'Je ziet hoe raar
omroepland soms
in elkaar steekt'
RADIO
*WY ircnraii?
-C
Richard Schoonhoven over zijn NOS-jaren:
Steenkamp in
discussie op
KRO-radio
Y. MbMjmU w liSlBi
Radio - tv - kunst
HILVERSUM I
17.02 Piekuur. 19.02
TROS Country. 19.47 Hoorspel.
20.03 Coulissen. 21.02 Gastenboek.
22.02 Aktua Sportcafé Regionaal.
NOS (vanaf 23.00): 23.02 Mededelin
gen. 23.07 Met het oog op morgen.
HILVERSUM 2
Zendtijd pol. part.: CPN. 18 45
Bond Zonder Naam (BZN). 18.50
PM. 19.00 Veronica Sport. 20.00 De
grote verwarring. 21.00 Confronta-
TELEAC: 21.30 Div. curs. VOO:
22.40 Veronica Film. 23.00 Het zwar-
gat. NOS: 23.55-24.00 Nieuws.
Richard Schoonhoven: terug
MAANDAG 20 JUNI 1983
HILVERSUM (GPD) - De fiets
waarmee Richard Schoonhoven
in Hilversum van vergadering
naar bespreking peddelt, zal hij
op 1 juli niet nodig hebben. Hij
kan op die vrijdag eenvoudig
als programmacommissaris
van de NOS-televisie het vaal-
witte pand aan de Hilversumse
Emmalaan uitstappen om der
tig meter verderop als de nieu
we media-directeur van de KRO
de studio van die omroep te be
treden. Ook aan de info-tafel bij
de ingang van het KRO-hoofd-
kwartier zal hij geen behoefte
hebben: nog maar twee jaar ge
leden stapte hij, inmiddels bij
de KRO opgeklommen tot tv-di-
recteur, voor vier jaar, die er
maar twee zijn geworden, over
naar de NOS. Het inmiddels
„zilverwitte" trio van het roem
ruchte Brandpunt van weleer,
Aad van den Heuvel, Ad Lange-
bent en Richard Schoonhoven,
zal vanaf 1 juli weer onder het
zelfde dak wonen, zij het dat de
posities niet allemaal dezelfde
zijn gebleven.
Eigenlijk had Schoonhoven's uit
stapje naar de NOS dus vier jaar
moeten duren, maar de KRO zat
dringend verlegen om een nieu
we media-directeur, kon geen ge
schikte kandidaat vinden en
deed uiteindelijk een dringend
beroep op zijn aan de NOS uitge
leende man. Hoe kijkt de in 1931
in Utrecht geboren Richard
Schoonhoven, die in hart en nie
ren journalist is gebleven, op die
twee NOS-jaren terug?
„Het was", zegt hij, „alsof je Om
roepland nou eens vanuit een he
likopter bekeek. Dat is gek, hoor,
je ziet ineens hoe raar het soms
in elkaar zit. Je leert er een beetje
boven staan. Ik ga bij de NOS
weg met spijt, ik had nog een
paar dingen af willen maken.
Nou ja, mijn opvolger moet nu
maar zien wat hij met die erfenis
doet.
Het was fascinerend werken bij de
NOS, maar jongens, wat ging
het vaak moeizaam. Als je wat
veranderd wilde hebben, moest
je vergaderen van de Onderne
mingsraad tot de Raad van Be
heer. Toch vind ik, dat ik er een
paar belangrijke zaken door heb
gekregen.
HILVERSUM (GPD) - Piet Steen
kamp lid van de Eerste Kamer en
voormalig voorzitter van het
CDA, gaat bij de KRO-radio een
discussieprogramma leiden. De
eerste aflevering is op 28 juni om
10.30 uur op Hilversum 2.
