®Donb?
Van der Luit
ad sanctos
TOLK - VERTALER
VOORLICHTINGSBIJEENKOMST
Nieuwe typecursussen
SffnM uw KIND GEKEND
FAMILIEBERICHTEN
Wie in de schuilplaats des Allerhoogste
is gezeten, die zal vernachten in de
schaduw des Almachtigen.
Psalm 91 vers 1
Plotseling heeft de Heere tot Zich genomen mijn innig
geliefde vrouw
NEELTJE LUIJNENBURG-MOES
geboren 6 februari 1921
overleden 18 februari 1983
C P. tUIJNENBURG
Mijn vrouw is opgebaard in het rouwcentrum J.H. Soek,
Hogewoerd 162 te Leiden (bij Plantage) waar gelegen
heid is tot rouwbezoek maandagavond a s. van 7.30-
8.00 uur.
De rouwdienst in de aula van de Algemene begraaf
plaats "IJselhof" te Gouda is bepaald op dinsdag 22
februari a s. om 2.00 uur waarna de teraardebestelling
zal plaats vinden.
Geen bloemen
Ook na de teraardebestelling gelegenheid tot condole
ren in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Vertrek vanaf Hoofdstraat 91 om ca. 13.00 uur.
JACOBA ALBLAS-PLAS
op de leeftijd van 63 jaar
2252 AP Voorschoten, 18 februari 1983
Bijdorpstraat 57
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden
Bezoek aldaar zaterdag van 16-16.30 uur.
De crematie is bepaald op maandag 21 februari a.s. om
14.30 uur in het crematcrium "Ockenburgh" Ocken-
burghstraat 21, 's-Gravenhage, einde Laan van Meer-
dervoort
LOUISE ANNIE
VAN DER HOEVEN-LAMBERTS
weduwe van JACOBUS VAN DER HOEVEN
in de leeftijd van 68 jaar
Leiderdorp: HANS EN ANDRÉE
VAN DER HOEVEN
Utrecht: SELMA EN MICHIEL
LIEKE EN DAVID COTTON
JAMES
Wijk bij
Duurstede: LIESBETH EN TOON ZITMAN
RENZO EN TRISTAN
Correspondentieadres: Korenbloemkamp 5,
2353 HS Leiderdorp.
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum Van der
Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Aldaar geen bezoek
De crematie is bepaald op maandag 21 februari a.s. om
10.30 uur in het crematorium Ockenburgh". Ocken-
burghstraat 21. 's-Gravenhage, einde Laan van Meer-
dervoort.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie in de ont
vangkamer van het crematorium.
Heden is na een werkzaam leven, na een kort moedig
gedragen lijden van ons heengegaan, mijn lieve man,
onze zorgzame vader, schoonvader en grootvader,
broer, zwager en oom
JAN HENDRIK ROMAN
op de leeftijd van 74 jaar
Leiden: G. ROMAN-BINNENDIJK
M E VERBRUGGEN-ROMAN
C.J VERBRUGGEN
E. TESKE-ROMAN
Voorhout: J.H SPEK-ROMAN
J SPEK
kleinkinderen en verdere familie:
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum Van der
Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden. Bezoek aldaar
maandagavond van 7-7.45 uur.
Thuis geen bezoek
De crematie is bepaald op dinsdag 22 februari a.s. om
10.30 uur in het crematorium "Ockenburgh". Ocken-
burghstraat 21, 's-Gravenhage, einde Laan van Meer-
dervoort.
Vertrek van Poldermolen 19 om ca. 9.30 uur.
Heden is van ons weggenomen onze lieve onvergetelij
ke opa
JAN HENDRIK ROMAN
op de leeftijd van 74 jaar
Zijn bedroefde kleinkinderen:
CARLA EN EDWIN
LINDA EN JAN
NICOLE
MIRELLE
CHANTAL
17 februari 1983
Voor uw medeleven en belangstelling na het overlijden van
Cornelis Tennekes
zeggen wij u langs deze weg onze welgemeendo dank.
Namens de familie:
A. Tennekes-Plas
Leiden, februari 1983
-ieve
Willemijn en Cock
Hatelijk gefeliciteerd met
ullie 121/2-jarig huwelijks-
st.
