c
"Minder aandacht voor
bijbrengen van kennis"
Bewoners Loethe kunnen stuk
grond kopen in Zoeterwoude
[Weidse
agenda
't Kliekske met pieper en hommel
Goed optreden van De Burcht
Pedagogische academie vijfenzeventig jaar
Dansproduktie
verzorgt een
programma op
hoog niveau
Steekpartij
Stad en rand
ZATERDAG 16 APRIL 1983
ZOETERWOUDE - Bewoners van
de Loethe in Zoeterwoude heb
ben de mogelijkheid om hun
tuin te vergroten. Zij kunnen van
de gemeente het stukje grond
kopen tussen de achter de hui
zen liggende sloot en hun achter
tuin. De prijs van de grond was
in de commissie van financiën
inzet van een vrij uitvoerige dis
cussie. Uiteindelijk kwam men
tot een eensluidend advies. Alle
bewoners moeten tot koop over
gaan en ze zullen zelf voor het
onderhoud van de sloot moeten
zorgen.
De stukjes grond (in grootte varië
rend van twintig tot vijftig vier
kante meter) gaan negentig gul
den per vierkante meter kosten
als ze aan de sloot grenzen. De
overige grond kost honderd gul
den per vierkante meter.
"Veel te weinig", vond J. van der
Geest (CDA). "Zeker als je be
kijkt dat de grond in het Blan-
kaartpark voor de zelfbouwers
het dübbele kost. Daarbij krijgen
de zelfbouwers ook nog eens de
restrictie dat ze op die toch vrij
dure grond twee parkeerplaatsen
Ommezwaai
Van der Geest was helemaal niet
geporteerd van het overdragen
van gemeentegrond aan particu
lieren. "Ik verbaas me sterk over
deze zaak. In het verleden kwa
men er ook verzoeken vanuit de
bevolking om stukjes grond te
kopen van de gemeente om hun
tuin te vergroten. Dat werd toen
radicaal van de tafel geveegd. Ik
begrijp deze ommezwaai van 360
eraden niet."
Wethouder A.R. van der Heijden
zei over deze zaak die zich in de
Kievit afspeelde dat de gemeente
de grond toen niet in eigendom
had. "Zodra we de grond in be
heer hebben, zo hebben we de
bewoners toen te verstaan gege
ven, zullen we de zaak nader be
kijken", aldus Van der Heijden.
Het is voor de gemeente een aan
trekkelijke zaak om kleine ver
spreide stukjes grond aan bewo
ners te verkopen. De gemeente
kas wordt gespekt en de plant
soenendienst heeft minder bij te
houden waardoor op deze dienst
wordt bezuinigd.
De liberaal P. Mulder zat in een
moeilijke positie zoals hij zelf
voor zijn betoog over de kwestie
al aangaf. Mulder is namelijk zelf
bij de zaak betrokken daar hij in
de Loethe woont. Hij wilde daar
om liever niet zelf het woord voe
ren maar zijn fractieleider Kre-
mer dit laten doen. Deze woont
echter ook in de Loethe en viel
daarom af. Tevens verkeert de li
berale voorman in het buiten
land zodat de enige overblijven
de partijgenoot van Mulder wet
houder Graniewsky was. "Hoe
wel de wethouder tevens raads
lid is leek het me toch geen juiste
zaak haar hier het woord te laten
voeren", aldus Mulder die een
aanzienlijk lagere grondprijs be
pleitte dan het college voorstel
de.
Volgens hem zou de prijs geba
seerd moeten worden op de prijs
die in 1974 werd betaald voor
grond met recreatieve bestem
ming. Deze prijs was 3,17 per
vierkante meter. Met indexering
en alles meegerekend kwam hij
op een minimum-prijs van 25
gulden en een maximum van
vijftig gulden.
Namens Progressief Zoeterwoude
verklaarde W. Ooijendijk zich
voorstander van het overdragen
van groen aan particulieren. Hij
vond dat in de grondprijsbereke
ning ook moet worden gekeken
naar de waardevermeerdering
van de huizen. "Als je het zo be
kijkt is het bedrag dat de bewo
ners voor de grond betalen een
reële waardevermeerdering.
Veel meer dan de grond kost in
ieder geval", aldus Ooijendijk.
