c
Pelleboer 'ziek van gezeur
\©P
A©\
ROYAAL Zll
RADIO
TELEVISIE
'Sam,
Joan
Company':
single in
Duitsland
TERRASSTOEL
ASBSÉii
WOENSDAG 13 JULI 1983
Imitatie Robert Paul een hit, maar...
GRONINGEN (GPD) - „Jan Pelle
boer". ofte wel het grammofoon
plaatje ,,'t Kan vriezen, 't kan
dooien" dreigt een nationale hit
te worden (het staat al in de top
tien), maar het kan de echte Jan
Pelleboer, weerkundige uit Pa-
terswolde, gestolen worden. Hij
noemt de imitatie van Robert
Paul de beste van allemaal (ook
Seth Gaaikema, André van Duin,
Piet Bambergen en Wim Kan
imiteerden de weerkundige),
maar hij zal blij zijn als de plaat
uit de top veertig is verdwenen
en dus niet meer te horen zal zijn.
„Ik gun Robert Paul alle succes,
maar ik word doodziek van het
hele gezeur eromheen. Al die
mensen die mij erover aanspre
ken, horden kinderen die zin
gend mijn huis voorbij komen,
groepen mensen die voor de
deur blijven staan, ik kan niet
meer in de voortuin verschijnen.
Het is al zover dat ik alleen nog
met zonnebril en pet op pad ga
Ik wil niet voortdurend herkend
worden", zegt Pelleboer.
Hij wordt wat moe van al die men
sen die denken dat hij goud ver
dient met dat plaatje. „Ik krijg
daar niks voor. Dat hoef ik ook
niet. Ik wist niet eens dat er een
grammofoonplaat van werd ge
maakt. Wel dat Robert Paul mij
n Jan Pelleboer
in zijn show imiteerde. Ik werd
op de plaat attent gemaakt door
mensen die de persiflage hadden
gehoord. Er is geen overleg ge
weest en geen toestemming ge
vraagd. Ik kreeg alleen plotse
ling zo'n plaatje toegestuurd".
Pelleboer krijgt er genoeg van door
artiesten te worden gebruikt,
vooral vanwege de randver
schijnselen die daaruit voort
vloeien. „Als artiesten geestig
moeten doen, gebruiken ze mij.
Ik begrijp dat niet. Doe ik dan zo
gek? Ik ben toch niet zo'n humo
rist? Ik heb nu eenmaal een hoge
stem. Als mij vooraf toestem
ming was gevraagd, zou ik nee
hebben gezegd". De gevolgen
van de bekendheid van Jan Pel
leboer zijn dat hij wekelijks door
reclamebureaus wordt gebeld
om medewerking aan reclame, in
jury's wordt gevraagd, verzoe
ken krijgt winkels te openen.
„Ik doe nergens aan mee, alleen als
het iets met het weer en mijn
werk te maken heeft. Ik werk
mee aan twee advertenties, van
een wereldontvanger omdat ik
bij de Wereldomroep werk en
van een ventilatorenfabriek. Die
advertentie wordt geplaatst als
het heel heet weer is. Ik vind dat
dat wel kan. Verder wijs ik alles
af, ook tv-reclame. En ik word er
heus niet rijk van, want het
meeste gaat naar de belasting.
Als ik rijk wilde worden, zou ik
aan alles meedoen, waarvoor ik
werd gevraagd".
Twee jaar geleden zei Pelleboer
niet al te lang meer te willen
doorgaan met zijn weersvoor
spelling op de televisie. Voor het
komende seizoen heeft hij echter
weer bijgetekend. „Ach, de
TROS vroeg of ik nog een jaar
wilde blijven. Ik heb me weer la
ten bepraten. Ze hadden ook een
dure weerkaart aangeschaft en
als ik het nu niet meer doe, staat
die daar maar".
