KKRAMt
HEE0PÉ
VAKANTIE
de KONFEKTIEHAL
Familieberichten
VERLOREN
ad sanctos
DOOR OMSTANDIGHEDEN MOET ONZE STOFFENAFOELING LEEG
WIJ RUIMEN ALLES OP VOOR BIJNA WEGGEEFPRIJZEN!
Op 14 juli j.l. nam de Here na een moedige geduldig
gedragen lijden tot Zich, mijn innig geliefde man, onze
zorgzame vader en opa
ADRIANUS ARNOLDUS LANGEZAAL
in de ouderdom van 69 jaar.
J.G. LANGEZAAL-JONKERS
Leiden: P. VAN HAASTEREN- LANGEZAAL
P.C.H. VAN HAASTEREN
NANCY
PAOLA
Leiden: J.H. LANGEZAAL
W. LANGEZAAL-
VAN DER WEYDEN
WIM
SIMONE
Leiden: T.J. JANSEN-LANGEZAAL
J. JANSEN
DESMOND
De crematie heeft heden in stilte plaatsgevonden.
"Hij doet mij nederliggen in grazige weiden;
Hij voert mij zachtkens aan zeer stille wateren.
Bedroefd, maar dankbaar dat wij haar zo lang in ons
midden mochten hebben geven wij u kennis dat het de
Heere behaagd heeft op Zijn dag tot Zich te nemen onze
lieve zorgzame moeder, grootmoeder en overgrootmoe
der
BREGTJE VAN DER BENT
wed. van MAARTEN PLUG
in de ouderdom van 90 jaar
Katwijk aan Zee:
Katwijk aan Zee:
Katwijk aan Zee:
Wassenaar:
Warmond:
Katwijk aan Zee:
St. Philipsland:
Scheveningen:
J. HAASNOOT
W. VAN RIJN
J. PLUG
C.C. PLUG-NOORLANDER
D. PARLEVLIET-PLUG
J. PARLEVLIET
C. PLUG
M. PLUG-TOET
J. PLUG
M. PLUG-VAN DUYN
M. PLUG
H. PLUG
M. PLUG-BRAND
B. SPAANS-PLUG
D.SPAANS
N. SCHONEVELD-PLUG
E. SCHONEVELD
A. PLUG
Klein- en achterkleinkinderen.
Scheveningen, 17 juli 1983
"Het Uiterjoon", kamer 701
Vissershavenstraat 277.
Corr.-adres: J. Plug,
Ligusterstraat 23, 2225 RE Katwijk aan Zee.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van "Het
Uiterjoon", alwaar gelegenheid tot afscheidnemen en
condoleren dinsdag van 15.00-16.00 uur.
Woensdag van 19.00-21.00 uur is er gelegenheid tot
afscheidnemen en condoleren in de rouwkamer aan de
Zuidstraat 103 te Katwijk aan Zee.
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden worden
D.V. donderdag om 13.45 uur in de "Vredeskerk" Voor
straat 35 te Katwijk aan Zee, waarna de begrafenis aan
sluitend zal plaatshebben op de begraafplaats "Duin-
rust", Parklaan aldaar.
Op 15 juli heeft van ons afscheid genomen, mijn lieve
man, onze zorgzame vader, schoonvader en grootvader
DIRK DE JONGH
op de leeftijd van 86 jaar
A.M.E. DE JONGH-PAL
M.A. LANCEL-DE JONGH
J.N. LANCEL
J.N. LANCEL jr
A.E. LANCEL
B.N. LANCEL
D.J. LANCEL
2341 KW Oegstgeest. 19 juli 1983
Warmonderweg 26a.
Volgens de wens van de overledene heeft de crematie in
stilte plaats gevonden.
