LEIDSCH
DAGBLAD
Eurotop geen stap verder
"Meeste specialisten en
helft ziekenhuizen weg
Huis verkopen'
Verhoeven beHen
Doen! OU-143441
Nieuw-
Minerva
in andere
handen
Lubbers: "Thatcher vraagt veel te veel"
Vereniging patiëntenbelangen:
"Afspraak van
Ruding met
bankwereld
treft burger"
Hinault
ziet van
Tour af
Van Kleffens
(88) overleden
Proefvlucht
van MX-raket
Dreigende
taal van
Pinochet
Hypotheekrente daalt
bijna half procent
ZATERDAG 18 JUNI 1983
OPGERICHT 1 MAART 1860
No. 37115
HET GROOTSTE DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
POSTBUS 54
2300 AB LEIDEN
VOOR TEL.NRS ZIE COLOFON
Het begint met een kriebeltje
in de neus. Vervolgens
tranende ogen, een verstopte
neus en een geproest dat niet
altijd met "gezondheid" wordt
begroet. Nederlanders krijgen
het van gras, Amerikanen van
de ambrosiaplant en
Scandinaviërs van een berk.
Een artikel over hooikoorts en
de talloze andere gedaanten
van allergie.
PAGINA 17
De rol van
vredesbewegingen is
sinds kort in een
Leids proefschrift te
boek gesteld. Een
gesprek met
promovendus mr.
Philip Pelgrim
Everts, onder meer
over de jacht op het
politieke centrum in
Nederland.
PAGINA 19
Jong is hij niet
meer, anders
zou de wereld
nog regelmatig
van hem horen.
Thans is hij in
ruste, maar
fietst nog
dagelijks
veertig
kilometer.
PAGINA 21
Een nieuw gat
in de markt: De
Gouden Schaar.
In kleding
reparatie. Of
natuurlijk De
Zilveren
Schaar, zo u
wilt.
PAGINA 23
LEIDEN "Nieuw Minerva"
krijgt een nieuwe eigenaar.
Met ingang van 15 juli zal het op de
hoek Boommarkt-Vrouwensteeg
gevestigde hotel-restaurant in
handen komen van het Leidse
driemanschap Herman Bos, Jan
en Remie Uljee, afkomstig uit de
bakkerijwereld.
Het horeca-bedrijf zal in zijn huidi
ge vorm worden voortgezet.
"Nieuw Minerva" is 38 jaar lang in
handen geweest van de familie
Favier, die het etablissement in
de loop der jaren uitbreidde tot
zijn huidige omvang. Enkele ja
ren geleden verbouwde de fami
lie Favier enkele panden aan de
Hoge Morsweg en vestigde daar
restaurant "De Engelberthahoe-
ve".
Mevrouw "Engeltje" Favier gister
avond laat: "Het gaat me aan
mijn hart dat we "Nieuw Miner
va" moeten verkopen. Van 1945
af hebben we hier gewerkt. Zo'n
bedrijf doe je niet zo maar weg.
Maar twee zaken leiden, dat gir»g
boven onze kracht. Mijn man en
ik worden er ten slotte niet jon
ger op. Wel heb ik er scherp op
toegezien dat het bedrijf zou
worden voortgezet. Ik wilde niet
dat er in het pand wat anders zou
komen. Het is goed dat het nu ih
jongere handen overgaat".
Margareth Thatcher is een onderonsje met haar minister van financiën, Geoffrey Howe. Zij eisen verlaging
van de Britse bijdrage in de EG-kas. Rechts premier Lubbers, die een brugfunctie wil vertolken in Stuttgart.
Foto ap)
UTRECHT (ANP) - „De
helft van het aantal zie
kenhuizen moet worden
gesloten met bèhoud van
het aantal verpleegkundi
gen, driekwart van het
aantal specialisten zal
moeten verdwijnen en er
moeten meer wijkver
pleegkundigen, bejaar
denverzorgsters en hel
pers van gehandicapten
komen. Verder moet er
voor iedere aanschaf van
medische apparatuur
eerst het nut worden aan
getoond."
