Onze enige keus is geweld"
Ad van de Berg
nipt winnaar
Rapid-toernooi
SCOREBORD
DHC maakt
zich waar
Veenstra (LZ) blijft toppers voor
Edvaldsson:
vijfmaal raak
Ruth Mompati, vertegenwoordigster verzet Z.-Afrika:
marktberichten
Beurs Amsterdam
PAGINA 14
MAANDAG 6 JUNI 1983
SPORTTOTO I
Eintr. Br.- Bayem L.
X
Kaisersl.-Stuttgart
X
Nurnberg-Bayern M.
X
Dortmund-Munch. Glad
X
Schalke 04-Hamb. SV
X
Werder Br. - Bochum
X
Fortuna D.-Eintr. Fr.
X
Karlsr. SC - Arm. B.
X
FC Kóln-Hertha BSC
X
Freiburg-Fort. Köln
X
Stuttg. K.-Hessen K.
X
Bayem U. - Darmstadt
X
Lotto
De winnende getallen in Lotto 22 zijn:
19 - 22 - 31 - 34 - 35 - 41. Reservegetal: 21.
De inleg bedroeg, door 572.000 deelne
mers, ruim drie miljoen gulden. Voor de
prijzen is een bedrag beschikbaar van
1,55 miljoen gulden, daarbij inbegrepen
een jackpot van bijna 111.000 gulden.
Cijferspel
Belgische Lotto
Voor de Belgische lotto werden zater
dagavond de volgende getallen getrok
ken: 1-3-9-28-32-34. Het bijkomende
Duitsland
De winnende getallen in de Westduitse
lotto zyn: 1 - 9 - 15 - 35 - 38 - 44. Het
reservegetal is 18. Winnend in Spiel'77
is: 1104722.
Supertrio
Het Supertrio werd zondag gelopen in
de Ovatio-prijs op Duindigt. De uitslag
is: 1. nr. 11. Valentin Melodie (J. van
Dooyeweerd); 2. nr. 15. Udet Westlandia
(G.W. van Eykelenborg); 3. nr. 3. Tresor
Kandia (C.J. De Leeuw). De omzet was
f 121.272,-; de uitkering bedraagt
f 1054,50
LEIDEN - Ad van de Berg is in de
Leidse toernooien aan een prima
schaakseizoen bezig. Nadat de
Philidor-routinier eerder ai het
kwaliteit-rijke Noteboom-toer-
nooi van LSG op zijn naam had
geschreven, sloeg hij gisteren in
het jaarlijkse Rapid-toernooi van
zijn eigen vereniging opnieuw
winnend toe. Net als bij het No-
teboom-toernooi dankte Van de
Berg die zege aan de weerstands-
punten en een ijzersterke eind
sprint. Op het moment dat nie
mand hem eigenlijk meer ver
wachtte, kwam de Leiderdorper
als een duiveltje uit het toernooi-
doosje tevoorschijn om de con
currentie in de beslissende partij
het nakijken te geven.
De man die zich door Van de Berg
liet verrassen was John van
Baarle. De Rotterdamse meester
staat al meer dan een decennium
lang te boek als het nooit doorge
broken talent, maar pikt op de
kleinere toernooien toch altijd
zijn zege-graantjes mee. Met een
score van vijf punten uit vijf half
uur-partijen leek er voor Van
Baarle in de aula van de Leidse
MEAO geen vuiltje meer aan de
lucht. Zijn rivalen stonden, met
nog twee ronden te spelen, im
mers op een punt of meer achter
stand, waarbij hij ondermeer met
mede-koplopers Van der Spek
en Luberti had afgerekend. In de
zesde ronde deed Van Baarle het
dan ook rustiger aan: via een re
mise met naaste achtervolger
Van der Spek consolideerde hij
zijn koploperschap, zij het dat hij
daarvoor in een lopereindspel
nog alle "schwindel"-zeilen bij
diende te zetten.
