De" werk-en-weekend-fiets
BATAVUS
KOUD
KUNSTJE
Familieberichten
AUTO - ITIEER
B. A. HEETVELT
Vermist
KOELTAS
KADO!
GISTEREN
M'N
AUTO
INDE
KRANT.
VANDAAG
VERKOCHT.
(Belijdenis tekst)
Openb. 3:11
Houd dat gij hebt,
opdat niemand Uw kroon neme.
In de zekerheid van deze overwinning is van ons heen
gegaan mijn geliefde vrouw, onze lieve zorgzame moe
der en oma
DIEUWERTJE JOHANNA DEN HAAN
op de leeftijd van 63 jaar
Rijnsburg: C. DE MOOIJ
Koudekerk
a d. Rijn: L. C. DE MOOIJ
E. DE MOOIJ-VAN STARKENBURG
JOLANDA en ELSBETH
Bunschoten: E. DE MOOIJ
Rijnsburg: G. DE MOOIJ
C.W.F.S. DE MOOIJ-KQRSMAN
GERCO, BRAM en HENK
Katwijk: C. W. DE MOOIJ
J. C. DE MOOIJ-HAASNOOT
CEES en JEANETTE
Rijnsburg: H. C. DE MOOIJ
P. H. DE MOOIJ-SCHOLTE
W. DE MOOIJ
D. J. VOOIJS-DE MOOIJ
W. H. W. VOOIJS
2231 AV Rijnsburg, 6 juli 1983
Oegstgeesterweg 231
Gelegenheid tot condoleren donderdag- en vrijdagavond
van 7.00-9.30 uur, Oegstgeesterweg 231Rijnsburg.
De rouwdienst zal gehouden worden zaterdag 9 juli a.s.
om 10.30 uur v.m. in de Geref. Immanuëlkerk aan de
Kerkstraat te Rijnsburg, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de begraafplaats van de Geref. Kerk
aan de Sandtlaan te Rijnsburg.
Nadat Hijzelf haar daartoe had voorbereid, heeft het on
ze Hemelse Vader behaagd om, na een ernstige ziekte,
Zijn moegestreden kind, onze lieve zuster en schoon
zuster
DIEUWERTJE JOHANNA DEN HAAN
oud 63 jaar, in het Vaderhuis op te nemen.
Trooste de Here onze zwager Cor de Mooij, kinderen en
kleinkinderen met dit grote verlies.
C. DE MOOIJ-DEN HAAN
G. DE MOOIJ-DEN HAAN
H. DE MOOIJ
H. C. DEN HAAN
J. W. DEN HAAN-OVERDUIN
E. J. RAVENSBERGEN-DEN HAAN
J. RAVENSBERGEN
St. Philipsland:
Rijnsburg:
Canada
(Br. Columbia):
Canada
(Br. Columbia):
B. D. J. VISSERS-DEN HAAN
J. VISSERS
C. DEN HAAN
D. DEN HAAN-KRALT
G. J. DEN HAAN
CATH. DEN HAAN-RAVENSBERGEN
nichten en neven
Rijnsburg, 6 juli 1983
Die aan kruis en gr.af ontheven
zullen zingen lof en prijs
aan den Heer van dood en leven
in Zijn zalig paradijs.
Gez. 459:8
Na een smartelijk, doch geduldig gedragen lijden mocht
ingaan tot het feest van haar Heer en Heiland onze lieve
schoonzuster, tante en nicht
DIEUWERTJE JOHANNA DEN HAAN
op de leeftijd van 63 jaar
Trooste de Here onze broer, kinderen en kleinkinderen
met dit grote verlies.
Rijnsburg: C. VAN KLAVEREN-DE MOOIJ
Amsterdam: J. VAN VLIET
MEVR. M. A. M. WESSELS-
KNIPSCHEER
Rijnsburg: L. DE MOOIJ
LIJSB. DE MOOIJ
G. DE MOOIJ-SCHONEVELD
W. DE MOOIJ
J. DE MOOIJ-VAN DER GUGTEN
MEVR. G. KRALT-VAN DER MEIJ
MEJ. D. DE MOOIJ
nichten en neven
Rijnsburg, 6 juli 1983
i haar Heer en Heiland onze blijmoedige
DINA DEN HAAN
FAM. J. J. KROMHOUT-KROMHOUT
J. KROMHOUT-STAR
MEVR. D. SCHONEVELD-NOORT
FAM. L. VAN TILBURG-v.d. GUGTEN
Rijnsburg, 7 juli 1983
drs. ADRIANUS WEMPE
Zijn nooit aflatende inzet en vriendschap aan onze ver
eniging gegeven, zullen mede de geschiedenis van zijn
ASC bepalen.
