Rep: TEC is geen stap terug'
Geen solo-optreden Koch
Vierde plaats ruiters
bij EK klein wonder
Harde maatregelen tegen
Engelse voetbalvandalen
PSV rolt
WV op
-C
3-
Maar Zaankanter had liever naar AZ'67 gewild
Spaanse zege
bij EK-honkbal
ZATERDAG 30 JULI 1983
Bij wereldkampioenschappen atletiek
Sport
HELSINKI (ANP) - De
Olympisch kampioene en
werldrecordhoudster op
de 400 meter, Marita Koch
(Odl), zal bij de wreldkam-
pioenschappen atletiek in
Helsinki (7 t/m 14 augus
tus) niet individueel op
haar specialiteit starten.
De 26-jarige studente in
de medicijnen is door
Oost-Duitsland ingeschre
ven op de 100 en 200 meter
en de 4x100 en 4x400 me
ter.
De atlete uit Rostock behaalde in
1980 in Moskou het Olympisch
goud op de 400 meter en werd in
1978 (Praag) en 1982 (Athene) Eu
ropees kampioene op deze af
stand. In Athene liep zij met een
tijd van 48,16 seconden een
nieuw wereldrecord. In 1983 is
Marita Koch niet op de 400 meter
uitgekomen. Op de 100 meter be
zet zij met 10,83 seconden de der
de plaats op de ranglijst aller tij
den en van dit seizoen achter we
reldrecordhoudster Evelyn Ash-
ford (Vst 10,79) en Marlies Göhr
(Odl 10,81). Marita Koch is met
een tijd van 21,71 seconden we
reldrecordhoudster op de 200
nieter. Met 21,82 seconden voert
zij dit seizoen de wereldranglijst
Tweede
Tijdens internationale atletiekwed
strijden in Rhede (Wdl), die gel
den als laatste selectiemogelïjk-
heid voor Westduitse atleten
voor de wereldkampioenschap
pen in Helsinki, is Maijan Olijsla-
ger (Schelde Sport) gisteren voor
7000 toeschouwers als tweede
geëindigd op de 100 meter hor
den. De Zeeuwse, die zich reeds
gekwalificeerd heeft voor Hel
sinki, bleef met haar tijd van
13,33 seconden slechts vierhon
derdste seconden verwijderd
van haar nationale record, dat zij
op 24 juni in Parijs op 13,29 se
conden bracht. De wedstrijd
werd in 13,09 seconden gewon
nen door de Westduitse Ulrike
Denk, die zich daarmee verze
kerde van een startbewijs bij de
wereldkampioenschappen.
Elly van Hulst, die afgelopen
weekeinde bij de nationale kam
pioenschappen in Vught de titels
op de 800, 1500 en 3000 meter
veroverde, eindigde op de 1500
meter als tweede. De drievoudi
ge nationale recordhoudster
zorgde met 4 minuten en 10.50
seconden voor de beste Neder
landse seizoenprestatie. Elly van
Hulst moest van een aantal loop
sters, dat bij de wereldkam
pioenschappen in actie komt, al
leen Brigitte Kraus laten voor
gaan. De Westduitse zegevierde
in 4.20.78 en bleef daamee
slechts 1,24 seconden verwijderd
van haar nationale record.
HICKSTEAD (ANP) - De vierde plaats van de Nederlandse springruiters in de landen-
wedstrijd om de Europese titel in Hickstead mag gerust een klein wonder worden
genoemd.
Elly van Hulst: tweede. (Foto anp».
Els Vader won de 100 meter dames
in 11,73 seconden, nadat zij in de
series tot 10,72 seconden was ge
komen. De Zeeuwse, zeker van
Helsinki, die nog maar nauwe
lijks hersteld is van een longvi
rus, zag de wedstrijd als een laat
ste test voor de wereldkampioen
schappen. Els Vader was na af
loop nauwelijks tevreden omdat
de tijden haar tegen vielen.
