Geen sprookjes,
maar werkelijkheid
c
c
D
c
D
1
K&O-concert
verdient meer
Franse medaille voor
oud Leids professor
tONDERDAG 14 APRIL 1983
jEIDEN - Met "Es muss ein Wun-
derbares sein" van F. Liszt ving
gisteravond de bariton Maarten
Flipse het concert aan in de Ka
pelzaal van K&O. Deze bariton
heeft een zeer soepele, krachtige
natuurstem met een enorm volu-
me. Na enkele liederen verdien-
1 stelijk te hebben gezongen van
F. Liszt en H. Duparc volgde de
componist P. Tsjaikowsky. Deze
stijl lag hem duidelijk veel beter,
vooral "Zo snel vergeten" werd
voortreffelijk uitgevoerd. Ook
het samenspel was hier goed op
gang.
De pianiste Reinild Mees was een
volwaardige partner. Zij heeft
een krachtige aanslag en een ge
lijke muzikale visie als van Flip
se. Het hoogtepunt voor de pau
ze vond ik "Serenata" van P.
Tosti, deze wat minder 'serieuze'
muziek vertolkten zij met flair.
Ik kan me goed voorstellen dat
Flipse bij de Nederlandse Ope
rastichting zeer goed op zijn
plaats is. Wat niet wil zeggen dat
hij de Kinder-Totenlieder van G.
Mahler net goed vertolkte, inte
gendeel. Het "In diesem Wetter"
was imponerend, evenals "Das
Rosenband" en "Zueignung"
van R. Straus. De expressie die
van deze liederen uitging was
zeer overtuigend.
Dit duo was zeker de moeite waard
om te horen. Jammer dat er zo
weinig belangstelling voor was.
CAECILE HOUTMAN
Antoinette de
Visser overleden
MAASTRICHT (ANP) - De oud-
actrice en voormalig directrice
van de Toneelacademie Maas
tricht Antoinette de Visser is gis
terochtend op 79-jarige leeftijd
overleden. Antoinette de Visser
was in 1946-1947 verbonden aan-
de Stichting Amsterdam Rotter
dam Toneel. Zij speelde rollen in
onder meer de Gijsbrecht van
Aemstel van Vondel en de Mid-
zomernachtsdroom.
Gedurende de periode 1947-1950
was Antoinette de Visser verbon
den aan het Amsterdams toneel
gezelschap van Albert van Dal-
sum. In 1952 werd zij benoemd
tot directrice van de Toneelaca-
demie in Maastricht.
Henk Barnard, minister Brinkman en mevrouw Barnard bewonderen het plastiek dat bij de Staatsprijs voor
kinder- en jeugdliteratuur hoort. (Foto anp)
Staatsprijs voor Henk Barnard:
Schrijver
Desmond Bagley
overleden
SOUTHAMPTON (UPI) - De Brit
se schrijver Desmond Bagley is
op 59-jarige leeftijd in Sou
thampton overleden. Hij was er
ziek naar overgebracht van zijn
huis op het Engelse-kanaaleiland
Guernsey.
Bagley, die avonturenverhalen en
thrillers schreef, was een van de
bestbetaalde schrijvers van fictie
ter wereld. Bagley's eerste boek
was "the Golden Keel" uit 1963
en het werd gevolgd door "High
citadel". Desmond Bagley was
een van de eerste auteurs die
voor de redactie van zijn boeken
gebruik maakte van een compu
ter.
In 1970 was Bagley met "Running
Blind" op de bestsellerlijst geko
men. Er werd een televisieserie
naar gemaakt, zoals "The free
dom trap" werd verfilmd door
John Huston onder de titel "The
macintosh man" met Paul New
man.
Tot onze spijt is het bericht, gis
teren op deze pagina, dat de vio-
list Samuel Swaap is overleden
niet juist. Er is sprake geweest
van een persoonswisseling: de
violist Swaap is al in november
1971 op 83-jarige leeftijd overle
den. De Samuel Swaap die afge
lopen weekeinde overleed is een
ander.
DEN HAAG/LEIDEN (GPD) -
President Mitterrand van
Frankrijk heeft vier hoge
Franse onderscheidingen
verleend aan Nederlanders
die zich verdienstelijk heb
ben gemaakt voor de bevor
dering van de Franse cultuur
in ons land. De onderschei
dingen zijn gisteren in Den
Haag uitgereikt door de Fran
se ambassadeur Jean-Daniel
Jurgensen.
