PLO hervat
gesprek met
Hoessein
-C
3
"Miljoenen aan zwijggeld
betaald in Seveso-zaak"
Volkstelling in West-
Duitsland uitgesteld
Chicago houdt
haar onfrisse
reputatie hoog
Reagan wil regering Nicaragua omver werpen
contact- /Lr*xu
lenzen... miSstt
Weekblad Stern:
Arafat bevestigt:
Sartawi
in Amman
begraven
Walesa na verhoor
weer vrijgelaten
Smerige verkiezingsstrijd
Amerikaanse parlementariërs na onderzoek:
DONDERDAG 14 APRIL 1983
HAMBURG (DPA/GPD) - In de
affaire van de 41 verdwenen va
ten met zwaar giftig dioxine-af
val uit de Italiaanse plaats Seve-
so is zwijggeld betaald dat in de
miljoenen loopt.
Het Westduitse geïllustreerde
weekblad "Stern" zegt in zijn
jongste nummer dat de Franse
makelaar in giftige afvalstoffen,
Bernard Paringaux, eigenaar van
de Firma "Spelidec" de enige is
die weet waar de vaten gebleven
zijn. Voor zijn zwijgen daarover
heeft hij zich een miljoen dollar
laten betalen. Hij zit sinds twee
weken in voorarrest en wordt
voortdurend over de verblijf
plaats van het giftige afval aan de
tand gevoeld.
Het in Zwitserland gevestigde che
mische concern Hoffmann-La
Roche deelde gisteren mee dat
die verblijfplaats haar niet be
kend is. Een directeur van het
concern, Andre Futterknecht,
verklaarde in de "Basler Zei-
tung" dat het fout is geweest de
afvoer van het afval uit Seveso
op te dragen aan de transporton
derneming Mannesmann. "Wij
zijn misleid en wij betreuren de-
Buitenland
ze gang van zaken zeer", zei hij.
Gisteren zijn alle sinds de milieu
ramp van 10 juli 1976 ontruimde
gebieden in Seveso voor de land
bouw vrijgegeven. Slechts een
strook van 400 meter rond de fa
briek waar het gif destijds van
daan kwam blijft verboden ter-
De internationale klopjacht naar
de 41 vaten met dioxine-gif
wordt door de Europese Com
missie in Brussel met spanning
gevolgd. De Commissie, het 'da
gelijks bestuur' van de Europese
Gemeenschap, heeft geen eigen
bevoegdheden om het gif op te
sporen, maar ze hoopt als gevolg
van de affaire van de EG-lidsta-
ten in de toekomst meer invloed
op dit terrein te krijgen.
De Commissie verwacht met name
een snellere behandeling van een
voorstel om het vervoer van gifti
ge stoffen tussen de Europese
landen aan zeer gedetailleerde
voorwaarden te binden. Dat
voorstel was al ingediend voor
dat het gif uit Seveso via Italië,
Frankrijk en West-Duitsland
zoek raakte. „Als die nieuwe
richtlijn voor het vervoer van gif
tige stoffen al van kracht was ge
weest en correct was uitgevoerd
door de lidstaten, dan had dit
niet kunnen gebeuren", aldus
een woordvoerder van de Euro
pese Commissie in Brussel.
De woordvoerder wees erop dat de
hoeveelheid industrieel afval die
jaarlijks in Europa geproduceerd
wordt, niet te onderschatten valt.
Het gaat daarbij om zo'n 150 mil
joen ton, waarvan 20 tot 30 mil
joen ton als werkelijk gevaarlijke
stoffen wordt beschouwd. Van
die giftige afvalstoffen wordt
zo'n 2 a 3 miljoen ton per jaar van
het ene Europese land naar het
andere vervoerd om daar opge
slagen of vernietigd te worden.
Sinds maart 1980 geldt een EG-
richtlijn voor deze giftige en ge
vaarlijke stoffen. Volgens deze
richtlijn moeten de lidstaten ze
ker stellen dat giftig afval zonder
gevaar voor de menselijke ge
zondheid en het milieu opgesla
gen of vernietigd wordt. De lid
staten zijn echter geheel alleen
verantwoordelijk voor de door
voer en de controle op de opslag
van deze stofen. De rol van de
Gemeenschap beperkt zich hier
bij tot de wetgeving. Voor de lan
den bestaat ook niet de plicht de
Europese Commissie te informe
ren over doorvoer van deze stof
fen.