LEIDEN - Er is een nieuwe Leid-
se groep opgestaan. De groep
noemt zich 'Sam, Joan Com
pany'. In januari van dit jaar als
muzikaal trio begonnen, zien de
dertigjarige Sam Saheblal en de
twintigjarige meisjes Joan Vries
en Bianca Pikaar de toekomst
zonnig tegemoet. Het optimisme
van het Leidse drietal is onder
meer gebaseerd op het feit, dat
van 'Sam, Joan Company' in
Dortmund het eerste grammo
foonplaatje is opgenomen. De
single 'Under pressure' met op
de andere kant 'This time', is in
Duitsland al op de markt ge
bracht en binnenkort ook in Ne
derland verkrijgbaar. Zowel de
tekst als de muziek zijn van Sam
Saheblal. Samen met de twee
meisjes studeert rijzige Sam op
de Leidse Balletschool een aan
tal danspassen in voor een video-
promotiefilm. die de single in
1(1) -The Star Sisters -
Stars on 45
2(5) -Moonlight Shadow -
Mike Oldfield
3(7) -Wanna be startin' so-
methin' - Michael Jackson
4(2) Manuel Goodbye - Au
drey Landers
5(4) Rock-'n-Roll is King. -
E.L.O
6 3) China Girl - David Bo-
7 (11) 't Kan vriezen't kan
dooien - Robert Paul
8(8) Heidi - Normaal
9 (10) Can't get used to losing
you - The Beat
10 (14) I'm still standing - El
ton John
11 (21) The Man Mountain -
Bow Wow Wow
12 6) Baby Jane - Rod Ste
wart
13 (14) Thought I'd ring you -
Shirley Bassey en Alain Delon
14 (17) Bad boys - Wham
15 (31) Love come down - Bar
ry Biggs
16 (26) Boogie nights - Lafleur
17 (20) Als je haar maar goed
zit - Vulcano
18 (30) When we were young -
Bucks Fizz
19 (29) In de disco Noodweer
20 9) Comment ca va - The
Shorts
21 (-) They all went to Mexico
- Carlos Santana
22 (12) Every breath you take
The Police
23 (23) Manuel - Frank en Mi-
rella
24 (25) You are a danger - Ga
ry Low
25 (24) Als ik maar bij jou ben
- Canyon
26 (16) Candy Girl - New edi
tion
27 (33) You can have it - Ro
bert Palmer
28 (--) So many men so little ti
me- - Miquel Brown
29 (19) Blue Monday-The
Beach - New Order
30 (32) Lady love me - George
Benson
31 (15) Stiekem gedanst
Toontje Lager
32 (-•) Stand back - Stevie
Nicks
33 (--) Rondo Russo - Berdien
Stenberg
34 (18) True - Spandau Ballet
35 (-) Annabel - Hans de Booy
36 (-•) Morning Music - Kelly
Page
37 (22) Love is a stranger - The
Eurythmics
38 (28) Morn in' - Al Jarreau
39 (27) The heat is on - Agne-
tha Faltskog
40 (34) The woman in you -
Bee Gees
(Stichting Ned. Top 40)
ADVERTENTIE
Klassieke knopstoel van sterk bruin wilgeteen.
Ruim en royaal voortuin of terras. Decoratief
in dagelijks gebruik
Normaal 149.-.
Xenosprijs 129-
t/m 21 juli
EN NOG HONDERDEN
ANDERE WOONIDEEËN
VAN RIET, MANOU EN HOUT.
Leiden, Breestraai 142 -144. 'lel (ril -13 35 u
19 Vestigingen door geheel Nederland
Sam, Joan Company
Duitsland moet begeleiden. Bo
vendien is het Leidse poptrio, na
de zomervakantie, een optreden
in het populaire Duitse televisie
programma 'Musikladen' toege
zegd. In oktober gaat het drietal
naar de Bondsrepubliek ter pro
motie van het plaatje en ook om
definitieve afspraken te maken
met de programmamakers van
'Musikladen'. Sam, Joan en
Bianca verwachten veel van hun
eerste single. Het succes begon
het drietal toe te lachen, toen
Sam besloot een wat ongebrui
kelijke weg te bewandelen. Hij
stuurde zijn demobanden niet
naar de Nederlandse vestiging
van een platenmaatschappij,
maar naar de Duitse afdeling,
waarmee hij in het verleden als
basgitarist van de band 'Montgo
mery Six' al veel contacten had
gelegd.
