PODIUMBUK
c
3
c
DINSDAG 1 FEBRUARI 1983
Kunst
Nederlands is vertaald. Het
stuk gaat over de anders zo
plichtsgetrouwe eerste be
diende Weinberl en zijn leer
jongen Christopher, die een
keer als echte kerels de bloe
metjes buiten willen zetten.
De dingen verlopen echter an
ders dan ze gedacht hadden.
De verbazing is groot als ze
regelrecht in de armen van
hun patroon dreigen te lopen,
die juist die avond ook aan
de boemel is. Dat is het sein
voor een algehele gedaante
verwisseling. Het stuk wordt
in de regie van Peter Dews
gespeeld door o.a. Margreet
Blanken, Peter Bolhuis, Ar
thur Boni, Piet Ekel, Bea
Meulman, Jeróme Reehuis en
Elsje Scherjon.
Het pantomimetheater Rob van
Reijn zet vrijdagavond 'De
Vliegende Hollander' op het
schouwburg podium. Een pro-
duktie, gebaseerd op de legen
de van de allerkwaadste van
alle kwaaie kapiteins en zijn
schip, die samen nog altijd
over de golven schijnen rond
te spoken als voorboden van
naderend onheil. De tekst van
Jan Willem Holsbergen wordt
gesproken door Donald de
Marcas en Ingeborg Uijt den
Bogaard.
Jules Croiset brengt zaterdag
avond zijn vijfde solo-pro
gramma, dat gewijd is aan
de Tsjechische schrijver
Frans Kafka, in een wat ge
wijzigde mise-en-scène in het
theater aan de Oude Vest uit.
Hij is daartoe gedwongen
door een armblessure onlangs
tijdens een voorstelling elders
in het land opgelopen. Kafka
beschrijft zoals bekend in zijn
werk de onoplosbare tegen
strijdigheden en de wonder
lijke verwarringen, waarmee
de mens in zijn leven gecon
fronteerd kan worden. Het
kenmerk van Kafka is de
angst, maar het geniale is,
dat hij op een onontkoombare
wijze en met een ijzingwek
kende logica aan die angst
gestalte weet te geven in beel
den, die ingewikkeld lijken,
maar die in wezen heel sim
pel zijn. De toeschouwer
maakt in dit geval kennis met
de angst, die Kafka zélf zijn
leven lang beheerste: angst
voor de buitenwereld. Een
angst, die iedereen op de een
of andere manier kent maar
die bij de honderd jaar gele
den geboren Kafka de vorm
van een fobie aannam, een fo
bie, waaraan hij in het ver
haal 'De gedaanteverwisse
ling' (Die Verwandlung) ge
stalte heeft gegeven.
De toneelgroep Baal voert don
derdagavond in het LAK-
theater 'Kalldewey Farce',
een al eerder in deze kolom
men besproken stuk van de
Duitse toneelschrijver Botho
Strauss, op. De schrijver
neemt in dit stuk de doelstel
lingen en ideeën van het zg.
radicaal feminisme letterlijk:
de strijd tussen de seksen
wordt eenvoudig en radicaal
opgelost. 'Kalldewey Farce' is
een ruwe schets van de ga
pende afstanden, die er tus
sen mensen en meningen zijn
ontstaan. Het stuk wordt ook
wel omschreven als een humo
ristische schop tegen de hede-
naagse logica, een wrange
aanklacht tegen verbaal on
vermogen.
Dans vrijdagavond in het thea
ter aan het Levendaal. Dit
maal is de beurt aan de Gro
ningse Kim van der Boon-
choreografie en dans), die
met Ina Draayerfstem), Bert
Kleyn(slagwerk) en Sjoukje
Osinga(dans) het werkstuk
'Arena' presenteren. De are
na is het strijdtoneel waarin
twee paren hun krachten me
ten. De doelstelling van de
groep: zoeken naar combina
ties van klank, beweging en
materiaal.
Theater '80 presenteert zich za
terdagavond op de LAK-zol-
der met 'Dolores?', een pro
gramma over het verschijnsel
scheiden, dat tot stand is ge
komen op basis van improvi
saties. Het stuk gaat over een
man en een vrouw, die onder
invloed van deze tijd probe
ren te begrijpen waarom ze
eens zijn getrouwd en nu toch
scheiden.