Betrokkene én vertegenwoordiger
van de Zoeterwoudse gemeen
schap Mulder tenslotte: "Je moet
naar een prijs streven waarbij je
de kopers over de streep kan
trekken". Zoals gezegd, wanneer
niet de gehele strook achter de
huizen aan de Loethe ineens
wordt verkocht gaat het hele
feest niet door.
Een aanwezige bewoonster van de
Loethe reageerde verontwaar
digd op het bedrag van honderd
gulden per vierkantemeter:
"Sorry hoor, maar dat klinkt ons
een beetje ongelooflijk in de
oren. Zeker als je de zaak om
draait; de gemeente krijgt een
smak geld en het kost ze geen
cent meer aan het onderhoud".
LEIDEN - In een gemoedelijke, welhaast huiselijke sfeer brachten de
leden van het Vlaamse volksmuziekensemble 't Kliekske gisteravond
in de Leidse schouwburg een keuze uit hun zeer aanzienlijk repertoire
van traditionele volksmuziek. Door op een ontspannen wijze het een en
ander te vertellen over de door hen bespeelde volksinstrumenten en
ook steeds in liedje en dansjes daarvan iets te laten horen, ontstaat er
een muzikaal programma met een zeer informatief karakter.
Rosita Tahon, Herman Dewit, Oswald Tahon en Wilfrid Moonen bespelen
"oude" instrumenten, die zij zelf aan de hand van de gevonden origine
le exemplaren nauwgezet hebben gekopieerd; zoals een draailier (waar
in een wieltje op vergelijkbare wijze functioneert als de strijkstok bij
een viool), de klompviool, de eenhandsfluit (waarvoor een speciale
ademhalingstechniek noodzakelijk is), de pieper (een rietfluitje), de
mondharp (die ook wel vanwege de specifieke geluidseffecten bij te-
kenfilmpjes wordt gebruikt), een rommelpot, de hommel (die op een
houten tafel wordt gelegd, zodat die tafel als klankkast kan dienen), een
aantal doedelzakken enz.
Dit gezelschap heeft al een aantal LP's uitgebracht en treedt regelmatig
op in het NOS-programma van Ate Doornbosch 'Onder de groene lin
de'. Men verwacht zelf, dat men nu zo langzamerhand wel alle instru
menten gehad heeft. Alleen zoekt men nog steeds naar uitbreiding van
het repertoire; je krijgt de indruk, dat ze zich zelf daarbij ook een inven
tariserende taak hebben gesteld.
Na afloop werd er gisteravond nu eens geen "strijd" geleverd bij de gar
derobe om snel naar huis te kunnen gaan, maar maakten vele toeschou
wers gebruik van de gelegenheid de verschillende instrumenten wat
nader te bekijken.
WIJNAND ZEILSTRA
LEIDEN De muziekvereniging
De Burcht gaf in de bijna volle
Gehoorzaal een invitatie-concert.
Orkest, drumband, majorettes,
senioren en junioren, ze stalden
allen, gedisciplineerd en op een
prettige manier uit, wat ze mo
menteel aan muziek en vertoon
in huis hebben. Het concert was
goed georganiseerd. Terwijl het
senioren-orkest rustig op de
plaats bleef, kwamen de tam
boers, de majorettes, de forma
ties van de jonge jeugd, op het
voor-toneel spelen, resp. sho
wen. Deze manier van doen
maakte een voortdurende varia
tie mogelijk. Hierdoor leefde het
klapgrage publiek doorlopend
Een foto uit de tijd dat de PA nog kweekschool was.
De jonge jeugd, net als
senioren in orkest, tamboers en
majo(mini-)retten verdeeld,
toonde de vorderingen van een
half jaar inspanning. Men kon
constatëren, dat de samenspel-
regels er goed in zaten en dat ze
allemaal, in spel resp. beweging,
echt hun best deden. "De hoop
van De Burcht": de vereniging
mag er gelukkig mee zijn.
Van de senioren-ensembles vond
ik de tamboers het zekerst van
hun zaak. Ze bereikten onder
hun leider Hans van Egmond, in
wisselende dynamiek en ge-
luidskleuren, knappe resultaten.
En de samenwerking, ook wel in
twee groepen, was uitstekend.