Chevallier de la Legion d'Hon-
neure (ridder van het legioen
van eer) zijn geworden prof.
J. R. Smeets uit Maastricht
en jhr. De Jonge uit Zutphen.
De Groningse prof. H. Bau-
det en mevr. dr. S. W. de
Groot uit Amsterdam zijn be
noemd tot Officier dans l'or-
dre nationale de mérites (offi
cier in de nationale orde van
verdienste). Prof. Smeets was
als hoogleraar verbonden aan
de universiteit van Leiden.
Smeets was als professor in de
Franse filosofie (taalweten
schap) verbonden aan de uni-
DEN HAAG - De schrijver
Henk Barnard heeft gis
teren uit handen van mi
nister Brinkman (WVC)
de Staatsprijs voor Kin-
der- en Jeugdliteratuur
ontvangen. Hij kreeg een
plastiek, gemaakt door
Annelies Planteydt.
Barnard had al eerder twee Gou
den Griffels gekregen voor het
beste kinderboek van 1973 en
1977 en de Nienke van Hichtum-
prijs in 1979. Hij kreeg de prijs
nu voor zijn gehele oeuvre. De
uitreiking vond plaats in het
nieuwe pand van de Koninklijke
Bibliotheek in Den Haag, waarin
ook het letterkundig museum is
gehuisvest.
Volgens het juryrapport is Barnard
een gedreven schrijver. Vanaf
1972 is er in zijn werk sprake van
een toenemend engagement,
eerst voorzichtig met "de Marok
kaan en de kat van tante Da", la
ter meer uitgesproken met "De
krakers en het huis van tante
Da".
Nog sterker is het engagement in
"Kon Hesi baka", dat een beeld
geeft van het leven in Suriname
en het leven van Surinamers in
Nederland.
Minister Brinkman prees Barnard
vooral om zijn realiteitszin. Hij
zei bewondering te hebben voor
de manier waarop de schrijver de
harde werkelijkheid onder de
kinderneus wrijft. Barnard zelf is
van mening dat er al zoveel
droom- en fantasieverhaaltjes
voor kinderen worden geschre
ven, dat er als tegenwicht wel
over bewustmakende onderwer
pen moet worden geschreven.
Barnard: ,,Het is een uitdaging om
andere dingen voor kinderen te
gaan schrijven. Ik ontkom er niet
aan. Daarbij zie ik overal om me
heen dat kinderen zoveel volwas-
sener zijn dan vroeger. Dat ze
meer aan kunnen, dat je ze best
bij onderwerpen als minder
heidsgroepen kunt betrekken.
Dat je ze best kunt confronteren
met de vooroordelen die er ten
opzichte van bijvoorbeeld zwarte
mensen nog steeds bestaan".
De bewindsman bleek erg ingeno
men met de schrijfstijl van Bar
nard, die hij een 'nuchtere idea
list' noemde. „Het besef dat we
er met sprookjes vertellen niet
komen, ligt eraan ten grondslag.
Dromen moet blijven kunnen,
maar er moet ook genoeg ruimte
komen voor boeken met een on
omwonden bewustmakend
woord", aldus Brinkman.
versiteit van Leiden. Hij
heeft zich gespecialiseerd in
de Franse taal tijdens de mid
deleeuwen en heeft onder an
dere een aantal manuscripten
uit die tijd bewerkt. Boven
dien was hij voor veel Franse
studenten in Nederland een
steun en toeverlaat. Prof.
Smeets woont tegenwoordig
in Maastricht.
Jonkheer W. de Jonge uit Zut
phen kreeg zijn onderschei
ding wegens zijn verdienste
als president van de Alliance
Francaise, de Franse culture
le vereniging in Nederland.
De historicus H. Baudet is
professor aan de universiteit
van Groningen en buitenge
woon hoogleraar aan de TH
in Delft.
Mevrouw dr. S. W. de Groot
geeft aan de universiteit van
Amsterdam geschiedenis van
de niet-Europese gebieden,
met name Afrika, Latfjns-
Amerika en het Caraibisch
gebied.
AMSTERDAM -
De schrijver Rob
Herwig (links)
heeft gisteren een
"gouden boek"
gekregen omdat
zijn
internationale
bestseller "350
kamerplanten"
een oplage van
een miljoen
exemplaren heeft
bereikt. Het boek
verschijnt in
veertien landen.