De buit leek met die öVfe punt al bij
na binnen, maar daartoe diende
de Rotterdammer tijdens de slót-
ronde wel tegenstander Ad van
de Berg op remise te houden.
Van de Berg bivakkeerde op dat
moment samen met Van der
Spek, Luberti en Knoppert op
4V2 punt. Daarvoor had de wis
kundeleraar zich, na een vroege
nederlaag tegen Nico Kuijf, lang
zaam maar zeker omhoog ge
werkt. Wel kende hij in de zesde
ronde grote problemen met Lu
berti. De Zaankanter liet zich in
het eindspel echter op dezelfde
manier flessen als Van der Spek
door Van Baarle geflest werd: re
mise. Een gunstig resultaat voor
Van Baarle, maar Van de Berg
had dankzij het onderlinge tref
fen de kans om gelijk te komen
nog in eigen hand.
Ad van de Berg greep die laatste
kans met beide handen aan. Via
een flitsend torenoffer combi
neerde hij opponent Van Baarle
in hoog tempo van het bord. Een
zege die Van de Berg op gelijke
hoogte met zijn slachtoffer
bracht: 5V2 punt uit 7. Ook Knop
pert slaagde erin om deze score
te bereiken, door rivaal Luberti
klop te geven. De weerstands-
punten dienden toen de doorslag
te geven. Net als tijdens het No-
teboom-toernooi, waarin de
Duitser Lau op die manier met
de tweede plaats genoegen dien
de te nemen, rolde Ad van de
Berg als nipte winnaar uit de
bus. Van Baarle en Knoppert
moesten het met respectievelijk
Ad van de Berg: sterke eind
sprint
(ANP-foto)
een half en een heel weerstands-
punt minder doen. Om die reden
ontving de oude Leidse kam
pioen, buiten de gedeelde geld
prijs, tevens de wisselbokaal uit
handen van voorzitter Pacjin.
Opvallend in het, met honderd
man (die over drie groepen wer
den verdeeld) goed bezette toer
nooi, was het optreden van de ge
broeders Nico en Hans Kuijf. Ni
co begon overtuigend met over
winningen op oud-Nederlands
kampioen Zuidema en Ad van de
Berg, maar stortte daarna volle
dig in. Hans Kuijf, de bokaalver
dediger, kon zijn kansen door ne
derlagen tegen De Jong en Bert
Jongsma al heel snel vergeten.
De eindstand in de eerste groep:
1 Van de Berg 5V2 uit 7-25V2 w.p;
2 Van Baarle 5V2-25; 3 Knoppert
51/2-241/2; 4 Savorihn-Loman 5; 5-
8 Luberti, Gelpke, V.d.Spek en
Perez Garcia 4V2. Groep 2: 1 Ti-
mo Henseler (Wassenaar) 6; 2
E.Visser 5V2; 3-6 J.Henseler,
Lommerse, P. de Jong, G.v.Om-
meren, S.Ydo en S.Weijers 5.
Groep 3: 1 Vromans 6-31 w.p; 2
Prangers 6-29.
RUUD DOBBELAAR
EERSTE DIVISIE
MW-VW 0-3
Den Bosch-Cambuur 1-2.
De eindstand van de nacompetitie is:
1. D. Bosch 6 4 1 1 9 12- 4
2. Cambuur 6 3 2 1 8 8-5
3. FC VW 6 2 0 4 4-9
4. MW 6 1 1 4 3 4-10
"ZONDAG
Beslissingswedstrijd om kampioen
schap: Wilhelmus-Papendrecht 2-2
(na verlenging).
GELDROP (ANP) - DHC heeft
gistermiddag zijn favorietenrol
voor het Nederlands kampioen
schap bij de zondagamateurs
waargemaakt. De Delftse club
won in en van Geldrop met 3-1.
