Bouterse wijst
informateur aan
Walesa overweegt
juridische stappen
Ruzie in Westduits kabinet
Hoop op akkoord landbouwprijzen
Dreigementen van
Gromyko in Bonn
3-
Henk Herrenberg vraagt bedenktijd
Bombardement Irak
op Iraanse doelen
DINSDAG 18 JANUARI 1983
Buitenland
WARSCHAU (Reuter/UPI) - Lech
Walesa, de leider van het verbo
den Poolse vakverbond Solidari
teit, heeft verklaard dat hij juridi
sche stappen zal ondernemen als
de autoriteiten hem niet toestaan
zijn oude werk op de Lenin-
scheepswerf in Gdansk weer op
te nemen.
Walesa werd afgelopen vrijdag
weggestuurd van de scheeps
werf toen hij zich aan de poort
meldde om zijn oude werk als
elektricien te hervatten. Zijn ver
zoek om weer op de werf te mo
gen werken werd wegens "admi
nistratieve moeilijkheden" afge
wezen. Gisteren zag hij af van
een nieuwe poging toegelaten te
worden tot de Lenin-werf. Hij
knielde even in de sneeuw aan
de voet van het kruizenmonu
ment dat bij de poort van de werf
staat.
"Ik blijf altijd trouw aan deze krui
zen. Ik was en blijf een vak
bondsman", zo zei Walesa. Het
monument dat wordt gevormd
door drie kruizen, werd in 1980
op aandrang van Solidariteit op
gericht ter ere van de arbeiders
die in 1970 bij rellen werden
neergeschoten.
Walesa begaf zich ook naar het ou
de hoofdkwartier van Solidari-
Walesa (Foto api
teit in een buitenwijk van
Gdansk. Hij ging het gebouw
echter niet in. Tegen daar verza
melde journalisten zei Walesa
dat hij de autoriteiten gerechte
lijk zal vervolgen als hij voor ko
mende vrijdag geen antwoord
heeft gekregen op zijn wens zijn
oude werk op de Lenin-werf te
hervatten.
BONN - In de Westduitse regering
is ruzie ontstaan tussen de coali
tiepartners CDU-CSU en FPD.
De CDU-CSU besloot namelijk
maandag in haar programma
voor de verkiezingen van 6 maart
vast te leggen dat de beter betaal
den - vrijgezellen die meer dan
50.000 mark en gehuwden die
meer dan 100.000 per jaar verdie
nen - hun gedwongen leningen
aan de staat toch niet terugbe
taald krijgen. In feite komt dit
neer op een solidariteitsheffing,
die de CDU-CSU toen zij door de
SPD werd voorgesteld, heftig
heeft bekritiseerd.
In november vorig jaar was nog
per wet besloten dat de betrok
kenen de 5 procent van hun ver
schuldigde belasting in ieder ge
val terug zouden krijgen.
De liberale FDP heeft woedend ge
reageerd op de voorstellen van
haar regeringspartner en bij
monde van minister van econo
mische zaken Lambsdorff ver
klaard, dat „dit met de liberalen
niet door te voeren is". Volgens
Lambsdorff is elke belastingver
hoging ..gif' voor de economie
en in strijd met een effectieve
werkloosheidsbestrijding.
door
Hans Amesz
De SPD vindt het „ongelooflijk"
dat de CDU-CSU nu ineens niet
meer van plan is de hogere-inko-
menstrekkers bij de bezuini
gingsmaatregelen te ontzien.
Een destijds door de sociaal-de
mocraten ten tijde van de rege-
ring-Schmidt voorgestelde soort
gelijke maatregel werd door de
CDU-CSU een „instrument uit
de folterkamer van het socialis
me" genoemd.
De FDP heeft vooral het punt van
de solidariteitsheffing aange
voerd om' de samenwerking met
de SPD na dertien jaar op te zeg
gen. Dat betekende het einde
van de sociaaldemocratisch-Übe-
rale regeringscoalitie.