'Pim Pluis Winkelhuis' is de ti
tel van de produktie, waar
mee 'Mevrouw Smit' zondag
middag naar het LAK-thea-
ter komt. Met dit stuk wil de
coöperatieve theatervereni-
ging de kinderen laten zien
hoe je in verschillende situa
ties voor jezelf of elkaar kunt
opkomen. Het gaat om een to
neelstuk met liedjes, dat be
doeld is voor kinderen van
vier tot acht jaar en hun ou
ders.
In het Microtheater aan de Ou
de Vest gaat zaterdagavond
het Leidse volksstuk 'Café
In den Billenburcht', waar
mee de toneelvereniging
'Imperium' haar zilveren ju
bileum wil vieren, in pre
mière. Morgen meer over de
ze bijzondere produktie.
'Mevrouw Smit' komt zondagmiddag naar het LAK-theater met 'Pim Pluis Winkelhuis'.
Jules Croiset treedt zaterdagavond op in het theater aan de Oude
Vest.
De toneelgroep 'Theater'. Donderdagavond te zien in de Leidse
Schouwburg met het stuk 'Pierewaaien'.
Redactie Pieter C. Rosier
LEIDEN - Toneel, dans en pan
tomime. Dat staat theaterlief
hebbers deze week in Leiden
te wachten.
De toneelgroep 'Theater' komt
donderdagavond naar de
Leidse Schouwburg met 'Pie
rewaaien' van Tom Stop-
pard. 'Pierewaaien' wordt
een combinatie van een situa
tie- en een zedenkomedie ge
noemd. Traditioneel van
vorm bevat het de komische
ingrediënten van een Fey-
deau, de licht-satirische toon
van een Oscar Wilde en de
virtuoze humor van Stop-
pard, zo laat de Arnhemse to
neelgroep weten. 'Pierewaai
en' is gebaseerd op Nestroy's
'Einen Jux will er sich ma-
chen', dat ook als basis dien
de voor de musical 'Hello Dol
ly'. Stoppard maakte er een
geheel nieuw en gemakkelijk
toegankelijk toneelstuk van,
dat door Gerrit Komrij in het
PAGINA 17
Met K&O naar
balletpremière
LEIDEN/DEN HAAG - Het Ne
derlands Dans Theater heeft
voor zijn vierde programma van
dit seizoen als première-ballet
opgenomen "Stamping Ground"
van zijn artistiek directeur Jiri
Kylian. De eerste voorstelling er
van is op 17 februari in het Cir
custheater in Scheveningen. Het
ballet is gemaakt op de Toccata
voor slaginstrumenten van Car
los Chavez.
De muziek heeft iets met indianen
te maken. Voor dit oervolk is du
compositie zoiets als een stam-
grond, de plaats waar de indiaan
thuishoort. De componist is een
Zuidamerikaan. Het betreffende
stuk schreef hij op aandrang van
de componist John Cage. Kylian
heeft met zijn nieuwe choreogra
fie het gezelschap een luchtig
ballet in het vooruitzicht gesteld
Het prijkt als laatste van drie
werken van Kylian op het pro
gramma. De andere zyn "Over
grown path" uit november 1980
op muziek van Leos Janacek en
"Torso" uit december 1975 op
muziek van Toru Takemitsu.
Voor deze voorstelling verzorgt de
Leidse Volksuniversiteit K&O
weer een losse kaartverkoop
Bussen zullen gratis van Leiden
19.15 uur, Molen De Valk. naar
Scheveningen en terug rijden.
T entoonstelling
Kunstuitleen
LEIDEN - De Kunstuitleen Lei
den e.o. toont ook dit jaar weer
de nieuwe aanwinsten in een ex
positie in de Waag. Er zal recent
werk te zien zijn van zowel Leid
se kunstenaars als bijvoorbeeld
Joyce de Gruiter, Peter Heems
kerk, Itta Smeets of Marijke Ver
hoef, als werk van kunstenaars
buiten Leiden als René Daniels.
Rob van Koningsbruggen, Ge
rard Brouwer of Steef Roothaan.