Ook het orkest was doorgaans te
waarderen, tenminste in de sa
menwerking en de klankverhou
dingen. Ik denk aan de fuga uit
"Reflections of this time", heel
verdienstelijk tot het einde toe
doorgevoerd. Aan de afwerking
van de toon moet nog wel veel
zorg worden besteed. De majo
rettes, in verschillende gedaan
ten en kleuren optredend, waren
te prijzen.
Een orkestlid, Femke Batelaan, is
als klarinettiste, de vereniging al
25 jaar trouw. Ze werd zeer waar
derend door de voorzitter en de
afgevaardigde van het A.N.U.M.
toegesproken en kreeg, behalve
de bebloemde eerste klarinet,
ook de zilveren federatie-speld.
De avond werd besloten met een
grote show op muziek van
"Songs of the Seasons".
JOHAN VAN WOLFSWINKEL
OEGSTGEEST - De protestant-
christelijke pedagogische aca
demie te Oegstgeest bestaat de
ze maand vijfenzeventig jaar.
Ter gelegenheid hiervan heb
ben leerlingen en leraren een ju-
bileumweek met tal van zeer
uiteenlopende activiteiten
georganiseerd die maandag
wordt ingeluid en zaterdag met
een herdenkingsdienst in de
Hooglandse Kerk eindigt.
Uit een gesprek met directeur J.
Bosch blijkt dat de Oegstgeester
'kweekschool', zoals pedagogi
sche academies voor de invoe
ring van de Mammoetwet wer
den genoemd, ontzettend veel
gedaanteverwisselingen heeft
doorgemaakt en dat aan de reeks
van metamorfosen nog lang geen
einde is gekomen.
De school is geopend op 29 april
1908, vertelt Bosch, die voor dit
gesprek in het schoolarchief is
gedoken. Het toenmalige ge-
LEIDEN - Stichting Dansproduk
tie is als enige van de "kleine"
dansgroepen in ons land opgeno
men in het programma van het
Holland Festival van dit jaar. Dat
die keuze zeer terecht is, bewees
de groep gisteravond in het
LAK-theater waar "Feuilleton",
de meest recente produktie werd
gespeeld.
In de eerste jaren van haar bestaan
was Dansproduktie een groep
die overwegend technisch hoog
staande maar nogal bloedeloze
voorstellingen maakte. De ethe
rische inslag is inmiddels geheel
verdwenen. Dansproduktie is nu
een groep met kleur op de wan
gen, in ruil waarvoor iets van de
vroegere perfectie is ingeleverd.
Die geleidelijke metamorfose be
reikt in "Feuilleton" een voorlo
pig hoogtepunt.
Het stuk bestaat uit een aantal epi
sodes, die tijdens de optredens
zijn gegroeid. Een echt samen
hangend verhaal is er niet in te
ontdekken. Toch vormt de voor
stelling duidelijk een geheel. De
vijf dansers, vier vrouwen en een
man, geven door de verschillen
de scènes heen vorm aan een
personage, dat door specifieke
bewegingen en mimiek gestalte
wordt gegeven. Vooral die mi
miek is, mede door de komst van
twee Penta-spelers, sterk verbe
terd in vergelijking met eerdere
produkties.
De voorstelling begint in een hoog
tempo. De dansers komen op
met cassetterecorders in de
hand. die de muziek van de ge-
Dansproduktie verzorgt een schaduwrijke voorstelling.
luidsband overnemen. Uit toe
vallige ontmoetingen groeit een
loopdans, zo ontspannen dat het
lijkt alsof elke samenhang ont
breekt. Maar dat is schijn, want
tijdens de hele dans zijn de be
wegingen zeer zorgvuldig op el
kaar afgestemd. Dat komt vooral
tot uiting in een traag schaduw
spel, waarin de patronen zelden
synchroon lopen, maar tezamen
een intrigerend geheel vormen.
Naarmate de tijd verstrijkt,
wordt de dans trager en beklem
mender. Aan het slot zijn de dan
sers zwart bebrilde, starre mario
netten geworden en is de vrolijk
heid van het begin ver te zoeken.