Voor de vele blijken van medeleven en belangstelling na het
overlijden van mijn man, onze vader, schoonvader en opa
Hendrik Jan van Hattum
zeggen wij u langs deze weg onze welgemeende dank.
Namens de familie:
E. van Hattum-van Leeuwen
Oegstgeest, juli 1983.
Ik ben verlost, God heeft mij welgedaan.
KRIJNTJE VAN DER NIET
in de ouderdom van bijna 79 jaar
H.BRAAKMAN
H. C. BRAAKMAN
K. BRAAKMAN-GLASBERGEN
M. BRAAKMAN
TINEKE en JAN
SANDER, ASTRID
MARJAN en HENK
ANNEMARIE
KRIJN en THEA
HENK en GEERTJE
HELEEN en FRED
MARIEKE
Noordwijk, 6 juli 1983
"Groot Hoogwaak", kamer 68
Gelegenheid tot condoleren: vrijdag 8 juli in de aula van
het bejaardencentrum "Groot Hoogwaak" van 20.00 tot
21.00 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden zaterdag 9 juli in de
aula van "Groot Hoogwaak" om 11.00 uur, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de algemene begraaf
plaats aan de Oude Zeeweg te Noordwijk om 12.00 uur.
Geen bloemen
Enige en algemene kennisgeving
Bedroefd maar dankbaar dat zij voor verder lijden ge
spaard is, overleed op 4 juli 1983, nog onverwacht mijn
lieve en zorgzame moeder
JACOBA PETRONELLA DE KEIJZER-
MIEREMET
op de leeftijd van 85 jaar
C. M. H. DE KEIJZER
Leiden, 7 juli 1983
Papiermolen 48
2317 SB Leiden
De begrafenis heeft heden in stilte plaatsgevonden.
Algemene kennisgeving
Op maandag 4 juli is overleden
HANNEKE VAN BEELEN
dochter van: H. VAN BEELEN
A. VAN BEELEN-WITTEMAN
zusje van: JOLANDA en
XANDER
Katwijk, 7 juli 1983
WAAROM TOCH DIE DRUKTE
BIJ AUTOMEEB B.V.??
Komt dat misschien door die
populaire zuinige leuke Suzuki
auto's???
of door die beste mooie collec
tie Bovag-occasions
of misschien wel door de bete
re direkte service
Dus... waar ook weer? Bij
BOVAG-GARAGE - FINANCIERING
JAN VAN GENT
op de leeftijd van 73 jaar is overleden.
Gedurende zijn dienstverband heeft hij onze onderne
ming met toewijding gediend.
Wij wensen zijn kinderen veel kracht dit verlies te kun
nen dragen.
Leiden, 7 juli 1983.
Er is een verzoekschrift inge
diend namens Johannes Wil
helmus RUTTEN en Renate
Gabrielle HELVENSTEIJN,
beiden wonende te Leiden,
Abraham Cuyperplein 2, tot
het verlengen van de op 25
maart 1982 aan hen definitief
verleende surséance van be
taling.
De schuldeisers worden opge
roepen om te verschijnen voor
de rechtbank te 's Gravenha-
ge, Juliana van Stolberglaan 2,
op woensdag 28 september
1983 te 14.30 uur, teineinde
daarop te worden gehoord.
Rechter-commissaris is mr.
F.C.H.M. Robbers en bewind
voerder is mr. R. Veenendaal,
Emmapark 8 te 's Gravenha-
ge.
De Griffier
AUTO
VERZEKERINGEN
Bel de specialist en binnen
minuut weet u de laagste pte-
mie voor uw auto. No-claim tot
75%! 10% regiokorting
071-144846 (4 lllnen)
GELDLENINGEN
met 1/2 dag in uw bezit.
y jjoordemo
OUDE SINGEL 4
LEIDEN
Goed voor al uw
verzekeringen
Donderdag's tot 21 uur
geopend.