Steenkamp zal tien afleveringen
lang telkens met twee gasten in
de studio over uiteenlopende
thema's in gesprek gaan. Het ra
dioprogramma „Piet Steenkamp
in gesprek met..." wordt gepro
duceerd door de redactie van de
KRO-radiorubriek „De leesta
fel", onder eindredactie van Wim
Schreurer. De gespreksonder
werpen zullen, uiteenlopen van
vrede en veiligheid tot omgangs-
vormen.
Over dat laatste zal Steenkamp bij
voorbeeld in discussie gaan met
minister Smit-Kroes en prof.
Diepenhorst. Andere gasten in
de programmaserie zullen onder
andere zijn oud-minister Marga
Klompé, Commissaris van de
Koningin Dries van Agt en bis
schop Simonis.
HILVERSUM (GPD) - Henk
Teeuw, oud-NTS-verslaggever
en de laatste jaren verbonden
aan de afdeling informatieve pro
gramma's van de NOS, is zater
dag op 58-jarige leeftijd overle
den.
Dat half-elf-journaal bijvoorbeeld.
Ik vond allang dat dat er moest
komen. Zo'n journaal om half-
tien, dat vrijwel een herhaling
was van het acht-uur-journaal,
dat kon niet langer. Dat grotere
journaal om half elf is er geko
men. maar vraag niet wat het een
moeite heeft gekost.
Je krijgt met veel meer dingen te
maken dan je aanvankelijk in je
onschuld dacht. Maar aan de an
dere kant heb ik het als erg posi
tief ervaren dat de omroepver
enigingen steeds zoveel begrip
hebben getoond".
door
Jan Zitman
- Begrip? En de sport dan?
Richard Schoonhoven zucht ko
misch. Zegt: „Dat is toch te gek
voor woorden? Ik vraag me af of
de dwarsliggende omroepen, in
hoofdzaak dus de AVRO en de
TROS, zelf wel helemaal precies
weten wat ze willen. Nou ja, dat
gevecht gaat straks iets meer aan
mij voorbij.
Wel heeft het me verbaasd, dat een
omroep als de AVRO zo op één
lijn is gaan zitten met de TROS
en de VOO. Eerst zag je een dui
delijk streven om de AVRO de
liberale stroming (in algemeen
opzicht dan, niet in politiek) te
laten vertegenwoordigen en de
laatste tijd beroept die omroep
zich eigenlijk alleen nog maar op
zijn populariteit onder de kij
kers".
j- Zou die samenwerking van de om
roepen binnen de NOS niet uit
eenvallen op den duur?
Schoonhoven: „Ik acht dat heel
goed mogelijk. Stel nou eens, dat
AVRO, TROS en VOO samen
één populair net zouden krijgen
(ik ben daar hartstikke tegen, ik
zie niets in zenderkleuring), wat
voor belang zouden ze dan nog
bij de NOS hebben?
Misschien hoopt de AVRO wel een
kanaal op de kabel te kunnen
krijgen, ik speculeer nu maar
wat, hoor. Maar ik ben inderdaad
bang dat er een barst in de sa
menwerking zou kunnen ko
men".
- Zou dat nadelig zijn voor de meer
„principiële" omroepen?
Schoonhoven: „Dan zou je krijgen
dat tachtig procent van de men
sen naar het populaire net keken
en dat het andere net zou moeten
doen met nul tot zeven procent,
dat is niks natuurlijk".
- Jawel, maar dat andere net hoeft
toch niet per se loodzwaar te
zijn?
Schoonhoven (peinzend): „Nee,
dat is waar natuurlijk. Nou ja, ik
blijf toch huiverig, ik ben zo
bang dat je de mensen niet meer
bereikt met toch wel belangrijke
informatie en met wat zwaardere
programma's. Ach, het is toch
makkelijk genoeg: gooi maar
veel sport en films en zo nu en
dan desnoods wat soft porno op
de buis en je hebt zowat alle kij
kers. Geen kunst aan".