Annet, Marjolein
Mama. Jannes.
Roelie, Leen
Corrie, Hans.
Christien, Ruud
Adrie, Janneke i
en alle kinderen i
AFWEZIG
H. de Jong huisarts
24 februari t/m 6 maart
Aanwezige Leidse huisartsen
nemen waar. M.u.v. de Meren-
wijkartsen dr. Reinders. dr. v.
Tot onze droefheid is. na een kortstondige ziekte, toch
nog onverwacht van ons heengegaan mijn lieve man,
onze lieve vader en opa, broer en zwager en oom
LAMBERTUS DE VRIND
in de leeftijd van 77 jaar
Leiden P.G. DE VRIND-BROERS
WIM EN MIES
Voorschoten: TOOS EN ARIE
Leiden: RIE EN DICK
kleinkinderen en verder familie
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum Van der
Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar maandagavond van 7-7.45 uur
Thuis geen bezoek
De begrafenis is bepaald op dinsdag 22 februari a.s om
12.30 uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden.
Vertrek van Bernhardkade 10 om circa 12.00 uur.
Enige kennisgeving
JOHANNA GEERTRUIDA VAN DEN BERG
weduwe van G. VAN DEN AKKER
in de ouderdom van 87 jaar
Leiden: J. REITSMA-VAN DEN BERG
A. J. REITSMA
M VAN DEN BERG
P. TEN BOSKE
Leiden. 18 februari 1983
Bejaardencentrum "Haagwijk"
Beethovenlaan 2
Corresp.adres: Muiderkring 179
De begrafenis zal plaatsvinden dinsdag 22 februari a.s.
om 11.00 uur op de algemene begraafplaats "Rhijnhof".
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de ont
vangkamer van de begraafplaats.
"De Heere kent degenen die de Zijnen zijn"
Wederom werden wij opgeschrikt door een overlijden,
nu werd geheel onverwacht uit ons midden weggeno
men, onze lieve broer, zwager en oom
CORNELIS OUWEHAND
op de leeftijd van 61 jaar
D. VERDOES-OUWEHAND
M. F. VERDOES
C. VARKEVISSER-OUWEHAND
J VARKEVISSER
J. OUWEHAND
G. OUWEHAND-VAN RUN
A OUWEHAND
C. OUWEHAND-ÖURIEUX
neven en nichten
Katwijk, 18 februari 1983
Voor de vele blijken van belangstelling welke wij mochten ont
vangen van familie, vrienden, buren en kennissen na het overlij
den van mijn lieve man en onze zorgzame vader, schoonvader
en opa
Frederik Willem Meijers
betuigen wij u langs deze weg onze hartelijke dank.
In het bijzonder de huisarts, alsmede het verplegend personeel
van huize "Overduin" in Katwijk en het Diaconessenhuis te Lei-
Voor de vele blijken van medeleven en belangstelling betoond
tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve zorgzame
vader, schoonvader en grootvader
Willem Zwanenburg
betuigen wij u allen onze welgemeende dank.
In het bijzonder danken wij de direktie en het personeel van
bejaardencentrum "Robijnzicht" en het verplegend personeel
van het Academisch Ziekenhuis en van het verpleeghuis "Ley-
thenrode" voor de liefdevolle verpleging.
Tevens een woord van dank aan begrafenisonderneming Van
der Luit voor de correcte verzorging van de begrafenis.
Namens de familie:
A. Bon
Leiden, februari 1983
Kraaienhorst 25
DANKBETUIGING
De grote belangstelling en de warme vriendschap bij het plotseling verlies van mijn
innig geliefde man en onvergetelijke pappa
SJAAK VAN MARWIJK
hebben ons bewezen dat hij in veler harten een plaats had ingenomen.
De hartelijke welgemeende brieven, de bloemen, alsmede uw aanwezigheid bij de
begrafenis hebben er bijzonder toe bijgedragen de voor ons zo zware slag ge
troost en gesterkt te dragen.
Hiermede willen wij u dan ook dankzeggen voor uw diepgevoeld medeleven.
Zoeterwoude. februari 1983 Suze van Marwijk-Kneppers
Sonja en Esther
Fam. van Marwijk
Fam. Kneppers.
