c
Libanon wil zes
maanden 'pauze'
Demonstratie
in Paramaribo
Verkiezingen ook
voor DDR en West-
Berlijn van belang
Paus veroordeelt inmenging Midden-Amerika
Meer executies in Guatemala op komst
Om impasse overleg te doorbreken
Waarschuwing
buitenlanders
in Oeganda
Opkomst: 1500 man
Soldaten in hinderlaag
P. Groeneveld en Zn. Tel. oio - 739755
ZATERDAG 5 MAART 1983
Buitenland
Daniel Ortega, leider van de Ssandinistische junta in Nicaragua, sprak gisteren de paus bij diens aankomst
toe. (Foto AP)
DEN HAAG (ANP) - Bij Amnesty International, de in
Londen gevestigde organisatie die zich inzet voor de
mensenrechten, zijn verontrustende berichten bin
nengekomen uit Guatemala. Er moet, aldus een
woordvoerder, ernstig rekening worden gehouden
met terechtstelling van nog eens vijftien mensen in
de komende dagen. Zij hebben reeds terecht ge
staan in een geheim proces voor militaire tribunalen
en zijn veroordeeld.
In Guatemala zijn donderdag zes jongeren terechtge
steld zonder dat tevoren mededeling was gedaan
over vonnis en executie. Protesten tegen de terecht
stelling in verband met het bezoek van de paus aan
het land. aanstaande maandag, mochten niet baten.
Het Amerikaanse ministerie van buitenlandse zaken
is verontrust over de zes executies in Guatemala, zo
zei een woordvoerder gisteren. De VS hechten aan
een goede rechtspleging en maken zich zorgen over
geheime processen, aldus de woordvoerder.
MANAGUA (ANP) - De paus
heeft gisteren de inmenging van
de grote mogendheden in Mid
den-Amerika scherp veroor-,
deeld. Bij zijn aankomst in Ma
nagua. de hoofdstad van Nicara
gua, eiste Johannes Paulus II,
dat de krachten die binnen en
buiten Midden-Amerika actief
zijn, af zouden zien van direct of
indirect ingrijpen in de interne
aangelegenheden van de regio.
Door het ingrijpen van dergelij
ke krachten wordt de echte voor
uitgang van de Middenameri-
kaanse volken belemmerd, aldus
de paus.
Tijdens zijn verblijf in Nicaragua
zal de paus de nadruk leggen op
de eenheid tussen de katholie
ken onderling en tussen de ge
wone gelovigen en hun bis
schoppen. In een boodschap aan
de bisschoppen van Nicaragua in
juli 1982 heeft de paus betoogd,
dat deze eenheid alleen tot stand
kan komen, als men zich afkeert
van ideeën, ideologieën en poli
tieke beginselen die met het
evangelie onverenigbaar zijn. In
deze boodschap waarschuwde
de paus tevens voor de volks
kerk ('Iglesia Popular'), die kri
tisch staat tegenover de kerkelij
ke hiërarchie en daarmee de een
heid binnen de rk kerk in gevaar
brengt.
Bij de aankomst van de paus op de
luchthaven van Managua en de
begroeting door de sandimsti-
sche junta, ontstond gisteren een
spannend moment. Zoals be
kend heeft de paus zich steeds
fel gekeerd tegen deelneming
van priesters aan regeringen of
het door hen bekleden van een
openbaar ambt Maar ter begroe
ting stond, temidden van zijn
collega's, ook gereed de minister
van cultuur, Ernesto Cardenal.
De vraag was, of de paus deze
priester en vroegere trappisten-
monnik op dezelfde wijze zou be
groeten als de anderen
Johannes Paulus II liet zich niet
kennen en reikte deze "onge
hoorzame" priester, die als dich
ter en schrijver ook buiten zijn
land faam geniet, de hand. Car
denal zonk op zijn rechter knie
en kuste de hand van de paus.
Er volgde een korte woordenwisse
ling, waarvan de inhoud onbe
kend bleef aan de gespannen op
enige afstand toekijkende pers-
Omdat de paus de blik strak ge
richt hield op het gezicht van
Cardenal, dachten velen eerst
dat hij een vermaning uitdeelde.
Maar na enkele seconden ver
scheen een brede glimlach op
het gezicht van de paus, zodat
deze veronderstelling klaarblij
kelijk onjuist is.