De competitie van de drie kam
pioenen uit de hoofdklasse van
de zondagamateurs kan woens
dag, bij de vierde van de zes vast
gestelde wedstrijden, al beslist
zijn. Winst van DHC in de thuis
wedstrijd tegen Geldrop maakt
de ploeg zowel voor Geldrop als
Achilles'28 onbereikbaar.
DHC was de betere ploeg en nam
na een half uur een voorsprong
door Sjef de Poorter, die van de
strafschopstip raak schoot. Na
de pauze liepen de DHC'ers uit
naar 2-0 toen Eric Wolf, De Haas
en Derkindern uitspeelde en
doelman Willemse met een strak
schot versloeg. Geldrop kwam
nog even in de wedstrijd nadat
Brouns op een voorzet van De
Kleine scoorde, maar kort daar
na maakte Wolf met een fraaie
kopbal zijn tweede doelpunt.
Stand:
DHC 2 2 0 0 4 5-2
Achilles 2 0 111 2-3
Geldrop 2 0 1112-4
LEIDEN LZ'86 heeft afgelopen
zaterdag deelgenomen aan jubi
leumwedstrijden van de zwem
vereniging Boskoop. Deze vijf
kamp stond in het teken van het
15-jarige bestaan van ZV Bos
koop. Op het programma ston
den de 50 en 100 meter vrije slag
in de verschillende leeftijdsgroe
pen en verder nog enkele school
slag en rugslag nummers. Een
opvallende tijd werd er geklokt
voor het nieuwe LZ'86 lid Roel
Veenstra, die de 50 meter vrij he
ren aflegde in een goede tijd van
25.2, waarmee hij enkele toppers
ruimschoots voor bleef. De 50
meter schoolslag meisjes onder
de 10 jaar leverde een overwin-
ning op voor Jimmy van Deelen
(LZ'86) met een tijd van 47.6.
Gelijkertijd tikte clubgenote Nan
cy Kijk in de Vegte aan, die door
de jury als tweede werd aange
wezen. Zij wist wel de 50 meter
vrije slag op haar naam te bren
gen met een tijd van 36.1. Rianne
den Duik (Katwijk) wist de 50
meter vrije slag en de 100 meter
rugslag dames op haar naam te
brengen. Haar tijden waren 28.4
en respectievelijk 1.12.9. Het zil
ver op deze beide afstanden ging
naar Helge Lasschuit (LZ'86)
met de tijden van 29.5 en 1.13.7.
Als derde finishte twee maal Es
ther Rebel (Katwijk) die 50 meter
vrij zwom in 30.0 en de rug in
1.15.4.
Rianne den Duik had op het einde
van het programma nog voldoen
de lucht over om de 100 vrij da
mes te winnen in een tijd van
1.01.8. Zusje Jeannette won het
goud op de 100 meter vrij meisjes
onder de 14 jaar met een tijd van
1.05.5. In het totaalklassement
eindigde LZ'86 op een tweede
plaats achter het organiserende
Boskoop en Katwijk kwam op de
derde plaats terecht.
In het Sportfondsenbad van
Amersfoort is gisteren de jaar
lijkse tienkringontmoeting ver-
zwommen. Bij de Leidse zwem
mers, die namens de Kring Gou
we Rijnstreek uikwamen, vielen
weinig goede resultaten te be
speuren. Edward Maasdijk van
de Zijl/LGB was de enige Leide-
naar die in de prijzen viel. Op de
100 meter vrije slag heren wist
hij als derde aan te tikken in de
tijd van 54.06. René Correljé (ZijlJ
LGB) eindigde als vierde op de
100 meter vlinderslag jongens
onder de 16 jaar in een tijd van
1.03.87. Op de 100 meter school
slag liet hij de klokken stU staan
op 1.14.45 wat hem een zesde
plaats opleverde. De Kring Gou
we Rijnstreek eindigde op de ze
vende plaats in het totaal klasse
ment, mede dankzij de ereplaat
sen van Jacco de Jong (Bos
koop); Erwin van Houten
(BZ&PC) en Jimmy Lassooy
(AZC).
