste kunst.
22.35 Vor 40 Jahren. Russisch weekjour-
naal van augustus 1943. Het nieuws
van augustus 1943 stond vooral in het
teken van de nederlagen van de Wehr-
macht aan het Oostfront en de activi
teit van verzetsgroepen in bezet-Euro
pa.
WOENSDAG