HILVERSUM 1
18.06
Tijdsein. 18.30 De rugzak. 19.02 Van
u wil ik zingen. 19.25 Zomerbübel-
school 1983. 19.50 EO-Metterdaad.
NOS 20.03 Langs de lijn. 23.02 Me
dedelingen. 23.07 Met het oog op
morgen. NCRV 00.02 Volgspot.
01.02 Metropolis. 02.02
Nachtexpress I. 03.02 Nachtexpress
HILVERSUM II
17.36 Hier en nu. 18.30 Humanis
tisch Verbond (HV). 19.00 Steen in
de vijver. 20.03 Leger des Heils-
kwartier. 20.18 De wereld zingt
Gods lof. 21.00 Bij de tijd. 21.30 On
der de kop. NOS: 21.40 NOS-servi-
ce. 22.10 RVU. NCRV: 22.40 Neder
land en zn buren. 23.00 Pianower-
ken uit de Romantiek. 23.20 Muziek
van eigen tijd. NOS: 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM II» NOS.
18.04 De Avondspits. KRO:^ 19.02
Krachtvoer. 21.0
Roek-Tempel.
2 Demo. 22.02-24.00
HILVERSUM IV
DONDERDAG
HILVERSUM 1
NOS: Nieuws op elk heel uur.
NCRV: 7.02 Vandaag... Donderdag.
8.06 Hier en nu. 8.54 In t voorbij
gaan. 9.03 Wie weet waar Willem
Wever woont? 10.03 Muziek bij de
koffie. 11.30 Twaalf-uurtje. 12.40
Middagpauzedienst. 13.06 Hier en
Nu. 13.20 Douce France. NOS: 14.03
Radio Tour de France. NCRV: 17.02
Rozegeur en prikkeldraad. 17.55
Mededelingen.
HILVERSUM II
KNMI: 5.45 Het weer etc. AVRO:
7.10 Gymnastiek. 7.20 De AVRO-
klok, NOS: 9.05 Gymnastiek. 9.15
Werkbank. 9.24 Waterstanden. 9.33
n Museum in Rotterdam... AVRO:
10.03 De AVRO-klok. 11.00 Radio
journaal. 11.03 Duimeland. 11.10
Praatpaal extra. 11.33 Kijk op kunst.
12.00 AVRO-klok RVU 14.00 RVU.
14.33 RVU. KRO: 15.03 Boekenwijs
heid (RKK). 15.20 Kruispunt (RKK).
15.32 De wereld op donderdag.
HILVERSUM III
NOS: Nieuws op elk heel uur
TROS: 7.02 De Havermoutshow.
9.03 Continu muziek. 11.03 De Pol-
derpopparade. 12.03 De Neder
landstalige Top Tien. 13.03 50 pop of
een envelop. 15.03 TROS Top 50.
NOS: 18.04 De Avondspits.
HILVERSUM 4
NOS: Nieuws om 7.00, 8.00 en 13.00
VARA: 7.02 Groot en klein. 9.00
Jard van Nes, alt, Gerard van Blerk,
piano. 10.00 Feest der herkenning.
11.05 Composities 12.10 Casino con
cert. 13.05 Middagconcert. EO: 14.30
Orgelbespeling. 15.00 Klassieke
klankjuwelen. 16.00 Licht en
Met deze band heeft Sam Saheblal
zeven jaar achtereen in nacht
clubs in Duitsland, Scandinavië
en Oostenrijk gewerkt. Van de
zelfde band maakte gedurende
de afgelopen driejaar ook zange
res Joan Vries deel uit. Beiden
kunnen terugzien op een aantal
optredens in Monaco. Bianca Pi-
kaar heeft een geheel andere mu
zikaal achtergrond. Ze zong in
het Amsterdamse new-wave-
bandje 'Overkill' en in de Gro
ningse band 'Boyscouts'. Ter
promotie van deze laatste band
ging ze enkele jaren geleden naar
Duitsland, waar ze in een hotel in
München Sam en Joan ontmoet
te. Bianca, die jazzballetlessen
heeft gevolgd van Penny de Ja
ger en veel modeshows heeft ge
daan, stond ook een blauwe
maandag in een Londense studio
met de Engelse groep B-Mo vie.