Van Herwig zijn
nu in totaal 6
/niljoen boeken
verkocht. De
schrijver kreeg de
onderscheiding
gisteren uit
handen van de
voormalig
CPNB-directeur
Wim Schouten.
(Foto ANP)
Leidse bioscopen
LUXOR (121239): "Tootsie", da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. 14.15,
16.30, 19.00 en 21.15 uur, al.
LIDO 1 (124130): 'De Vierde Man',
da. 14.30, 19.00 en 21,15 uur, zo. ook
16.45, 16 jaar.
LIDU 2: "De gendarme in paniek",
da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. ook
16.45 uur, al.
LIDO 3: "Author, Author", da. 19.00
en 21.15 uur, do. vr., ma. en di. ook
Bioscopen
14.3
Fam. voorstelling: "Als je begrijpt
wat ik bedoel", za., zo. en wo. 14.30
uur, zo. ook 16.45 uur.
LIDO 4: "Een zaak van leven en
dood", da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur,
zo. ook 16.45 uur. 16 jaar.
STUDIO (133210): "Gandhi", da.
14.00 en 20.00 uur, al.
TRIANON (123875): "First Blood",
da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. en
ma. 14.15, 16.30, 19.00 en 21.15 uur,
12 jr.
REX (125414): "Love Hotel", da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "De Rommel-
winkel", vr. en za. 23.30 uur. 16 jaar.
Bioscopen Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1: "First Blood", do, ma, di
en wo. 20.00 uur, vr, za en zo. 18.45
uur en 21.00 uur, za. zo en wo. 14.00
uur. 12 jaar
Nachtvoorstelling: "First Blood",
za. 24.00 uur, 16 jaar.
Euro 2: "Kanonnen van Navarone",
dag. 20.00 uur, 12 jaar.
Fam. voorstelling: "Als je begrijpt
wat ik bedoel", za, zo en wo 14.00
Nachtvoorstelling: "Sex tussen
start en finish", za. 24.00 uur, 18 jaar.
EURO 3: "Vierde Man", do, ma. di
en wo. 20.00 uur, vr., za en zo. 18.45
en 21.00 uur, za, zo en v/o 14.00 uur.
Nachtvoorstelling'Teenagers op
het pornopad", za. 24.00 uur, 18 jr.
EURO 4: "New York Ripper", do,
ma, di en wo 20.00 uur, vr, za en zo.
18.45 en 21.00 uur, za, zo en wo. 14.00
Nachtvoorstelling: "New York Rip
per", za. 24.00 uur, 16 jaar.
GREENWAY: "Time
de", do en vr 19.30 uur, za. 15.45 en
19.30 uur, zo. 15.45 en 18.30 uur. a.l.
"Victor, Victoria", do. tm. za. 21.30
uur, 16 jr.
"Dr. Zjivago", zo. 21.00 uur, ma., di
en wo. 20.00 uur, di. ook 14.00 uur,
Kindermatinee: "Heksen en bezem
stelen", za. en zo. 14.00 uur, wo.
14.30 uur.
Bioscopen Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: "Veel liefs uit Moskou", do.
14.45 en 20.00 uur, vr. za, zo. 14.45,
19.00 en 21.15 uur. ma. en di. 20.00
ur, woe. 14.45 en 20.00 uur. a.l.
CITY 2: "E.T.", zelfde tijden als City
1, al.
CITY 3: "Bloody Birthday", zelfde
tijden als City 1, 16 jaar.
CITY 4: "Fist of fury", do. 14.45 en
20.00 uur, vrj. 14.45, 19.00 en 21.15
uur, 16 jr.
"Victor, Victoria", za. en zo. 14.45,
19.00 en 21.15 uur, ma., di. en woe.
14.45 en 20.00 uur, 16 jr.
W&Z OUWB/S
T£2£//V£ ZO'M£P.P£ l£0-
<±£H£A/P£ l^A4PP£/0SPP£M
OP PAO- WArPO£T£H W£ A/O
ALPHEN
Expressie '70, Hooftstraat 210
Schilderijen en objecten van Mari-
nus Scholten en Jan van Rijn, t/m
18 april, ma. t/m vrij. 10-12 uuren
14-16 uur.