Tijdens de tentoonstelling kunnen
de kunstwerken gereserveerd
worden, zodat ze na enige tijd op
gehaald kunnen worden bij de
Kunstuitleen.
De tentoonstelling loopt van 2 t/m
16 februari en is geopend dins
dag t/m zaterdag van 10.00-17.00
uur.
Van Dalsumprijs
voor 'Globe'
AMSTERDAM Het bestuur
van de Stichting Amsterdams
Fonds voor de Kunst heeft de Al
bert van Dalsumprijs 198M982
7000,- gulden) toegekend aan
het Zuidelijk Toneel "Globe"
voor de opvoering van het to
neelstuk "Hofscènes", geschre
ven door Karst Woudstra.
Leidse bioscopen
LUXOR (121239): "Annie", da. 14.30,
19.00 en 21.30 uur, zo. 14.00, 16.30, 19.00
en 21.30 uur, al.
LIDO 1 (124130): "ET', 14.30, 19.00 en
21.30 uur, zo. ook 16.45 uur, al.
LIDO 2: "Big Bomber", da. 14.30, 19.00
en 21.15 uur, zo. ook 16.45 uur, al.
LIDO 3: "Raiders of the lost ark", da.
19.00 en 21.15 uur, do., vr., ma. en di. ook
14.30 uur, 12 jr.
Kindermatinee: "Het geheim van
Nimh", za., zo. en woe. 14.30 uur, zo. ook
16.45 uur.
LIDO 4: "The Thing", da. 19.00 en 21.15
Bioscopen
ir, do., v
i di. ook 14.30 v
16
jr
TRIANON (123875): "Hot bubblegum
maagd", da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur.
Zo: 14.15, 16.30, 19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
REX (125414): "Meisjes die de
pakken", da. 14.30,19.00 en 21.15
jr.
Bioscopen Alphen
(Voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1 en 2: "Annie", do, ma. tm. woe.
20.00 uur, vr. tm. zo. 18.30 en 21.00 uur,
za., zo. en woe. ook 13.45 uur, al.
Nachtvoorstelling Euro 1: "Kostschool
meisjes klappen uit de schoot", za. 24.00
uur, 18 jr.
Nachtvoorstelling Euro 2: "Sex als des
sert", za. 24.00 uur, 18 jr.
EURO 3: "E.T.", do., ma. tm. woe. 20.00
uur, vr. tm. zq. 18.45 en 21.15 uur, za., zo.
en woe. ook 13.45 uur, al.
Nachtvoorstelling: "Jaguar lives", za.
24.00 uur, 16 jr.
EURO 4: "De grote achtervolging", do.,
ma. tm. woe. 20.00 uur, vr. tm. zo. 18.45
en 21.00 uur, al., za. ook 24.00 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "De Boezemvriend",
za., zo. en woe. 14.00 uur, al.
Bioscoop Voorschoten
(Voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: "The Blues Brothers",
vr. 19.30, za. 15.45 en 19.30 uur, zo. 15.45
"Missing", do. 20.30 uur, vr. en za. 21.30
uur, zo. 18.30 en 21.30 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Dumbo het vliegende
rellen en tekeningen Victor Bouter, 15/1
tot 30/1, dag. 14-17; ma. t/m do. 9-12 en
19-21.30.
Galerie Denise Stephan, Bakkersteeg'
18, landschapstekeningen Rein Dool,
16/1 tot 21/2, vrijd., zat. en zond. 13.30-
17.30.
Rijksmuseum van Geologie en Minera
logie, Hoogl. Kerkgracht 17, 'Energie uit
eigen bodem', t/m 4 augustus, ma. t/m
vrü. 10-17; zo. 14-17.
Museum Boerhaave, Steenstraat la, ten
toonstelling over Antoni van Leeuwen
hoek, tot 1/5, ma. t/m za. 10-16; zo. 13-16.
Foyer LAK, Levendaal 150, zeefdruk
ken Marian Plug/Academiegebouw, Ra
penburg 73, etsen Philip Wiesman, 14/1
tot 28/2, ma. t/m vrij. 9-17.
De Lakenhal, Oude Singel, winterland
schappen/schaatsen, t/m 13 maart, di. tl
m zat. 10-17; zond. 13-17; ma. gesloten.