Ook bij het nieuwe voorstel van de
Europese Commissie blijven de
lidstaten uiteindelijk verant
woordelijk voor controle en be
waking van het afval. De veilig
heidsvoorschriften zouden ech
ter zulke gedetailleerde informa
tie eisen bij het vervoer van het
gif, dat zo'n partij niet meer kan
verdwijnen zoals nu met het Ita
liaanse gif het geval is.
STOCKHOLM (UPI/AFP) - Het onderhandelingsproces
tussen de Palestijnse bevrijdingsorganistie (PLO) en Jor
danië over het vredesplan van president Reagan wordt
voortgezet. Dit heeft de Zweedse premier Olof Palme gis
teren gezegd na een onderhoud van drie uur dat hij had
met PLO-leider Jasser Arafat.
Arafat, die op uitnodiging van de
sociaal-democratische partij in
Zweden is, zei na zijn ontmoe
ting met vier Scandinavische so
ciaal-democratische leiders: "Ik
wacht op een boodschap van zij
ne majesteit". Een woordvoerder
van Arafat zei dat de boodschap
van koning Hoessein van Jorda
nië zou komen en over de onder
handelingen in Amman zou
gaan.
PLO-leider Arafat bevestigde later
op een persconferentie in de
Zweedse hoofdstad dat hij be
reid was de besprekingen met
koning Hoessein te hervatten.
Hij zei dat hij alles wil doen om
de onderhandelingen voort te
zetten en de misverstanden tus
sen de PLO en Amman uit de
weg te ruimen. Arafat zei verder
dat de buitengewone Arabische
topconferentie die voor aan
staande zaterdag op het pro
gramma stond "enigszins is uit
gesteld tot wij een duidelijke
overeenstemming hebben be
reikt met Jordanië".
Arafat zei verder dat er al een afge
zant van de PLO in Amman was
en dat er een andere vandaag zal
vertrekken om te overleggen met
Jordaanse functionarissen.
Besparing
België heeft in het afgelopen
jaar ruim zéven miljoen gul
den bespaard door slechts ge
deeltelijk de verlichting van
de autowegen te gebruiken.
In het verlichtingssysteem
langs de Belgische autowe
gen zijn ettelijke miljoenen
guldens gestoken. In 1981
echter werd besloten die ver
lichting vanaf twaalf uur 's
nachts te doven. Een uitzon
dering wordt gemaakt voor
kruisingen en op- en afritten.
Orkanen
De orkaan Veena heeft duizen
den personen dakloos ge
maakt op Tahiti en Moorea in
de Stille Oceaan. Een per
soon werd gedood en onge
veer vijftig gewond.
Ook in India heeft een orkaan
mensenlevens geëist. In de
omgeving van Calcutta zijn
twintig mensen omgekomen
en 140 gewond. Er werd
eveneens grote materiële
schade aangericht.
Hagelsteen
Op een stad in het oosten van
China is deze week een hagel
steen gevallen die een grootte
had van tussen de 50 en 60
centimeter. Zonder iemand
te raken viel hij op de grond
in kleinere stukjes uiteen.
Boeren
Het Belgische algemeen boe
ren syndicaat (ABS) wil dat
boerenzonen die in militiare
dienst zijn een speciaal verlof
krijgen om een handje te hel
pen op de boerenbedrijven
van hun ouders. Ook andere
militairen die vrijwillig op
het land willen werken zou
den daarvoor verlof moeten
krijgen, aldus het ABS.
In de afgelopen weken is het in
België zulk slecht weer ge
weest, dat de boeren met hun
voorjaarswerk sterk achterop
zijn geraakt.
"Het is mijn duidelijke indruk dat
de PLO de onderhandelingen in
Amman niet als beëindigd ziet",
aldus Palme na zijn gesprek met
Arafat. De Zweedse eerste-mi-
nister zei verder dat Arafat met
het aanvaarden van het vredes
plan van de Arabische Liga
(plan-Fes) Israël indirect erkent.
In het plan staat namelijk de
clausule dat "de veiligheid van
alle landen in de regio moet wor
den gegarandeerd". "Een absolu
te voorwaarde voor een erken
ning is dat Israël de PLO accep
teert als een gesprekspartner",
zo zei Palme.
"Arafat is zo dicht bij de erkenning
van Israël als mogelijk is, in aan
merking nemend dat hij zich in
een onderhandelingssituatie be
vindt", aldus de Deense sociaal
democratische leider Anker Jor-
gensen. Palme, Jorgensen, de
Noorse leider van de Arbeiders
partij, Gro Harlem Brundtland,
en de Finse sociaal-democrati
sche partijsecretaris Erkki Liika-
nen verschenen gezamenlijk op
een persconferentie. Zij kriti
seerden unaniem de Israëlische
nederzettingenpolitiek op de be
zette westelijke Jordaanoever als
illegaal. Zij zeiden dat de neder
zettingen het grootste gevaar zijn
voor het vredesproces. "Het
stichten van nieuwe nederzettin
gen moet ophouden, omdat an
ders het gevaar bestaat van een
Israëlische annexatie van de
Westoever", zo voegde Palme er
aan toe.