Na een kortstondige ziekte is na gesterkt t9 zijn door de
H. Sacramenten der zieken van ons heengegaan onze
zorgzame moeder en lieve oma
IDA ELISABETH SMIT
op de leeftijd van 76 jaar
P.L.J. VERDEGAAL
C.E.M. VERDEGAAL-VAN BAREN
L.P.S. VERDEGAAL
C.A.M. VERDEGAAL-ZWETSLOOT
S.P.L. VERDEGAAL
L.C.M. VERDEGAAL-BONNEUR
L M. MILATZ-VERDEGAAL
H.J. MILATZ
J.P.M. VERDEGAAL
H.A.C. VERDEGAAL-
VAN DE BERG
M M. DUIVENVOORDEN-
VERDEGAAL
J.L. DUIVENVOORDEN
I.C.M O. SCHOLTEN-VERDEGAAL
G.C.Th. SCHOLTEN
C.A.S. VERDEGAAL
C.K. VERDEGAAL-VERDEGAAL
C.M. DE JONG-VERDEGAAL
M. DE JONG
C.M. LANGEVELD-VERDEGAAL
P.Th.J. LANGEVELD
A.C. VERDEGAAL
M P. VERDEGAAL-
VAN BURGSTEDEN
Alice-Spings (Aus): M L. VERDEGAAL
Noordwijkerhout: F.Th. VERDEGAAL
Noordwijkerhout: J.C. VERDEGAAL-J.H.G. BIK
Leiden: Th.C. VAN KAMPEN-VERDEGAAL
J.H.G.M. VAN KAMPEN
Kleinkinderen en achterkleinkind
Moeder ligt opgebaard in het mortuarium van de r.k. kerk
te De Zilk.
De H. Eucharistieviering zal gehouden worden op
woensdag 20 juli a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk
van het H. Hart van Jezus, Beeklaan 13 te De Zilk, waar
na de begrafenis zal plaatsvinden op het parochiekerk
hof aldaar.
Dinsdag 19 juli om 19.00 uur avondwake in bovenge
noemde kerk, waarna er gelegenheid is tot condoleren.
Leidschendam:
Noordwijkerhout:
Leiderdorp:
Benthuizen:
Noordwijkerhout:
Sassenheim:
De Zilk:
Oosterwolde (Fr.):
Noordwijkerhout:
Soesterberg:
Na een kortstondige ziekbed ging toch nog onverwacht
heen, voorzien van het H. Sacrament der zieken, mijn
dierbare man, onze lieve zorgzame vader en opa
JOHANNES HENDRICUS JOSEPH
DUINDAM
op de gezegende leeftijd van bijna 77 jaar
Leiden: M.C. DUINDAM-VERBERG
Ter Aar: C.G.M. BOERMAN-DUINDAM
A.W.C. BOERMAN
BOB
ANTOINETTE
BARBARA
Leiden: G.G.C.M. SLINGERLAND-DUINDAM
J. SLINGERLAND
JAN
FRED
CAROLINE
18 juli 1983
Hoge Rijndijk 32
2313 KJ Leiden
Pa is opgebaard in de aula van "Ad Sanctos", Lammer
markt 43 te Leiden. Gebedsdienst aldaar: donderdag 21
juli om 19.00 uur met gelegenheid tot condoleren tot
19.30 uur.
Vrijdag 22 juli wordt de Eucharistie voor hem gehouden
in de parochiekerk van de H. Petrus, Lammenschans-
weg, om 11.00 uur, waarna de begrafenis plaatsvindt op
de R.K. afdeling van de begraafplaats "Rhijnhof" om
circa 12.00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot codoleren in de
ontvangkamer van de begraafplaats.
Tot onze droefheid overleed na een langdurige ziekte,
toch nog onverwacht mijn man, onze vader en opa
FRITS LABORDUS
weduwnaar van ELISABETH VAN HEUSDEN
in de leeftijd van 81 jaar
Leiden: T. LABORDUS-KROEZE
Leiderdorp: FRITS en LIEN
Leiden: ANNIE
Jubbega: NICO
en kleinkinderen
18 juli 1983
Balistraat 76,
2315 BW Leiden.
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Gelegenheid tot afscheidnemen woensdagavond van 7-
7.45 uur.
De begrafenis is bepaald op donderdag 21 juli a.s. om
10.45 uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden.
Tot onze grote verslagenheid is op 16 juli 1983 door een
noodlottig ongeval van ons heengegaan, op de leeftijd
van 73 jaar
Pater B. BARTELS M.S.F.
Bestuur, directie en medewerkenden van verzor
gingshuis "Rustenborch" en verpleeghuis "Van
Wijckerslooth" te Oegstgeest.
De avonddienst wordt gehouden op dinsdag in de St.
Willibrorduskerk te Oegstgeest om 19.00 uur.
De Uitvaartdienst wordt gehouden op woensdag 20 juli
a.s om 10.30 uur in de St. Willibrorduskerk.
De begrafenis is op het R.K. kerkhof aldaar, waarna ge
legenheid tot condoleren in verzorgingshuis "Rusten
borch".
