Van der Luit
"IS
Familieberichten
Motorrevisie
MOREMA
tel.071-134001
VERLOVEN?
VERHEUL
De Deurenspecialist
ad sanctos
SPECIALITEITEN
VAN DE CHEF-KOK
"Hij is verlost, God heeft hem welgedaan.
Hij heeft het zo dapper gedragen.
Niemand weet wat hij heeft geleden.
Niemand weet wat hij heeft doorstaan".
Tot mijn grote droefheid is na een langdurig, zeer moe
dig gedragen lijden van mij heengegaan, mijn lieve man
CORNELIS HOGERVORST
op de leeftijd van bijna 61 jaar
J. HOGERVORST-DE BRUIJN
2351 CM Leiderdorp, 13 mei 1983
Van Leeuwenpark 7
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit. Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar dinsdagavond van 7-7.45 uur.
Thuis geen bezoek
De rouwdienst is bepaald op woensdag 18 mei a.s. om
12.30 uur in de Aula van de Algemene Begraafplaats
aan de Hoogmadeseweg te Leiderdorp, waarna de be
grafenis zal plaatsvinden.
"De Heer is mijn Herder,
mij zal niets ontbreken"
COR HOGERVORST
B. HOGERVORST
T. HOGERVORST-RASSER
F. HOGERVORST
M.H. VAN STIJN
E. HOGERVORST
J. HOGERVORST-ROELANSE
W. HOGERVORST
A. DUIZENDSTRA
N. HOGERVORST-KAPAAN
P.C. KAPAAN
C. HOGERVORST-SPIES
G. VISSER
Enige en algemene kennisgeving
Dankbaar dat zij zo lang in ons midden mocht zijn en
voor alles wat zij voor ons betekend heeft, delen wij u
mede dat na een liefdevolle verzorging in verpleeghuis
"Zuydtwijck" te Leiden, van ons is heengegaan mijn lie
ve vrouw, onze zorgzame moeder, groot- en overgroot
moeder
MARIA DE WIT-PARDON
op de leeftijd van bijna 76 jaar
Leiden: H. DE WIT
M. DOOL-DE WIT
J. DOOL
W. KORENHOF-DE WIT
J. B. KORENHOF
Australië: A. DE WIT
J. DE WIT-TAYLOR
J. VAN GORSEL-DE WIT
T. VAN GORSEL
Leiden: E. VAN GORSEL-DE WIT
C. VAN GORSEL
Gouda: H. DE WIT
M. M. C. DE WIT-DE KLER
Leiden: N. W. DE WIT
W. J. DE WIT
klein- en achterkleinkinderen
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar maandag 16 mei a.s. van 13-13.45 uur,
waarna om 14.15 uur de begrafenis zal plaatsvinden op
de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden.
Thuis geen bezoek
Na een kortstondige ziekte is toch nog onverwacht van
ons heengegaan onze lieve moeder
ANNA CORNELIA GERADTS-VERHAAR
op de leeftijd van 67 jaar
13 mei 1983
Van Berwaerdeweg 25
2597 PN 's-Gravenhage
Liever geen bezoek aan huis.
Geen toespraken
Moeder is opgebaard in de rouwkamer van het Rode
Kruisziekenhuis, ingang Rode Kruislaan 55 te 's-Gra
venhage.
Bezoek aldaar zaterdag van 11.00-12.00 uur, zondag
van 12.00-13.00 uur en maandag van 11.00-12.00 en
16.00-17.00 uur. De begrafenis zal plaatsvinden op de
algemene begraafplaats aan de Kerkhoflaan 12 te 's-
Gravenhage op dinsdag 17 mei a.s. om 14.00 uur. Na de
begrafenis gelegenheid tot condoleren in de ontvangka
mer van de begraafplaats.
Voor de vele blijken van deelneming, ondervonden tijdens de
ziekte en na het overlijden van mijn lieve man, onze vader,
schoonvader en opa
betuigen wij onze welgemeende dank.
Uit aller naam:
E.E. Plu-Kop
Leiden, mei 1983
Zaanstraat 43.
Pappa's devies was:
zoek in de donkerste tijd altijd naar lichtpuntjes, ze zijn er!
De vriendschap en hartelijkheid, de hulp en de bewijzen van
medeleven, die mij ten deel vallen na het overlijden van mijn
lieve vader
Abraham Paulus Hasselbach
zijn voor mij de lichtpunten in deze moeilijke tijd.
