Een goede occasion
is dichterbij
dan u denkt!
Rinck begint de zomer
in ieder geval met
zonnige prijzen
voor de zonnebrillen.
25-
395,-
G. J. Goekoop,
AN-TEL BEANTWOORDT
BINNENKOMENDE
GESPREKKEN
BIJ AFWEZIGHEID.
5 KILO
BINTEN
„Aö SArtCTOS
IQ
rinck brillen
Rinck houdt ook de prijs extra scherp in 't oog.
Heden is in zijn Heer en Heiland ontslapen onze geliefde
broeder, zwager en oom
PIETER VAN EGMOND
in de leeftijd van 58 jaar
Rijnsburg: JAC. v. EGMOND
J. v. EGMOND-DE KLEYN
E. C. v. DUYN-v. EGMOND
Leiden: J. DE GROOT-v. EGMOND
C. LATERVEER-v. EGMOND
F. LATERVEER
G. VERHOEFF-v. EGMOND
P. VERHOEFF
Rijnsburg: G. v. EGMOND
W. v. EGMOND-GUYT
Voorschoten: N. SMIT-v. EGMOND
nichten en neven
Rijnsburg, 17 juni 1983
it is van ons heengegaan onze dierba
re broer, zwager, oom en oud-oom
Mr. LIE OEN TJENG
op de leeftijd van ruim 78 jaar
Jakarta
(Indonesia):
Surabaya
(Indonesia):
Jakarta
(Indonesia):
Leiden:
New York
(U.S.A.):
Leiden:
Singapore:
Leiderdorp:
Leiden:
Leiden:
Bilthoven:
LIE OEN BO
LIE geb. TJOA KOEI NIO
en kinderen
LIE OEN HIAP
LIE geb. NJOO BETSY NIO
en kinderen
LIE geb. KWEE GIOK NIO
wed. van Prof. Mr. LIE OEN HOCK
en kinderen
LIE OEN SENG
LIEM geb. LIE KIEN HIANG
wed. van LIEM SIOK HIAN
kinderen en kleinkinderen
TJOA geb. LIE EK HIANG
wed. van Dr. TJOA SIN HO
Mej. Mr. LIE SEK HIANG M.A.
Mr. LIE OEN KIAT
LIE geb.
HENRIÊTTE GEORGINE MÜLLER
en kinderen
Mr. LIE OEN LIE
LIE geb. THE GWAT LIOE
Mr. LIE OEN GIEN
LIE geb. LIEM KIE HONG
en kinderen
Mr. OEI TJIEN KIE
OEI geb. TAN DJIE IE
en kinderen
Mr. OEI TJIEN TEK
OEI geb. GOUW TJIN KIOK
kinderen en kleinkind
Drs. OEN SENG HAY
OEN geb. OEI SIEN NICO
en kind
Robijnhof 540, Leiden
Corr.adres: Faljerilstraat 12
2334 CM Leiden
De overledene is opgebaard in de aula van "Ad Sanc-
tos", Lammermarkt 43 te Leiden. Bezoek aldaar dinsdag
en woensdag van 19.30-20.30 uur. De crematie vindt
plaats in het crematorium "Eikelenburg" te Rijswijk op
donderdag 23 juni 1983 om 14.00 uur.
"Want mijn Herder is de Heer;
Nooit zal er mij iets ontbreken".
Dankbaar voor alles wat hij ons aan liefde heeft gege
ven, doch bedroefd moeten wij u mededelen dat, na
voorzien te zijn van de H. Zalving der Zieken, in volle
overgave aan Gods wil zacht en kalm is overleden, onze
lieve zorgzame vader en grootvader, broer, zwager en
oom
PETRUS WILHELMUS JOHANNES
GODDIJN
weduwnaar van
MARIA ANTONIA PEETERS
op de leeftijd van 77 jaar
18 juni 1983
Koningstraat 35, Leiderdorp
Corr.adres: Hubrechtstraat 22,
2351 SG Leiderdorp
Zoeterwoude:
Haarlem:
Leiderdorp:
Zoeterwoude:
Noordwijkerhout:
Oegstgeest:
Leiderdorp:
BEP en JOHN
ANS en JAN
BART en WIL
JEANNE en PIET
TILLY en FRANS
THERÈSE en GÉ
RIET en LEO
WIM en MARGRIET
JOHAN en FREEK
en kleinkinderen
Vader is thuis opgebaard. Wij herdenken hem tijdens
een avondmis in de parochiekerk van "De Meerburg",
Hoge Rijndijk te Zoeterwoude op dinsdag om 19.15 uur.
