LEIDSCH m DAGBLAD
Crisis EG
voorlopig
afgewend
Premie ww en
wao kan in
1984 omlaag
ANDIJVIE EN
BRAADWORST
Bejaardenbonden
willen meepraten
Grote paniek
door explosie
bij WK-slot
Miljoenen-
strop door
mislukken
van stads
verwarming
Werper bom
Hirosjima
overleden
DRUKKERIJ
DELTABACH
Varkenspest
gesignaleerd
in Noordwijk
MISLUKT
Dolly Dots liet rokken bij
ongeluk met twee doden
MAANDAG 20 JUNI 1983
OPGERICHT 1 MAART 1860
No. 37116
POSTBUS 54
WND -HOOFDREDACTEUR: R D PAAUW HET GROOTSTE DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN VOOR TEL.NRS. ZIE COLOFON
MEXICO - Een enorme explosie
met veel rook en in paniek weg
rennende meisjes vormden giste
ren het onverwachte slot van het
WK-voetbaltoernooi voor junio
ren in Mexico. Tijdens de slotma
nifestatie ontploften honderden
met helium gevulde ballonnen
toen vanuit het publiek vuur
werk op het veld werd gegooid.
Juist op dat ogenblik zou een groep
meisjes optreden om de slotcere
monie luister bij te zetten. Enkele
meisjes liepen brandwonden op
en moesten per brancard worden
afgevoerd. Op de foto (ANP-UPI)
gillende meisjes die na de ont
ploffing een goed heenkomen zoe
ken.
LEEUWARDEN (ANP) - De ge
meente Leeuwarden en het rijk
zullen over de komende 25 jaar
een strop van 18 tot 20 miljoen
gulden lijden als gevolg van het
stopzetten van een stadsverwar
mingsproject voor de nieuw
bouwwijk Cammingaburen.
Het lag in de bedoeling de wonin
gen op de vuilverbrandingso
vens in Leeuwarden aan te slui
ten om op die manier van de rest
warmte van deze installatie te
profiteren.
De Leeuwarder wethouder wijst
drie oorzaken voor het misluk
ken van het project aan: de stag
nerende woningbouw, het feit
dat de nieuwe woningen vaker
kleiner en beter geïsoleerd zijn
en het achterblijven van de stij
ging van de gasprijs bij de ramin
gen zoals die enkele jaren gele
den werden gemaakt.
ZOETERMEER - De pre
mies voor de wao en ww
zouden volgend jaar kun
nen worden verlaagd. De
aaw-premie moet echter
omhoog. Dit staat in een
berekeningsnota van de
fondsen, die de premiegel
den beheren.
De explosie vernietigde 70.000
gebouwen en doodde naar
schatting 80.000
Op dit moment wordt de aaw-pre
mie (arbeidsongeschiktheids
wet) van 4,95 procent geheel
door de werkgevers betaald. De
ze premie moet worden ver
hoogd naar 5,85 procent. De
fondsen verwachten een toena
me van het aantal arbeidsonge
schikten tot bijna 740.000. Het
aantal mensen met een aaw-uit-
kering zal eind dit jaar 489.000
bedragen, enkele tienduizenden
meer dan eind vorig jaar. ,/r).
Van de wao-premie (arbeidsonge- OVPFIPrlpn
schiktheidsverzekering) komt WCllCilCII
het grootste gedeelte voor reke
ning van de werknemers. Zij be- HILVERSUM (GPD) - Oud-Socu-
talen op dit moment 17,25 pro- tera-directeur Henk Scholten is
NEWPORT NEWS (AP) - Op
65-jarige leeftijd is zaterdag
in het Riverside ziekenhuis
in Newport News overleden
de gepensioneerde lucht-
machtm^joor Robert Alvin
Lewis, één van de twee pilo
ten die op 6 augustus 1945
een atoombom wierpen op
Hirosjima.
Als kapitein bij de luchtmacht
was Lewis er indertijd getui
ge van hoe Hirosjima ver
dween in een paddestoelach
tige wolk. "Mijn God wat
hebben wij gedaan", zo
schreef Lewis in zijn aanteke
ningen in de B-29, toen hij
had gezien hoe de bom op
een hoogte van 572 meter bo
ven de stad was geëxplo
deerd.