De voorzitter van de Algemene
Vereniging voor Patiëntenbelan
gen (AVP), ir. C.F.A. van Kam-
pen, zei dit vandaag op de alge
mene vergadering van zijn ver
eniging in Utrecht.
De AVP streeft al lang naar ver
sterking van de eerste lijn, de
zorg dicht bij huis. De overheid
doet dat ook, maar volgens Van
Kampen komt daar tot nu toe
weinig of niets van terecht. Met
zoveel mogelijk technische mid
delen wordt getracht de aard van
de ziekte vast te stellen en daar
Zonnig
Zonnig en droog. Minimumtempera
tuur circa tien graden. Middagtem-
peratuur ongeveer tweeëntwintig
graden. Matige noordoostelijke
wind, kracht vier, langs de Zeeuwse
kust af en toe krachtig, zes.
19 JUNI 1983
Zon op: 05.19 uur, zon onder: 22.03 uur.
Maan op: 15.29 uur, maan onder: 02.45
20 JUNI 1983
Zon op: 05.19 uur, zon onder: 22.03 uur.
Maan op: 16.45 uur, maan onder: 03.02
dan de symptomen van te onder
drukken, aldus Van Kampen.
„Artsen, en helaas door hun pro
paganda veel patiënten, zijn
steeds meer in technologie en
wetenschap gaan geloven, maar
intussen neemt het ziektever
zuim toe en wordt de mens niet
ouder".
Van Kampen herinnerde aan on
derzoeken die hebben uitgewe
zen, dat gezondheid niet een ge
volg is van de medische weten
schap, maar van sociale omstan
digheden: goede voeding, weinig
zorgen, ruimte en ontwikkelings
mogelijkheden. Het is daarom
beter, te proberen om ziekte en
afwijkingen te voorkomen.
Vergissingen
De concentratie op de specialisti
sche geneeskunde heeft volgens
Van Kampen ook het nadeel dat
het aantal operaties en verrich
tingen toeneemt en daarmee ook
het aantal onnodige operaties,
het teveel aan medicijngebruik
en het aantal vergissingen. In de
ziekenhuizen wordt hard ge
werkt en er wordt veel goed
werk gedaan, zei hij, „maar het
systeem van betaling per ver
richting werkt natuurlijk mis
standen in de hand". Een gelei
delijke maar forse vermindering
van het aantal ziekenhuisopna
men en verrichtingen zal volgens
Van Kampen de gezondheid be
vorderen.
Hij zei, dat ook de gebruikers van
de gezondheidszorg een andere
instelling moeten krijgen. „We
moeten niet met alles naar de
dokter rennen, maar ons eerst af
vragen of hij ons wel kan helpen
en of we niet beter zelf iets kun
nen doen aan teveel roken, eten
en drinken", aldus Van Kampen.
LEIDEN (ANP) - De steekproe
ven die minister Ruding van fi
nanciën bij de banken wil nemen
om na te gaan of belastingplichti
gen hun rente op spaartegoeden
opgeven, raakt de persoonlijke
levenssfeer van de rekeninghou
der die niet veilig kan worden ge
steld. Dat vindt het Nederlands
Juristen Comité.
Volgens deze organisatie mogen
die steekproeven alleen op grond
van een wet, die waarborgen be
vat voor die persoonlijke levens
sfeer, worden genomen. Het co
mité meent dat Rudings idee pas
mag als de wet op de persoonsre
gistratie van kracht is of indien
er een tijdelijke wet tot stand
komt, waarbij de persoonlijke le
venssfeer wordt beschermd.
Op zich staat het comité achter het
doel van de minister, het bestrij
den van belastingfraude, „Maar
dan niet op de door hem voorge
stelde manier".
Bernard Hinault (Foto anp)
PARIJS (AFP) - Bernard Hi
nault, die nog steeds last
heeft van zijn peesschedeont
steking bij het kniegewricht,
heeft besloten niet te starten
in de Ronde van Franrkijk,
die op 1 juli in Fontenay-
Sous-Bois begint. Hinault
stapte vorige week af in de
ronde van Luxemburg.
Hinault (27) reed tot nu toe vijf
keer de Ronde van Frankrijk.
Vier keer werd hij in Parijs
als winnaar gehuldigd.