Na de avondmis gelegenheid tot condoleren in de kerk.
De gezongen H. Mis van Requiem wordt opgedragen in
genoemde kerk op woensdag 22 juni om 10.30 uur,
waarna de begrafenis plaatsvindt op de parochie-be
graafplaats.
Heden nam de Here tot Zich, na een kortstondige ziekte
onze zorgzame vader, behuwd- en grootvader, broer,
zwager en oom
RUDOLF WALDEMAR LIEBERT
in de ouderdom van 82 jaar
Leiden: N. LIEBERT
L. E. LIEBERT-SIRAG
Utrecht: M. VAN STRAALEN-LIEBERT
W. P. VAN STRAALEN
Nieuw Zeeland: R. W. LIEBERT
L. LIEBERT-VAN REYSEL
kleinkinderen
en verdere familie
Leiden, 18 juni 1983
Rosenburch 57
Corresp.adres: Cruquiuslaan 32
2332 EA Leiden
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
"Eenvoud", van Ingen Schenau, Hogewoerd 84, Leiden.
Bezoek aan de rouwkamer: dinsdagavond a.s. van 7.30
tot 8.00 uur.
Geen bloemen
De rouwdienst zal gehouden worden woensdag 22 juni
a.s. in de aula van de algemene begraafplaats "Rhijn-
.hof", aanvang 11.00 uur, waarna de begrafenis aldaar
zal plaatsvinden, ook na de begrafenis gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Algemene kennisgeving
Heden behaagde het de Heere na een kortstondige ziek
te uit ons midden weg te nemen, onze geliefde broer,
zwager en oom
CORNELIS HAASNOOT
in de ouderdom van 77 jaar
L. HAASNOOT-PLUG
J. HAASNOOT
A. HAASNOOT-OUWEHAND
JOH. HAASNOOT
C. HAASNOOT-PLOKKER
J. DE BEST-HAASNOOT
KR. DE BEST
neven en nichten
Katwijk aan Zee, 20 juni 1983
Huize "Salem"
Corr.adres: Secr. Varkevisserstraat 274
te Katwijk aan Zee.
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum, Zuid
straat 103 te Katwijk aan Zee, alwaar gelegenheid zal
zijn tot condoleren dinsdag 21 en woensdag 22 juni a.s.
des nam. van 3-5 en 7-9 uur.
Geen bloemen
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. donderdag 23
juni a.s. des nam. 1.45 uur in het Herv. Kerkl. Centrum,
Voorstraat 74 te Katwijk aan Zee, waarna de teraardebe
stelling zal plaatsvinden ca. 2.30 uur op de oude be
graafplaats aan de Zuidstraat te Katwiik aan 7pp
W. C. VAN DER VOORT
op 17 juni 1983 is overleden.
Zijn grote toewijding aan zijn Toll en aan ons zullen wij
ons altijd blijven herinneren.
TH. O. VREUGDENHIL
M. M. TJ. VREUGDENHIL-
VELDHUYZEN VAN ZANTEN
JETTIE
EMKE
TJITSCE
HESTIEN
Koudekerk aan den Rijn, 20 juni 1983
"D'eenvoudigen wil God steeds gadeslaan"
Rustig is van ons heengegaan
WILLY VAN DUYVENVOORDE
Mevr. PAAUW-DE HAAN
Fam. JAC. PAAUW
Fam. G. v. EGMOND
Rijnsburg, 19 juni 1983
"Rust in vrede
TANTE WILLIE
CORRY en DICK
THEA en HENK
ELS en JAAP
PIET en JANDI
GERDA en KEES
HELMA
19 juni 1983
oogarts
Kanaalweg 44
Praktijk hervat
Een prettige gedachte als u weet
dat alle binnenkomende gesprekken tijdens uw
afwezigheid worden beantwoord. Ook prettig
voor de personen aan de andere kant van de
lijn, want via de AN-TEL worden deze op de
hopgte gebracht waar of wanneer ze u wel
kunnen bereiken.
Onnodig te zeggen dat daardoor uw communi
catie met anderen sterk wordt verbeterd.