AMMAN (Reuter) De gematigde
Palestijnse leider Issam Sartawi,
die afgelopen zondag in Portugal
werd vermoord, is gisteren in de
Jordaanse hoofdstad Amman be
graven. flij werd ter aarde be
steld op de Palestijnse "martela
ren begraafplaats" in een een
voudige plechtigheid.
Bijna 1.000 mensen waren bij de
stille plechtigheid aanwezig. On
der hen bevond zich de kamer
heer van de Jordaanse koning,
Prins Raad Bin Zaid, de Jor
daanse minister van staat voor
de bezette gebieden, Hassan
Ibrahim, de Franse ambassadeur
Jacques Alain de Sedouyds en
verscheidene functionarissen
van de Palestijnse bevrijdingsor
ganistie (PLO). De Franse minis
ter van buitenlandse zaken,
Claude Cheysson, had een krans
gestuurd.
Sartawi, wiens lijk dinsdagavond
naar Amman werd overgevlo
gen, werd zondag doodgescho
ten in het Portugese Albufeira
waar hij als waarnemer aanwezig
was bij het congres van de Socia
listische Internationale. Een ra
dicale Palestijnse splintergroep
in Syrië, die wordt geleid door
Abu Nidal, liet weten verant
woordelijk te zijn voor de moord.
De PLO heeft de Israëlische ge
heime dienst Mossad de schuld
gegeven.
PLO-leider Jasser Arafat krijgt een Dalecarliapaard, een typisch Zweeds souvenir, uit handen i
medewerkster van het PLO-kantoor in Stockholm.
BONN - De voor 27 april geplande
volkstelling in de Bondsrepu
bliek Duitsland gaat op grond
van een rechterlijk besluit voor
lopig niet door. De hoogste rech
ters van het land, het Constitu
tionele Hof in Karlsruhe, gaven
gisteren na lang beraad met vijf
tegen drie stemmen gevolg aan
een reeks bezwaren van grond
wettelijke aard.
door
Hans Amesz
De kernvraag of de volkstelling op
zich wel of niet in strijd is met de
grondwet, werd door de mannen
in de rode toga's nog niet beant
woord. De beslissing van het Hof
stelt de telling „op dit tijdstip en
in deze vorm" alleen maar uit.
Tevens legt het regering en par
lement de plicht op om met een
verbeterde wet en meer waarbor
gen voor de immuniteit van de
individuele burger te komen.
De drie advocaten die in een kort
geding bij het Hof beroep had
den aangetekend tegen de tel
ling, wezen weliswaar niet de
noodzaak van de volkstelling
van de hand, maar zien in de hui
dige vorm een aantasting van de
persoonlijke vrijheid en vrije me
ningsuiting. De regering had toe
gezegd dat van de gegevens geen
misbruik zou worden gemaakt.
Ze was ervan overtuigd de goed
keuring van het Hof te krijgen,
zodat de voorbereidingskosten
van rond honderd miljoen mark
geen weggegooid geld zouden
blijken.
Dat het Hof gisteren toch een ande
re beslissing nam, is een zware
tegenslag voor de minister van
binnenlandse zaken, Zimmer-
mann, die nog in de laatste we
ken met een grootscheepse pro
pagandacampagne had gepro
beerd de door alle partijen in de
Bondsdag en de Bondsraad een
stemmig goedgekeurde wet bij
de bevolking populair te maken.
Maar de boetes tot tienduizend
mark waarmee de overheid
dreigde bij weigering van het in
vullen van de 36 vragen op de
lijst, maakten de zaak er niet be
ter op.
De tegenstand van de bevolking te
gen de ondervraging en in het
bijzonder de aard van de gestel
de vragen groeide zienderogen.
De Groenen - sinds 6 maart met
28 afgevaardigden in het West
duitse parlement - riepen zelfs
openlijk op tot een boycot.
Veel mensen vreesden dat de te
beantwoorden vragenlijst niet al
leen voor statistieken zou wor
den gebruikt - bijvoorbeeld om
na te gaan hoeveel behoefte aan
woonruimte bestaat, of hoe het
met de hygiënische verzorging in
huis gesteld is. Ondanks alle be
weringen van het tegendeel kon
in laatste instantie niet voor de
volle honderd procent worden
uitgesloten dat bijvoorbeeld in
specteurs van belastingen, de
justitie of de burgelijke stand zij
delings via de computer van de
geboden mogelijkheid tot inzage
gebruik zouden maken om men
sen misschien op leugens of
strafbare handelingen te betrap
pen.