LEIDEN
Openbare Bibliotheek, Nieuwstraat 4
- Teken aan de wand', fototen
toonstelling over fascisme, t/m 4
mei, tijdens openingsuren.
Rijksmuseum voor Volkenkunde,
Steenstraat - 'In der minne schik
ken', t/m 4 juli, di. t/m za. 10-17, zo.
pen), t/m 27 april, dag. 10-22 i
Museum Boerhaave, Steenstraat la -
Antoni van Leeuwenhoek, tot 1
mei, ma. t/m za. 10-16 uur en zo. 13-
16 uur.
Rijksmuseum van Geologie en Mine
ralogie, Hoogl. Kerkgracht 17 -
'Energie uit eigen bodem', t/m 4 au
gustus, ma. t/m vrij. 10-17 uur, zo.
14-17 uur.
Stadsgehoorzaal, Breestraat - Schil
derijen van Fred Hansen, tot 1 mei,
tijdens evenementen.
Galerie De Oude Rijn, Stille Mare 4 -
litho's van Corneille, zeefdrukken
Exposities
Kees van Bohemen, beeldhouw
werken Hans Bos, t/m 31 mei, dag
10-18 uur en zond. 11-18 uur.
De Lakenhal, Oude Singel 28 - Me
chanisch speelgoed, tot 23 mei, di.
t/m za. 10-17 uur en zond. 13-17 uur.
Galerie Denise Stephan, Bakkersteeg
18 - Tekeningen Jan Vegter, schil
derijen en keramiek Cor de Zwaan,
tot 16 mei, vr. t/m zo. 13.30-17.30,
ook na tel. afspraak (tel. 132319).
Waaggebouw, Aalmarkt 21 Ten
toonstelling van de Leidse Ama
teur Fotografen, ca. 200 foto's tot 24
april, ma. t/m vrij. en zo. 12.30-17
uur, do. ook 19-21 uur. za. 10-17 uur.
LEIDERDORP
Gemeentehuis, Statendaalder
LISSE
Artopa, Grevelingstraat 50 - Goua
ches en aquarellen C. Dijkman en
N. Helle, tot 25 april, do., za. en zo.
13.30-16.30, do. ook 19.30-21.30.
OEGSTGEEST
Kunstcentrum Langevoort - assem
blages, etsen, zeefdrukken, plastie
ken, schilderijen tot 17 april, di t/m
vrij. 13.30-17.30, vr. 19-21, za. 12-17.
Kapsalon Van Bellen Handge
maakte poppen Joke Kooreman,
tot 13 mei.
VOORSCHOTEN
Ambachtshuis, Voorstraat - Werk
van Voorschotense Kunstkring, tot
1 mei.
WASSENAAR
Auberge De Kievit - Schilderstuk
ken C.A.A. v.d. Velde tot 29 april,
di. t/m zo. 9-12 en 15-19 uur.
wandkleden Corrie v.d. Kroft tot 11 WARMOND
t/m vrij. 8-17 uur, do. ook Galerie De Pomp, Dorpsstraat 38
Lidy Beumer (poppen) en Ineke
19-21
Muzenhof, Gordijnsingel - .goua
ches Frits Huysman tot 18 mei, ma.
t/m vrij. 14-18 uur, za. en zo. tijdens
aktiviteiten.
Leythenrode, Hoogmadeseweg 55 -
Kleurexposities Nel van Eijsden tot
15 april, wandkleden Ans Trago tot
27 mei, dag. 10-20 uur.
do., za. en zo. 14-16 i
Het Oude Raadhuis, Dorpstraat 36 -
Werk van de teken- en schilder-
groep Ben Vernimmen, tot 6 mei,
wo., do. en zo. 14-16 uur, za. 11-16,
di. 19-21 uur.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Acade
misch Ziekenhuis behalve van dins
dag 13.00 uur tot woensdag 13.00 uur
(Diaconessenhuis) en van vrijdag
13.00 uur tot zaterdag 13.00 uur (Elisa-
beth-ziekenhuis).
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis - doorlopende be
zoektijd van 16.00 uur tot 20.00 uur;
met uitzondering van:
- de kinder- en jongerenafdeling: da
gelijks van 14.00 uur tot 19.00 uur.
de afdeling intesieve zorg: uitslui
tend na overleg met het hoofd van de
afdeling.