DANKBETUIGING
De grote belangstelling en de warme vriendschap bij het plotseling verlies van mijn
innig geliefde man
HARRY VAN MARWIJK
hebben ons bewezen dat hij in vele harten een plaats had ingenomen.
De hartelijke welgemeende brieven, de bloemen, alsmede uw aanwezigheid bij de
begrafenis hebben er bijzonder toe bijgedragen de voor ons zo zware slag ge
troost en gesterkt te dragen.
Hiermede willen wij u dan ook dankzeggen voor uw diepgevoeld medeleven.
Zoeterwoude, februari 1983. Elly van Marwijk-van Kempen
Fam. van Marwijk
Fam. van Kempen.
begrafenissen
crematies
LAMMERMARKT 43
LEIDEN
TELEFOON 126618
Wat God doet dat is welgedaan
JAN VAN DER KWAAK
in de leeftijd van 75 jaar
Oegstgeest: A. A. v.d. KWAAK-BOTERBLOEM
Hillegom: C. v.d. LEEDEN-v.d. KWAAK
dhr. H. GANS
Hillegom: J. v.d. KWAAK-ZELDENRUST
Rijnsburg: T. J. v.d. MEIJ-v.d. KWAAK
Rijnsburg: JOH. DE MOOIJ-v.d. KWAAK
W. DE MOOIJ
Degstgeest: W. v.d. KWAAK
B. v.d. KW AAK-DE HAAS
neven en nichten
De rouwdienst vindt plaats op maandag 21 februari a.s.
des namiddags om 14.00 uur in het Kerkelijk Centrum
"De Hoeksteen", Karei Doormanplein 2 te Hillegom.
Begrafenissen -Crematies
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Verzekeringen - Deposito's.
Leiden, Willem de Zwijgerlaan I79
Postbus432, 2300 AK Leiden, telefoon 071-21323I*
Wassenaar, Deijlerweg 127, telefoon 01751-12436
Voorschoten, Hyacinthstraat 7, telefoon 01717-5985
Opleiding
Frans, Duits, Engels
bij voldoende aanmelding zullen per september
1983 cursussen voor het diploma tolk-vertaler en/
of handelsbriefwisseling (M.O.-C) in de moderne
talen beginnen.
De cursussen worden gegeven in de gebouwen
van de "Haagse Leergangen" in samenwerking
met de "Stichting School voor Taal- en Letterkun
de".
INFORMATIE-AVOND
dinsdag 22 februari vanaf 19.00 uur in het gebouw
"Segbroekcollege" (v/h 2e V.C.L.) Goudsbloem
laan 131 te 's-Gravenhage.
Inlichtingen voor "Opleidingen Tolk-Vertaler
Den Haag", Postbus 65790, 2506 EB 's-Gra
venhage.
Openbare leringen
De tweevoudigheid
van de mens
Hotel Nieuw Minerva
Vikingzaal
Vrouwpsteeg 11 te Leiden
HAAGSE
LEERGANGEN
School voor Taal- en Letterkunde er
elbare Akten in de Exacte Vakken
voor het studiejaar 1983-1984 op dinsdag 22 februari In het schoolgebouw
Goudsbloemlaan 131, Den Haag om 19.30 uur
De Haagse Leergangen leiden op voor middelbare akten Nederlands, Frans, Duits
en Engels A en B (tweede- en eerstegraad). Geschiedenis (tweede- en
eerstegraad). Wiskunde A (tweedegraad), Natuurkunde of Scheikunde A
(tweedegraad)
Bovendien worden er cursussen kunstgeschiedenis, Latijn, antieke cultuur,
spreekonderwijs. filosofie, inleiding informatica en nascholingscursussen voor
onderwijsgevenden gegeven.
Administratie: Zonnebloemstraat 70. tel. 070-234977/234970.
'N RUIT
GEBRoke/V
H Al
".....die dag, waarop men
tot U komen zal van Assur
tot Egypte, en van Egypte
tot de Rivier, en van zee tot
zee, en van berg tot
berg
Micha:7 vers 12
Mw. E. Kersten zal op
maandag 21 februari '83
een inleiding houden over:
Het leven van Bahó'uïlah.