HERPLAATSING
Toch nog onverwacht is heden voorzien van het Sacra
ment van de zieken, van ons heengegaan mijn lieve man
en vader, onze dierbare broer, zwager en oom
HERMAN WALLAART
16 juli 1983
Pelmolen 84
2317 PV Leiden.
De overledene is opgebaard in de aula van "Ad Sanc
tos", Lammermarkt 43 te Leiden.
Gebedsdienst aldaar dinsdag om 19.00 uur waarna ge
legenheid tot condoleren tot 19.30 uur.
De gezongen Uitvaartmis wordt gehouden woensdag 20
juli om 11.00 uur in de Hartebrug-kerk (Haarlemmer
straat) waarna te 12.15 uur de begrafenis plaatsvindt op
de RK-afdeling van de begraafplaats "Rhijnhof".
Cornelia van Teijlingen
betuigen wij u onze oprechte dank.
Broers en zusters
Zoeterwoude, juli 1983.
Aan familie, buren en vrienden.
De belangstelling die wij mochten ondervinden tijdens de ziekte,
en na het overlijden van mijn lieve onvergetelijke man, vader en
opa
Wilhelmus Christlanus
van der Voort
zeggen wij u hartelijk dank.
De troostende woorden, uw bloemen en de vele schriftelijke
reacties hebben een diepe indruk bij ons achtergelaten.
In het bijzonder onze dank aan de huisartsen, de doktoren en het
verplegend personeel van het ziekenhuis Rijnoord te Alphen aan
den Rijn, de heer Vreugdenhil voor de bemoedigende woorden
gesproken in de aula, en de begrafenisondernemer Schellinger
hout voor de correcte uitvoering van de begrafenis.
J. van der Voort-Groen
Evert-Riekie en Dennis
Jeannette en Andrew
Koudekerk aan den Rijn.
Hij is verlost. God heeft hem welgedaan.
Na een langdurige ziekte en gelovig gedragen lijden
heet God tot Zich genomen mijn innig geliefde man, on
ze vader en grootvader
JACOB HEEMSKERK
echtgenoot van HENDERINA VAN DEN EYKEL
20 juli 1915 - 17 juli 1983
Rijnsburg: H. HEEMSKERK-VAN DEN EYKEL
RITA en HANS NAGTEGAAL
HANS, JAAP-WIM en HEDDY
JANTINE en THOMAS DE MOOY
JAN en JACK
HENNIE en MARTINUS VAN DELFT
MARTIEN en JACQUES
Delft: LIDA en AAD KOSTER
LEO en JACKIE
Rijnsburg: MARTIE en JAN VAN EGMOND
HENRIÈTTE en MARTINE
WIM en ELLEN HEEMSKERK
De overledene is opgebaard in de aula van het diensten
centrum aan de Smidstraat te Rijnsburg alwaar gelegen
heid tot condoleren zal zijn op woensdag 20 juli a.s. van
19.30-21.00 uur.
De rouwdienst zal plaats vinden op donderdag 21 juli
a.s. om 14.30 uur in de "Immanuelkerk", Kerkstraat te
Rijnsburg, waarna de begrafenis op de Gereformeerde
begraafplaats aan de Sandtlaan zal plaats hebben.
Smidstraat 45,
2231 EK Rijnsburg.
Na een moedig geduldig gedragen lijden is zondag
avond van ons heengegaan onze beste zwager en oom
JACOB HEEMSKERK
op de leeftijd van bijna 68 jaar
Rijnsburg: H. V.D. EIJKEL
A. V.D. EIJKEL-DE MOOIJ
Amsterdam: W.H. V.D. EIJKEL
D. V.D. EIJKEL-VAN DIJK
Rijnsburg: A. V. EGMOND-V.D. EIJKEL
W. V. EGMOND
Rijnsburg: L.B. V.D. EIJKEL
Adr. V.D. EIJKEL-HEEMSKERK
Neven en nichten
Toch nog onverwacht werd uit ons midden weggenomen
onze lieve, zorgzame moeder, oma, zuster, schoonzus
ter en tante
ZWAANTJE BERTHA
OUDSHOORN-VENEBERG
weduwe van PIETER JOHANNES OUDSHOORN
in de leeftijd van 74 jaar
Leiderdorp: W. OUDSHOORN
J. OUDSHOORN-MARIJNISSEN
KARIN en MARIANNE
Amsterdam: J. OUDSHOORN
J. VOSKUIL
Katwijk: W.F. OUDSHOORN
M. OUDSHOORN-TOMEY
MAURICE en PATRICK
en verdere familie
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum van der
Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Aan het rouwcentrum geen bezoek
De crematie is bepaald op donderdag 21 juli a.s. om
15.30 uur in het Crematorium "Ockenburgh", Ocken-
burghstraat 21, Den Haag-Loosduinen.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie in de ont
vangkamer van het Crematorium.