Hoe goed dansers en choreografie
ook zijn, in feite is het muzikant
Harry de Wit die echt de show
steelt. Al bij het begin valt de
muziek van de geluidsband op
Maar als hij zelf achter vleugel en
trommel plaatsneemt en aan de
piano de meest onwaarschijnlij
ke klanken weet te ontlokken,
wordt zijn muziek pas echt over
tuigend. Als een bezeten klan
kenmagiër graait hij met de han
den in de klankkast, bewerkt de
pianosnaren rechtstreeks met
blokken en papieren, speelt met
meterslange stokken op twee mi-
LEIDEN - De Leidse politie heeft
een 20-jarige Leidenaar aange
houden die ervan wordt ver
dacht gisteravond een bezoeker
van clubhuis Op eigen wieken
aan het Valkenpad in de Meren-
wijk omstreeks half elf een
steekwond te hebben toege
bracht in het rechter bovenbeen.
Het slachtoffer werd in het AZL
behandeld en heeft inmiddels
een klacht wegens mishandeling
ingediend.
niatuurpiano's en ontlokt or
gelklanken aan een touwtje.
Vooral zijn solo was zowel visu
eel als muzikaal verbazingwek
kend. Samen met de dans vormt
zijn inventieve muziek een ster
ke combinatie.
ARIEJAN KORTEWEG
bouw stond aan de Stille Rijn te
Leiden. Eigenlijk was het de be
doeling om reeds in 1907 met de
school voor aanstaande onder
wijzers te beginnen. "Grappige
belemmeringen verhinderden
dit. Er moest namelijk een leer
school (stageschool) aan verbon
den zijn met een gymnastieklo
kaal en die was er niet want er
was in Leiden niet één protes
tant-christelijke school met een
gymlokaal te vinden. Katholieke
scholen zagen toendertijd meer
nut in sport dan protestant-
christelijke", vertelt Bosch, die
eraan toevoegt dat ook financiële
door
Wim Koevoet
problemen een sta-in-de-weg
vormden voor eerdere stichting.
Debet hieraan was dat de gelijk
stelling van het onderwijs pas in
1920 een feit zou worden zodat
het beginkapitaal van 30.000 gul
den uit eigen zak moest komen.
De Oegstgeester PA is sinds '69
gehuisvest in het gebouw aan de
Hazenboslaan. Als tussenstation
(in '32) en later als dependance
fungeerde het onderkomen aan
de Paulus Buysstraat.
Bosch leidt uit allerlei gegevens af
dat de school begon met onge
veer 46 leerlingen. Het leerlin
genaantal is in de loop van de af
gelopen vijfenzeventig jaar aan
enorme schommelingen onder
hevig geweest. De piek moet er
gens aan het eind van de jaren
zestig hebben gelegen. Anno '83
is het aantal erg teruggelopen
van veertien naar negen klassen.
Over de huidige malaise in het on
derwijs zegt Bosch: "Eigenlijk is
het heel stom dat men nu zo ver
rast reageert in het onderwijswe-
reldje. Het onderwijs is als enige
in staat om zijn werkgelegenheid
exact te berekenen door de ge
boortecijfers bij elkaar op te tel
len. Je kunt bijvoorbeeld nu voor
1995 al vaststellen hoe groot de
vraag naar het middelbaar on
derwijs zal zijn. Die is immers
net zo groot als het aantal kinde
ren dat dit jaar is geboren. Er had
al veel eerder aan de bel moeten
worden getrokken en de minis
ters van onderwijs hadden ook al
veel eerder moeten waarschu
wen voor die enorme golf van
mensen die naar de pedagogi
sche academies zijn gegaan. Het
zou best eens kunnen dat we aan
het eind van de jaren tachtig te
kampen krijgen met een tekort
aan onderwijzers".
Bosch vertelt voorts nog over de
enorme "vervrouwelijking" op
zijn school: "Er zijn nog maar
heel weinig jongens die onder
wijzer willen worden". Als be
langrijkste veranderingen bin
nen het onderwijs op zijn school
noemt Bosch de verschuiving
van het bijbrengen van parate
kennis naar het verstevigen van
de relatie maatschappij-school.
"De opvoedkundige aspecten
werden steeds belangrijker. Een
verschuiving van minder geheu
genwerk naar meer inzicht", ver
duidelijkt hij.
Op het ogenblik staat de invoering
van de wet op de basisschool
(1984) voor de deur van Bosch'
school. "De opleiding gaat nu
vier jaar duren en steekt heel an
ders in elkaar dan die van de pe
dagogische academie oude stijl".