HILVERSUM - Angst regeert vanavond weer bij de VPRO, dit
maal opgeroepen door Roman Polanski, die met „Repulsion"
een licht werpt op het schemergebied tussen bewustzijn en on
derbewustzijn, waarin een met enige sympathie gevolgde ze
nuwzieke tot afgrijslijke, ongemotiveerde moorden komt.
Het door Cathérine Deneuve knap gespeelde Belgische meisje Ca
rol lijkt haar omgeving niet opvallend te verontrusten met een
toch opmerkelijk introvert gedrag. Zo heeft haar oudere zus
(Yvonne Furneaux) niet in de gaten dat het meisje seksueel zó
gefrustreerd is - letterlijk walgend van mannen, maar in het on
derbewustzijn hakend naar datgene waarvoor zij een panische
angst heeft - dat het geestelijk steeds meer in de war raakt.
(Ned. 1, 21.00 uur).
GIFMOORD
De oorspronkelijke Duitse tv-film „De beide vriendinnen" die de NOS
vanavond uitzendt is een bewerking van het boek „Die beiden Freun-
dinnen und ihr Giftmord" van Alfred Doblin.
Het verhaal speelt zich af in het Berlijn van 1923: Met arsenicum vergif
tigt Elli haar echtgenoot, de schrijnwerker Link, omdat hij haar relatie
met de eveneens gehuwde Grete Bende in de weg staat Elli had de
oudere Link alleen maar gehuwd om onder dak te zijn, gevoelens speel
den daarbij geen rol. Link voelde zich bedrogen en begon haar te mis
handelen. Elli leert Grete Bende kennen en is voor de eerste maal in
haar leven gelukkig. Als Link een einde wil maken aan die relatie,
wordt de greep naar het vergif als het ware een daad van zelfbehoud.
„De beide vriendinnen" is een film van Axel Corti. (Ned. 2, 20.00 uur).
CAMERAMENSEN
Cinevisie, de filmrubriek van de NOS, begint vanavond met een reeks
van zes uitzendingen over cameramensen. In deze eerste aflevering
wordt cameraman Sven Nykvist naar de andere kant van de camera
gehaald. Zijn naam is verbonden aan films als „The magic flute" (en
veel andere Bergman-films) en „The postman always rings twice".
(Ned. 2, 21.50 uur).
NEDERLAND 1
IKON
18.55 Het mitrailleursnest (2). Zesdelige
jeugdserie.
19.21 Kenmerk. Actualiteitenrubriek.
SOCUTERA
19.46 Een filmpje van de Stichting Oe
cumenische Hulp aan Kerken en
Vluchtelingen.
NOS
20.00 Journaal
VPRO
20.28 Het loon van de angst. Documen
taire.
21.00 Repulsion. Britse speelfilm.
NOS
22.45 Journaal
22.50 Nieuws voor slechthorenden
DONDERDAG
NOS
09.30 Nieuws voor slechthorenden
13.00 Nieuws voor slechthorenden
TROS
16.00 Boommensen. Documentaire.
16.37 Roemeense rapsodie. Reportage.
17.10 Hoogtepunten uit de wereld-mu-
ziek-literatuur. „Concerto Rondo in
D. mineur K 382 van Mozart.
NEDERLAND 2
18.15 Wielrennen. Tour de France. Sa
menvatting.
18.40 Sesamstraat
19.00 Journaal
19.12 Van Gewest tot Gewest. Regio-i
naai nieuws.
20.00 De beide vriendinnen. Televisie
film.
21.50 Cinevisie. Filmprogramma.
22.30 Journaal
22.45 Nieuws voor slechthorenden
DONDERDAG
NOS
13.00 Nieuws voor slechthorenden
15.30 - 16.50 Studio Sport-Extra. Tour
de France. Rechtstreeks verslag.
18.00 Appie. Kleuterserie. „Appie Komt
op de tv.
18.05 Belfi en Lillibit. Tekenfilmserie.
Afl. 15: „Het geheim van de tempel.
18.25 Popeye
18.30 Circus Rondau. Vlaams jeugd-
feuilleton in 13 afleveringen met Ann
Petersen, Ivo Pauwels e.a. Afl. 7:
„Dakloos.