Henk Scholten
cent. Per 1 juli zal dit worden
verhoogd tot 18,2 procent. De
werkgevers betalen nu 3,65 pro
cent. De ww-premie (werkloos
heidswet) van 4,3 procent wordt
betaald door de werknemers. De
ze premie zal per 1 juli worden
verlaagd. Volgens het algemeen
werkloosheidsfonds zal er, on
danks de stijging van de werk
loosheid, geen groter beroep op
de ww worden gedaan. De stij
ging wordt voor een groot deel
veroorzaakt door nieuwkomers
op de arbeidsmarkt, zoals
schoolverlaters, die niet voor een
ww-uitkering in aanmerking ko
men.
aan een hartkwaal op 63-jarige
leeftijd overleden.
In de jaren '50 kreeg Henk Schol
ten, samen met zijn vrouw Ted
dy, vooral bekendheid als radio-
cabaretier. In 1965 kwam hij in
dienst van Socutera, waaraan hij
tot eind vorig jaar als directeur
verbonden bleef.
STUTTGART (GPD) - De regeringsleiders uit de tien EG-
landen hebben op hun afgelopen driedaagse topconfe
rentie in Stuttgart een dreigende crisis in de Europese
Gemeenschap voorlopig afgewend. „Een uiteenspatting
van de hele zaak is voorkomen", zei premier Lubbers
gisteren na afloop.
De lont ging uit het kruitvat toen de regeringsleiders na langdurig en
moeizaam overleg zaterdagnacht een akkoord bereikten over het nij
pende Britse begrotingsprobleem, en vervolgens ook over de globale
richting waarin een oplossing gezocht moet worden voor de grote
financiële problemen van de Gemeenschap.
16 PAGINA'S
Daarbij gaat het om de beheersing
van met name de landbouwuit
gaven, een betere kostenbewa
king, toekomstige verruiming
van de eigen financiële middelen
voor de EG ten behoeve van
nieuw beleid en voor de toetre
ding van Spapje en Portugal.
Verder gaat het om een billijker
verdeling van de EG-begrotings-
lasten over de lidstaten.
De ministers van buitenlandse za
ken, financiën en landbouw zul
len een serie speciale vergaderin
gen houden om besluitvorming
over de toekomstige financiële
structuur van de Gemeenschap
op de volgende Europese top
conferentie, 5 en 6 december in
Athene, mogelijk te maken.
Bezorgd
Zonnig
Droog en overwegend zonnig, mini
mumtemperatuur omstreeks 13 gra
den, middagtemperatuur ongeveer
25 graden. Matige noordoostelijke
21 juni 1983
Zon op: 05.19 uur, zon onder: 22.04 uur.
Maan op: 18.01 uur, maan onder: 03.20
Organisatie, handels- en
reklamedrukwerk is bij ons
in goede handen
Snelle levertijden zijn mogelijk
doordat wij fotozetsel, litho's
loodzetsel en clichés zelf
vervaardigen
Bovendien hebben wij een
eigen binderij-afdeling
Oranjelaan 37
2382 PK Zoeterwoude-Rijndijk
Telefoon 071 -89 9241
Elke dinsdag en woensdag
hebben we groente en vlees
in de aanbieding.
Andijvie,
per kilo
Braadworst,
500 g5r48 3.98 CQQ
kilo ®a 4
albert heijn
daarover „een verschrikkelijke
strijd", maar dat viel mee. Zij
aanvaardde zelfs de dwingende
eis van de andere landen dat
Groot-Brittannië, in ruil voor de
1,9 miljard, zich in principe be
reid zou verklaren tot uitbrei
ding van de eigen EG-fmanciën
op langere termijn.
Tot nu toe hield mevrouw That
cher halstarrig vast aan de opvat
ting dat extra uitgaven moesten
worden betaald uit een forse sa
nering van de bestaande Europe
se uitgaven vooral voor de land
bouw. In Stuttgart zei ze echter:
„Ik ben bereid een uitbreiding
van de eigen middelen te over
wegen op voorwaarde dat er een
effectieve beheersing van de Eu
ropese uitgaven, met name voor
de landbouw, tot stand komt".
Premier Lubbers waarschuwde
gisteren echter al dat dit, gezien
de grote meningsverschillen,
„nog buitengewoon moeilijk zal
worden". Hij toonde zich ook
„bezorgd" over het grote verschil
in de onderliggende filosofieën
van waaruit de lidstaten Europa
benaderen.
Desondanks hebben de regerings
leiders in Stuttgart hun Europe
se gezindheid nog eens extra be
nadrukt in een plechtig onderte
kende „verklaring over de Euro
pese Unie". Het streven naar een
werkelijke Europese integratie
en een overigens zeer beschei
den uitbreiding van de bevoegd
heden van het Europese Parle
ment staan daarin centraal.