Duitsland
Eintracht Braunschweig-Bayer Le-
verkusen 1-3; 1. FC Kaiserslauter-
n-VFB Stuttgart 2-3; 1. FC Nürnber-
g-Bayern München 2-3; Borussia
Dortmund-Borussia Mónchenglad-
bach 4-6; Schalke'04-Hamburger SV
1-2; Werder Bremen-VFL Bochum
3-2; Fortuna Düsseldorf-Eintracht
Frankfurt 5-1; Karlsruher SC-Armi-
nia Bielefeld 1-1; 1. FC Kóln-Hertha
BSC 3-2.
De eindstand is:
1. Hamburger SV 34-52 (79-33); 2. Wer
der Bremen 34-52 (76-38); 3. VFB
Stuttgart 34-48; 4. Bayern München
34-44; 5.1. FC Köln 34-43; 6.1. FC Kai-
serslautern 34-41; 7. Borussia Dort
mund 34-39; 8. Arminia Bielefeld
34-31; 9. Fortuna Düsseldorf 34-30; 10.
Eintracht Frankfurt 34-29 (48-57); 11.
Bayer Leverkusen 34-29 (43-66); 12.
Borussia MG 34-28 (64-63); 13. VFL
Bochum 34-28 (43-49); 14. 1. FC Nüm-
berg 34-28 (44-70); 15. Eintracht
Braunschweig 34-27; 16. Schalke'04
34-22; 17. Karlsruher SC 34-21; 18.
Hertha BSC 34-20.
Karlsruher SC en Hertha degraderen.
Schalke'04 speelt beslissingswedstrijd
tegen nummer 3 van tweede liga.
Ronde van Italië
De uitslag van de 21e etappe is:
1. Moreno Argentin (Ita) 232 km in 5 uur
54 min 41 sec. (gemiddelde snelheid
•39,248 km per uur/bonificatie 30 sec.); 2.
Frank Hoste (Bel) op 2 sec. (20 sec.); 3.
Pierino Gavazzi (Ita) (10 sec.); 4. Urs
Freuler (Zwi) (5 sec.); 5. Dante Morandi
(Ita).
Uitslag afsluitende tijdrit over 40 kilo
meter:
1. Roberto Visentini (Ita) 49.43 min. (ge
middelde snelheid 48,273 km/uur); 2.
Daniel Gisiger (Zwi) 50.15; 3. Giuseppe
Saronni (Ita) 50.32; 4. Urs Freuler (Zwi)
50.43; 5. Mark Somers (Bel) 50.48; 6. Die
trich Thurau (Wdl) 51.06; 7. Frits Pirard
(Ned) 51.21; 8. Alberto Fernandez (Spa)
51.22; 9. Czeslaw Lang (Pol) 51.23; 10.
Gregor Braun (Wdl) 51.43.
Eindstand 66e Ronde van Italië:
1. Giuseppe Saronni (Ita) 100.45.30 uur
(gemiddelde snelheid 38,837 km/uur); 2.
Roberto Visentini (Ita) op 1.07 min.; 3.
Alberto Fernandez (Spa) op 3.40; 4. Ma
rio Beccia (Ita) op 5.55; 5. Dietrich Thu
rau (Wdl) op 7.44; 6. Marino Lajarreta
(Spa) op 8.24; 8. Edoardo Chozas (Spa)
op 9.41; 9. Lucien van Impe (Bel) op
10.54; 10. Vladimiro Panizza (Ita) op
12.00.
Daupbiné Liberé
De uitslag van de vijfde etappe is:
1. Greg Lemond (Vst) 243 km in 7 uur 3
min 15 sec (gemiddelde snelheid 34,447
km per uur/tydvergoeding 15 sec.); 2.