18.55 Juke Box. The Searchers: I dont
want to be the one.
19.00 Tijdrover. Beitels slijpen (herh.).
19.15 Circus, nee bedankt. (Zirkus, nein
danke). Oostenrijkse documentaire
van R. H. Materna over de leden van
het Chipperfield-circus die naar Zuid-
Afrika trekken om daar met een safari
park te beginnen.
19.40 Tiercé, Mededelingen en pro
gramma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Weerman
20.15 Van 9 tot 5. Amerikaanse komi
sche serie met Rita Moreno, Valerie
Curtin, Jean Marsh en Rachel Denni-
son. Afl.7: „Heimwee naar huis. Dora-
lee krijgt bezoek van Dwayne, een
vriend uit Tennessee. Doralee heeft
last van heimwee en Dwayne maakt
daar gebruik van. Hij wil dat Doralee
met hem terugkeert en probeert haar
met alle mogelijke middelen daartoe
te overhalen. Judy heeft het bezoek
meegemaakt en vertelt de volgende
dag aan Violet dat ze vermoedt dat Do
ralee zal vertrekken. Judy vreest dat
Doralee niet erg gelukkig zal worden
met Dwayne, een dominant figuur.
Ook Hart wil Doralee houden en hij
nodigt haar uit in een sjiek restaurant.
Hij doet zijn best om er haar van te
overtuigen dat haar plaats hier in de
stad is. Toevallig komt Dwayne opda
gen. Die beslecht de woordenwisse
ling door Doralees hand te vragen...
20.40 Met Mike in zee. Mike Verdrengh
praat met bekende en minder bekende
personen uit de theater-, sport- en
showwereld. Dit keer vanuit het casi
no te Koksijde met als gasten: Gaston
en Leo, Walter Godefroodt en Lutgard
Simoens. Muzikale gasten: Jo Lemaire
en Scooter.
21.40 Puur cultuur... over derden. Ludo
Bekkers spreekt met Barbara Chase-
Riboud over Sally Hemings, die het
symbool geworden is van de situatie
der zwarten in Amerika.
22.10 Loterij, Tiercé en Journaal. Aan
sluitend: Coda.
DONDERDAG
15.30 - 16.50 Wielrennen. Tour de Fran
ce. Rechtstreeks finishverslag van de
dertiende etappe: Roquefort - Auril-
20.15 - 22.45 Internationaal Operafesti
val:
20.15 „The Essence of Opera. Uit de se
rie „Understanding Opera met gedeel
ten uit operas van Puccini, Handel en
Mozart. Presentatie: Stephen Oliver.
22.15 Voorstelling van drie laureaten
uit het Internationaal Opera- en Bel
cantoconcours 1980. Presentatie: Fred
Brouwers.
DUITSLAND 1
WDR
18.00 Hier und Heute. Regionale actuali
teiten.
18.15 Christian und Christiane. Serie. t
18.40 Neues von Gestern. Reportages uit'
oude weekjournaals.
19.00 Die unvermeidlichen Erfahrun-
gen des Stefan Karwowski als
Mensch und Kollege. Serie.
20.00 Journaal
20.15 Jede Menge Kohle. TV-spel met
Delle Quandt en Ulli Heucke. De jon
ge mijnwerker Katlewski is in Reck
linghausen de mijn ingegaan en heeft
verscheidene dagen in de gangen
rondgedoold. Wanneer hij weer bo
venkomt, weet niemand waar hij van
daan komt. Hij heeft geen bagage bij
zich en die zou hij feitelijk toch niet
kunnen gebruiken, want hij komt al
leen naar boven, om nog enkele zaken
te regelen op deze wereld. Zo breekt
hij onder meer zijn vroegere huis af,
het huis waarin zijn huwelijk spaak
liep.
21.55 Britische Nachbarn. Dócumentai
re serie over de Britten. Eens was het
Longleat Kasteel het exclusieve eigen
dom van een heersende Engelse fami
lie. Nu is het toegankelijk voor het pu
bliek. De vroegere Lord is leidt de be
zoekers nu rond.