In 1980 staakte hij de strijd
voor het begin van de der
tiende etappe in Pau, wegens
de toen al optredende knie
blessure.
MBT -v
QQUOEIVm
i^SPIT^
FONDUE -BOURGUIGNONNE
met gemengde saladej l|ne frietjes, warm stokbrood en sausjes23,7
DEN HAAG (ANP) - In zijn woon
plaats in Portugal is gisteren op
88-jarige leeftijd de oud-minister
van buitenlandse zaken mr. Eel-
co Nicolaas van Kleffens overle
den.
Het stoffelijk overschot van Van
Kleffens zal naar Nederland wor
den overgebracht. Van Kleffens
werd 17 november 1894 in Hee
renveen geboren. Hij was van
1939 tot 1945 minister van bui
tenlandse zaken.
In 1918 promoveerde hij aan de
Leidse universiteit tot doctor in
de rechtswetenschappen.
STUTTGART (GPD) De tien regeringsleiders van de EG
zullen vandaag een uiterste poging doen om de financië
le tegenstellingen binnen Europa op te lossen. De ver
wachte harde botsing tussen Groot-Brittannië en de an
dere EG-landen op de eerste van de drie dagen durende
Europese topconferentie, die gisteren in Stuttgart begon,
bleef overigens uit.
De regeringsleiders besloten na
melijk de ministers van buiten
landse zaken eerst nog eens spe
ciaal beraad te laten voeren over
de verlaging van de Britse bijdra
ge aan de Europese begroting.
Afgelopen nacht moesten de re
geringsleiders echter constate
ren dat men het daarin niet eens
kon worden. „De ministers van
buitenlandse zaken hebben geen
overeenstemming bereikt. Daar
na hebben de regeringsleiders er
nog over doorgepraat, maar dat
hielp ook niet veel", zei premier
Lubbers vannacht.
Premier Lubbers sloot niet uit dat
een speciale conferentie van mi
nisters van buitenlandse zaken,
financiën en eventueel land
bouw de hangende problemen in
Europa zal moeten oplossen. De
bedoeling is om in december, op
de volgende Eurotop in Athene,
eventueel definitieve besluiten
te nemen.
Vandaag zullen de regeringsleiders
zelf zich buigen over de totale fi
nanciële problematiek die de
toekomst van Europa zeer zal
gaan bepalen. Tot die problemen
behoren een uitbreiding van de
eigen financiële middelen van
Europa, een sanering van het
geldverslindende landbouwbe
leid en de toetreding van Spanje
en Portugal tot de Gemeen
schap.
Premier Lubbers zei samen met
minister Van den Broek (buit.za-
ken) een brugfunctie te willen
vervullen tussen de grotere EG-
landen. Op de vraag of Neder
land meer geld voor de EG be
schikbaar zou willen stellen, ant
woordde de premier: „Ja, wan
neer de werkloosheid via een Eu
ropese aanpak kan worden te
ruggedrongen".
Een Duitse woordvoerder zei dat
de sfeer bij het begin van de top
conferentie aanzienlijk minder
gespannen was dan men had ge
vreesd. In conferentiekringen
wordt echter niet uitgesloten dat
LOS ANGELES (UPI) - Van de
luchtmachtbasis Vandenberg in
Californië is gisteren de eerste
6.598 kilometer lange proef
vlucht ondernomen van een MX-
raket, voor de gelegenheid ge
doopt "peacekeeper" (vredebe-
waarder). De vlucht duurde een
half uur en leidde naar een doel
in de Stille Oceaan. De raket was
ongewapend.
Terwijl men op Vandenberg op de
lancering wachtte, werden nog
eens 17 tegenstanders van kern
bewapening aangehouden, waar
door hun aantal sinds zaterdag
steeg tot 37.
Het congres in Washington moet
nog besluiten om meer geld voor
het MX-project (26 miljard dol
lar) beschikbaar te stellen.
President Reagan ligt met het Con
gres overhoop naar aanleiding
van zijn plan om 100 raketten
van het type van 1986 af op te
stellen in silo's in Nebraska en
Wyoming.