Kan zijn, maar zo goed als het
tweede net niet per se zo zwaar
behoeft te zijn, is het niet gezegd
dat het populaire net nooit iets
behoorlijks zou brengen: de En
gelse commerciële ITV maakte
„Terug naar Brideshead", dat de
KRO maar al te graag heeft uit
gezonden.
Schoonhoven: „Nee, dat is waar.
En juist daarom begrijp ik niet,
dat de AVRO, die in haar verle
den toch op heel wat culturele
wapenfeiten kan wijzen, nou zo
op die populaire toer is. Het moet
ook aan ons bestel liggen. En
daarom is het zo goed, dat er een
NOS is, die zich niet om kijkcij
fers en ledenaantallen hoeft te
bekreunen en rustig eens wat
moeilijke en zelfs controversiële
programma's kan uitzenden.
Het zou erg jammer zijn als die sa
menwerking in NOS-verband
zou worden aangevreten. Als je
ziet wat zo'n NOS allemaal doet,
dat is dan toch maar mogelijk in
dit rare bestel. Een bestel dat ik
overigens beslist niet zie ver
dwijnen".
Toenadering
„In die wilde iaren zestig en zeven
tig zijn de sterk geisoleerde groe
pen in ons volk een flink stuk na
der tot elkaar gekomen. Katho
lieken kwamen tot de ontdek
king dat protestanten ook maar
gewone mensen waren en dat er
heel redelijk pratende socialisten
waren, om maar een voorbeeld te
Toch blijven er verschillen, in stijl,
in benadering van mensen en
dingen. Wat de KRO kan, kan de
NCRV niet en bij de VARA pak
ken ze allerlei zaken toch weer
anders aan dan bij de VPRO. Het
fijne en boeiende is nou juist, dat
je dat allemaal dwars door me
kaar kunt meebeleven op de tele
visie".
- Iets anders: de plannen voor een
Europees en een gemeenschappe
lijk Belgisch-Nederlands kanaal.
Schoonhoven: „O, maar die pro
gramma's komen er. Ik wil niet
zeggen dat we dat Europese ka
naal volgend jaar al hebben,
maar minister Brinkman is ge
lukkig zo verstandig geweest de
NOS de rechten op die ECS-sa-
telliet te geven. En het wordt ver
duveld aantrekkelijk. Ga maar
na: het beste op sport- en kunst
gebied uit heel Europa, nieuws
heet van de naald.
Alleen zal er nog heel wat moeten
worden afgepraat voordat er een
gemeenschappelijke redactie is,
want in sommige landen liggen
die dingen erg gevoelig: mag een
„Europese" redactie voorlich
ting geven over typisch Italiaan
se aangelegenheden? Ik noem
maar weer een voorbeeld".
Hoe waren de jongste besprekin
gen met de mensen van de BRT?
Schoonhoven: „Heel positief, en
thousiast zelfs. Ik heb vorig jaar
in een opwelling, waar ze in Bel
gië eerst nogal van zijn geschrok
ken, gezegd: jullie hebben een
tweede Vlaamse kanaal, maar
jullie hebben er geen geld voor,
nou, waarom doen jullie dat ka
naal dan niet met ons samen?".
„Live"
„Ja, dan heb je gelijk twintig mil
joen Nederlands sprekende kij
kers en daar moeten geweldige
programma's voor te maken
zijn. Sport natuurlijk, de grote
internationale toernooien zou
den we samen kunnen doen op
dat net, zou dus nog goedkoper
zijn ook. Grote artistieke mani-
fetaties: Bayreuth, Salzburg,
het Belgisch Concours Reine
Elizabeth, waarnaar toch heel
wat meer Nederlanders op de
Belgische televisie hebben ge
keken dan ik aanvankelijk heb
gedacht.