22.30 Themas van de dag
DONDERDAG
10.00 Journaal
10.23 Jede Menge Kohle. TV-spel.
12.10 ZDF Magazin
12.55 Persoverzicht
13.00 Journaal
13.15 Teletekst
15.05 Teletekst
15.20 Unsere kleine Farm. Amerikaanse
serie met Michael Landon. Laura In-
galls ziet diep in de put, omdat het
paard Bunny niet meer van haar is. Ze
heeft Bunny geruild voor een fornuis,
om haar moeder een mooi kerstcadeau
te kunnen bezorgen.
16.10 Journaal
16.15 Ungewohnlich leben. Reportage
over een Duitse familie die al drie ja
ren in Opper-Volta woont.
17.00 Matt und Jenny. Feuilleton.
17.25 Kein Tag wie jeder andere. Jeugd
programma. De 14-jarige Carola uit
Wiesbaden wou vorig jaar dolgraag le
ren duiken. De makers van deze film
woonden de talrijke trainingen bij en
ook haar eerste duik in de Middelland
se Zee aan de Spaanse kust.
17.50 Journaal
DUITSLAND 2
17.45 Tele-Illustrierte. Actualteiten,
tips, sport en ontspanning.
18.10 Das geht sie an. Consumentenru
briek.
18.25 Bilder, die die Welt bewegten. Re
portage. Op 1 februari 1974 brak brand
uit in een wolkenkrabber in de Brazi
liaanse stad Sao Paulo. Honderden
mensen vochten in de bovenste ver
diepingen voor hun leven. De werk
zaamheden van de brandweer waren
beperkt tot het wegvoeren van overle
venden...
19.00 Journaal
19.30 Konsul Mollers Erben (4). Zeven
delige serie met Manfred Krug en Ulri
ke Bliefert. John Schmidt is blijkbaar
een geluksvogel. Jarenlang was hij
procuratiehouder van de zaak Moller,
maar na de dood van de eigenaar werd
hij testamentair compagnon van zoon
Harry.
20.15 ZDF-Magazin. Actualiteitenru
briek.
21.00 Journaal
21.20 Midweeklotto
21.25 Dynasty. Amerikaanse serie met
John Forsythe en Linda Evans.
22.10 Treffpunkt U-Wagen 4. Reportage
over een feest voor gehandicapten in
Lilienthal.
22.40 Wandel durch Annaherung? Een
discussie over de Duitse politiek van
de afgelopen twintig jaar.
00.10 Journaal
DONDERDAG
10.00 - 13.15 Programma-overname
Duitsland 1
15.15 Programma-overzicht
15.17 Journaal
15.20 - 17.00 ZDF-Vakantieprogramma:
15.20 Pinocchio. Tekenfilmserie.
15.45 Wir haben Spass. „De eierkook-
wedstrijd. Serie met Luke Batchelor
en Leslie Saunders. Slim en Magpie
helpen Mrs Sparrow bij haar wekelijk
se inkopen. Ze zien met ontzetting hoe
weinig levensmiddelen de oude dame
zich kan permitteren. Daarom willen
ze haar helpen.
16.30 Vakantiekalender
17.00 Inleiding tot het strafrecht
17.30 Journaal
DUITSLAND 3
18.00 Arche 2000 fur Kinder. Reportages
over dieren.
18.30 Sesamstraat
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Journaal
20.15 Mittwochs im III. Rechtstreekse
uitzending vanuit Herleshausen.
21.45 Auslandsreporter. Die Gluckli-'
chen Kuhe von Gruyère. Reportage
over de inwoners van het Zwitsers
kanton Fribourg die bekend staan
voor het produceren van de beroemde
Gruyère kaas enerzijds en voor het
spreken van een uniek Frans-Duits
dialect anderzijds.
22.15 Die eigene Wahl. Indische film van
Adoor Gopalaknshnan. Sita en Vis-
wam, een jong paar, trouwen zonder
de toestemming van de familie en wil
len hun eigen leven leiden in een ande
re stad. Na lang zoeken vindt Viswam
werk als boekhouder. Als hun eerste
kind geboren wordt kennen ze een pe
riode van intens geluk, maar kort daar
na sterft Viswam.
00.20 Journaal