BEIROET/JERUZALEM (DFP/Reuter) De Libanese minister van buitenlandse zaken,
Elie Salem, heeft gisteren voorgesteld de onderhandelingen over de toekomstige rela
ties met Israël voor zes maanden te bevriezen om de impasse, waarin de besprekingen
over de terugtrekking van de Israëlische troepen verkeren, te doorbreken.
De bewindsman zei verder dat zijn
land terug kan glijden in een bur
geroorlog als het op dit moment
normale relaties zou aanknopen
met Israël. Libanon zal, zo voeg
de de minister er aan toe, over
zes maanden klaar zijn voor on
derhandelingen over relaties met
Israël. "Laat Libanon met rust,
laat het gezond worden, laat het
zijn autoriteit herstellen en dan
mag u het vragen risico's te ne
men", aldus Salem.
De speciale Amerikaanse afgezant
voor het Midden-Oosten, Philip
Habib, zou hebben voorgesteld
de besprekingen over de relaties
pas te laten beginnen na terug
trekking van de Israëlische troe
pen. Een Israëlische woordvoer
der zei eerder dat de Libanese,
Israëlische en Amerikaanse di
plomaten de mogelijkheid bestu
deren van een interiem-overeen-
komst voor handel en toerisme.
Salem zei echter dat Israël zich
niet had gebonden aan het voor
stel van Habib. "Niemand heeft
over iets overeenstemming be
reikt", aldus de minister.
Habib vertrok gisteren uit Israël
naar de Verenigde Staten. Hij
beëindigde een nieuw rondreis
Mierenplaag
Johannesburg in Zuid-Afrika
lijdt op het ogenblik aan een
mierenplaag. De Argentijnse
mier, die door de droogtepe
riode naar de stad is gedre
ven, heeft het vooral gemunt
op brood en zeep. De mieren
soort is een jaar of honderd
geleden uit Zuid-Amerika
aan boord van vruchtensche
pen in Zuid-Afrika inge
voerd.
Archeologie
In Colombia is deze week een
container met bijna 1500 da
gelijkse voorwerpen begra
ven. Hij mag pas worden op
gegraven in het jaar 2052. De
inhoud van de container
moet toekomstige archeolo
gen een beeld geven van het
leven in deze tijd. Er zit ook
een boodschap in: van presi
dent Betancour aan de presi
dent, die in 2052 aan de
macht zal zijn.
Trapgans-ei
De grote Indiase trapgans, een
zeldzame en met uitsterven
bedreigde woestijnvogel,
heeft voor het eerst in gevan
genschap een ei gelegd. Over
een week of drie moet er een
trapgans-kuiken uitkomen,
een gebeurtenis waar zoölo
gen met spanning naar uit-
Kathedraal
Twee mannen in het Britse Sa
lisbury die in een dronken
bui de 725 jaar oude kathe
draal van de stad in brand
wilden steken, zijn ieder tot
drie jaar gevangenisstraf ver
oordeeld.
De mannen waren door een
raam naar binnen gegaan en
maakten van gebedeboeken
een brandstapel bij het altaar.
Door de rookontwikkeling
werd de alarminstallatie ech
ter in werking gesteld, waar
door de schade beperkt bleef.
door het Midden-Oosten zonder
het onderhandelingsproces een
nieuwe impuls te hebben kun
nen geven. Habib begon zijn reis
op 9 februari na een in scherpe
bewoordingen gestelde verkla
ring van president Reagan, waar
in deze Israël er van beschuldig
de het terugtrekken van de troe
pen uit Libanon "onnodig te ver
tragen" en het land te "bezet
ten".
Tijdens zijn drie weken durende
missie, waarbij hij een maal
sprak met premier Begin en drie
maal met de Israëlische minister
van buitenlandse zaken Shamir,
benadrukte de Amerikaanse di
plomaat het ongeduld van Was
hington met het dralen van de
onderhandelingen. Volgens de
woordvoerder van Habib zal de
ze eind volgende week of begin
volgende week naar het Midden-
Oosten terugkeren "om een nut-
Hergé, schepper
van Kuifje en
Bobby, overleden
BRUSSEL (ANP) - De schepper
van Kuifje, Herge, is op 75-jarige
leeftijd in Brussel overleden.
Herge, een pseudoniem voor
Georges Remy, begon in 1929 de
geschiedenis van Kuifje en diens
hondje Bobby in strips te vertel
len.
De werkelijkheid in de Kuifje-ver
halen deed haar intrede nadat
Herge in Brussel de Chinese stu
dent aan de kunstacademie
Tchang Tchong-Jen ontmoette.