Wie dit eervolle resultaat, dat zelfs
weer Olympische perspectieven
opent, een maand geleden na
desastreus verlopen concours
hippique in Aken zou hebben
voorspeld, was ongetwijfeld voor
een onverbeterlijke optimist ver
sleten. Toen ging eigenlijk alles
mis, wat er maar mis kon gaan en
werd Nederland zevende en laat
ste.
Tussen de Zuidengelse heuvels
ging het gisteren aanzienlijk be
ter. Het Nederlandse kwartet Eh-
rens, Van der Ham, Ebben en
Klumpers, was nog niet in staat
om de grootmachten Zwitser
land (dat imponerend het goud
won), Groot-Brittannië (zilver)
en West-Duitsland (brons) echt
partij te bieden. Wel groeide Ne
derland uit tot de aanvoerder van
de tweede garnituur, met landen
als Frankrijk, Oostenrijk, Italië
en Ierland op eerbiedige afstand.
Ook in het individuele klassement,
dat morgen definitief gestalte
krijgt, hebben Ehrens (tiende),
Van der Ham (twaalfde) en Eb
ben (achttiende) een goede eind
klassering binnen hun bereik.
Ton Klumpers was opnieuw de
zwakke plek in de ploeg. In bei
de manches, die bij een tempera
tuur van rond de dertig graden
werden afgewerkt, viel zijn re-
sutlaat als slechtste af.
De Westduitser Paul Shockemöhle
heeft de beste uitzichten op de
Europese titel, die hij verdedigt.
Hij bleef foutloos en nam de lei
ding over van de Zwitser Gaba-
thuler (vier strafpunten). Rob
Ehrens maakte grote indruk. Met
NORG De hitte is overweldigend. Zelfs in de
schaduw, waar de temperatuur zeker 30 graden
bedraagt, is het nauwelijks uit te houden. De
selectiegroep van PEC Zwolle ziet af op het
veld van de plaatselijke voetbalclub in Norg,
een toeristisch plaatsje in het noorden van
Drenthe. Het is de zesde keer dat de Zwollena
ren zich hier in een trainingskamp voorberei
den op de komende competitie, waarin PEC
het etiket degradatiekandidaat definitief wil
verruilen voor dat van subtopper.
Een niet zo vreemde gedachtengang. Want bestond PEC Zwolle in voorgaande
jaren uit een anoniem gezelschap voetballers, die op hun tenen moesten lopen
om op eredivisie-niveau te kunnen blijven spelen, met het aantrekken van
Kees van Kooten (halverwege vorig seizoen), Piet Schrijvers en John Rep, lij
ken de Zwollenaren een goede slag te hebben geslagen. Van een kleurloos elf
tal, naar een team met wellicht drie internatinals, dat voor aardige verrassin
gen kan zorgen in de komende competitie en dat zeker niet tot de degradatie
kandidaten behoort.
Etienne waren clubs met een
grote reputatie, waarbij de faam
van PEC schraal afsteekt. Rep
kan zich er niet druk over ma
ken. ,,Wat is nu een grote club?,
zegt hij. „Saint Etienne had een
enorme naam, maar in het afge
lopen seizoen liepen we wel te
gen degradatie te voetballen. Ik
vind PEC na Saint Etienne hele
maal geen achteruitgang. Ik
denk dat PEC een technisch heel
aardig team heeft, dat hoog in de
middenmoot kan meedraaien.
De belangstelling van het handje
vol toeschouwers, dat de training
sloom gadeslaat, gaat dan ook
naar dit drietal. Piet Schrijvers,
„De Beer van de Meer, die door
de Zwolse supporters al heel
gauw werd omgedoopt in „De
Bolle van Zwolle, wordt meedo
genloos afgebeuld door hulptrai
ner Rinus Israël. Schrijvers heeft
zich met een trainingspak dik in
gepakt en raakt door de keepers
training van Israël liters vocht
kwijt.