Minister Van den Broek (buiten
landse zaken) gaf toe dat de ver
klaring waarmee de ministers
Genscher (West-Duitsland) en
Colombo (Italië) in steeds zwak
kere versies twee jaar lang ge
leurd hebben, geen grote door
braak betekent. Maar, zo zei hij:
„Het bewijst wel dat elke lidstaat
voortzetting en verdere verster
king van de Europese Gemeen
schap als uitermate belangrijk
beschouwt". Griekenland heeft
overigens de verklaring niet ge
tekend.
Doorbraak
De doorbraak op de topconferentie
kwam zaterdagnacht, toen de re
geringsleiders het erover eens
werden dat Groot-Brittannië
over 1983 1,9 miljard gulden te
rug krijgt van zijn te grote aan
deel in de EG-begroting. Het
gaat hierbij om het netto-aan
deel, dat zo groot is doordat Lon
den te weinig van het Europese
beleid profiteert. De terugbeta
ling moet door de andere EG-lan-
den op tafel worden gelegd, en
dat kost Nederland 160 miljoen
gulden extra.
Aanvankelijk eiste premier That
cher 3,3 miljard en zij voorspelde
"Kernwapens zijn
vorm genocide"
PAGINA 7
"Omroepland is
raar wereldje"
PAGINA 5
Kopermijnen Chili
onder bewaking
PAGINA 6
Peter Winnen:
"Doel is bereikt"
DEN HAAG (GPD) - De drie sa
menwerkende bonden van be
jaarden willen „een wezenlijk an
der beleid voor ouderen in ons
land". Dat stellen zij in de nota
Fundamenteel Ouderenbeleid,
die minister Brinkman (wvc)
vandaag wordt aangeboden.
De bonden willen erkend worden
als partners in het overleg met de
overheid. Zij menen dat er steeds
meer wordt bezuinigd op de ou
derenzorg zonder samenhang.
Zonder duidelijke beleidsveran
deringen zal het welzijn van ou
deren verder worden aangetast
en zullen de voorzieningen
steeds meer onder druk komen
te staan. 'Ouderenbonden moe
ten als sociale partners worden
erkend en worden gehoord bij
Belangrijk bericht
aan onze abonnees.
Wij verzoeken u de toegezonden
acceptgirokaart voor het verschul
digde abonnementsgeld 3e kwar
taal 1983 binnen tien dagen aan
ons over te maken.
Ook als u per bank of aan het post
kantoor betaalt vragen wij onze
abonnees uitsluitend van onze ac
ceptgirokaart gebruik te maken.
Het is voor u nog gemakkelijker om
het abonnementsgeld automatisch
van uw bank- of girorekening te la
ten afschrijven.
Vraag het machtigingsformulier aan
en als beloning ontvangt u van ons
het prettige en unieke boek:
120 jaar wereldgeschiedenis
door de ogen van het Leidsch
Dagblad.
Leidsch Dagblad
Abonnementenadministratie
Antwoordnummer 10050
2300 VB Lelden.
Telefoon 071-144941.
maatregelen waar ouderen een
groot of bijzonder belang heb
ben', aldus de bonden. Ook moet
er medezeggenschap komen in
bejaardenoorden, verpleeghui
zen en het welzijnswerk voor ou
deren. Door emancipatie moet
de nadelige positie van ouderen
in de samenleving worden opge-
heven.De nota wil dat de moge
lijkheden voor ouderen om zelf
standig te blijven wonen worden
verbeterd. In beginsel horen
mensen niet in instituten. Klein
schalige wijkgerichte voorzie
ningen dienen centraal te staan.
Evenals voor jongeren moeten
ook voor bejaarden kleine wo
ningen worden gebouwd en gro
te panden tot zelfstandige woon
eenheden worden ingericht.
NOORDWIJK - Onder acht big
gen die bij een Noordwijkse sla
gerij werden gehouden is var
kenspest uitgebroken. Het is de
eerste keer dat deze gevreesde
varkensziekte in de bollenstreek
is geconstateerd. De biggen zijn
afgemaakt en de hokken van de
dieren zijn ontsmet.