Pascal Simon (Fra) z.t. (8 sec); 3. Robert
Alban (Fra) z.t. (3 sec); 4. Eric Salomon
(Fra) z.t.; 5. Robert Millar (Gbr) z.t.; 6.
Laurent Biondi (Fra) op 5.34; 7. Gerard
Veldscholten (Ned) op 5.46; 8. Phil An
derson (Aus) op 6.55; 9. Gilles Mas (Fra)
De uitslag van de zesde etappe is:
1. Pascal Simon (Fra) 199 km van Gap
naar Carpentras in 5 uur 31 minuten en
21 seconden, met tijdsvergoeding
5.31.06; 2. Claveyrolat (Fra) 5.34.20, met
tijdsvergoeding 5.34.12; 3. Millar (Gbr)
5.34.21, met tijdsvergoeding 5.34.18; 4.
Lemond (Vst) 5.34.22; 5. Laurent (Fra)
5.37.07; 6. Breu (Zwi); 7. Coll (Spa); 8.
Mas (Fra) zelfde tijd als Laurent; 9. An
derson (Aus) 5.37.41; 10. Alban (Fra).
Het algemeen klassement na de zesde
etappe is:
1. Simon (Fra) 31 uur 21 minuten en 53
sec.; 2. Lemond (Vst) op 3 min. en 14
sec.; 3. Millar (Gbr) op 4.12; 4. Alban
(Fra) op 7.39; 5. Salomon (Fra) op 9.11; 6.
Veldscholten (Ned) op 13.15; 7. Ander
son (Aus) op 13.22; 8. Biondi (Fra) op
14.51; 9. Mas (Fra) op 15.13; 10. Ferretti
(Zwi) op 17.10.
REYKJAVIK (Reuter/DPA) - IJs
land heeft zijn eerste wedstrijd
gewonnen in groep zeven van de
voorronden voor het Europese
kampioenschap 1984. IJsland
won gisteren in Reykjavik voor
7500 toeschouwers met 1—0 van
Malta. Atli Edvaldsson maakte
een minuut voor rust het doel
punt voor de IJslanders, die op 7
september tegen Nederland spe
len.
Edvaldsson leverde daarmee een
unieke prestatie. Op twee achter
eenvolgende dagen won hij twee
wedstrijden en daarbij jnaakte
hij alle doelpunten voor de win
naars. Zaterdag nog speelde hij
met zijn Westduitse club Fortuna
Düsselc^prf de laatste wedstrijd
in het seizoen voor de Bundesli-
ga tegen Eintracht Frankfurt.
Fortuna won, door vijf doelpun
ten van Edvaldsson, met 5-1.
De stand in groep 7:
Spanje 6 5 1 0 11 11- 5
Nederland 421 1 5 9-3
Ierland 5 2 1 2 5 7-7
IJsland G. 1 1 4 3 3-7
Malta 5 1 0 4 2 4-12
Brons voor
Leidse
taekwondoka's
EIDEN - Annemiek Esbach en
Gerard van de Berg van
sportschool 'Leiden' kunnen
tevreden terugkijken op het
open kampioenschap tae
kwondo van Turkije, dat af
gelopen weekeinde in Anka
ra werd gehouden. Voor de
twee leden uit de Nederland
se delegatie was een derde
plaats weggelegd. Annemiek
Esbach haalde brons in de
damescategorie tot 60 kg, Ge
rard van de Berg kwam zover
bij de heren in de categorie
tot 78 kg.
Utrecht (GPD) - „Als we zoiets
doen, dan doen we het ook goed.
Het was het werk van onze mili
taire organisatie". Ruth Mompati
heeft geen spijt van de 17 doden
die twee weken geleden vielen
bij de bomaanslag op het hoofd
kwartier van de Zuidafrikaanse
luchtmacht in Pretoria.