Deze drong er naar aanleiding
van de eerste Kuifje-verhalen bij
de tekenaar op aan meer realiteit
in de beeldverhalen te brengen.
Van de belevenissen van de jonge
reporter werden ook films ge
maakt. De eerste was een pop-
penfilm, daarna volgde een tv-
film met half-animatie. In het
midden van de jaren zeventig
werden acht Kuifje-avonturen
voor de televisie verfilmd. Van
vier verhalen van Kuifje werden
bioscoopfilms gemaakt.
tige, maar niet essentiële rol te
spelen".
KAMPALA (DPA) - Het tegen de
regering van president Milton
Obote van Oeganda strijdende
"nationale verzetsleger" NRA
heeft de in Oeganda verblijvende
buitenlanders opgeroepen het
land te verlaten. In een verkla
ring van de guerrilla-organisatie,
die gisteren in de Keniase hoofd
stad Nairobi bekend werd, wer
den alle buitenlanders, vooral
echter diplomaten, medewerkers
van hulp-organisaties en de offi
cieren uit Gemenebestlanden die
het Oegandese leger opleiden,
aangeraden in het belang van
hun eigen veiligheid niet langer
in het Oostafrikaanse land te ver
blijven.
Het door de voormalige minister
van defensie Joweri Moeseveni
geleide "verzetsleger" verklaar
de dat het geen plannen voor
aanslagen tegen buitenlanders
heeft, maar dat deze bij aansla
gen op installaties van de Oegan
dese regering getroffen zouden
kunnen worden.
Aan een dergelijke "laatste" op
roep van de opstandelingen twee
jaar geleden was door de buiten
landse gemeenschap in het land
geen gehoor gegeven.
De ondergrondse organisatie heeft
naar eigen zeggen in de afgelo
pen maanden haar "militaire ac
tiviteit" vooral in het noorden en
westen van de hoofdstad Kam
pala uitgevoerd. Zij zou drie be
langrijke uitvalswegen in haar
macht hebben. Gewapende man
nen, vermoedelijk ondergrondse
strijders, hebben donderdag de
deelnemers aan een openbare
bijeenkomst in het plaatsje
Bwaisse, enkele kilometers bui
ten de hoofdstad, onder vuur ge
nomen en daarbij zeker vijf en
mogelijk meer mensen doodge
schoten. De vier daders ontkwa-
NEW YORK E^n Newyorkse man, die wegens handel in narcotica was
tewerkgesteld, probeerde via het raam uit de inrichting te ontsnappen.
Politiefunctionarissen trokken hem echter met geweld het raam wan de
negende verdieping weer binnen.
(Foto AF)
ADVERTENTIE
IN RIJNSBURG
GROENE
BORDJES MET
HET WATERBOS
VOLGEN!
Grootste (openlucht) golfslagbad en voordeligste
sauna van Nederland!
Verder In het sportcomplex: binnenbad, snelbrulnbank, sportzaal,
bar/petit restaurant, terras enz.
Vrijdag's In binnenbad:
Zwemwatertemperatuur 30 graden!
met speciale uren voor ouder/baby, recreatie zwemmenzwangerschap-
gymnastiek in het water, lunch- ot avondzwemmen. Inl. aan receptie of
telefonisch.
VAN 7 MAART TOT 16 APRIL VOORVERKOOP seizoenabonne
menten voor het GOLFSLAGBAD MET EXTRA KORTINGEN!!
Gezins, volwassen, jeugd en 65+ abonnementen. Seizoen 1 mei - 4
sept.
PARAMARIBO/DEN HAAG -
Naar schatting ruim vijftienhon
derd Surinaamse scholieren heb
ben gistermiddag een anti-huur
lingenmars gehouden in het cen
trum van Paramaribo. De mars
eindigde bij de Nederlandse am
bassade waar enkelen van hen
een nota aanboden aan de tijde
lijk zaakgelastige mr. A. Hel
dring, waarin maatregelen van
Nederland worden geëist tegen
activiteiten met betrekking tot„
huurlingen.
De mars was georganiseerd door
de afdeling volksmobilisatie van
het ministerie van jeugd, cul
tuur, sport en volksmobilisatie.