Heieen Hasselbach
Leiden, mei 1983
Jan van Houtkade 1
Hiermede willen wij u allen hartelijk danken voor de vele blijken
van belangstelling en medeleven in de voor ons zo moeilijke
dagen tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn man en
onze vader
Hans van der Linden
Daar het ons onmogelijk is ieder persoonlijk te bedanken, hopen
wij dat u langs deze weg onze erkentelijkheid wilt aanvaarden.
D'eenvoudigen wil God steeds gadeslaan.'k Was uitge
teerd, maar Hij zag op mij neder. Keer mijne ziel tot uwe
ruste weder: Gij zij verlost. God heeft u welgedaan!
Ps 116:4
Heden nam de Here tot Zich na een langdurig doch ge
duldig gedragen ziekte mijn geliefde vrouw, onze lieve
zorgzame moeder en grootmoeder.
ARELIA HOGEWONING
echtgenote van D. DE MOOIJ
op de leeftijd van 72 jaar
Rijnsburg: D. DE MOOIJ
Noordwijk: W.S. DE MONYÉ-DE MOOIJ
C. DE MONYÉ
ARLENE, DANIËLLE
en CORINNE
Rijnsburg. W.G. DE MOOIJ
M. DE MOOIJ-VAN EGMOND
DIANE en LINDA
D. DE MOOIJ
A.M. DE MOOIJ-GAUAARD
DENNIS en GERT-JAN
2231 EA Rijnsburg 13 mei 1983
Abdijlaan 15
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum Smid
straat 68a alwaar gelegenheid zal zijn tot condoleren
maandagavond van 7.30-9.00 uur (in het dienstencen
trum)
De rouwdienst zal gehouden worden dinsdag 17 mei a.s.
om 2.00 uur n.m. in de Ned. Herv. Kerk aan de Kerk
straat te Rijnsburg, waarna de begrafenis zal plaatsvin
den op de begraafplaats aldaar.
In plaats van kaarten
Heden ging ten gevolge van een noodlottig ongeval van
ons heen, onze lieve vader, schoonvader, groot- en
overgrootvader, broer, zwager en oom
PIETER MARKS
op de leeftijd van 92 jaar
Leiden, 12 mei 1983
Zijldonk 76
Correspondentieadres:
Van Hogendorpstraat 48, 2316 TZ Leiden
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
De begrafenis is bepaald op dinsdag 17 mei a.s. om 2.30
uur n.m. op de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden.
Vertrek van het Rouwcentrum om ca. 2 uur n.m.
Enige en algemene kennisgeving
Na een kortstondig ziekbed is, toch nog onverwacht,
overleden onze lieve schoonvader, groot- en overgroot
vader
JAN BOSMAN
op de leeftijd van 78 jaar
H. C. BOSMAN-SCHOUTEN
PIET
CORRIE en HENK
HENKIE
JANNEKE en BART
Leiden, 13 mei 1983
Correspondentieadres:
Muiderkring 72, 2332 BP Leiden
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179,. Leiden.
De begrafenis is bepaald op maandag 16 mei a.s. om 11
uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden.
Heden overleed op 63-jarige leeftijd, na een onvoorstel
bare strijd en moed van 13 jaar in het gevecht met de
ziekte die haar lichaam sloopte, mijn unieke en dappere
vrouw en onze lieve zuster
REINA VAN CREVELD
Leiderdorp: J. M. BREKELMANS
Amsterdam: E. F. VAN CREVELD
Amsterdam: M. VAN CREVELD
13 mei 1983
Voordorp 67
2352 BV Leiderdorp
De crematie in het Crematorium "Ockenburgh", Ocken-
burghstraat 21 te Den Haag (Loosduinen) zal plaatsvin
den op dinsdag 17 mei a.s. om 12.30 uur.
Thuis en aan de rouwkamer geen bezoek
geen toespraken
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de crematie
plechtigheid in de ontvangkamer van het crematorium.
"De Heer is mijn Herder"
Heden nam de Here geheel onverwacht tot Zich, mijn
innig geliefde man, onze zorgzame vader, behuwd- en
grootvader, broer, zwager en oom
SIETZE ZEILSTRA
in de ouderdom van 77 jaar
S. W. ZEILSTRA-NAGTEGAAL
Wellseind: P. TH. VOS-ZEILSTRA
W. VOS
Leiden: A. ZEILSTRA
M. ZEILSTRA-STARING
F. ZEILSTRA
kleinkinderen en
verdere familie
Leiden, 13 mei 1983
Spieghelstraat 45
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
"Eenvoud", van Ingen Schenau, Hogewoerd 84.