De MX heeft in oorlogstijd 10 kern
koppen met een vermogen van
ongeveer 350 kiloton per kop
(35.000 ton tnt) die 10 afzonderlij
ke doelen kunnen raken met een
geschatte accuratesse van 100
meter. De atoombom die boven
Hirosjima ontplofte had een la
ding gelijk aan 20.000 ton tnt.
het vandaag of morgen alsnog tot
een botsing tussen de regerings
leiders komt, omdat de menings
verschillen erg groot zijn.
De Britse premier Thatcher kon
digde eerder deze week aan dat
het in Stuttgart „een verschrik
kelijke strijd" zou worden. Zij
eist in Stuttgart een besluit over
de 3,1 miljard gulden die Groot-
Brittannië terug eist voor 1983,
omdat het land veel te veel aan
de Europese begroting moet bij
dragen. Over de hoogte van dat
bedrag zijn de andere regerings
leiders het niet eens. Premier
Lubbers: „Dat is veel te veel, dat
kan natuurlijk helemaal niet.
Voorts wil een aantal onder hen
(Frankrijk, Italië, Griekenland
en Ierland) de teruggave aan
Londen alleen maar bespreken
als Thatcher bereid is op haar
beurt te spreken ovef een toe
komstige uitbreiding van de ei
gen financiële middelen voor de
Europese Gemeenschap. Meer
geld is dringend nodig om het
huidige Europese beleid uit te
voeren en de uitbreiding met
Spapje en Portugal te financie
ren. Groot-Brittannië, West-
Duitsland en in iets mindere ma
te ook Nederland, menen dat een
sanering op de lopende uitgaven
eerst moet worden doorgevoerd
alvorens er over nieuw geld ge
praat kan worden.
SANTIAGO (AFP) - De Chi
leense regering zal "de volle
zwaarte van de wet" hanteren
om herleving van de bedrij
vigheid van politieke partijen
te verhinderen.
President Pinochet van Chili
heeft dat gisteravond gezegd
in zijn aangekondigde tv-toe-
spraak over de gespannen
toestand in zijn land.
In een verwijzing naar de sta
kingen die sinds donderdag
het werk in de kopermijnen
stilleggen en de aanhouding
van mijnwerkersleider Se
quel, zei Pinochet: "Op de
plaats waar men werkt is de
vrijheid van arbeid gewaar
borgd en elke politieke acti
viteit verboden".
De Chileense overheid zal vol
gens hem het verbod op poli
tieke activiteit nog nadnikke-
lijker onder de aandacht
brengen in fabriek en op uni
versiteit.
De president zei dat de grond
wet die zijn ambtstermijn
verlengt tot 1989 onvermin
derd van kracht blijft. Hij
sloot elke verandering van
beleid uit.
Wat de toekomst betreft zei hij
dat nieuwe groepen ballin
gen naar het land kunnen te
rugkeren en dat de censuur
op boeken zal worden opge
heven.
AMSTERDAM (ANP) - De hypotheekrente daalt weer. De Westland-
Utrecht Hypotheekbank maakte gisteren als eerste bekend de tarieven
met 0,4 procent te verlagen. Kort daarop volgde de FGH. Als oorzaak is
genoemd de verlaging van de rente op de kapitaalmarkt na het succes
van de laatste staatslening.
Volgens een woordvoerder van de Westland-Utrecht is het vertrouwen in
de kracht van de gulden toegenomen door het boven verwachting grote
overschot op de betalingsbalans.
De WUH rekent nu voor een hypotheek voor twee jaar vast met gemeen
tegarantie een tarief van 8,8 procent. Voor hypotheken voor vijf tot tien
jaar vast gelden tarieven van 9,3 procent met en 9,5 procent zonder
gemeentegarantie. Voor een tophypotheek vraagt de WUH een rente
van tien procent. De duurste hypotheekvorm is een tophypotheek voor
elf tot vijftien jaar vast met een rente van 10,4 procent
De FGH-hypotheekbank berekent met ingang van maandag een rente
percentage van 9,4 procent en voor een tophypotheek 9,75 procent
Daar komt nog een afsluitprovisie van 1,5 tot 2 procent bovenop.
Nieuws
Vóór hel abonnement ingaat, ontvang de krant twee weken gratis
LEIDSCH DAGBLAD