VAN DER VELDE CITROEN
Renault 18 TS, 19809.950,-
Mercedes 250 benz., automaat, veel extra's
15.950,-
Cltroën 2400 GTI, 12e maand '8014.950,-
Volkswaqen Polo4.750,-
Volvo 343 GL, 198011.500,-
Ponltac Grand Prlx, 19798.250,-
BMW 5258.250,-
Opel Rekord 2.0 S, 1979f 9.950,-
Talbot 1510 LS, 1981f 9.950,-
Volkswagen Golf L, 1979 f 8.250.-
Henault 14 LS, 1981, met. dak, trekhaak112.250,-
Volvo 244 DL, 1978f 8.250,-
BMW 316,1981 116.950,-
OpelKadett, 1981f 12.250,-
Rover 2600 S aut.. 1981 2xf 18.250,-
Cltroén CX 2500 D Pallas, 1979 114.500,-
Mitsublshl Celesta, 1981f 10.500,-
Cltroën 2 CV 6 Club. 1979 I 6.950.-
Mltsublshl Galant, 1979f 8.950,-
Cltroën CX GTI, 1979f 10.500,-
Renault5TL, 1981f 10.950,-
Cltroën Visa Club. 19R0f 8.950,-
Cltroën GSA Club combi, 1980f 10.950,-
Citroën G Soeclal combi, 1980 f 8.950.-
Cltroën LN, 1977f 5.950,-
Peugeot 505 STI, 1981f 18.500,-
Cltroën CX GTI, 1980, schulfdakf 19.850,-
Renault 4 GTL, 1980 f 8.400,-
Renault R 5 TL, 1979 f 8.650,-
Cltroën CX Break, LPG? 1981 f 18.500,-
VW Golf GLD. 1980f 12.750.-
Honda Clvlc, 3-drs. luxe, 1979f 7.950,-
Cltroën G Special, 1980, LPGf 9.450,-
Cltroën GSA Club, 1981, metallicf 12.950,-
Cltroën CX 2500, diesel, 1980f 16.500,-
Aifa GTV 2000 L, 1980 f 13.950,-
Peüaeot 305 Gl. 1979 1 9.750,-
Peugeot 104 Gl, 5-drs., 1979f 6.950,-
Cltroën GS Club, 1981f 12.950,-
en 'nog vele andere aanbiedingen Donderdag koopavond
Financiering mogelijk
MN DER VELDE ^CfTROÉN
SUBLIEM IN SERVICE
KENNEDYLAAN 118 - LEIDEN-ZUID TEL 071-769322
KUNSTGEBITTEN-REPARATIES
SPREEKUREN:
maandag t/m vrijdag
8.00- 17.30 uur.
Brittenburg 20 - Leiderdorp - Tel. 890589
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
„Aö SAPCtOS
99 LAMMERMARKT 43 - LEIDEN
TEL. 071 - 12 66 18
op woensdag 6 juli licht
bruine hond, teef, vuilnis-
bakkenras, kortharlg,
grijze neus, litteken op
bulk met een lange dun
ne staart. Ong. 50 cm
hoog. Vermist op Apo-
thekersdijk ong. 17.00
uur.
Tegen hoge beloning terug
te bezorgen.
Apothekersdljk 14, Lel-
den, tel. 143118.
"Bij vonnis van de Arrondisse
mentsrechtbank te 's Graven-
hage d.d. 30 juni 1983 is in
staat van faillissement ver
klaard F.K. Grootenboer, wo
nende te Leiden, Trekvaart
plein nr. 59, met benoeming
van mr. Th.W.M. Lippmann,
rechter in deze rechtbank tot
rechter-commissaris en van
ondergetekende tot curator.
Mr. W.G.H. Janssen, Rijnsbur-
gerweg 141, 2334 BM Lei
den".
Bij vonnis van de Arrondisse
mentsrechtbank te 's Graven-
hage d.d. 30 juni 1983 is in
staat van faillissement ver
klaard Margaretha Christina
Maria van Schie, echtgenote
van K. Zwarts, gewoond heb
bende te Leiden, Willem
Klooslaan 1thans wonende te
Alphen aan den Rijn, Vlie-
stroom 331. Tot rechter-com
missaris is benoemd mr. J.J.
'Rathenau en ondergetekende
is aangesteld tot curatrice.
Mr. Y.E. Gruis, Advocatenkan
toor Mrs. La Gro c.s. Halver
wege 5, Postbus 155,2400 AD
Alphen aan den Rijn. Telefoon
01720-44991.
HAARLEMMERSTRAAT 158-1601
LEIDEN, TEL. 12S520 l
DE PROLEET IS UIT
een prima leidse strip -
produktie... nu bij:
- de leidse strip shop,
aalmarkt 4
- bruna,
maarsmansteeg 10
-the papermill,
haarlemmerstr. 211
0" wl
"Bij vonnis van de Arrondisse
mentsrechtbank te 's Graven-
hage d.d. 30 juni 1983 is in
staat van faillissement ver
klaard de besloten vennoot
schap Delflandse Bouwmaat
schappij B.V., gevestigd te
Oegstgeest aan de Vincent
van Goghlaan 46, met benoe
ming van mr. A.N. Braunius-
Kennema tot rechter-commis
saris en van ondergetekende,
tot curator.