Aan de rouwkamer geen bezoek
De rouwdienst zal gehouden worden dinsdag 17 mei a.s.
in de aula van de algemene begraafplaats "Rhijnhof",
aanvang 15.00 uur. waarna de begrafenis aldaar zal
plaatsvinden. Na de begrafenis gelegenheid tot condole
ren in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Na een kortstondig ziekbed is voor ons toch nog onver
wacht heengegaan onze geliefde zoon, broer, zwager
en oom
JOOP MULDER
in de leeftijd van 64 jaar
Leiden J MULDER-HYZELENDOORN
M. H. BLANSJAAR-MULDER
J. N. v.d. REYDEN
WILL - ANNEKE
HENNY - ESMERALDA
De teraardebestelling zal plaatsvinden maandag 16 mei
om 13.50 uur op de begraafplaats Eikelenburg, Eikelen-
burglaan 7 te Rijswijk.
Thuis geen bezoek
Oma Eradus
14 mei
Oma Zwetsloot
17 mei
Hartelijk
gefeliciteerd
met uw verjaardag
Leny
Mirjam en
Madieke
Specialisten In het
reviseren van
cyllnderkoppen.
Krukas slijpen.
Verkoop van
scheepsdiesel
motoren.
Leidschendam.
Tel. 070-273623.
Afwezig
E. J. van der Pias-Moes,
tandarts,
van 24 t/m 27 mei.
eigen metaal/plasbcwerkptaats en glasblazerij
Begrafenissen - Crematies
TRANSPORTEN in binnen- en buitenland
OPBARINGEN - Eigen AULA en KOFFIEKAMER
Begrafenisonderneming
"Eenvoud"
Van Ingen Schenau
Kantoor: HOGEWOERD 84 - LEIDEN - Tel. 120975.
Oegstgeest: De Kempenaerstraat 64, tel. 155832
Voorschoten: J. Oosterom.
Nieuw Voordorpstraat 48, tel. 01717-5602.
Trouwbedrijt Gebr. de Jong B.V.
Wi, slleen leveren U voor Uw broidxtoel
ANTIEKE BRUIDSAUTO BENTLY of
o) o a I ROLLS ROYS
MODERNE BRUIDSAUTO i CADILLAC
I CHRYSLER
ivoor wit of zwart naar keuze met
SUPER LUXE CADILLAC. 6 pars. of
CHRYSLER VOLGAUTO'S, 7 port.
Onze kantoren en garages zijn uitsluitend aan de
HOGEWOERD 164
Géén lilialan 11 Tal 071 1 *0167.149000
uw Juwelier-adviseur Is
Voorjaarsaanbieding
25% korting
Northgo tuin-, balkon- en keukendeuren
in de standaardmaten 78-83-88 cm
breed, 201,5 en 211,5 cm hoog. Borst
weringhoogtes 36 - 58 en 79 cm.
De deuren kunnen ook door ons afge
hangen worden.
Kom eens kijken in onze showroom.
De Deurenspecialist, Flevoweg 11A, Leiden.
(Industrieterrein Merenwljk), tel. 071-213832.
Voor
sleutels,
sloten en
naamplaten!
Auto- en huis
sleutels, klaar
terwijl i
wacht.
DESLEUTELKONINGL
s maandags gesloten
TMKKiwi.k'M'l
OFF. LIPS DEALER
Haarl.str. 123, tel. 121808.
begrafenissen
crematies
LAMMERMARKT 43
LEIDEN
TELEFOON 126618
Verkoop bij
Executie
Op maandag, 16 mei 1983 te
11.00 uur, zullen ten laste van
v.o.f. Chin. Ind. Restaurant
"China" gevestigd te Noord-
wijk Hoofdstraat nr. 90 worden
verkocht de gehele restaurant
en keukeninventaris en wat
verder te koop zal worden aan
geboden.
De verkoop vindt plaats aan
bovenstaand adres en ge
schiedt a contant zonder op
geld. De goederen zijn een uur
vóór de verkoop voor een ie
der te bezichtigen.
De deurwaarder belast met de
executie.
(reparatie,
UITDEUKEN/SPUITEN
1957 25 jaar 1982
GARAGE
FMP-VBB
Alleen
maandag
van 9.00-17.00 ur
kuikenpoten
of stukken kilo 5,98
10 kilo 37,50
verse kipfilet,
kilo 11,98
gratis kipkruiden
BOLLE
'Al RUIT
Opsporing verzocht
Kruimel is nu 7 weken
zoek. Help ons hem te vin
den. Het is een middelgrote
Cyperse kater. Mogelijk
iets verwilderd of bij ie
mand thuis.