In het Utrechts muziekcen
trum Vredenburg vond zon
dagavond een politiek-cul-
turele manifestatie plaats
tegen de apartheid in Zuid-
Afrika. Een poging om de
aandacht nog eens temeer te
vestigen op de noodzaak dat
juist Nederland alle be
staande banden met Zuid-
Afrika moet verbreken. Tot
de genodigde sprekers be
hoorde Ruth Mompati, de
Londense vertegenwoordig
ster van het Afrikaanse Na
tionale Congres, de grootste
zwarte verzetsbeweging van
Zuid-Afrika. Voor de mani
festatie spraken wij met
haar.
Zie ook pagina 7.
Sinds twee jaar vertegenwoordigt
zij het Afrikaanse Nationale Con
gres (ANC) in Londen. Een onop
vallende, grijzende vrouw van 57
jaar. Ze hoopt ooit nog eens naar
haar eigen land te kunnen terug
keren om met haar kinderen her
enigd te worden.
Het ANC is haar leven. Ze verliet
Zuid-Afrika om de vrijheid te
vinden, maar gaf die op, zegt zij,
om voor de vrijheid van Zuid-
Afrika te vechten.
De bomaanslag in Pretoria en de
aansluitende luchtaanval op de
stad Maputo in Mozambique lig
gen nog vers in het geheugen.
„In december vielen in Lesotho bij
de overval door Zuid-Afrika 40
doden. Dat waren geen militai
ren, zoals in Pretoria, maar vrou
wen en kinderen en boeren die
lagen te slapen. Onze vreedzame
middelen zijn uitgeput, de reac
tie van Zuid-Afrika is altijd ge
weld. We houden niet van de ge
wapende strijd, maar een keuze
wordt ons niet gelaten", zegt ze,
en opeens lijkt ze niet meer zo
vredig en onopvallend.
Aan het einde van de jaren zestig
ontstond binnen het ANC een
meningsverschil over juist het
gebruik van geweld. De geweld
dadige vleugel trad uit, en noem
de zich het Pan Afrikaans Con
gres en richtte zich op Peking en
voorzitter Mao. Ruth Mompati
ontkent een naar elkaar toe
groeien van de twee bewegingen,
die beide zijn erkend door de Or
ganisatie van Afrikaanse Een
heid. „Voor ons bestaat het PAC
niet. Als zij al ooit over acties ge
sproken hebben, dan hebben ze
het wel bij spreken gelaten. De
enige actie die zij voeren in Zuid-
Afrika is tegen ons. Maar binnen
Zuid-Afrika hebben zij nog nooit
iets wezenlijks laten zien. Het
PAC heeft nog nooit gevochten".
De afgelopen weken heeft tot twee
maal toe een Zuidafrikaanse
rechter de politie en de overheid
inzake de apartheid in het onge
lijk gesteld. Eerst wees een rech
ter het door de politie overlegd
bewijsmateriaal als onaanvaard
baar en ontoereikend af, vorige
week sprak een andere rechter
zich uit tegen de wijze waarop de
regering in Pretoria tracht te
voorkomen dat zwarte landgeno
ten gebruik kunnen maken van
hun (schaarse) rechten.
Volgens Ruth Mompati is er geen
sprake van het aarzelende begin
van een kentering. „Het zijn inci
denten. Uit twee uitspraken kan
geen enkele conclusie worden
getrokken. De Zuidafrikaanse
rechters, staan bekend om hun
stenen hart en hun ongevoelig
heid. Het is opmerkelijk dat kort
na elkaar twee rechters meer
aandacht lijken op te brengen
voor het recht. Maar voorlopig
houd ik het op een incident".
Begin mei slaagde de regering-Bo-
tha erin het Zuidafrikaanse par
lement een grondwetswijziging
te doen aannemen. De politieke
macht zou in de toekomst moe
ten worden gedeeld met de
kleurlingen en de Indiërs. Als
een komend referendum de uit
spraak van het parlement ten
minste bevestigd. De zwarte ge
meenschap was geschokt toen
de kleurlingenorganisaties en In
diërs de voorstellen accepteer
den.