Sportmedisch Advies Centrum:
Blessurespreekuur: Elisabethzieken-
huis Leiderdorp, 's maandags van
19.30-20.30 uur
Bezoekuren St. Elisabeth-zieken-
huis:
Volwassenen: dagelijks van 14.00-
Ziekenhuizen
14.30.-14.45
18.30-18.45
14.45 en van 18.30-19.30 uur. Klasse
afd. dagelijks van 11.15-12.00 uur, van
14.00-14.45 uur en van 18.30-19.30 uur
Kraamafdeling: dagelijks van 11.15-
12.00 uur (alleen voor echtgenoot) en
van 15.00-16.00 uuren van 18.30-19.30
Kinderafdeling: dagelijks van 15.00-
18.30 uur.
Afdeling C.C.U. (hartbewaking) dage
lijks van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19.30 uur.
Intensieve verpleging: dagelijks van
14.00-14.30 uur en van 19.00-19.30 uur.
Academisch ziekenhuis
Tel. 269111
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt:
18.30-
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18.00-19.00 uur.
Praematurenafdeling dagelijks van
Bezoek aan ernstige patiënten
Wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan
kan de hoofdverpleegkundige hier
voor speciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinder kliniek:
Dagelijks 15.00-15.45 uur en 18.30-
19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdelingen:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.00 uur. (Alleen voor ouders van
kinderen kan er een afwijkende tijd
afgesproken worden met de hoofd
verpleegkundige).
Alphen aan den Rijn
Rijnoord:
Bezoektijden 's middags 14.30-15.15
uur, 's avonds 18.30-19.30 uur. Extra
bezoek voor de hartbewaking: 's och
tends 11.00-11.30 uur. Extra bezoek
voor vaders op de kraamafdeling: 's
avonds 19.30-20.30 uur. Kinderafde
ling 's middags 14.30-15.30 uur. 's
middags alleen voor ouders 14.30-
18.30 uur.
c(QudCl/lieuuis
14 april 1983
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
In eene plattelands-gemeente,
niet ver van 's Hertogenbosch,
moest een hoofd der school be
noemd worden. De uitslag van
een vergelijkend examen was,
dat de held van dit verhaal als
no.2 der voordracht geplaatst
werd. Hij had dus alle reden om
te onderstellen, dat de benoe
ming hem langs den neus zou
gaan. Goede raad was duur.
de held wist toch iets te
verzinnen. Hij ging naar een
der leden van den gemeente
raad en gaf dien te kennen, dat
hij wel begreep niet te zullen
worden benoemd, maar dat het
hem heel erg zou spijten, indien
op hem zelfs geen enkele stem
zou worden uitgebracht. Het
raadslid zou hem dus zeer ver
plichten zijn eene stem aan hem
te geven. Men moest waarlijk al
een heel onbehulpzaam mensch
zijn om zoo'n verzoek te weige
ren en het raadslid beloofde
dan ook op onzen held te zullen
stemmen. Maar... onze oolijkerd
herhaalde zijn verzoek bij ieder
der raadsleden en deed hun al
leen onder vier oogen hetzelfde
verzoek, dat overal gereedelijk
ingang vond en waarvan het
gevolg was, dat ....hij, no.2, met
algemeene stemmen gekozen
werd. Men kan wel raden naar
de uitdrukking op de gezichten
der raadsleden, toen de uitslag
der stemming bekend werd.
Vijftig jaar geleden:
Het Poolsche Telegraaf
Agentschap meldt, dat de Pool
sche gezant te Berlijn voor de
vijfde maal bij den Duitschen
minister van buitenlandsche
zaken, Von Neurath, heeft ge
protesteerd tegen excessen te
gen Poolsche Joden. Hij legde
een lijst over van twintig nieu
we gevallen, die zich hebben
voorgedaan na de vierde klacht
van dezen aard op 27 Maart.
Voorts wordt uit Berlijn ge
meld, dat, op grond van de her
ziene ambtenaarswet, alleen
reeds in de Duitsche hoofdstad
van de 3500 Joodsche advoca
ten slechts 35 zullen worden toe
gelaten, waarbij in het bijzon
der zal worden gelet op hun ver
richtingen aan het front. De
overigen kunnen gaan "wande
len". Ook tegen Joodsche artsen
zijn strenge beperkende maat
regelen uitgevaardigd.