CDU en CSU hebben uit verkie
zingsoverwegingen besloten de
„rijken" toch maar „aan te pak
ken". Vooral bij de zogenoemde
sociale commissie van de CDU
en de basis was onrust ontstaan
over het feit dat de regenng-Kohl
het etiket „onrechtvaardig"
krijgt opgeplakt. CSU-voorzitter
Franz Josef Strauss heeft, zoals
hij zelf zei, uiteindelijk met een
„bezwaard gemoed" ja tegen de
voorgestelde belastingverhoging
voor de beter betaalden gezegd.
Dit uitsluitend om de eenheid
van CDU en CSU niet te versto-
PARAMARIBO (ANP) - De Surinaamse legerleider Desi Bouterse heeft de ambassadeur
van Suriname in Nederland, Henk Herrenberg, gevraagd als informateur de mogelijk
heden voor de vorming van een nieuw kabinet te onderzoeken. De ambassadeur vroeg
een dag bedenktijd en zal Bouterse vandaag op de hoogte stellen van zijn beslissing. Dit
heeft het officiële Surinaamse persbureau SNA bekendgemaakt.
Herrenberg werd gisteren door
Bouterse ontvangen en is daarbij
uitgenodigd "als informateur het
militair gezag van advies te die
nen", aldus SNA. Het persbu
reau meldt dat Herrenberg is ge
vraagd na te gaan "in hoeverre
de mogelijkheid aanwezig is de
raad van ministers te formeren,
welke bereid zal zijn het land te
helpen besturen naar de vastge
stelde beleidslijnen".
"Ambassadeur Henk Herrenberg
bedankte de bevelhebber voor
het grote vertrouwen dat hij en
het militair gezag in hem hebben
gesteld om op dit historische mo
ment een dergelijke opdracht uit
te voeren. Hij besefte dat deze
functie een grote verantwoorde-
Gesprek Beiroet vlot niet
JERUZALEM (GPD) - In de zeven
de onderhandelingsronde heb
ben Libanon, Israël en de Ver
enigde Staten maandag de be
sprekingen in het Libanese
plaatsje Chalde bij Beiroet voort
dat het onderwerp „beëindiging
van de oorlogstoestand" moet
behandelen. Het is het eenvou
digste agendapunt, want Liba
non beweert dat er sinds 1949 al
geen staat van oorlog meer is.
gezet. Er zit nog weinig schot in Tot de meest problematische za-
de zaak. Israël en Libanon praten
hoofdzakelijk langs elkaar heen:
Israël over vreedzame betrekkin
gen, Libanon over een snel ver
trek van de Israëlische troepen.
Wel werd er gisteren een eerste
subcomité gevormd: een comité
Donker Parijs
Parijs is plotseling in het don
ker komen te zitten als ge
volg van een algehele storing
in de elektriciteitsvoorzie
ning.
Volgens de nationale elektrici
teitsmaatschappij EDF trof
de storing de gehele stad, met
inbegrip van de straatverlich
ting en dé verkeerslichten.
Het licht ging om 110 uur uit.
Na ongeveer een half uur
werd de electriciteitsvoorzie-
ning geleidelijk aan hersteld.
Nazi-slachtoffers
Eind vorige week zijn in een
kelder van het kerkhof van
Konstanz in de Bondsrepu
bliek 192 urnen gevonden
met daarin de as van slachtof
fers van het nationaal-socia-
lisme. Ze weren daar 40 jaar
geleden verborgen.
Uit de eerste uitkomsten van
het politie-onderzoek ont
staat de indruk dat de slacht
offers bejaarden waren uit
psychiatrische ziekenhuizen
in de omgeving van de stad
aan het Bodenmeer. Zij wer
den gedood overeenkomstig
het plan tot het ombrengen
van geesteszieken zoals dat
gold in het Derde Rijk.
Oliepest
De voortdurende vervuiling
van de Noordzee door ruwe
olie heeft er voor gezorgd dat
de laatste dagen duizenden
volgens met oliepest worden
aangetroffen.
Vogelkenners en natuurbe
schermers verzamelen op
Sylt, Helgoland, in het noor
den van Oost-Friesland en in
het zuiden van Denemarken
steeds meer eenden, meeu
wen, alken en andere zeevo
gels met vastgeplakte vleu
gels.