WARSCHAU (GPD) - De leider van de verboden Poolse vakbeweging
Solidariteit, Lech Walesa, is gistermiddag door de politie uit zijn wo
ning in Gdansk weggevoerd. Na een ondervraging die bijna vijf uur uur
duurde, is Walesa 's avonds weer vrijgelaten. In een communiqué voor
de Poolse televisie werd gisteravond bekend gemaakt dat Walesa ge
hoord was door de politie over zijn ontmoeting met ondergrondse lei
ders van de verboden vakbond Solidariteit.
Volgens het Poolse persagentschap PAP zou Walesa tijdens het verhoor
hebben ontkend dat hij in het geheim overleg heeft gehad met Solidari-
teit-leiders. Hij is na zijn vrijlating gisteravond teruggekeerd naar zijn
woning in de voorstad Zaspa van Gedansk.
Na een bittere verkiezingsstrijd
is de Democraat Harold Was
hington (60) de eerste zwarte
burgemeester geworden van
Chicago, de tweede stad van de
VS. Hij kreeg 52 procent van
de stemmen en dat betekende
een meerderheid van ongeveer
40 000. De Republikein Ber
nard Epton heeft het niet ge
haald, in weerwil van een ver
kiezingscampagne die Chicago
scherper dan ooit verdeelde
tussen blank en zwart en waar
bij rechtmatige twijfel aan de
geschiktheid van de kandida
ten werd overschaduwd door
uiterst smerige persoonlijke
aanvallen.
Washington, lid van het Huis van
Afgevaardigden, behaalde zijn
overwinning dank zij een mas
saal zwart stemmenblok en ge
noeg stemmen van blanken en
andere minderheden om Ep
ton voor te blijven. Deze moest
het vooral hebben van blanke
Democraten, die liever op een
blanke Republikein stemden,
dan op een zwarte Democraat.
Het is met name deze groep ge
weest, die Chicago, een stad
die meer dan enig andere in de
VS in etnische groepen is ver
deeld, wederom een buitenge
woon onfrisse reputatie heeft
bezorgd.
door
Henk Kolb
In Chicago heeft de Democrati
sche partijmachine vele jaren
kans gezien om met corruptie,
gemeentelijke banen en gun
sten partijgenoten discipline af
te dwingen. Ten tijde van de
beruchte Richard Daley vooral
had de burgemeester zodoen
de enorme macht tot ver bui
ten de stad en speelde ook in
de nationale politiek een eerste
viool. Dat was al aan het veran
deren, want ook de verslagen
burgemeester Jane Byrne
werd het partij-apparaat ten
spijt gekozen en Harold Was
hington heeft aangekondigd
het geheel te zullen ontmante
len.
De aanwijzing' van Washington
als kandidaat van de Democra
ten, en zijn verkiezing, waarbij
hem vrijwel geen zwarte stem
is ontgaan, hebben aangetoond
dat de zwarte kiezers, van wie
nationaal tachtig procent De
mocratisch stemt, kunnen
worden gemobiliseerd met een
beroep op hun huidskleur.
Zwarte leiders overwegen vol
gend jaar met een eigen zwarte
Democratische kandidaat aan
de presidentsverkiezingen te
gaan meedoen en een van
Amerika's meest flamboyante
zwarte leiders, Jesse Jackson,
lijkt zijn kandidatuur te zullen
stellen ook als hij niet de for
mele steun krijgt van andere
voorlieden uit de innerlijk zeer
verdeelde zwarte gemeen
schap.
Washington verklaarde gisteren
dat de massale opkomst van de
kiezers (80 procent) aantoont
dat een nieuwe Democratische
beweging staat te beginnen,
waarin zwart, blank, latino's,
joden en niet-joden, protestan
ten en katholieken een nieuwe
coalitie hebben gesloten. Vol
gens nationale leiders van de
Democratische partij betekent
de winst van Harold Washing
ton het eerste salvo in de strijd
om met de gebundelde stem
men van armen, minderheden
en arbeiders die van Reagans
beleid te lijden hebben, vol
gend jaar het Witte Huis te her
overen.