En vooral zou dat Belgisch-Neder
landse kanaal weer „live"-televi-
sie moeten gaan brengen. De te
levisie is dat „live"-element te
veel kwijtgeraakt, vind ik, en het
is toch het zout in de pap wan
neer de kijker er thuis bij is als er
ik weet niet hoeveel verderop
iets belangrijks of iets leuks ge
beurt. Op het moment dat het ge
beurt.
We gaan nu onderzoeken wat het
kost om dat programma in heel
Nederland te kunnen laten ont
vangen. Het is een belangrijke
ontwikkeling, vind ik, vooral ook
voor de cultuur van Nederland
en het Nederlandse sprekende
deel van België. Samen series
maken en in het algemeen tv-
drama, dat is je eigen cultuur be
vorderen. Je eigen kunstenaars,
scheppende en uitvoerende, aan
het werk zetten.
Met een achterban van twintig mil
joen mensen hoef je je toch niet
met huid en haar aan de buiten
landse televisie te verkopen? Tja,
aan dat soort zaken had ik graag
nog een paar jaartjes verder ge
werkt, maar ik vind de nieuwe
baan bij de KRO óók een heel
mooie uitdaging, hoor.
Maar daar wil ik nu niet over pra
ten, ik heb dat direct na mijn be
noeming gedaan tegenover De
Tijd en daar had ik onmiddellijk
al spijt van. Weet je, je zegt dan
gauw dingen die je later mis
schien helemaal niet waar kunt
maken".
HILVERSUM 3
NOS (vanaf 18.00): 18.04 De Avond-
spits. AVRO (vanaf 19.00): 19.02
Fanclub. 20.02 Folklive. 21.02 Elpee
uur. 22.02 Candlelight. 23.02-24.00
AVROs Swingtime.
HILVERSUM 4
16.05-17.00
Susanne Lautenbacher en de Berli
ner Symphoniker. 20.00 Radio Fil
harmonisch Orkest. 21.30 Pianoso
nates. 22.00-23.00 Jazz-op-vier.
DINSDAG
HILVERSUM I
NOS: Nieuws op elk heel uur.
AVRO (vanaf 7.00): 7.02 Auto in?
AVRO aan. 9.03 Steunpunt. 9.08 Ar
beidsvitaminen. 11.30 Soundtrack.
12.03 Muzikaal onthaal. 13.06 Radio
journaal. 13.20 AVRO Diligence.
13.57 Per saldo. 14.03 Uit het platen-
rek van Wim Harsma. 17.52 Per sal
do. 17.55 Mededelingen.
HILVERSUM 2
KNMI: 5.45 Het weer etc. KRO (van
af 7.00): 7.10 Gymnastiek. 7.20 Pro
grammaoverzicht. 7.22 Het levende
woord (RKK). 7.35 Echo. NOS: 9.05
Gymnastiek. 9.15 Werkbank. 9.24
Waterstanden. KRO (vanaf 9.30):
9.33 Schoolradio. 10.00 KROs Lees
tafel. 12.00 Kruispunt (RKK). 12.16
Overheidsvoorlichting. 12.26 Land
en tuinbouw (NOS). 12.36 Echo.
13.10 Coverstory. 13.33 Schoolradio.
NOS (vanaf 14.30): 14.33 Ik heb niets
tegen Surinamers, maar...(3). 15.03
Wat koop ik ervoor? 15.32 Een leven
lang. TROS: 16.00 Week in-week uit.
17.00 Aktua.
HILVERSUM 3
NOS: Nieuws op elk heel uur.
VARA (vanaf 7.00): VARA Lijn Drie
over Nederland—België. NOS (van
af 18.00):
HILVERSUM 4
NOS: Nieuws om 7.00, 8.00 en 13.00
TROS (vanaf 7.00): 7.02 Capriccio.
9.00 Van heinde en verre. 9.30 De
Strijkkwartetten van Ludwig van
Beethoven. 10.05 Opus Tien tot
twaalf. 12.00 Intermezzo. 13.05 Hol
land Festival Journaal (NOS). 13.07
De meest verkochte klassieke tien.