Romeinse sporen
Een zaal van 600 vierkante me
ter met sporen van Romeinse
booggewelven en de resten
van een uit de 12e eeuw date
rende handelscentrum zijn
blootgelegd bij uitgravings-
werkzaamheden op de plaats
waar zich voor enkele jaren
het handelscentrum van de
Libanese hoofdstad Beiroet
bevond. Men neemt aan dat
het gebouw uit de 12e eeuw
de "Soukh Al-Moutran"
(markt van de bisschop) was.
ken behoren de veiligheidsover
eenkomsten die Israël van Liba
non eist. De Israëli's hebben een
hele waslijst opgesteld: radar
posten in Centraal-Libanon, pa
trouilles in de lucht en op zee, en
natuurlijk een buffer van 40 tot
45 kilometer langs Israëls noor
delijke grens. Samen met de zo
genaamde normalisering van be
trekkingen wordt dat laatste het
moeilijkste onderwerp. Want ter
wijl Libanon om een uitbreiding
van het mandaat voor Unifil
roept, willen de Israëli's de VN-
vredesmacht uit Zuid-Libanon
weg hebben.
Zo lang er nog geen regeling is,
moet het Unifil-mandaat ver
lengd worden. Want al lijken de
7000 VN-soldaten eeen beetje
doelloos op wacht te staan bin
nen het door Israël bezette ge
bied, zij zijn in feite de plaatsver
vangers van het wettige Libane
se gezag. Als zij verdwijnen,
wordt hun plaats ingenomen
door een onwettig Libanees ge
zag: dat van Hadad, en dan komt
Libanon in nog grotere proble-
lijkheid met zich meebrengt en
hij daarom 24 uur bedenktijd no
dig heeft om bij zichzelf te rade
te gaan alvorens te antwoorden",
zo zegt SNA.
Herrenberg, die vanaf half novem
ber zijn land in Den Haag verte
genwoordigde, vertrok op 19 de
cember weer naar Paramaribo.
Officieel heette het dat hij "voor
besprekingen in verband met re
cente gebeurtenissen in zijn
land" was teruggegaan. De Suri
naamse ambassade deelde niet
mee hoe lang hij in Suriname zou
blijven.
De regering in Paramaribo diende
9 december, een dag na de exe
cutie van 15 vooraanstaande Su-
rinamers, haar ontslag in bij het
militaire gezag. Tot nu toe is het
militaire gezag er nog niet in ge
slaagd een nieuwe regering te
vormen. Dit ondanks het feit dat
Bouterse half december zei dat
Suriname "waarschijnlijk het
enige land ter wereld is waar re
geringen binnen één of twee we
ken worden geformeerd". Het
vragen van Herrenberg voor de
informatie lijkt te bevestigen dat
het niet meevalt een kabinet te
vinden dat bereid zal zijn "het
land te helpen besturen naar de
vastgestelde beleidslijnen".
Tegenoffensief
in El Salvador
SAN SALVADOR (AP) - Het Sal
vadoraanse regeringsleger is met
4.200 militairen een offensief be
gonnen tegen guerrillastrijders
in het noordoosten van het land,
aldus het ministerie van defen
sie. Langs de grens met de pro
vincie Morazan zijn Hondurese
troepen samengetrokken om te
voorkomen dat de guerrillastrij
ders over de grens vluchten.
De Salvadoraanse troepen worden
geleid door commando's van de
elite-bataljons Atonal en Ramon
Belloso, aldus een officier in de
provincie San Miquel, van waar
uit de operatie wordt onderno-
MILWAUKEE - Economische crisis in de Verenigde Staten, duizenden
werklozen staan in de rij voor een fabriek, die tweehonderd banen te
vergeven had. Ondanks het grote aantal gegadigden slaagde de directie
er volgens een woordvoerder niet in alle beschikbare banen goed te bezet
ten.
Zwarte doos
Turks toestel
teruggevonden
ANKARA (AP) - Tussen de gebla
kerde resten van het zondag by
de landing op het vliegveld Esen-
boga van Ankara verongelukte
Turkse verkeersvliegtuig is gis
teren de zwarte doos met cock-
pit-gesprekken en technische
vluchtgegevens teruggevonden.
Uit deze gegevens hoopt men de
oorzaak te kunnen achterhalen
van het ongeluk, dat aan 45 inzit
tenden het leven heeft gekost
Tweeëntwintig mensen raakten
gewond.