Via de AN-TEL kunt u elke gewenste bood
schap achterlaten en kunt u met 'n gerust
hart afwezig zijn.
Dit puur Nederlands produkt
munt uit door zijn
geavanceerde electronica,
optimale kwaliteit, perfekte
vormgeving en een goede
prijsstelling. excl-
'o b.t.u
Officieel toegelaten door de PTT. onder nummer VTD 74 DI-29
Kantoormachines en - meubelen
speciaalzaak in schrijfwaren
Breestraat 145, Lelden. Tel.: 071-123211
Laat uw vakantie niet bederven
door darmproblemen.
Neem Entosorbine/n mee.
Entosorbine/n helpt tegen darmstoornissen
zoals diarree als gevolg van verandering van
voedsel en klimaat.
Joop en Dorine
Walenkamp-Roorda
geven met blijdschap ken
nis van de geboorte van
hun dochter
MARIEKE
Leiden, 20 juni 1983
MIKRO-MARKT
99 ct.
Herenstraat 47
WEGENS
VAKANTIE
GESLOTEN
4-7 t/m 25-7
HERENKAPSALON
J. A. PIJNACKER
Rapenburg 17
tel. 124760
Verkoop bij
Executie
Op dinsdag, 21 juni 1983 te
11.00 uur, zullen ten laste van
A. N. A. M. Borger wonende te
Noordwijk, Langevelderlaan
nr. 45 worden verkocht enige
ROERENDE GOEDEREN, te
weten: Kantoormeubilair en
wat verder te koop zal worden
aangeboden.
De verkoop vindt plaats aan
bovenstaand adres en wordt
om 13.00 uur voortgezet op
het adres Havenstraat 36,
Noordwijkerhout, waar de in
ventaris van het Koffie- en
Theehuis "Effetjes" zal wor
den verkocht en geschiedt
contant zonder opgeld.
De goederen zijn een Vz uur
vóór iedere verkoop voor een
ieder te bezichtigen op de ge
noemde adressen.
De deurwaarder belast met de
executie.
De pluspunten van Auto Heemskerk:
4 Zeer gemakkelijk bereikbaar.
4 'n Half jaar na aankoop kleine onderhoudsbeurt gratis.
4 Ruime parkeergelegenheid.
4 Occasions met Bovag Garantiebewijs.
4 Keuze uit ±125 auto's.
4 Occasion specialist.
Gewoon even verder rijden dan je neus lang is...
Alkemadelaan 1Roelofarendsveen, tel. 01713-28 66/20 73 r
Auto Heemskerk bv, officieel NISSAN dealer!
BEGRAFENISSE
CREMATIES
99 LAMMERMARKT 43 - LEIDEN
TEL. 071 - 12 66 18
van 38r voor
45r
van HOr voor
van Dyr voor
KLAVERTR0EF
Wie niet alleen 'n lage prijs,
maar ook kwaliteit en
service eist, kiest
Klavertroefbjj Rinck.
SE
En zo heeft Rinck altijd vele
tientallen ekstra-voordelige
Klavertroef-kwaliteits -
monturen.
Allemaal
Alvanaf
NYLOR" Randloze glasbril, de grote
mode in 1983. Nylor topkwaliteit en
Rinck's vakmanschap staan borg^
In vele uilvoeringen.
Voor dames *1 Ofl
en heren v.a. LtLVj"
:hls de bestseller:
ROPTICA DE LUXE 8 x 21
(met gratis etui) Uiterst hondzaam,
bekend van kijkertest -| QQ
Zeer voordelig geprijsd!
KIJK DE ZON RECHT IN HET
GEZICHT MET POLAROID.
De Polaroid zonnebril von uw keuze
hem gerust eens bekijken, om de
primo kwaliteit en de mooie modieuze
modellen bijvoorbeeld
SPECIALE AANBIEDING
lelalen Polaroid O
3nnebril van 45,-voor £.D~
Kom kijken bij Rinck Brillen naar de
kollektie KOMPLETE brillen. Montuur
vaststaande prijs.
CARRIERE
b,r7oa"S"w995°
PAPILLON -
Montuur kompleet met supersnel rr
als zonne- en olledagbril. 159501
DUCHESSE
sss&Ssr249?°
Inklusief ontw»ykn,|
LEIDEN:
Botermarkt 1,
tel.: 071-125036.