NCRV: 14.00 Liederen van Johan
nes Brahms (XI). 14.40 In kleine be
zetting. 15.15 Beroemde soloconcer-
de televisiefilm 'Sko-
(Foto ANP)
SKOKIE
Skokie heet het voorstadje van Chicago dat door de Amerikaanse nazi
partij in 1977 werd uitgekozen voor een publiciteitsstunt. De nazi's
wilden een aantal demonstraties houden juist in Skokie, een rustige
nette typisch Amerikaanse buitenwijk met een bevolking die voor 40
procent uit joden bestaat. Mensen die in de meeste gevallen concentra
tiekampen als Auschwitz en Dachau van binnen hebben gezien.
Onder leiding van Max Feldman verzette de joodse bevolking in Skokie
zich met hand en tand tegen de nazi-demonstraties. De TROS zendt
vanavond de twee uur durende televisiefilm Skokie uit. Een film die
bovenstaande waar gebeurde geschiedenis beschrijft. Skokie is niet
alleen een film van mensen die met hart en ziel strijden tegen nazisme,
tegen iets wat nooit meer mag gebeuren. Een heel andere vraag die in
de film gesteld wordt, is tot hoever je kunt gaan met het verdedigen van
een van de belangrijkste rechten van de mens: vrijheid van meningsui
ting.
Met die vraag wordt de American Civil Liberties Union het hardst gecon
fronteerd. Op die bond namelijk doet nazi-leider Frank Collin een be
roep om zijn beweging voor het hooggerechtshof te verdedigen tegen
het gemeentebestuur van Skokie, dat onder de druk van de joodse
gemeenschap is gezwicht en de demonstraties heeft verboden.
Ondanks de weerzin tegen de nazi's besluit de ACLU hen toch te verdedi
gen omdat de vrijheid van meningsuiting als een zeer hoog goed wordt
gezien. De advocaat, zelf een jood, verwoordt het als volgt: „Vrijheid
van meningsuiting, beschermd door de wet, is de enige manier voor
joden, negers en elke andere bedreigde groep om zich te verdedigen".
De hoofdrol wordt gespeeld door Danny Kaye. Het is zijn eerste dramati
sche televisierol. Over de film zegt hij: „Wanneer je het verhaal vertelt
over wat er in Skokie gebeurde, zul je altijd onenigheid blijven houden,
ook al belicht je de standpunten van alle partijen. Skokie is een film
zonder oplossing". (Nederland 2, 20.25 uur)
NEDERLAND 1
KRO
18.55 Tom en Jerry. Tekenfilm.
19.00 Belfy en Lillibit. Jeugdserie. Afl.
6: „Margie de heks.
19.25 MOeder en dochter - vader en
zoon. Eén-oudergezinnen afl. 4.
KRO
20.28 Lou Grant. Amerikaanse serie.
21.20 Brandpunt. Actualiteitenrubriek.
21.55 Music in time. Geschiedenis van
de muziek. Afl. 4.
NOS
23.00 Journaal
23.05 Nieuws voor slechthorenden
NOS
09.30 en 13.00 Nieuws x
den
KRO
16.00 Wat geen oog geeft gezien (4).
„Voetspoor van Boeddha.
16.45 Er was eens... de ruimte. Teken
filmserie.
17.10 Bezoek van de paus aan polen. Sa
menvattend verslag.
NEDERLAND 2
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
19.00 Journaal
TROS
19.12 Noten kraken. Muzikaal spelpro-
gramma
19.45 Karei Gott in Italië. Muziekpro
gramma.
20.25 Skokie. Amerikaanse televisie
film.
NOS
22.30 Journaal
22.45 Nieuws voor slechthorenden
NOS
13.00 en 18.15 Nieuws voor slechthoren
den
18.00 Appie. „Appie en de zoekgeraakte
brief.