De Boeing-727 stortte tijdens een
sneeuwstorm bij het begin van
de landingsbaan neer en brak in
tweèen. De cockpit raakte los
van het passagierscomparti
ment, dat onmiddellijk in brand
vloog. Het identificeren van de li
chamen verloopt moeizaam, al
dus de staatsradio.
Eerder was meegedeeld, dat 46
mensen bij het ongeluk de dood
hadden gevonden. Later bleek
een stoffelijk overschot te zijn
meegeteld dat in het vrachtruim
werd vervoerd.
Onder de doden bevinden zich
twee Britten - een militair van
de NAVO en een 53-jarige mi
lieu-adviseur van de Turkse re
gering. Een Joegoslavische en
een Zweeds zakenman zijn even
eens om het leven gekomen.
Alle bemanningsleden hebben de
ramp overleefd. De piloot raakte
ernstig gewond en kon nog met
worden gehoord.
De sneeuwtoestand in het Al
pengebied is. als gevolg van
langdurige sneeuwval tydens
het weekeinde, aanzienlijk
verbeterd. De wintersport
mogelijkheden in het Alpen
gebied zijn op dit moment
goed tot zeer goed te noemen.
De wintersportmogelijkhe
den „dicht bij huis" zijn ech
ter beperkt. Hieronder volgt
een kort overzicht per land.
De vermelde sneeuwhoogten
zijn gemiddelden in centime
ters.
Belgie:
Ardennen geen mogelijkheden.
Duitsland:
Harz ca. 20 cm. Zeer beperkte
mogelijkheden
Sauerland ca. 30 cm. Beperkte
mogelijkheden.
Eifel: geen mogelijkheden.
Duitse Alpen ca. 100 cm.
Frankrijk:
Savoie-Haute Savoie: lage pis
tes 60. hoge pistes 180 cm
Alpes du Sud. lage pistes 30,
hoge pistes 120 cm.
Oostenrijk:
Vorarlberg: lage pistes 55, hoge
pistes 130 cm.
Tirol: lage pistes 50. hoge pistes
125 cm
Salzburgerland: lage pistes 50,
hoge pistes 175 cm.
Kannthic lage pistes 40. hoge
pistes 105 cm.
Zwitserland:
Berner Oberland: lage pistes
30. hoge pistes 70 cm.
Graubuenden: lage pistes 85,
hoge pistes 150 cm.
Wallis lage pistes 75, hoge pis
tes 130 cm.
Noord-Italié:
Zuid-Tirol: lage pistes 20, hoge
pistes 85 cm
Weersverwachting:
Vandaag droog weer, het nul-
gradcnniveau zal liggen tussen
de 1800 en 2000 meter. Morgen
wordt er sneeuw verwacht en
de vorstgrens zal dalen tot een
niveau van ca. 1200 meter.
Sjtsjaranski
JERUZALEM (AFP) - De opper
rabbijnen van Israèl, Obadia
Yosscf en Shlomo Goren. heb
ben de joodse Sowjeldissident
Anatoli Sjtsjaranski plechtig op
geroepen zijn hongerstaking te
beëindigen 'om zijn leven met in
gevaar te brengen'.
Sjtsjaranski, m 1978 tot 13 jaar
dwangarbeid veroordeeld we
gens 'spionage' voor de Verenig
de Staten, is sinds september in
hongerstaking uit protest tegen
zijn isolatie.
Slechte economie remt gezamenlijk beleid
BRUSSEL - Minister Braks van
landbouw heeft goede hoop dat
de nieuwe Europese landbouw
prijzen voor het seizoen 1983-'84
nog voor 1 april rond kunnen
zijn. De minister toonde zich re
delijk optimistisch na de eerste
onderhandelingsronde tussen de
landbouwministers van de EG-
landen, die gisteren in Brussel
plaatshad.
door
Ferry Mingelen
Basis voor die onderhandelingen is
het voorstel van de Europese
Commissie voor een gemiddelde
prijsstijging voor de landbouw
van 5,5 procent. Zuideuropese
landen, waar de inflatie hoog is,
willen meer prijsstijging. De
meeste noordelijke EG-landen
wijzen dat echter af, omdat dit de
Europese landbouwprijzen te
ver zou doen afwijken van de we
reldmarkt, en omdat het land
bouwbeleid dan te veel van het
EG-budget zou opslokken.