Ruth Mompati is weinig onder de
indruk. „Het parlement heeft al
eerder erkend dat het ANC de
enige werkelijke oppositie is.
Wat er nu gebeurt is dat de blan
ken hopen dat ze steun krijgen
van vier miljoen Indiërs en
kleurlingen in hun strijd tegen
ons. Met andere woorden, de In
diërs en de kleurlingen moeten
straks als kanonnenvlees funge
ren. Ik denk niet dat deze groe
pen het besluit van hun leiders
zullen steunen. Voor het buiten
land, voor mensen als Reagan en
Thatcher, ziet het er fraai uit. De
zwarte hebben nu him thuislan
den, en de andere niet-blanken
hun schijnbare politieke rech
ten".
„Het betekent alleen maar dat de
blanken hun greep op de zwarte
bevolking kunnen verstevigen.
Maar ze zijn heel erg bang voor
ons. Zeker na de aanslag in Pre
toria. Het bombardement op on-
schuldigen in Mozambique is
niet toevallig zo snel uitgevoerd.
De Boeren zijn woedend en
bang, omdat het ANC ze in hun
trotst heeft geraakt. Ze weten
nog steeds niet hoe het ons is ge
lukt juist de veiligheidsdienst
van de luchtmacht op te blazen.
Het maakt ze bang en agressief.
De frontlijnstaten, zoals Mozam
bique, moeten daar het eerst on
der lijden".
Nederlandse
bedrijven bij
grote sleepklus
IJMUIDEN (ANP) - Het sleep-
en bergingsbedrijf Wijsmul
ler in IJmuiden zal optreden
als coördinator van een groep
van zes internationale sleep
bedrijven, waaronder ook
Smit-Tak uit Rotterdam. Zij
hebben vanuit Noorwegen de
opdracht gekregen het op
een na grootste produktie-
platform voor olie en gas ter
wereld te verslepen van Sta-
vanger naar de uiteindelijke
bestemming, het 'Stafjord'-
veld op de Noordzee.
Wijsmuller liet gisteren weten
dat deze operatie in twee ge
deelten zal plaats vinden. Het
betonnen onderstuk van het
immense platform is op dat
moment in aanbouw bij Sta-
vanger. Het zeshoekige ge
vaarte heeft vier betonnen
poten, waarop het dek komt,
van 110 meter, zodat de totale
hoogte ongeveer 180 meter
bedraagt, aldus Wijsmuller.
Dit eerste stuk van de operatie
wordt uitgevoerd door Wijs
muller, samen met een Brits,
Deens en Noors bedrijf. De
sleep voert door nauwe.Noor-
se Fjorden, waarbij de con
structie 63 meter diep steekt
en 615.000 ton water ver
plaatst, aldus Wijsmuller.
LEIDEN - Aanvoer totaal op veemarkt:
1299 (934 slachtrunderen en 345 scha
pen/lammeren). Prijsnoteringen: stie
ren le kw: ƒ8,70 tot ƒ9,50; 2e kw: ƒ8,35
tot 8,65; vaarzen le kw: ƒ7,85 tot
ƒ9,10; 2e kw: ƒ7,10 tot ƒ7,85; koeien le
kw: ƒ7,80 tot ƒ9,-; 2e kw: ƒ7,15 tot
ƒ7,75; 3e kw: ƒ6,80 tot ƒ7,10; worst-
koeien: ƒ6,00 tot ƒ7,10; dikbillen:
ƒ9,50 tot ƒ13,75; schapen: ƒ185 tot
ƒ240; zuigl^mmeren idem.
Toelichtingen slachtrunderen: minder
(aanvoer), goed en afloop traag (han
del) en goed prijshoudend (prijzen).
Schapen: hoger, matig, iéts minder.