Rijksmuseum van Oudheden, Rapen
burg 28, 'Papyrus, van bies tot boekrol',
t/m 4/4; 'Beelden van Behnasa' t/m 28/3,
di. t/m za. 10-17; zo 14-17.
Exposities
De Oude Rijn, Stille Mare 4, beeldhouw
werk Joop van Kralingen; litho's en
olieverf van Jan Rotteveel, t/m 24/2, dag.
10-18; zo. 11-18.
LEIDERDORP
Gemeentehuis, Statendaalder 1, teke
ningen, beelden, hout en keramiek van
Cees Peltenburg, Hans Bos, Arie Ande-
weg, tot 17/2, ma. t/m vrij. 8-17; do. ook
19-21.
NIEUWVEEN
Veenhoeve, Oude Nieuwveenseweg 84,
schilderijen Fred Hansen, t/m 31/1, dag.
10-18.
OEGSTGEEST
Kunstcentrum Lange Voort, werken
van Ted Licht, Ingeborg Oderwald, Eve
van Gennip, Bella Hendriksen, Wim
Jonker, tot 8/2, di. t/m vrij. 13.30-17.30;
vrij. ook 19-21; za. 12-17.
Muzenhof, Gordijnsingel 4, acrylverf-
schilderijen Mieke Guldenaar, penseel
tekeningen Henk de Bruyn, t/m 22 febr.,
werkd. 14-22 uur, zaterd. 9-12 uur.
LISSE
Artopa, Grevelingenstraat 50, Hillegom-
se Automodel-bouwclub, za., zo., do.
13.30-16.30; do. ook 19.30-21.30.
VOORSCHOTEN
Ambachtshuis, Voorstraat 12, zilver uit
Voorschoten, t/m 31/1, ma. t/m vrij. 12-
21; za. en zo. 14-17.
WARMOND
Het Oude Raadhuis, Dorpsstraat 36,
aquarellen Willy Stoet, t/m 3/2, di. 19-21;
wo., do. en zo. 14-16; za. 11-16.
Galerie De Pomp, Dorpsstraat 38, foto
grafische landschapsimpressies Tim
Boyenk en René Reehuis, t/m 30/1, di.
19-21; di. en vry. 19-21; wo., do. za. en zo.
14-17.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ziekenhuizen
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
'uur tot woensdag 13.00 uur (Diacones- ^5®®rnafde.lin8: dagelijks
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis - doorlopende be
zoektijd van 16.00 uur tot 20.00 uur; met
uitzondering van:
- de kinder- en jongerenafdeling: dage
lijks van 14.00 uur tot 19.00 uur.
- de afdeling intensieve zorg: uitslui
tend na overleg met het hoofd van de
afdeling.
Sportmedisch Advies Centrum:
Blessurespreekuur: Elisabethzieken-
huis Leiderdorp, 's maandags van 19.30-
20.30 uur.
Bezoekuren St. Elisabeth-Ziekenhuis:
Volwassenen: dagelijks van 14.00-14.45
en van 18.30-19.30 uur. Klasse afd: dage
lijks van 11.15-12.00 uur, van 14.00-14.45
uur en van 18.30-19.30 uur.
Afdeling C.C.U. (hartbewaking) dage
lijks van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19.30 uur.
Intensieve verpleging: dagelijks van
14.00-14.30 uur en van 19.00-19.30 uur
Academisch ziekenhuis
Tel. 269111
/oor alle patiënten behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-19.30
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde
18.00-19.00 uur.
Praematurenafdeling dagelijks van
14.30-14.45 uur en van 18.30-18.45 uur.
Bioscopen Katwijk
(Voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: "The Border", do. 14.45, 20.00
uur, vr., za. en zo. 14.45, 19.00 en 21.15
uur, ma. en di. 20.00 uur, woe. 14.45 en
20.00 uur, 16 jr.
CITY 2: "Porky's pikante pretpark",
zelfde tijden als City 1, 16 jr.
CITY 3: "De Boezemvriend", do. 14.45
en 20.00 uur, vr. en za. 14.45, 19.00 en
21.15 uur, al.
CITY 3: "Alligator", zo. 14.45, 19.00 en
21.15 uur, ma. en di. 20.00 uur, woe.
14.45 en 20.00 uur, 16 jr.