Het Gemeenschappelijke land
bouwbeleid wordt zeer bemoei
lijkt door de uiteenlopende eco
nomische situatie in de verschil
lende lidstaten. Dat constateert
de Europese Commissie ook in
het gisteren verschenen verslag
over de Europese landbouw in
1982. De geldontwaarding ver
schilt bijvoorbeeld van 6,2 pro
cent in Nederland tot 21,7 pro
cent in Griekenland. Volgens het
verslag zijn er in de EG 14 mil
joen mensen geheel of gedeelte
lijk afhankelijk van de land
bouwinkomens en dus van de
hoogte van de nieuwe landbouw
prijzen. Die afhankelijkheid is
het sterkst in Italié en Grieken
land, waar meer dan de helft van
alle in de EG werkzame landbou
wers en hun medewerkers wo-
Volgens het jaarverslag heeft de
toenemende werkloosheid in de
Europese industrie een remmen
de invloed op de verdere rationa
lisering van de landbouw. Toen
het economisch nog goed ging,
konden veel mensen van het
platteland werk krijgen bij de in
dustrieën in de steden. Nu dat
niet meer het geval is, blijven de
ze werkzoekers op de landbouw
bedrijven en worden zo rationali
sering en daardoor betere pro-
duktie en verlaging van de pro-
duktieprijzen afgeremd.
In het jaarverslag toont de Europe
se Commissie zich bezorgd over
een andere prijsverhogende fac
tor in de landbouw, de energie
kosten. De Europese Commissie
meent dat daarop zo'n 20 procent
bespaard kan worden door ge
richte maatregelen, zoals toepas
sing van isolatietechnieken en
gebruik van energie uit landbou-
wafval.
De Commissie vraagt zich af of de
dure, energie vretende produktie
van groenten en fruit in kassen
(zoals bijvoorbeeld in het West-
land) op den duur niet moet wor
den beëindigd ten gunste van de
groenten- en fruitteelt in de
zuidelijke Europese landen met
een beter klimaat. „Men kan zich
afvragen of het niet beter is deze
produkten met de goedkoopste
vorm van energie, de zon, te la
ten groeien", zei een EG-dcskun-
digc maandag in Brussel
Volgens minister Braks is het ech
ter nog lang niet zeker dat die
land- en tuinbouw in de zuidelij
ke landen echt goedkoper zou
zijn dan in het Westland ..In de
Nederlandse tuinbouw is al voor
20 procent aan energie uiiiv n
bespaard en daarmee is de tuin
bouw een van de energievriende
lijkste sectoren geworden. Als je
meetelt dat het transport vanuit
die zuidelijke landen naar
Noord-Europa ook energie kost,
dan kunnen we in Nederland re
delijk goed tegen die zonneéner-
gie op concurreren", aldus
Braks
BONN (DPA/GPD) - De Sowjet-
Unie zal haar rakettenarsenaal
op Europees grondgebied uit
breiden, als de zogeheten Inf-on-
derhandelingen in Genève mis
lukken en de NAVO dan over
gaat tot de voorgenomen plaat
sing van kruis- en pershingraket-
ten in Europa. Dit heeft de Russi
sche minister van buitenlandse
zaken, Andrei Gromyko, giste
ren in Bonn gezegd.
In zijn tafelrede bij het diner dat
zijn Westduitse collega, Hans-
Dietnch Genscher, hem ter gele
genheid van zijn bezoek aan de
Westduitse hoofdstad aanbood,
verklaarde Gromyko dat het
"evenwicht (tussen de Verenigde
Staten en de Sowjet-Unie) hoe
dan ook zal zijn gewaarborgd,
maar op een hoger niveau dan nu
het geval is".
De Russische minister zei voorts
dat de Sowjet-Unie niet het feit
kan negeren dat de Bondsrepu
bliek het enige land is waar ra
ketten van het type Pershing-2
komen te staan die in enkele mi
nuten strategisch doelen diep in
de Sowjet-Unie kunnen berei
ken. "We zeggen ronduit dat dat
niet onze keus is. We geven dan
ook de voorkeur aan een ak
koord over de verlaging van het
niveau van de militaire confron
tatie en hoe verder die gaat hoe
beter", aldus Gromyko.