De rest van de selectie heeft het
wat rustiger. In een laag tempo
werkt de groep wat combinatie
oefeningen af. John Rep slooft
zich in de hitte niet al te veel uit.
De Zaankanter vindt het trai
ningskamp een noodzakelijk
kwaad. „Ik was liever in De Zaan
gebleven, zegt Rep met een
grijns die typerend is voor de le
vensgenieter.
PEC Zwolle. Deze provinciever
eniging lijkt niet te passen in het
rijtje topclubs dat eerder gebruik
maakte van Reps kwaliteiten.
Ajax, Valencia, Bastia en Saint
DEN HAAG (ANP) - Ajax
heeft gisteren in een vriend
schappelijke wedstrijd tegen
FC Saarbrücken gelijkge
speeld: 1-1. In de negentien
de minuut zette Koeman de
landskampioen op 1—0. Drie
kwartier later maakte Seel
gelijk. Er waren in Saarbrüc
ken zevenduizend toeschou
wers.
De nieuwe eredivisieclub FC
Den Bosch verloor in stadion
De Vliert voor 1500 kijkers
met 0-1 van RWDM (Bel).
Toine van Mierlo scoorde
acht minuten voor rust.
FC Utrecht oefende in Uithui
zen tegen de zaterdag vierde
klasser de Herakliden: 4-1
(2-1). Kruys, Streete, Riet
veld en Van der Lem scoor
den voor de betaalde voetbal
lers. Knot benutte een straf
schop. Er waren duizend toe
schouwers.
PEC Zwolle schoot in Grijps-
kerk tien keer raak. De plaat
selijke club van die naam
stond halverwege de wed
strijd al met 0-5 achter. Van
Kooten (3), Visser (2), Kam-
stra (2), Rep, Van Roon en
Pelleboer verzorgden de pro
ductie. Duizend mensen
kwamen kijken.
In Zwaagwesteinde won een
Roemeense nationale selectie
met 7-0 van de lokale zondag
vierde-klasser. Vijfhonderd
belangstellenden zag voor
rust al zes treffers.
PSV zette de oefenmachine
voort met een overwinning
(7-0) in Venlo op FC WV
De ruststand was 3-0. Vijf
honderd kijkers.
Positie
De positie van Rep in het Zwolse
team staat nog niet vast. In de tot
nu toe gespeelde oefenwedstrij
den was hij rechtervleugelspits,
maar eigenlijk heeft Rep een
hardgrondige hekel 'aan die plek.
„Ik hou er niet van om tegen het
lijntje aangedrukt te staan. Ik
moet veel aan de bal zijn om in
vorm te raken en als rechtsbui
ten moet je soms vijf, zes minu
ten wachten op een bal. Je staat
er zo geisoleérd. Liever zou ik op
het middenveld spelen of naast
Van Kooten in de spits. Maar ja,
ze willen hier met drie spitsen
voetballen en dat is natuurlijk lo
gisch als je er een type als Van
Kooten bij hebt lopen.
Slagvaardig
Over belangstelling had Rep niet te
klagen nadat bekend was dat hij
Saint Etienne de rug toedraaide.
AZ67, Feyenoord en PSV waren
geinteresseerd in Rep maar een
transfer naar een van die clubs
zat er niet in. En vervolgens was
daar opeens PEC. Rep: „PEC
toonde zich erg slagvaardig, bin
nen een paar dagen was de zaak
rond. Met Feyenoord waren de
contacten ook wel serieus, maar
het duurde mij allemaal veel te
lang. Zelfs had Feyenoord geen
geld, maar ze waren op zoek naar
sponsors, die het geld voor mij
op tafel moesten leggen. Nou ja,
dat lukte niet. Toen het aanbod
van PEC kwam heb ik niet lang
getwijfeld.
Rep had graag naar AZ gewild.