De hele week hebben vertegen
woordigers van deze afdeling
scholen bezocht om leerlingen
op te roepen met de mars mee te
doen, die op 25 februari was uit
gesteld wegens gebrek aan be
langstelling. Volgens betrouwba
re zegslieden hebben de meesten
van de ongeveer 20.000 scholie
ren in de Surinaamse hoofdstad
geweigerd mee te lopen. Bij een
aantal scholen was gisteren een
deel (een minderheid) van de
leerlingen thuisgebleven, on
danks een verklaring van de mi
nister van onderwijs dat het een
gewone schooldag was. Een offi
ciële woordvoerder sprak van
"meer betogers dan verwacht"
en noemde een aantal van ruim
2000. De Surinaamse staatsradio
zond er rechtstreekse reportage
van uit
De betogers, onder wie volgens
waarnemers niet alleen scholie
ren maar ook volwassenen wa
ren, droegen spandoeken mee
met teksten als "geef ons ontwik
kelingshulp geen huurlingen en
kogels" en riepen leuzen als
"huurlingen blijft in Holland"
In de Surinaamse legerleiding zijn
sinds kort enkele wijzigingen
doorgevoerd. Een nieuwe func
tie van chef-staf is nu gecreeerd
Tot chef-staf en ook garnizoen-
commandant, een functie die
vervuld werd door wijlen Roy
Horb, is benoemd kapitein Iwan
Graanoogst, aldus een officiële
woordvoerder. Graanoogst was
einige tijd minister en voorzitter
van de Nationale Militaire Raad.
Graanoogst is nu de tweede man
in het leger en treedt op als ver
vanger van legerleider Desi Bou-
terse die naar Nieuw Delhi is ver
trokken voor bijwoning van de
conferentie van ongebonden lan
den.
Twee „soorten" Duitsers mogen
zondag met meedoen aan de
verkiezingen voor de nieuwe
Bondsdag. De bevolking van
West-Berlijn niet omdat deze
stad onder het viermogendhe-
denakkoord valt en officieel
geen deel uitmaakt van de
Bondsrepubliek Duitsland, en
de inwoners van de Duitse De
mocratische Republiek uiter
aard ook niet, omdat Oost-
Duitsland behoort tot het War-
schau-pact en een eigen
„Volkskammer" heeft.
Toch wekken vele politici, met
name die van de CDU-CSU. in
de verkiezingscampagne de in
druk dat het lot van de „niet-
stemgerechtigde Duitsers" wel
degelijk van de stembusuitslag
van 6 maart afhangt. Dergelij
ke beweringen zijn overdreven
en uitsluitend ingegeven door
de verkiezingskoorts. Maar het
kan niet ontkend worden dat
de verkiezingen voor de West-
berlijners en de Oostduitsers
belangrijk zijn. Belangrijker
waarschijnlijk dan voor bui
tenlandse toppolitici als de
Amerikaanse president Ro
nald Reagan, de Russische mi
nister van buitenlandse zaken
Andrei Gromyko en NAVO-se
cretaris-generaal Joseph Luns,
die zich allemaal rechtstreeks
met de stembusuitslag hebben
bemoeid door te verklaren dat
het beter was dat „of de CDU-
CSU aan de macht blijft (Rea
gan en Luns) of de SPD weer
aan de macht komt" (Gromi-
ko).
door
Hans Amesz
Waarom voor West-Berlijn? Wat
deze ommuurde enclave in de
DDR betreft, die ook wel
wordt aangeduid als „eiland
van het vrije Westen", ligt het
antwoord voor de hand. Hoe
wel dat officieel niet het geval
is. zegt de „regerende burge
meester" van West-Berlijn, de
christen-democraat Richard
von Weizsaecker, dat zijn stad
„natuurlijk wel" een bestand
deel van de Bondsrepubliek is.
In feite is dat zo. Het vrij geko
zen „Huis van Afgevaardig
den" stuurt 22 mensen naar de
Bondsdag. Die hebben daar
weliswaar geen stemrecht,
maar kunnen altijd het woord
voeren.
Nu staat al vast dat de „Groe
nen" hoe dan ook minstens
één vertegenwoordiger in de
volgende Bondsdag hebben.
Dirk Schneider. Ep dat geldt
ook voor de liberale FDP, in de
persoon van Hans-Günther
Hoppe.