De pedagogische academie gaat in
'84 PABO heten. "We gaan dat
samen doen met een Haagse
christelijke opleiding vóór kleu
terleidsters. die komt voor een
deel hier naartoe en gaat voor het
andere deel naar de PA in Den
Haag. Het klassensysteem gaat
verdwijnen. In plaats daarvan zal
er meer in groepen worden ge
werkt", aldus Bosch die van de
driekwart eeuw vijfentwintig
jaar aan de school is verbonden.
"Eerst als gymleraar, toen als ad
junct-directeur en nu als direc
teur".
ZATERDAG
Vrouwenhuis - Hooigracht 79, café
avond, 21-1 uur.
Leidse Werkgroep Homoseksualiteit -
Caeciliastraat 18, disco, 22-2 uur.
Schouwburg - Oude Vest, pantomime-
theater Rob van Reijn, 19.30 uur.
LAK-Theater - Poppenstudio Hinderik
met 'Dat kistje uit China'. 20.30 uur.
Lagere school 'Koningin Wilhelmina' -
Sumatrastraat, kleuterschool 'De
Springplank', viering 20-jarige be
staan met een Hollandse rommel
markt.
Zolder Noordeinde van de werkgroep
Terre des Hommes - rommelmarkt,
10-16 uur.
De Linde - Herenstraat 64, ruilbeurs
stichting comité Tuinstadstaalwijk,
10 uur.
Buurthuis Groenoord - Pasteurstraat,
opreden Drs. P., 21 uur.
Leidse Hout - Oranjeloop De Leidsche
Politie Sport Vereniging, vanaf 10 uur
inschrijven, start om 11 uur.
Hooglandsekerkschool - ingang Kop-
penhinksteeg, ter gelegenheid van
het 75-jarig bestaan rommelmarkt op
het plein bij mooi weer, anders in de
gymzaal, 11-15 uur.
ZONDAG
Leiden - De Regenboog, Watermolen 1,
theeconcert Praetorius Blokfluiten
semble o.l.v. Piet Kunst, 15 uur.
Park bij Oud Poelgeest - vogelzangwan
deling, verzamelen om 7 uur bij de
hoofdingang.
Museum voor Volkenkunde - 'Vrouwen
in India', lezing Els Berends, 14.30-16
Leidse Hout - atletiekbaan, bosloop, 11
Middelweg 19c - kindervoorstelling
Leids Poppentheater, 14.30 uur, tel.
125802.
Leidse Werkgroep Homoseksualiteit -
Caeciliastraat 18, 'De Roze Salon', 14-
18 uur.
Ontmoetingscentrum - hoek Boshuizer-
laan, bejaardensoos Zuid-West, ma
14.30 uur.
B'reestraat 56 - Bhagwancentrum, Bhag-
wan op video, 20 uur, vanaf 21 uur
disco.
Foyer Stadsgehoorzaal - koffieconcert
door Jo Juda viool en Sumiko Nagoa-
ka piano, 11.30 uur.
LAK-Theater - kindervoorstelling Pop
penstudio Hinderik 'Dat kistje uit
China', 15 uur.
DIVERSEN
ARTSEN
Leiden - de weekenddienst begint zater
dag om 8 uur en eindigt zondag om 24
Wijk 1 - Boerhaavedistrict, Binnenstad-
Noord, Groenoord, Kooi, Merenwijk:
•za 8 uur tot zo 8 uur: E.K. Fogelberg,
Kernstraat 11, tel. 141225, spreekuur:
12 en 17 uur.
zo 8 uur tot 24 uur: J. Rus, Middelste
gracht 131, tel. 132500, spreekuur vlgs
afspraak.
Wijk 2 - Binnenstad-Zuid, Tuinstadwijk,
Professorenwijk, de Waard:
za 8 uur tot zo 8 uur: J. de Bruyhe, Kern-
straat 11, tel. 141225, spreekuur 12 er»
17 uur.
zo 8 uur tot 24 uur: J. Stolk, Burggra-
venlaan 16, tel. 125820, spreekuur vlgs
afspraak.
Wijk 3 - Mors, Haagwegkwartier, Zuid-
17 i
zo 8 uur tot 24 uur: H.J.H.R. Prince,
Vondellaan 58, tel. 761754, spreekuur
vlgs afspraak.
Voor de praktijk van Groeneveld, R. v.