De Bahé'i Gemeenschap
van Leiden nodigt alle be
langstellenden uit om te ko
men naar Clarensteeg 29
te Leiden.
De avond begint om
20.15 uur. U bent van har
te welkom.
Inl.: tel. 071-131051.
ALLEEN MAANDAG
VAN 9-17 UUR
kg. kuikenbouten 5,98
2 kg8,50
kg. varkensfiletlapjes
14,-nu 9,98
BOLLE
Hogewoerd 37, Lelden
Motorrevisie
Specialisten In het
reviseren van
cyllnderkoppen.
Krukas slijpen.
Verkoop van
scheepsdlesel
motoren.
M0REMA
Leidschendam.
Tel. 070-273623.
Begrafenissen - Crematies
TRANSPORTEN in binnen- en buitenland
OPBARINGEN - Eigen AULA en KOFFIEKAMER
Begrafenisonderneming
"Eenvoud"
Van Ingen Schenau
Kantoor: HOGEWOERD 84 - LEIDEN - Tel. 120975.
Oegstgeest: De Kempenaerstraat 64, tel. 155832
Voorschoten: J. Oosterom.
Nieuw Voordorpstraat 48. tel. 01717-5602.
°71*15
Overdag of 's avonds
Aanvang maart en april
4x per week 1V2 uur les
Duur ong. 3 maanden
Lesgeld incl. leermiddelen ....f242,50 totaal
Examengeldf 44,00
Examen nog voor de zomervakantie
Inlichtingen en prospectussen
maandag t/m donderdag
11.00-16.00 uur en
18.30-21.30 uur.
Trouwbedrijl Gebr. de Jong B.V.
Wij alleen leveren U voor Uw bruidsstoet
ANTIEKE BRUIDSAUTO l BENTLY .1
o( O ROLLS ROYS
MODERNE BRUIDSAUTO 1 CADILLAC
1 CHRYSLER
ivoor wit of zwart naar keuze met
SUPER LUXE CADILLAC. 6 port. of
CHRYSLER VOLGAUTO'S. 7 port.
HOGEWOERD 164
i filial.» 11 Tel. 071 140167-149000
Verkoop
bij Executie
Op maandag, 21 februari 1983
te 11.00 uur, zal ten laste van
J. Just wonende te Leiden,
Beethovenlaan 259 worden-
verkocht: een personenauto
merk Triumph 2500 MK 2,
kleur blauw, bouwjaar 1978,
kenteken 02-ZE-73 (geen
papieren aanwezig). De ver
koop vjndt plaats op het par
keerterrein achter het centraal
belastingkantoor te Leiden,
Stationsplein 7, en geschiedt
contant zonder opgeld. De au
to is een half uur vóór de ver
koop voor een ieder te bezich
tigen.
De deurwaarder belast met de
executie R.C. Meijer. -
Bij beschikking van 14 decem
ber 1982 is door de kanton
rechter te Alphen aan den Rijn,
aan de heer Walter Kliemert,
geboren te 's-Gravenhage op
25 mei 1962, wonende te Ter
Aar, van Schagenhof 21,
handlichting verleend tot het
aangaan van een besloten
vennootschap met beperkte
aansprakelijkheid, met zijn va
der de heer K.G. Kliemert en
zijn broer de heer M. Kliemert,
beiden wonende te Ter Aar,
alsvoren, ten doel hebbende
de handel in caravans en au
to's als ook de onderdelen
daarvan, echter met inachtne
ming van het bepaalde in arti
kel 235 boek 1 van het Burger
lijk Wetboek.
Op 1 maart 1983 is
DHR. H. J. DE KORT
40 JAAR
verbonden aan het Notariaat te
Hazerswoude.
Er is gelegenheid de jubilaris te feliciteren tijdens een
receptie welke gehouden wordt op dinsdag 1 maart 1983
van 16.30 uur-18.00 uur in Restaurant "Groenendijk",
Rijndijk 96, te Hazerswoude.
Notaris A. D. H. Heenk
OP EEN KLEINE SCHOOL
WORDT
ORANJE NASSAU MAVO