Mevr. mr. M.T. Renckens, cu
rator".
Leiden, Rapenburg 36, Post
bus 2020, 2301 CA. Tel. 071-
143941.
Met de nieuwe Kodak 'Disc'
camera's kan iedereen fotograferen
zonder zorgen. Met het afgebeelde
model 4000 bijvoorbeeld; die denkt
aan alles! Filmtransport, belichten,
zelfs flitsen doef ie automatisch.
Elke kleurenfoto scherp en goed
belicht: een koud kunstje!
Ja, dit is de ideale
vakantiecamera,
Bij aankoop van een Kodak Disc camera
met een film van 30 opnamen (a 18,95),
krijgt u zo'n handige
(winkelwaarde 20,-)
Ideaal voor in de auto of op de camping:
altijd koele dranken onder handbereik^
Koud kunstje!
LEIDEN: BREESTRAAT 29
TELEFOON 071 -120368
De slager waar het
gehakt zo lekker is.
Barbecuevleeskilo 10,-
Ribkarbonadekilo 10,-
Gezinssaladeskilo 4,50
ioo gr. salami2,50
150gr.slagersham2,00
250gr.rookworst2,25
ioogr.gebr. rosbief....2,25
Volop salades en sauzen
uit eigen keuken
BORSJES
Haarlemmerstraat 209, Lelden, tel. 071-126413
VERKRIJGBAAR BIJ DE VOLGENDE BATAVUS SPECIALISTEN:
KATWIJK: M. Guyten Zn., Drieplassenweg 1 P. Zuyderduyn, Voorstraat 31KATWIJKa/d RIJN: F.
Luyten. Achterweg 22: KATWIJK a/d ZEE: Fa. Schaart Sluisweg 58; KOUDERKERK a/d RIJN:
Tweewieler Centrum Lv.d. Post Dorpsstr.45: LEIDEN: G.v. Dam en Zoon, Noordeinde 11 -Dusoswa
b.v.. Turfmarkt 1-2-3 V. Leeuwen, Hogewoerd 117 - v. Marwijk, Zijlsingel 65 Fa. J. Petersen. Jan
Vossensteeg 10-12 Fa. van Polanen. Haarlemmerstr. 201. Vijfmeiplein 128, Morsweg 174 -
Zandbergen Tweewielers. Herenstr. 82-86: LEIDERDORP: J. A. Neuteboom, Laan v. Ouderzorg 12 -
Steef v. Rossum. Hoofdstr. 106; MERENWIJK- LEIDEN: De Molen b.v. Tweew. Centrum. Winkel
centrum "De KoperMolen"; NOORDWUK: De Lange Sport. Molenstr. 16,Hoofdstr. 6 J. Mooijekind.
Schoolstr. 68 - Hans Vink, Voorstraat 121; OEGSTGEEST: J. Stam. Terweeweg 60-62; OUDE
WETERING: Wever. Kerkstraat 31: RIJNSBURG: Tom v.d. Ploeg, Vliet N.Z. 67; SASSENHEIM:
Geerling. Hoofdstr. 200; VALKENBURG ZH: Tweewielers Jan v. d. Berg, Hoofdstr. 30a; VOOR
SCHOTEN: G. Besuyen, Voorstr. 13: WARMOND: P. v. Hulst Dorpsstr. 99.
Dat is de Runner van Batavus. Een fijne
sportfiets voor alle dag: voor school-, woon- en
werkverkeer, voor boodschappen doen, maar
ook voor een fijne fietstocht in het weekend.
Mooi en sportief van uiterlijk, uitstekend van
kwaliteit in vele uitvoeringen
leverbaar en dat voor een bijzonder
bescheiden prijs.
VERSMELLING/REMSYSTEEM: Keu.e uit
uitvoeringen met een terugtraprem, met een terug
traprem met ingebouwde 3-versnellingsnaaf. met
remmeïi^ek<^b^narieVme"eer?3^ver^neHingsnaaf^
INGEBOUWDE EXTRA'S: Kogellagers in trapas,
roestvrijstalen velgen, zwarte banden met witte bies.
kunststof kettingkast veiligheidsslot kabels met
Ingebouwde smeemippels.
KLEUREN: Metabruin. metagroen en tweekleur bruin.
LET OP: Alleen ais er op de fiets Batavus óf Fongers
is het 'n echte Batavus Intercycle
Heerenveen.