In meer dan dertig Amerikaanse
steden regeren nu zwarte bur
gemeesters en daar zijn zulke
grote bij als Atlanta, Los Ange
les, Detroit, Chicago en ver
moedelijk straks ook Philadel
phia. Vrijwel zonder uitzonde
ring zijn zij gekozen zonder het
gemene raciale tumult dat in
Chicago heeft gewoed.
Washington heeft geen brand
schone reputatie. Omdat hij ja
renlang geen belastingaangifte
deed, moest hij de gevangenis
in: één dag, en hij moest zijn
schuld betalen: iets meer dan
500 dollar. Hy heeft, zegt men,
zijn waterrekeningen niet vol
daan. Hy is echter zwart. In
Chicago mondde dat uit in
anonieme beschuldigingen
over sex met kinderen, geme
ne grappen, in witte speldjes
zonder tekst op revers.
Chicago is allerminst een subtie
le stad. De plaatselijke humor
draagt daarvan de kenmerken.
Een satirische theatergroep
voerde een zogenaamde televi
sieboodschap op, waarin Adolf
Hitler verklaarde vóór Was
hington te zijn: „Want Jesse
Owens was een geweldige
hardloper en de beste zwarte is
even goed als de slechtste
Duitser, en hoe dan ook, de an
dere (Epton) is een jood". De
verkiezingsstrijd in Chicago
was zo smerig en zo gebaseerd
op racisme, dat de kandidaten
ten slotte nauwelijks meer dan
formeel daarvan afstand na
men.
Voor het succes van Washington
heeft een nu meer dan ooit ver
deeld Chicago een zware prijs
moeten betalen. De opinies
zijn verdeeld over de vraag of
aan het Michiganmeer de zaak
van een eventuele zwarte pre
sidentskandidaat is bevorderd
of benadeeld. Ondanks alle
wettelijke bepalingen tegen
discriminatie is van een
werkelijke integratie van ras
sen in de VS geen sprake.
Ook vele zwarte leiders vrezen
voor een kandidaat die de kie
zers van de Democratische
partij zou verwijderen. Ande
ren zeggen dat Washington
juist heeft bewezen hoe zwarte
kiezers kunnen worden gemo
tiveerd en van invloed kunnen
zijn op de nationale politiek.
Hoe dan ook heeft het kiesge-
beuren in de stad met zijn ge
ringe etnische integratie, reek
sen van subculturen, schitte
rende voorbeelden van moder
ne architectuur, jazz, Al Capo-
ne en Saul Bellow, een school
van economisch denken, klei
ne en grote misdaad, ervoor ge
zorgd dat in Chicago niet al
leen het verschil tussen de ras
sen in de politiek moest beslis
sen, maar dat dit gebeurde te
gen een achtergrond van pure
haat.
Harold Washington.
ADVERTENTIE
lid ANVC Voorstraat 80 - Katwijk;
Binnenweg 114 - Heemstede;
Haarlemmerstraat 58 - Leiden;
Hoofdstraat 253 - Sassenheim
WASHINGTON (GPD) - Een Ame
rikaanse onderzoekscommissie
is in Nicaragua tot de slotsom ge
komen dat de VS daar in strijd
met de wet met ondergrondse ac
tiviteiten poogt de regering om
ver te werpen. Bovendien zegt de
commissie, dat Nicaraguaanse
steun met manschappen en wa
pens aan de rebellen in El Salva
dor momenteel nauwelijks van
betekenis is.
De acht man sterke commissie,
waarvan Democratische parle
mentariërs deel uitmaakten en
ook de door Reagan ontslagen
oud-ambassadeur in El Salvado
Robert White, verbleef vijf dagen
in Nicaragua. Zij hebben daar
met Nicaraguaanse functionaris
sen ook gesproken over de mo
gelijkheid dat de Sowjet-Unie in
dat land raketten wil plaatsen.
„Het viel niet mee hen over te ha
len de zaak ernstig te nemen,
want die was intern nog nooit op
gekomen en ook door de Russen
nooit naar voren gebracht", zo
zei het lid van het Huis van Af
gevaardigden Berkley Bedell.
Bedell vroeg zich ook af: „Hoe kan
iemand in redelijkheid geloven
dat wij in de wereld van vandaag
geheim zouden kunnen houden
dat wij een groep erkende terro
risten (Somoza's oude Nationale
Garde) bewapenen, die uit bal
lingschap terugkeren naar hun
land om daar terroristische da
den tegen hun landgenoten te
begaan". Ook stelde de commis
sie vast: „Wij hebben geen over
tuigend bewijsmateriaal gevon
den voor de stelling dat man
schappen en materieel in aantal
len van betekenis door de rege
ring van Nicaragua naar El Sal
vador of andere landen in de re
gio worden gezonden".