De lijsttrekker van de SPD,
Hans-Jochen Vogel, is er even
eens zeker van dat hij een zetel
in het toekomstige Westduitse
parlement heeft. By hem doet
het merkwaardige feit zich
voor dat hij eventueel als oppo
sitieleider geen stemrecht
heeft. Het geldt namelijk als
zeker dat Vogel opvolger
wordt van de huidige SPD-
fractieleider, Herbert Wehner,
als hij zijn doel, het bondskan
selierschap. niet bereikt. De
76-jarige Wehner, die vanaf
1949 deel uitmaakt van de
Bondsdag cn er als „grote oude
man" van de sociaal-democra
tie voor heeft gezorgd dat de
SPD een „volkspartij" werd en
aan de macht kwam. heeft be
sloten zich niet meer kandi
daat te stellen.
Het belang van West-Berlijn voor
de Bondsrepubliek wordt ook
gedemonstreerd door het feit
dat alle lijsttrekkers van de
verschillende politieke partij
en op verkiezingsbijeenkom
sten in het westelijk deel van
de gespleten stad zijn opgetre
den. Daarmee werd de „ver
bondenheid" met de gedeelde
stad getoond. Geen wonder,
want de helft van de totale
stadsbegroting van circa twin
tig miljard mark neemt Bonn
voor zijn rekening. Bonn be
taalt ook aan Oost-Berlijn. Dat
varieert van het vrijkopen van
politieke dissidenten in de
DDR tot forse bijdragen voor
een nieuwe .autobahn" tussen
Berlijn en Hamburg, die over
het territorium van de DDR
gaat.
Maar geld is zeker niet de belang
rijkste reden waarom, volgens
kenners, de Oostduitse bevol
king zo geïnteresseerd is in de
verkiezingen in West-Duits
land. De DDR-inwoners vin
den het belangrijk dat de door
Willy Brandt ingeluide ont-
spanningspolitick, die onder
de sociaaldemocratisch-libera-
le coalitie 13 jaar lang een
hoeksteen van de „buitenland
se politiek" was. wordt voort
gezet Daardoor zijn in elk ge
val „gaten" in de beruchte
muur ontstaan. Veel mensen in
Oost-Duitsland vrezen dat die
„gaten" dicht worden gemet
seld als de CDU-CSU ook na 6
maart de grootste regerings
partij blijft.
En vooral ook het feit dat de
SPD-kandidaat-kanselier Vo
gel belooft dat hij er „alles aan
wil doen om de stationering
van middcllange-afstandsra-
ketten in de Bondsrepubliek
overbodig te maken", heeft er
toe geleid dat de meeste DDR-
burgers erop hopen dat Vogel
kanselier wordt
BEIROET (Reuter) - Gewapende mannen hebben gisteren een groep
Libanese soldaten vanuit een hinderlaag beschoten Daarbij werden
drie soldaten gedood en raakten er verscheidene gewond, zo meldde
radio-Beiroet. De soldaten beantwoordden het vuur en dooden dne
aanvallers. De schietpartij had plaats bg Taibe in de Bekaa-vallei.
Volgens andere radiostations vielen er onder de soldaten zeker twaalf
doden. Zij meldden dat de aanvallers sji'itische aanhangers waren van
de Iraanse geestelijke leider ayatollah Chomeini, die zich verzetten te
gen president Gemayel van Libanon.
Syrische militairen hebben een eind gemaakt aan de schietpartij, aldus
een communique van het leger.
ADVERTENTIE
LET OP.'.'!!!
Laat U niet misleiden met lagere prijzen voor ont
dooide of mindere kwaliteit kip- en kipspecialitei
ten. H IJ VERKOPEN UITSLUITEND
SLA CH TVERSE KIP UI T EIGEN
UITSNIJDERIJ.
PROFITEER ER VAN'. Koop utv verse kipspecialiteiten
rechtstreeks van de groothandel.
Uw voordeel: - Uitsluitend kersvers
- De beste kwaliteit
- Natuurlijk de laagste prijs
Iedere dinsdag vanaf 8 uur lot 13.00 uut
Groenoordhallen.
Dit zijn onze VASTE LAGE BODEMPRIJZEN".
Kuikenpoten 5 k, "i
Kuikenfilet prrtc 1
Braad-grill kuikens
(plm. «sa p.) ,i.k 5.5
Kiprollade pet* 13.-
T.V. Hapjes bnrtljl, fekraM
Drumsticks
Kipkarbonade
Kipsaté
p»' tt 7.-
brerlijk remarineerd
per 3 portin O."
Kuikenlevertjes bottmuh - A
per 500 gr. 2.5U
»«l kip ra »rrv (rorotro
per 544 r* 3."
Kip-Shoarma pcrSMp7.50
Tam Konijn i
10.-
Kalkoenhaasjcs pnW|, 8.-