Genscher, zei dat het lidmaatschap
van de Europese Gemeenschap
en het Noordatlantisch bondge
nootschap de beste basis is voor
contacten tussen de Bondsrepu
bliek Duitsland en de Sowjet-
Unie. Genscher banadrukte dat
er geen sprake kan zijn van een
bijzondere verhouding tussen
Moskou en Bonn. Dat is ook de
opvatting van bondskanselier
Helmut Kohl
Op de eerste dag van zijn officiële
bezoek aan de Bondsrepubliek
heeft Gromyko twee keer uitge
breid met Genscher gesproken.
De eerste bijeenkomst was met
name gewijd aan de bilaterale
betrekingen tussen Duitsland en
de Sowjet-Unie Beide politici
stelden vast dat er eigenlijk geen
zwaarwegende problemen wa
ren. De economische betrekkin
gen zijn relatief goed en ook op
het gebied van sport en cultuur
bestaan er geen grote moeilijkhe
den.
De Westduitse minister van buitenlandse zaken Hans Dietrich Genscher
bereidde zijn Russische collega en gast Andrej Gromyko gisteravond m
Bonn een receptie. In het midden links, Gromyko's dochter Emilia en
rechts Genschers vrouw Barbara.
(Foto AP)
Aardschok rond Ionische zee
ATHENE (AFP) - Een krachtige aardbeving heeft zich gistermiddag
voorgedaan in Italië, Griekenland, Joegoslavië en Albanië Er waren
geen slachtoffers maar er brak op verscheidene plaatsen paniek uit
vooral in Zuid-Italië waar bij een aardbeving in november 1980 bijna
3000 mensen om het leven kwamen.
De aardbeving had een kracht van 6,5 op de schaal van Richter (die tot 9
gaat) en het epicentrum lag in de Ionische Zee by het eiland Kcphalli-
nia ten westen van het Griekse vasteland. Slechts een aantal huizen op
het eiland Zantc werd licht beschadigd
In de Italiaanse plaatsen Bari, Brindisi, Lecee. en Tarente in de "hak" van
Italië renden de mensen in paniek uit hun huizen. De aardbeving vond
om kwart voor twee plaats en duurde ongeveer vijf seconden Een
reeks van lichtere bevingen die daarop volgden duurde vijf minuten
Griekenland en Italië bevinden zich in een van actieve aurdbcvingsgebie-
den en worden regelmatig opgeschrikt door aardschokken
BAGDAD (Reuter) Iraakse ge
vechtsvliegtuigen hebben giste
ren het Iraanse olielaadstation
op het eiland Kharg in de Perzi
sche Golf aangevallen en gebom
bardeerd. Ook gasinstallaties in
de Zuidiraanse stad Ahwaz wer
den geraakt. Volgens het Iraakse
opperbevel, die een en ander
meedeelde, hadden de luchtaan
vallen omstreeks 10.00 uur plaat
selijke tijd (08.00 uur Nederland
se tijd) plaats
In een uitvoerig legercommuniqué
werd evenwel van Iraanse zyde
met geen woord gerept over de
eventuele luchtaanvallen
De toestellen troffen accuraat en
effectief doel op Kharg en op een
gasproduktie en -scheidingsfa-
bnek ten noorden van Ahwaz. In
het Iraakse legercommuniqué
stond ook dat de aanvallen ver
geldingsacties waren voor Iraan
se beschietingen van Iraakse ste
den.
Verder werd gemeld dat de Iraakse
luchtmacht maandag 83 aanval
len heeft gedaan op Iraanse troe
penconcentraties in het centrale
frontgebied in Misan. Alle vlieg
tuigen keerden zonder schade op
hun basis terug, aldus het opper
bevel in Bagdad
Een woordvoerder van het Iraanse
persbureau Irna zei desgevraagd
dat Irna niets wist van aanvallen
op Kharg of Ahwaz. In zijn eigen
frontcommuniqué meldde Irna
eerder Iraakse luchtaanvallen op
de stad Dehloran in dc Iraanse
grensprovincie Ham en op woon
wyken in de zuidelijke oliestad
A bad an.