18.05 Merlina. Jeugdfeuilleton. Afl. 1:
Codenaam „Waterman.
18.30 Take it easy. Engels voor begin
ners, deel 1, les 5.
18.55 Dienst spoedgevallen. Britse do
cumentaire over de afdeling „Spoed
gevallen in twee hospitalen in Bolton,
Lancashire.
19.40 Quarte, mededelingen en pro
gramma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Verdi (6). Serie met Ronald Pic
kup, Daria Nicolodi, Carla Fracci. Na
dat de première van La Traviata een
flop geworden is, keert Verdi met zijn
levensgezellin terug naar Parijs. Hij
componeert er „Un Ballo in maschera
Dit werk bezorgt hem weer heel wat
last met de censuur. Op het politieke
toneel heerst overigens wat beroering
De Italiaanse diplomaat Cavour is erin
geslaagd Napoleon III in een alliantie
met koning Victor Emmanuel in een
oorlog tegen Oostenrijk te betrekken.
Napoleon III blijkt echter een weinig
betrouwbaar bondgenoot.
21.25 „Toots: Mr. Bebop Jean-Baptiste
Thielemans op reis. Amusementspro
gramma van Bob Rooyens waarin een
portret van de Brusselse jazz-muzi-
kant.
22.10 Quarté en Journaal. Aansluitend:
Coda.
19.00 Tijdrover. Chips: programma voor
de computeramateur.
19.15 Even diep ademhalen. „De trein
van 10 u. 30. Derde aflevering uit de
Britse komische serie „A sharp intake
of breath met David Jason, Jacqueline
Clarke.
19.40 Mededelingen en programma-,
overzicht
19.45 Journaal
20.10 Verover de ruimte. Montage van
beelden uit de geschiedenis van de
ruimtevaart op muziek van Mike Old-
field.
21.30 - 22.00 Uitzending door derden.
Programma van Het Vrije Woord.
DINSDAG
15.00 uur Rechtstreekse reportage
Open Engelse tenniskampioenschap
pen te Wimbledon.
WDR
18.00 Hier und Heute. Regionale actuali
teiten.
18.25 Sechs Richtige. Serie.
19.00 Die Grashupfer. Serie.
20.00 Journaal
20.15 Die Rosen von Dublin (2). Tweede
aflevering uit de zesdelige serie met
Jean-Claude Boullion en Berenice
Toolan. De vroegere mannequin
Spring Kavanaugh heeft in het Ierse
Baglehoodhoney een kleine boetiek.
Ze verkoopt nepjuwelen en handge-
weven stof. Haar buitenechtelijk kind
Anthony heeft ze onder toezicht van
haar familie en haar vijf strijdlustige
broers zelf opgevoed. De Franse jour
nalist Chris Berdol denkt dat hij wel
eens de vader van Anthony zou kun
nen zijn.
21.15 Stahlarbeiter als Beamte. Repor
tage over nationalisaties in van Frank
rijk. Onder de Franse president Mitter
rand zijn op grote schaal nationalisa
ties doorgevoerd. Ook de staalindus
trie ontkwam er niet aan. Deze docu
mentaire handelt over de ervaringen
van een Lotharingse staalarbeider met
de nationalisaties in zijn bedrijfstak.
21.45 Selbst ist die Frau. TV-spel met
Ulli Philipp en Helga Feddersen. Ulri-
ke verwacht bezoek van een goede
vriend uit Los Angeles, bij wie ze en
kele semesters psychologie gevolgd
heeft. Ze verzoekt al haar vrienden
haar met rust te laten, zodat dat ze en
kele dagen alleen zou kunnen zijn met
Stan.
22.30 Themas van de dag
23.00 Quai des brumes. Franse film
(1938 z-w) van Marcel Carné met Jean
Gabin, Michel Simon en Michèle Mor
gan. De deserteur Jean komt s nachts
naar Le Havre, waar hij zich wil schuil
houden tot hij gelegenheid ziet Frank
rijk te verlaten. In een duistere kroeg
leert hij de jonge Nelly kennen en hij
wordt verliefd op haar.