Tenslotte ligt Alkmaar op een
steenworp afstand van Jisp, de
woonplaats van Rep, maar de
zaak sprong af op de persoonlij
ke eisen van de Zaankanter. „AZ
vond mij te duur. Nu hebben ze
David Loggie gecontracteerd,
een speler die volgens mij het
Noordhollandse publiek hele
maal niet aanspreekt. En op de
vraag of hij vindt dat hij wel een
trekpleister is voor de Noordhol
landers antwoord hij zonder eni
ge schroom: „Ja, dat denk ik wel.
Rep, die in Jisp blijft wonen, te
kende bij PEC Zwolle een drieja
rig contract. Een periode die hij
eigenlijk te lang vindt. Liever
had hij zich twee jaar aan de
Zwollenaren verbonden, maar
PEC hield vast aan een driejarig
contract. Het was kiezen of de
len. „Kijk, over een jaartje ben ik
transfervrij. Bij een tweejarig
contract had ik daarna nog een
seizoen bij een club in de buurt
kunnen voetballen. Volendam of
zo. Over driejaar ben ik 34 en wie
heeft er dan nog belangstelling
voor ene Rep. Dan kan ik waar-
Trainen vindt John Rep r
schijnlik alleen nog maar bij een
amateurclub in de omgeving te
recht.
Onbehaaglijk gevoel
Een onbehaaglijk gevoel overvalt
Rep nog steeds als de naam Saint
Etienne valt. Hij beleefde een
rampzalig laatste jaar bij de
Fransen. Het eens zo roemruchte
Saint Etienne was veranderd in
een zielig, tobbend clubje dat
pretentieloos ronddobberde in
de staart van de hoogste Franse
divisie. Saint Etienne stond voor
technisch, aanvallend voetbal
geleid door schitterende spelma
kers als Larque en Platini. Als
Saint Etienne speelde gebeurde
er iets. De spelers van PSV en
HSV Hamburg hebben nog
nachtmerries van de Franse
technici. Maar in dat laatste jaar
was daar nets meer van over.
Saint Etienne bestond nog
slechts uit een groep individua
listen, die niets voor elkaar over
hadden. „lUsine Vert, de groene
fabriek, zo noemde het Franse
publiek Saint Etienne om de kil
le sfeer te typeren, die de voor
malige topclub uitstraalde.
Zwarte kas
Bovendien werd Saint Etienne ge
teisterd door de beruchte zwarte-
kas-affaire. Naast hun gewone
salaris ontvingen de spelers ook
nog eens een flink bedrag zwart.
Dat ging heel lang goed, totdat er
oppositie binnen de vereniging
ontstond tegen voorzitter Roger
Rocher. De kwestie liep zo hoog
op dat de in het nauw gebracht
Rocher het hele zwarte-geld-cir-
cuit in de openbaarheid bracht.
De hele Franse voetbalwereld
stond op zijn kop en de spelers
ontvingen navorderingen van de
belasting, die tot in de tonnen lie-
i de Zaan gebleven
Openbaarheid
„Natuurlijk wist ik van die zwarte
kas af. Iedereen weet het toch als
hij zwart betaald krijgt? Het is
ook een doodnormale zaak in
Frankrijk. Elke club betaalt er
zwart. Volgens mij weten ze dat
bij de Franse belasting ook wel,
maar ze knepen gewoon hun
ogen dicht. Maar ja, toen de club
de zaak zelf in de openbaarheid
bracht konden ze er natuurlijk
niet om heen. Zelfs spelers die al
jaren niet meer speelden kregen
opeens aanslagen van een of
twee ton. Die waren er helemaal
doodziek van, want sommigen
hadden geen cent meer.