CITY 4: "Meisjesinternaat", do. 14.45 en
20.00 uur, vr. 14.45,19.00 en 21.15 uur, 16
jr.
CITY 4: "Op hoop van zegen", za. 19.00
en 21.15 uur, zo.14.45, 19.00 en 21.15 uur,
ma., di. en woe. 20.00, al.
Kinder matinee: "De onvoorstelbare
tocht", za. en woe. 14.30 uur.
MAiüoKi,üK Mier,
00M APguuK peesooM
Al.£> IK UAATMierZlXKP
sBoue 6fweKi MA RAI
HApoerocH KUNMesJ
En dank zij mijn
scherpe bek! Maar
dat vertellen we
wel in geuren en
kleuren. Eerst eten
nu, want ik heb
er honger van
gekregen.'
Bezoek aan ernstige patiënten
Wanneer voor ernstige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige hiervoor specia
le kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks 15.00-15.45 uur en 18.30-19.00
Bezoektijden kinderafdelingen:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-19.00
uur. (Alleen voor ouders van kinderen
kart er een afwijkende tijd afgesproken
worden met de hoofdverpleegkundige).
Hebt ge soms W" pee. Maar vroeg of laat Y Dan voren we mee')
(nog schatten ontdektJ vaar ik weer het zeegat (Ja, op uw schuit
kapiteinuit. Een zeeman kan T.zitten we veiligJ
1 htlii\//°r> zjzin u/ed!
tonte bakplaat. 7.«-t dr»
voorverwarmde matig
koekje» i
»n heei
[erasptr groe
WIN A BORN
Alphen aan den Rijn
Rijnoord:
Bezoektijden 's middags 14.30-15.15
uur, 's avonds 18.30-19.30 uur. Extra be
zoek voor de hartbewaking: 's ochtends
11.00-11.30 uur. Extra bezoek voor va
ders op de kraamafdeling: 's avonds
19.30-20.30 uur. Kinderafdeling 's mid
dags 14.30-15.30 uur, 's middags alleen
voor ouders 14.30-18.30 uur.
(&)udcl lieuius
1 Februari 1983
Honderd jaar geleden stond i
de krant:
Een voornaam heer te Parijs
had eenige vrienden met hunne
dames op een luisterrijk souper
genoodigd, dat den gastheer al
le eer aandeed. Spoedig echter
werd het genot verstoord, want
te midden van de toosten die in
menigte werden uitgebracht,
M a angstige hulpkre
ten, welke uit de keuken sche
nen te komen. In een oogenblik
waren alle gasten met den gast
heer en de gastvrouw aan het
hoofd, op de plaats des onheils
aanwezig. Wat zij zagen was de
huisknecht, die op den grond
lag, badende in zijn bloed. De
keukenprinses stond er bij, met
een flinken ijzeren bout in de
handen, waarmede ze den man
in een gevecht den schedel had
gespleten Beiden werden alras
vervoerd de een echter naar het
ziekenhuis, de ander naar de
gevangenis. Niettegenstaande
spoedige geneeskundige behan-
aeung gelooft men niet. dat de
gewonde in leven zal blijven.
- Volgens bericht uit Bombay
is aldaar in eene inlandsche
wolfabnek, ten gevolge van een
valsch gerucht, eene paniek ont
staan, waardoor 28 werklieden
doodgedrukt en 23 gekwetst
werden.
Vu/tifl jaar geleden.
In groote deelen van Europa
heerscht strenge koude. Te Ir-
koetsk is de temperatuur tot 40
graden onder nul gezakt De
autoriteiten hebben op straat
vuren laten aanleggen om de
menschen voor bevriezing te be
hoeden. In het Oostelijk deel
van de Poolzee zijn zeven sche
pen in het Poolijs vastgevroren
Het zijn Sowjet Russische sche
pen die huishoudelijke artike
len en jachtbenoodigdheden
naar bewoners van het hooge
Noorden moesten brengen. Vóór
de strenge vorst inzette, hebben
zij nog 6 000 van hun 10 000 ton
lading kunnen ontschepen. De
schepen, die in draadlooze ver
binding met het vasteland
staan, hebben voldoende voor
raden aan boord om den winter
door te komen.