1/3
korting
SKALA-HU"R OMLAAG!
Familieberichten
„AÖ SAnCtOS
Zirkzeei
FN COUPON
2/3 DEEL VAN DE
OPRUlMlNGSPBlJS
Gronheid
DIPLOMA
BLOEMIST-WINKELIER
Ëu/ux/iclaêt
071-131141.
DE ZEKERHEID VAN 365 DAGEN SERVICE PER JAAR.
Met dankbaarheid geven wij U kennis dat 2 augustus
a.s. onze geliefde ouders en grootouders
H. Bosman
H. Bosman-Hoogeboom
50 jaar geleden in het huwelijk zijn getreden.
Zij geven U gelegenheid tot feliciteren op 2 augustus a.s.
van 17.30-19.00 uur in café restaurant "Het Oude
Raedthuys". Raadhuisstraat 2, Woubrugge.
Ik sla mijn ogen op en zie
de hoge bergen aan, waar komt mijn hulp vandaan?
Mijn hulp is van mijn Here, die
dit alles heeft geschapen. Mijn herder zal niet slapen.
Psalm 121:1
MARIA VAN LEEUWEN
weduwe van JOHANNES ALBERTUS STEMFOORT
op de leeftijd van 72 jaar.
Sassenheim: G. HONDERS-STEMFOORT
G.P. HONDERS
Hillegom: J. DE SMIT-STEMFOORT
P. DE SMIT
Sassenheim: M.M. STEMFOORT
Sassenheim: J.A. STEMFOORT
Sassenheim: D.J. OKKER
en kleinkinderen
Correspondentie-adres:
Schoonzorgseweg 10, 2172 VH Sassenheim
De rouwdienst, waarin zal voorgaan ds. Th. Ferwerda te
Sassenheim, zal worden gehouden op woensdag 20 juli
1983 om 14.00 uur in het rouwcentrum „Vliem", Jacoba
van Beierenlaan 4 te Sassenheim, waarna de begrafenis
zal plaatshebben op de begraafplaats van de Hervorm
de Kerk te Sassenheim.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in vermeld
rouwcentrum (zij-uitgang begraafplaats).
Heden nam de Here tot Zich onze lieve vader en opa
KLAAS RUTGERT KUIPER
weduwnaar van J. SLATIUS
in de ouderdom van 89 jaar.
Voorschoten: H.R. OOSTEROM-KUIPER
J. OOSTEROM
Apeldoorn: R.H. BUITENHUIS-KUIPER
G. BUITENHUIS
Voorschoten: D. KUIPER
E. KUIPER-ZOETEMELK
I W kl IIPFR
J A. KUIPER-VAN DEN BERG
A. KUIPER
W. BEUMER
Klein- en achterkleinkinderen
Voorschoten, 16 juli 1983
Bejaardencentrum "Adegeest"
Bachlaan 21
Corresp.-adres: Nieuw Voordorpstraat 48
De rouwdienst zal gehouden worden dinsdag 19 juli a.s.
in de aula van de algemene begraafplaats "Rosen-
burgh" te Voorschoten, aanvang 13.00 uur waarna de
begrafenis aldaar zal plaatsvinden. Na de begrafenis ge
legenheid tot condoleren in de aula van de begraaf
plaats.
(Thuis geen bezoek, geen bloemen)
"Neig mijn hart en voeg het saam
tot de vrees van Uwen naam".
Psalm 86:6
Heden behaagde het de Here na een langdurig doch
geduldig gedragen lijden uit ons midden weg te nemen
onze lieve zeer zorgzame moeder, groot- en overgroot
moeder en zuster
NEELTJE VAN DER MAREL
wed. van GERRIT DE BEST
op de leeftijd van 95 jaar
M.BERKHEY-DE BEST
A.C. BERKHEY
J.A. DE BEST
J. DE BEST-HARTEVELD
S. BARNHOORN-DE BEST
J.P. BARNHOORN
M. VAN DER MAREL
Klein- en achterkleinkinderen
Gelegenheid tot condoleren maandag 7-9 uur en dins
dag 3-5 uur en 7-9 uur. De rouwdienst zal gehouden
worden D.V. woensdag 20 juli a.s. des nam. om 1.45 uur
in het Jeugdhuis, Voorstraat 72 te Katwijk aan Zee,
waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden ca. 2.30
uur op de algemene begraafplaats aan de Zuidstraat te
Katwijk aan Zee.
JAN MINNEE
op de leeftijd van 74 jaar.
Echtgenoot van A. MINNEE-SIDERIUS
Katwijk aan Zee: Chr.J. MINNEE
A.B. MINNEE-MEIJERING
Putten: D.M. DE JAGER-MINNEE
Amstelveen: M A. SCHAAP-MINNEE
Katwijk aan Zee: A.M. MINNEE
J. MINNEE
Neven en nichten
Katwijk, 16 juli 1983.
Rust nu maar uit - je hebt je strijd gestreden;
Je hebt het als een moedige vrouw gedaan.