Rep staat ook nu nog flink in het
krijt bij de Franse belasting
dienst. Hij wil proberen een
schikking te treffen. „Ik wil wel
van die schuld af. Anders zou ik
Frankrijk nooit meer in jcunnen
komen. Dat zou beroerd zijn,
want ik heb er nog zoveel vrien
den. Mijn huis bij Saint Etienne
heb ik nu verkocht en met dat
geld heb ik al een deel afbetaald.
Maar ja, er resteert nog wel een
bedrag.
Geluksvogel
Hij wordt vaak afgeschilderd als
een geluksvogel. Een jongen met
flair word hij genoemd, brutaal
ook, in de positieve zin van het
woord. Al die typeringen zeggen
Rep niet zoveel. „Brutaal? Ach,
ik geloof het niet. Zon etiketje'
krijg je opgedrukt en dan kom je
er moeilijk vanaf. Als het in het
veld lekker gaat, ga je vanzelf
meer ballen opeisen. Misschien
kan je dat brutaal noemen, maar
buiten het veld ben ik een rusti
ge jongen. In mijn jeugd
wel lastig. Bij ZFC lag ik gere
geld overhoop met jeugdleiders,
omdat ik teveel pingelde. Ik gaf
geen bal af. Alleen een vriendje
van mij kreeg wel eens een bal,
omdat die ook wel aardig kon
voetballen. De rest van het elftal
werd daar natuurlijk doodziek
van. Maar bij Ajax leerde ik dat
pingelen snel af. Daar kreeg je
echt op je flikker als je iets fout
deed.
En in hoeverre heeft de factor ge
luk Reps carrière beinvloed?
„Het is voor elke voetballer na
tuurlijk lekker als je in een elftal
terechtkomt met Cruijff en Kei
zer. Door Ajax en het Nederlands
elftal kreeg ik veel bekendheid.
Daardoor kwam ik bij Valencia
terecht. Als ik bijvoorbeeld bij
NAC was begonnen was het mis-
(Foto GPD).
schien nooit zover gekomen.
Maar om me daarom nou een ge
luksvogel te noemen vind ik
overdreven. Ik heb het tenslotte
allemaal zelf gedaan.
PEC Zwolle lijkt Reps laatste club.
Een afsluiting van een carrière
waarin hij werkelijk alles mee
maakte: landskampioenschap
pen, een Europa-Cup-1 finale,
een UEFA-cupflnale en twee fi
nales van het wereldkampioen
schap. Na die indrukwekkende
carrière gaapt nu nog een gat.
Vaag zegt Rep dat hij „iets in de
voetballerij wil blijven doen. Een
baan als trainer zit hij overigens
niet zitten. „Dan moet ik eerst ze
ven jaar studeren voor ik aan de
slag kan en daar heb ik geen zin
in. Het is toch belachelijk dat
de negenjarige Surprice evenaar
de hij de prestatie van Schocke-
möhle. Alleen nog een andere
Westduitser, Miahael Rüping,
bleef eveneens op nul staan, de
andere combianties wierpen een
of meer hindernissen om.
Tevoren had Ehrens nogal opge
zien tegen zijn ritten over het pit
tige parcours, dat de Britse Pa-
mele Carruthers had opgesteld.
Onaangeroerd
Nadat hij voor de tweede keer alle
twaalf hindernissen met onder
meer een vervaarlijke driesprong
onaangeroerd had gelaten, zei de
25-jarige Limburger: "Ik sta er
echt van de kijken dat Surprice
hiertoe in staat is gebleken. Want
vooral die oxers waren niet mals.
Het paard heeft echter een enor
me wilskracht. Wie weet hoeveel
plaatsen ik morgen nog kan stij
gen". Voorlopig schoof Ehrens,
die donderdag nog dertigste was
al twintig plaatsen op.
Na de eerst manche stonden de ge
zichten in het Nederlandse kamp
niet al te vrolijk. Door twee
springfouten van zowel Ebben
als Van der Ham zakte de ploeg
naar de zesde plaats. Met uitzon
dering van Klumpers, die met
vertrokken gezicht moest con
stateren, dat old man voor dit
zware werk toch niet zo geschikt
is, deden de Nederlanders het
nadien zo goed, dat in de tweede
manche geen strafpunt meer be
hoefde te worden geïncasseerd.