00.30 Journaal
DINSDAG
10.00 Journaal
10.03 Das Dorf (3). Tv-film
11.35 Stahlarbeiter als Beamte. Repor
tage over de nationalisatie in Frank
rijk.
12.10 Gesundheitsmagazin Praxis
12.55 Persoverzicht
13.00 Journaal
13.15 Teletekst
16.10 Journaal
16.15 Galileo Galilei. „Proces zonder
einde. Documentaire over het inquisi-
tie-proces van de door de kerk in op
spraak gebrachte natuurkundige Gali
leo Galilei.
17.00 Flucht nach Hause. Kinderserie.
17.50 Journaal
DUITSLAND 2
17.45 Tele-IUustrierte. Actualiteiten,
tips, sport en amusement.
18.20 Wagen 106. Duitse serie met Hans
Hirschmuller en Brigitte Janner. Da
niel Osterwald is een ietwat ongewone
taxichauffeur. Eigenlijk is hij jurist, en
door de collegas wordt hij dan ook
sceptisch behandeld. Vooral wanneer
hij van de jonge weduwe Kathrin Gor-
res de nachtdienst overneemt.
18.57 Programma-overzicht
19.00 Journaal
19.30 Thommys Pop-Show. Videohits
gepresenteerd door Thomas Gott-
schalk.
20.15 Gesundheitsmagazin Praxis. Ge
zondheidsprogramma met bijdragen
over de vooruitgang van de genees
kunde in de afgelopen decennia.
21.00 Journaal
21.20 Das Dorf (slot). Driedelige serie
met Renate Bleibtreu en Ilse Pagé.
Het hele dorp is nu één grote boerderij
geworden: alles behoort toe aan de ge
meenschap, er is maar één teelt over.
De sociale verworvenheden zijn voor
al de achturige werkdag, de vakantie
en de ziekteverzekering
22.50 Unsere Nachbarn, die Briten. Zes
delige serie over Groot-Brittannië. In
deze documentaire wordt een beeld
gegeven van de geschiedenis en sa
menlevingsstructuur van het Britse ei
land.
23.20 Journaal
DINSDAG
09.15 De paus in Polen. Evangelische
dienst vanuit Breslau.
15.15 Programma-overzicht
15.17 Journaal
15.20 17.00 ZDF-vakantieprogramma:
15.20 Pinocchio. Tekenfilmserie.
15.45 Till, der Junge von nebenan.
Jeugdserie.
16.15 Vakantiekalender
16.45 De Smurfen. Tekenfilmserie.
17.00 Mosaik. Magazine voor de oudere
generatie met als thema: klimaat en
gezondheid.
17.30 Journaal
18.00 Telecollege. Duits.
18.30 Sesamstraat
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Kopf um Kopf. Spelprogramma.
?1.45 Landesspiegel. Lokaltermin.
22.15 Freunde und Rivalen. Russische
film van August Baltruschaitis met
Juri Kamorny en Jewgenia Wetlowa.
Igor, een befaamde wielrenner, ont
dekt een talentvolle boerenjongen,
Oleg, van wie hij een kampioen wil
maken. Hij laat hem voor enkele
maanden bij hem in de stad komen.
Oleg leert spoedig de mooie Nadja
kennen en samen nemen zij hun in
trek by Igor en zijn vrouw Natascha.
Oleg wordt inderdaad kampioen, maar
tevens de rivaal van Igor.
23.30 Journaal
DINSDAG
08.00 Tele-Gymnastik
08.10 Schooltelevisie
09.25 Sesamstraat
10.05 en 17.00 Schooltelevisie
17.30 Arbeit Beispicle fur ihre Hu-
manisierung. Serie over arbeid en te
werkstelling.