Wie kan begrijpen, wat je hebt geleden?
En wie kan voelen, wat je hebt doorstaan?
Rust nu maar uit - je taak is afgekomen;
vandaag heeft God de kroon op 't werk gezet
dat je eenmaal in Zijn kracht hebt ondernomen,
de zin was af. God heeft een punt gezet.
Maar 't valt ons moeilijk om de zin te vatten
van 't zwijgen van je laatste harteklop.
Misschien alleen maar dit: De afgematten
en moeden varen als met arendsvleuglen op....
Na een moedig en geduldig gedragen lijden is van ons
heengegaan mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder,
oma en dochter
SUZANNE LOUISA VERVELD
echtgenoot van PIETER BEKOOIJ
op de leeftijd van 50 jaar.
Warmond: P. BEKOOIJ
Den Haag: HANNY en JOCHEM
Den Haag: ANNEKE en COR
Den Haag: BEP en PIET
Warmond: PIETER
Beilen: L M. VERVELD-MICHIELS
en kleinkinderen
De rouwdienst is bepaald op woensdag 20 juli 1983 om
12.00 uur in de kapel van „Mariëngaerde", Mgr. Aenge-
nentlaan 3 te Warmond, waarna de begrafenis zal
plaatshebben op de begraafplaats bij „de Oude Toren"
te Warmond.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in restau
rant „de Zon" Dorpsstraat te Warmond.
Van ons is heengegaan onze lieve oma
SUZANNE LOUISA
BEKOOIJ-VERVELD
op de leeftijd van 50 jaar
SILVIA
IRIS
PIETERTJE
CORRETJE
Tot onze droefheid is van ons heengegaan, na een
korte ziekte, nog onverwacht mijn lieve man, onze zorg
zame vader en opa
ABRAHAM PETRUS VAN STRATER
in de leeftijd van 76 jaar
D.M. VAN STRATER-ZWART
H. VAN DER ZEEUW
C.M. VAN DER ZEEUW
VAN STRATER
FRED en EL
HENK
ANITA
D. LE FÉBRE-VAN STRATER
PETER en LISET
HENNY en BETTY
17 juli 1983
Beyerincklaan 13
2313 SB Leiden
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum Van der
Luit, Willem de Zwijgeriaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar dinsdagavond van 7-7.45 uur.
Thuis geen bezoek
De crematie is bepaald op woensdag 20 juli a.s. om
10.30 uur in het crematorium "Ockenburgh", Ocken-
burghstrat 21, Den Haag-Loosduinen.
Ik was benauwd, omringd door droefenissen:
Maar nep den Heer dus aan in al mijn nood:
ber. psalm 116:2
De Heer is mijn Herder, mij zal niets ontbreken.
gez. 184
Heden overleed tot onze grote droefheid na een moedig
gedragen, lijden van een langdurige ziekte onze lieve
dierbare dochter, moeder van haar enige zoon, zuster,
schoonzuster, tante en nichtje,
JANNETJE DE FEY
op de leeftijd van 46 jaar.
Leiden, 15 juli 1983
Gelegenheid tot condoleren Rouwcentrum "Zuid Hol
land", Maasdamstraat 4 (Mijnsherenplein) Rotterdam
Zuid, dinsdag 19 juli van 19.30 uur-20 uur.
De crematie is bepaald op woensdag 20 juli om 12 uur,
in het crematorium Maeterlinckweg 101, Rotterdam
Zuid.
Na langdurige ziekte en moedig gedragen lijden over
leed op donderdag 14 juli j.l.
Mevr. J.C.H. SCHELBERGEN
hoofd van de E.E.G.-afd. van ons ziekenhuis.
Wij zijn haar dankbaar voor haar grote inzet voor ons
ziekenhuis gedurende vele jaren en zullen haar blijven
gedenken.
Leiderdorp, 18 juli 1983.
Toch nog onverwacht is heden van ons heengegaan
mijn lieve man en vader, onze dierbare broer, zwager en
oom
HERMAN WALLAART
16 juli 1983
Pelmolen 84
2317 PV Leiden.
De overledene is opgebaard in de aula van "Ad Sanc-
tos", Lammermarkt 43 te Leiden.
Gebedsdienst aldaar dinsdag om 19.00 uur waarna ge
legenheid tot condoleren tot 19.30 uur.
De gezongen Uitvaartmis wordt gehouden woensdag 20
juli om 11.00 uur in de Hartebrug-kerk (Haarlemmer
straat) waarna te 12.15 uur de begrafenis plaatsvindt op
de RK-afdeling van de begraafplaats "Rhijnhof".
BEGRAFENISSE
CREMATIES
99 LAMMERMARKT 43 - LEIDEN
TEL 071 12 66 18
Opnieuw zijn wij verbijsterd door de dood van één van
onze leerlingen. Als gevolg van een ernstig verkeerson
geluk kwam om het leven
ARJEN VAN DUYNEVELDT
leerling van klas 2B2
Wij hopen op herstel van de beide ouders, die bij het
ongeluk gewond werden en wensen hen en hun beide
andere kinderen de kracht toe om onder deze uiterst
moeilijke omstandigheden dit zware verlies te verwerken
en te dragen.