Hoge beloning.
Inl. St. Jorissteeg 13, Lei
den.
Tel. 141966 of 410265.
Begrafenissen-Crematies
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Verzekeringen - Deposito's.
Leiden, Willem de Zwijgerlaan 179
Postbus 432, 2300 AK Leiden, telefoon 071-213231*
Wassenaar. Deijlerweg 127, telefoon 01751-12436
Voorschoten, Hyacmthstraal 7, telefoon 01717-5985
WET CHEMISCHE AFVALSTOFFEN
KENNISGEVING VAN DE HERNIEUWDE
ONTWERPBESCHIKKING NAAR
AANLEIDING VAN EEN AANVRAAG OM
EEN VERGUNNING.
De Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Orde
ning en Milieubeheer - gelet op de betreffende voor
schriften van de Wet algemene bepalingen milieu
hygiëne - maakt bekend dat hij gelezen de aanvraag
d.d. 27 september 1982 van Mavom B.V. te Alphen
a/d Rijn om een vergunning op grond van de Wet
chemische afvalstoffen voor het bewaren van ver
vuilde 111 trichloorethaan op een terrein gelegen
aan de Handelsweg 6 te Alphen a/d Rijn voornemens
is de gevraagde vegunnmg te verlenen.
Aan de vergunning worden voorschriften en be
perkingen verbonden.
De ontwerpbeschikking en de daarbij behorende
stukken liggen ter inzage vanaf 15 mei 1983 op de
volgende plaatsen:
1. in de bibliotheek van het Ministerie van Volks
huisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieu
beheer. Dokter van der Stamstraat 2 (gebouw A,
kamer 003) te Leidschendam op werkdagen van
9.00-12.00 uur.en van 14.00-17.00 uur.
2. ter secretarie van de gemeente Alphen a/d Rijn,
afdeling Algemene Zaken en Stadsontwikkeling,
kamer 6. Burg. Visserpark 30 te Alphen a/d Rijn
op werkdagen van 9.00-12.00 uur en van 14.00-
15.00 uur, alsmede op zaterdag in de openbare
leeszaal en bibliotheek, Pieter Doelmanstraat 15
te Alphen a/d Rijn van 9.30-12.30 uur.
De aanvrager, alsmede degenen die bezwaren
hebben ingebracht naar aanleiding van de aanvraag
en een ieder die aantoont dat hij daartoe redelijker
wijs niet in staat is geweest, kunnen tot en met
29 mei 1983 gemotiveerde bezwaren indienen tegen
de ontwerpbeschikking. Deze bezwaarschriften
dienen te worden gezonden aan de Directie Afval
stoffen en Schone Technologie, postbus 450. 2260
MB Leidschendam
Degene, die een bezwaarschrift indient, kan daarbij
schriftelijk verzoeken zijn/haar persoonlijke gege
vens niet bekend te maken
Na afloop van deze termijn blijven de ontwerp
beschikking en de daarbij behorende stukken, als
mede eventueel nog te ontvangen aanvullingen,
voor een ieder tot het einde van de termijn waar
binnen beroep kan worden ingesteld tegen de be
schikking op de aanvraag, ter inzage liggen.
De aandacht wordt erop gevestigd dat degenen die
bezwaar hebben ingebracht, alsmede de belang
hebbenden die aantonen dat zij daartoe redelijker
wijs niet in staat zijn geweest, in de gelegenheid
zullen worden gesteld beroep in te stellen tegen de
beschikking.
Desgewenst kan na telefonische afspraak een
mondelinge toelichting op de stukken worden ver
kregen bij de Directie Afvalstoffen en Schone
Technologie van het Ministerie van Volkshuis
vesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer (tel.
070-209367, toestel 3025)
COQUILLE ST. JACQUES
(op schelp gebrachte coquilles met chutney
saus)
PAUPIETTES DE SOLE MORN A Y
'(gepocheerde tongfilets met kaassaus, het ge
heel gegratineerd in de oven).
Voor een gezellig aperitief op een mooie
zonnige dag kunt U nu terecht op ons terras
langs de Oude Rijn.
V01720-94754 /I
Hooftstraat 169
2406 GM Alphen a/d Rijn MM
LIVE IN MARIBAYA
Morgen 15 mei. Aanvang 20.30 uur
MILTON YOUNG
Von Mondersloostroot 59.2406 CC Alphen a/d Rijn
Telefoon 01720-72329
enjoy your time at maribaya