(reparatie,
UITDEUKEN/SPUITEN
FtPmWBP
Een dames quartz horlo
ge verloren op de Bos-
huizerkade afgel. zondag
12.30 uur.
Tegen beloning terug te
bezorgen, R. Oostlngh,
Opaalstraat 137, tel.
764845.
Wist u dat tienduizenden
abonnees van het
Leidsch Dagblad
hun boodschappenlijstje
samenstellen uit
advertenties van het
Leidsch Dagblad
Na een langdurig gedragen
lijden nam God in Zijn eeu
wige Heerlijkheid op onze
broer en zwager
JACOB
HEEMSKERK
echtgenoot van
HENDERINA HEEMS
VAN DEN EIKEL
in de leeftijd van 68 jaar
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van onze zoon
Zoeterwoude-Rijndijk.
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van onze kleinzoon
Technisch Onderhoud
HOGE RIJNDIJK 4a
2313 KJ LEIDEN
Een showroom vol occa
sions.
begrafenissen
crematies
LAMMERMARKT 43
LEIDEN
TELEFOON 126618
HEREN
voor een modieus of
klassiek kostuum kol-
bert of pantalon, bieden
wij een kollektie naar de
nieuwste mode trend.
Ook In grote en extra
grote maten.
LEIROPA herenkleding
Cor v. Valderen,
Haarlemmerstraat 269,
Leiden
Verkoop bij
Executie
Op woensdag, 20 juli 1983 te
11.00 uur, zullen ten laste van
M. Springer wonende te Lei
den, Formosastraat nr. 31a
worden verkocht enige ROE
RENDE GOEDEREN, te we
ten: meubilaire en huishoude
lijke goederen, een personen
auto merk Datsun kenteken
82-87-RM en wat verder te
koop zal worden aangeboden.
De verkoop vindt plaats aan,
bovenstaand adres en ge
schiedt contant zonder op
geld. De goederen zijn een
half uur vóór de verkoop voor
een ieder te bezichtigen.
De deurwaarder belast met de
executie.
P.J.M. de Goede
-
Wanneer u uw vakantie-adres
uiterlijk 14 dagen voor uw vertrek
aan ons opgeeft, ontvangt u daar
uw eigen krant.
Voor het verzenden van uw krant
(binnen Europa) wordt 2,50 per
dag berekend. Het nazenden op uw
vakantie-adres in Nederland, of
België is gratis.
Aangezien wij niet kunnen instaan
voor éen regelmatige
postbezorging door de PTT
geschiedt toezending naar binnen-
en buitenland voor eigen risico.
Ter voorkoming van fouten kunnen
uw opdrachten niet telefonisch
worden behandeld.
Vult u dus onderstaande bon nu
alvast even in? Dan wensen wij u
alvast een
- - - -
VAKANTIEPERIODE
Weg op:Terug op:
HUISADRES
NAAM VOORL.:
ADRES:HUISn.:
WOONPLAATS:TEL.:
VAKANTIE-ADRES:
ADRES:
HUISNUMMER:
PLAATS: POSTCODE:
LAND:
Zend uw opgave aan:
Leidsch/Alphens Dagblad
afd. Abonnementenadministratie
Postbus 54
2300 AB Leiden l slranl"r'n "s brl"-
ALLE KATOENTJES EN POPEUNE STOFFEN 90 en 120 br3,-
ALLE CORDUROY 90 br5,-
ALLE LINNEN STOFFEN 150br7,50
ALLE TERLENKA STOFFEN 150 br10,-
30 kleuren VOERING (antistatisch), KAMEELHAAR, VLISELINE,
LINNEN en KEPERNU 4,-
Vestestraat 7b. Leiden. WIJ SLUITEN van 1 t/m 15 augustus.
Verkoop bij
Executie
Op woensdag, 20 juli 1983 te.
11.00 uur, zullen ten laste van
wonende te
wor
den verkocht enige ROEREN
DE GOEDEREN, te weten:
meubilaire en huishoudelijke
goederen, schilderijen en wat
verder te koop zal worden aan
geboden. De verkoop vindt
plaats aan bovenstaand adres
en geschiedt a contant zonder
opgeld. De goederen zijn een
uur vóór de verkoop voor een
ieder te bezichtigen.
De deurwaarder belast met de
executie.