Namens het Bestuur en het personeel van het
Ashram College, A.A.H. Maurice, rector.
Op 14 juli 1983 is overle
den onze grootmoeder
BERTHA BLANGÉ-
RIJPKEMA
wed. van IZAAK BLANGÉ
Leiden:
MOUSE
VERBURG-STRIK
KEES VERBURG
Gelieve geen geld of
goederen af te even
aan mijn vrouw, R.
Veefkind-Redel,
Milanenhorst 60,
Leiden, daar door mij
niets wordt betaald.
F. Redel
Voor de vele blijken van medeleven en belangstelling, zowel
persoonlijk als schriftelijk, tijdens de ziekte en na het overlijden
van mijn geliefde man, onze zorgzame vader en grootvader
Petrus Wilhelmus Hoogkamer
betuigen wij onze oprechte dank.
2314 VB Leiden, juli 1983
Castellumweg 38
Voor de vele blijken van medeleven en belangstelling betoond
tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve vader,
schoonvader en grootvader, broer, zwager en oom
Willem Frederik Selier
betuigen wij onze welgemeende dank.
In het bijzonder danken wij de doktoren en het verplegend perso
neel van het Diaconessenhuis en van verpleeghuis "Zuydwijck"
voor de liefdevolle verpleging.
Tevens een woord van dank aan begrafenisonderneming Van
der Luit voor de correcte verzorging van de begrafenis.
Australië: Familie B. Boom-Selier
Leiden: H. van Duijl-Selier
en verdere familie
Van harte proficiat!! Gemeentebestuur van
Leiden met de nieuwe "REMBRANDTBRUG".
Moge het herstel van vele andere bruggen in
de gemeente Leiden welke momenteel het
"economisch functioneren" nadelig beïnvloedt
met voortvarendheid worden aangepakt,
zodat het gezegde:
"LEIDEN. HART van de Randstad"
weer inhoud krijgt.
L.C.C. Leiden en samenwerkende
winkeliersorganisaties. Secr. Postbus 550,
2300 AN Leiden.
Het faillissement van de beslo
ten vennootschap Auto Fore-
holte B.V. te Voorhout is
geëindigd door het verbindend
worden van de enige slot-uit-
delingslijst.
Mr. E.J. van der Wilk,
curator
(Van Beethovenlaan 69b)
Postbus 183
2250 AD Voorschoten
AUTOSCHADE!!
Balieverkoop
Hoek-, T en U lijn
Verdamper profielen
Daktrim profielen
Platen
tegen
Warmte
Koude
Condens
Geluid
VANAF OINSOAB
OPRUlMlNGSSTOFFt
met
u betaalt du» sieeMS
Magere
runderriblappen
kilo12,-
Verse kipfilet
kilo11.98
Kuikenbouten
of poten
2 kilo8,50
Paardeworst
kilo7,50
150 gr.
ontbijtspek1,88
BOLLE
Hogewoerd 37, Lelden
tel. 071-122412
Laat uw vakantie niet bederven
door darmproblemen.
Neem Entosorbine/n mee.
Entosorbine/n helpt tegen darmstoornissen
zoals diarree als gevolg van verandering van
voedsel en klimaat.
(bloemenschikken en -binden)
en liefhebberijcursussen bloemenschikken
in uw omgeving te: LEIDEN in de Rembrandtecholengefn.,
B.M. Noachetraat 1. Aanvang: laatste week september 1983.
Volg de cursus bij EURODIDAKT vanwege de grote
voordelen:
Uitsluitend ervaren leerkrachten met de hoogste
bekwaamheid.
Glasheldere en volledige up-to-date lesstof.
Keuze uit mondelinge of schriftelijke theorie-opleiding en
aparte inschrijving mogelijk voor de praktijkopleiding
EURODIDAKT is het grootste opleidingsinstituut voor de
vakopleiding bloemist-winkelier.
De Stichting Bevordering Onderwijs aan Volwassenen
houdt toezicht op de cursus.
In oktober starten de liefhebberijcursussen bloemen
schikken in bijna alle gemeentèn van Nederland, dus ook in
uw woonwijk en/of omgeving.
(rijgt dan geheel
2250 VB Voorschoten
Bel 01717-8544*
Alleen in juli. Huur nü bij Skala
en betaal een extra lage huurprijs voor een
grootbeeld kleurentelevisie (67 cm)
of een VHS videorecorder.
Apart voor ongelooflijke
spotprijsjes. Samen met een extra korting.
Maar... alleen in de maand juli.
Kom daarom nu nog even langs
Ék**'' t of bel voor de dichtstbijzijnde
vestiging: 030- 61.18.46.
Leiden, Haarlemmerstraat 168,Telefoon
'Minimum huurperiode slechts 6 maanden. Eenmalige installatiekosten f 50,- I