Aardappelen 2,05-3,20; Andijvie 1,65-
2,15; Peulen 8,80-13,80; Snijbonen
5,60-7,30; Spitskool 70-1,90; Postelein
1,45-2,60; Prei 1,95-2,50; Rabarber 34-
59; Spinazie 1,50-1,85; Stoofsla 72;
Champignons 4,05; Uien 20-74; Sla 51-
95; Bleekselderij 1,30-1,70; Bospeen
2,35-2,50; Peterselie 85-1,60; Boskro-
ten 1,34-1,61; Radijs 31-65; Selderij
1,40-1,75; Bos uien 34-45; Paprika st.
34-1,05.
KATWIJK AAN DEN RIJN - Groente
veiling van 3 juni 1983.
Andijvie per kg 1,51-1,53, bospeen I
1,86-2,13, waspeen Al-per kist 25,00-
36,50, BI-35,00-47,40, CI-13,00-17,10.
Aanvoer: 144 ton.
Prei A per kg 1,17-1,25, radijs (bos) 0,23,
sla (natuur) 0,46, uien per kg 0,45, pe
terselie (krul) 1,02, selderij 0,51-1,03.
buitenland
AANDELEN binnenland doorlopend
Noteringen van
maandag 6 juni 1983 (tot 12:30 uur)
deboe°°C
205 001
65 00
115.50
357.00
26.00
1388.00
280.00
10500
160 00
39.00+ 39.00
106.50 105.00
205.00 207.00
kiasnapois.
landré glin
463.00 470.00
cop 6000.00 6010.00
410.00 410.00
nagron c
rommenhöl
sarakreek
schuitema
texUwenthe
tolb.hyp. c
tw kabelh c
ver.glas nb
vm( stork
187.00 189.0C
862.00 B70 0C
240.00 229.00
126 00 125 00
beleggingsinst.
1220 00 1220.00
116.00 116.0C
OBLIGATIES
staatsleningen
nl 12% 81-91 122 50
V/z 831-90 93.30
bg 91/2 82-07 100.
bg 9 83-08 96.
bedrijfsleven
ro 10 82-89 100.70
wuh 9 76-85 100.50 10
wuh 8*4 78-87 98.00 9
parallelmarkt
officieel toegelaten
indices e.d.
Indices (a.n.p.-c.b.s)
obl.lndex/eff.rend.(c.b.8.)
.Goud: 37600 - 38400.
buitenlands geld
110,25 114.25
18.25 20.25
2.65 3.15
2.27 2.39
36 00 39.00
VERKLARING DER TEKENS
NG offoèle not geschorst
a achtergestelde lening
OBLIGATIES VERDER OMLAAG
Vandaag zijn bij de hervatting van
de officiële handel de noteringen
van de obligaties verder naar be
neden gegaan en de verliezen
schommelden tussen 0,5 en 1%.
Als gevolg hiervan is het rende
ment op de staatsleningen opgelo
pen tot ca. 9,25%.
EIB is verhoogd van 9 tot 9,25%,
terwijl de koers is vastgesteld op
99%. Het effectief rendement komt
daarmee op 9,44%.
de
.roep
e stemming te zien gaf
behoorde o.m. Elsevier-NDU en
ABN. Elsevier ging met f 3 naar bo
ven en ABN was f 7 hoger, terwijl
deze notering tijdons de beurs nog
iets aantrok.
De andere bankaandelen waren
eveneens iets hoger.
Van de internationals steeg Unile
ver met f 1.50, Kon. Olie ging f 0,80
vooruit, hetgeen het gevolg was
van de stijging van de U.S. dollar,
Hoogovens steeg f0.80 en Akzo
was f 0,30 hoger. Philips moest
fractioneel achteruit.
De verzekeringen gaven winsten te
zien uiteenlopend tot krap f 1de
hypotheekbanken brokkelden wat
af, de scheepvaart lag iets hoger
en de meeste bouwaandelen wa
ren eveneens hoger. KLM moest
f 2,50 prijsgeven.