De Veterinaire Inspectie voor de
Volksgezondheid heeft in een
straal van twee kilometer rond
de slagerij elk vervoer van var
kens verboden. Deze maatregel
geldt twee weken. De verkoop
van varkensvlees is in dit gebied'
overigens wel toegestaan. Var
kenspest is niet gevaarlijk voor
mensen. Hoe de acht biggen be
smet zijn geraakt is niet bekend.
De Europese top in
JèJJjéL Stuttgart bood het
EWfaftïx weinig aanlokkelijke
beeld'van machteloosheid en ont
reddering. Voor geen enkel van de
geagendeerde vraagstukken is een
oplossing naderbij gekomen. Zelfs
niet voor het probleem van de Brit
se bijdrage.
Premier Thatcher is weliswaar niet
voortijdig opgestapt, maar aan de
stuursmanskunst van haar collega
regeringsleiders heeft dat niet gele
gen. Een breuk met de EG zou ten
slotte een wat curieuze vertaling
zijn geweest van de in haar voor
deel beslechte binnenlandse twist
over het Britse lidmaatschap van
de gemeenschap.
De door Frankrijk geïnspireerde kop
peling tussen een verlaging van de
Britse bijdrage en een verhoging
van de bijdragen van alle lidstaten
om het financieel kader van Europa
te verruimen, is allerminst de uit
komst waar Thatcher tevoren op
had gezinspeeld. Stuttgart is voor
haar op een geven en nemen uitge
lopen, terwijl vooral het laatste haar
bedoeling was.
Dat kan moeilijk anders nu ook dit
maal de al jaren achtereen voorge
nomen beheersing van de landbou
wuitgaven niet dichterbij is geko
men. Nationale belangen bleven
voorop staan. Het is verheugend
dat premier Lubbers daarop nog
een uitzondering vormde. Hoewel
Nederland ruim van de hoge land
bouwuitgaven van de EG profiteert,
toonde Lubbers zich, vooruitlopend
op voorstellen daartoe, op voor
hand bereid tot inleveren.
De ambtelijke voorbereiding van de
uitbreiding met Spanje en Portugal
vordert gestaag, maar dat kan voor
de politieke besluitvorming daar
over niet worden gezegd. Aan de
verdeeldheid op dit punt heeft ook
deze top weinig kunnen verande-
De plannen van ex-voorzitter Tinde-
mans die de Europese eenwording
werkelijk inhoud zouden geven en
de bevoegdheden van het Euro
pees Parlement zouden vergroten
zijn niet alleen uit het gezichtsveld
verdwenen; de sterk afgezwakte
variant daarop van de Westduitser
Genscher en de Italiaan Colombo
speelt nog slechts een rituele rol.
De regeringsleiders spraken in
Stuttgart met even veel warmte
over de noodzaak tot verdergaan
de integratie, als over de (lange)
termijn waarop dat moet gebeuren.
De volgende top die in december in
Athene wordt gehouden, is nu al
door de regeringsleiders tot "oogst-
top" gedoodverfd. Maar nu zelfs
aanzetten tot successen op onder
geschikte punten ontbreken, is
meer bescheidenheid gepast.
Vier jaar geleden hielden de eerste
verkiezingen voor het Europees
Parlement een belofte in. Het is niet
alleen aan het parlement om die in
te lossen; de politieke leiding van
de gemeenschap moet daar we
zenlijk toe bijdragen.
Het stemt bitter dat Europeanen nog
immer niet meer is vergund dan
een stem op een vrijwel statusloos
parlement. Een stem die slechts
een symbolische afwijzing kan be
tekenen van het vlees-noch-vis
management dat Europese topcon
ferenties tot zulke tragische ge
beurtenissen maakt.
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
DRIEBERGEN (ANP) - Bij een verkeersongeval zaterdagnacht op rijks
weg 12 ter hoogte van Bunnik zijn 2 mensen om het leven gekomen en 6
anderen gewond geraakt. Tot de gewonden behoren enkele leden van
de zanggroep de Dolly Dots. De doden zijn een 45-jarige Turk en een
29-jarige Deen.
Volgens de poütie was de Turk na autopech half op de rijbaan blijven
stilstaan. Een Deen die achter hem reed kon niet meer uitwijken, en
reed bovenop de wagen. Hierdoor kwamen beide auto's via de rechter
vangrail dwars op de rijbaan te staan. Vervolgens botste nog eens twee
personenauto's op de beide voertuigen.
In de vierde wagen bevond zich de zanggroep de Dolly Dots, die na een
optreden op weg waren naar huis. Vijf van hen konden naar huis na
behandeling in het ziekenhuis.