Daar kwamen in die fase zelfs de
Zwitsers en de Britten niet aan
toe. Alleen de Westduitsers, met
deze keer Gert Wiltfang op een
nog niet geheel van een blessure
herstelde Goldika als zwakste
schakel lieten in de tweede man
che vier foutloze ritten noteren.
Ebben
Anton Ebben, met zyn 52 jaar de
oudste deelnemer in Hickstead,
liet eigenlijk al in de eerste man
che zien dat hij goed bij de les
was. Tot de voorlaatste hinder
nis, de driesprong, tenminste.
Toen raakte Ebben even de con
trole over Jumbo Design kwijt,
hetgeen twee fouten tot gevolg
had. Klumpers liet merkwaardig
genoeg wel de driesprong intact,
maar had toen al vier springfou
ten gemaakt.
De hamvraag bij Willy van der
Ham was: hoe kom ik behoorlijk
over de combinaties. Dat was na
melijk in Aken het grote struikel
blok voor Feinschnitt Z geble
ken. In de eerste manche had
Van der Ham weer moeite de on
rustige hengst af te remmen. Het
kostte acht strafpunten, waarbij
de laatste balken van de drie
sprong eraf vlogen. Bij de her
kansing ging het aanzienlijk be
ter en bleef ook Van der Ham op
nul staan.
LUCCA/FLORECE (ANP) - Span
je heeft gisteravond voor het
toernooi om het Europees honk
balkampioenschap in Italië met
7-3 gewonnen van Frankrijk.
Door zes runs namen de Span
jaarden in de derde inning een
voorsprong (6-3), die de Fransen
niet meer achterhaalden. De
wedstrijd werd gespeeld in Luc
ca. De Nederlander Chris Pieters
fungeerde als hoofdscheidsrech-
ter. België versloeg Zweden met
5—0.
LONDEN (DPA) - In het nieuwe seizoen zullen
hardere maatregelen genomen worden tegen
supporters die zich misdragen bij het Engelse
voetbal. Gisteren werd in Londen bekend wat is
beslist in het vertrouwelijke overleg tussen Neil
Macfarlane, de minister belast met sportzaken,
vertegenwoordigers van de voetbalbond (F.A.),
van de organisatie van clubs (de League), het mi
nisterie van binnenlandse zaken, de politie en de
spoorwegen.
Het gebruik van alcoholhoudende dranken zal ook
in de omgeving van de stadions en in de speciale
supporterstreinen en -bussen worden verboden.
De minimale straf voor dronken voetbalsuppor
ters, ook wanneer zij buiten de stadions zijn aan
gehouden, zal gebracht worden op 900 gulden
UW VRIENP 16 ALWEER 01)
kEMrJlS-HL) ME£FT ME
ZELFS AL (5EVRAAÖD OT
|K VAKAVONJl
AMAVR-J BEN
mi té rue l—s
boete of 60 dagen gevangenisstraf. Supporters
die zich binnen de stadions hebben misdragen
zullen voor de dagen waarop wedstrijden worden
gespeeld een gedeeltelijke vrijheidsstraf krijgen.
Ook kan de verplichting worden opgelegd zich
op een politiebureau te melden dan wel op een
bepaald tijdstip werkzaamheden te verrichten.
De strijd tegen het geweld beperkt zich niet alleen
tot de supporters, ook tegen de spelers is een aan
tal sancties voorzien. De F.A. zal zijn scheids
rechters opdragen ongedisciplineerde spelers
harder aan te pakken. Tot het takenpakket van
de arbiters zal ook behoren het ingrijpen tegen
spelers die door bepaalde handelingen, of geba
ren, de toeschouwers provoceren.