Leeuwen, Meijer, Reinders, Tan, v.
Tol, Verhage en Zwijnenburg wordt
waargenomen door:
za, J.A. Verhage, Pluimzeggekreek 3,
Leiderdorp, tel. 133834, spreekuur 11-
11.30 uur in gezondheidscentrum Me
renwijk, Rosmolen 2.
zo, Y. Groeneveld, Brikkenwal 19, tel.
133834, spreekuur 1.1-11.30 uur in ge
zondheidscentrum Merenwijk, Ros
molen 2.
Leiderdorp - za, P. v. 't Woud, zo, L. Mid
dendorp, Hoofdstraat 40, tel. 410070;
spreekuur za en zo van 12.30-13 uur
aan hetzelfde adres.
Oegstgeest - E.J. Roelants, Frans Hals
laan 10, tel. 153747.
Voorschoten - za, J. Vrijenhoek, Bach-
laan 1, tel. 2356; zo, C. Meijer, Rouw-
cooppark Tl, tel. 2493.
Wassenaar - noord: M. v.d. Feen, Van
Polanenpark 128, tel. 18309; zuid: M.
van Tolingen, Weteringlaan 4, tel.
78303.
APOTHEKEN
De avond-, nacht- en zondagsdienst van
de apotheken in de regio Leiden,
wordt waargenomen van vrijdag 15
april tot 22 april door:
Apotheek Reijst, Steenstraat 35, tel.
120136; Apotheek Beker, Lijtweg 4,
Oegstgeest, tel. 155482.
DIERENARTSEN
Leiden - Voor de praktijk van Muurling,
Helder, Roest: G. Roest, Haaghuishof
5, Leiderdorp, tel. 890405.
E.J.M. v.d. Wouw, Boshuizerlaan 26, tel.
764058.
Oegstgeest - R.J.W. Duyn, Pres. Kenne-
dylaan 260, tel. 153266.
Voorschoten - C. Westgeest, Leidseweg
560, tel. 768616.
TANDARTSEN
De weekenddienst voor Leiden, Leider
dorp en Oegstgeest wordt waargeno-
C.M. Mokveld, Oude Singel 210, Leiden,
tel 146540.
WIJKVERPLEGING
Leiden - Interkruis, Middelweg 38, tel.
ten noorden van de Rijn: 134604; tel.
ten zuiden van de Rijn: 121753.
Leiderdorp, Zoeterwoude Rd. - Kruis-
gebouw, Berkenkade 7, tel. 410131,
spreekuur ma t/m do van 13-14 uur.
Gezondheidscentrum, Florijn 10, tel.
896193, spreekuur ma, woe, vr van 13-
13.30 uur.
Oegstgeest - Interkruis, Lijtweg 7, tel.
v.d. Waalslaan, tel. 4641.
OPGERICHT 1 MAART 1860
LEIDSCH £1 DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Uitgave:
Uitgeversmaatschappij
Leidsch Dagblad B V.
Post uitsluitend
Postbus 54, 2300 AB
LEIDEN
Telefoon: 071-144941
Geen krant ontvangen,
tel. 071-123143
tussen 18 00-19 30 uur
(nabezorging na 19.30 u
Bij automatische overschrijving
geen administratie-
en incassokosten
Voor betaling van
abonnementsgelden
uitsluitend giro 3203571
t.n.v. Damiate Holding BV
te Haarlem.
Kwartaalabonnement 61.25
Per post 83.60
Maandabonnement 20,59
(machtiging per
incassogiro)
Directie. G. Koopman
Adj.dirN. Qüakernaat
Wnd.-hoofdredacteur:
R. D. Paauw
Commentaren:
R. D Paauw.
W. F. J. Wirtz en
A. A. van Brussel
Plv. Alg. redactiechef;
Rubriekchefs
J. Kroon (stad)
B.W.T. Jungman (plv)
H I J. Veldhuizen
(regio)
H. v.d. Post (plv)
W F J. Wirtz
(bin./buit./ec
J. Ruygrok-Hoogeveen
P J. de Tombe
(sport)
A. van Kaam (plv)
Aangesloten bij de
Gemeenschappelijke
Persdienst met eigen
correspondenten o.a. in:
Bonn, Brussel. Londen,
Parijs, Washington, Cairc
tel. 071-144941. tst. 219
