c
c
c
'De kinderen maken
het altijd anders'
Hans Stoop van het Leidse 'Klef: Vic krijgt glans terug
J
Concert
agenda
WOENSDAG 12 JANUARI 1983
Kunst
LEIDEN - Theater is al lang
niet meer een culturele be
zigheid voor volwassenen
die keurig stilzitten. Ook
voor kinderen zijn er moge
lijkheden om kennis te ma
ken met de gespeelde
werkelijkheid van het to
neel. Stilzitten en mond
houden hoeft niet. Ze mogen
gerust op- en aanmerkingen
maken. Graag zelfs; hun res
pons is voor de kinderthea
ter-groep het bewijs dat er
wordt meegeleefd met de
voorstelling.
Hans Stoop van de Leidse kinder
theater-groep Klef kan erover
meepraten. Dat er wordt meege
leefd, maar ook hoe er wordt
meegeleefd. Hans Stoop: "In on
ze voorstelling De Apollostraat
verstopt iemand zich op een ge
geven moment in een kartonnen
doos. Ik ga dan zogenaamd zoe
ken waar diegene is gebleven.
Toen we die scène in Zoeterwou-
de speelden werd er door de kin
deren gelijk geroepen: 'hij zit in
de doos, hij zit in de doos'. Een
paar dagen later stonden we in
de Haagse Schilderswijk, en dóér
hielden de kinderen hun mond
dicht. Ze wilden de boel niet ver
raden. Kijk, dan zie je hoe de
reacties van kinderen uit ver
schillende leefmilieus kunnen
variëren. Het maakt de voorstel
ling steeds weer heel anders".
Hans Stoop stortte zich vorig jaar
samen met Jan Telders en José
Uytendaal in het avontuur. Ze
kerheden had hij niet, een goed
stuk evenmin, maar het leek hem
boeiend om voor kinderen te
spelen. "Ze zijn veel eerlijker
dan volwassenen. Ze blijven niet
keurig zitten. Vinden ze iets niet
goed, dan komt dat er meteen
uit".
In zijn verwachtingen is hij aller
minst teleurgesteld, al moet hij
nog steeds opboksen tegen het
aloude vooroordeel dat mensen
die voor kinderen spelen eigen
lijk tweederangs-acteurs zijn.
Schijn bedriegt, vindt Hans Stoop.
"Sommige mensen denken datje
je als een soort debiel moet ge
dragen als je voor kinderen
speelt, raar en overdreven. Maar
zo is het niveau van kinderen he
lemaal niet. Ze zijn veel slimmer
dan de meeste volwassenen den
ken".
Sprookje
Inmiddels heeft Klef 'De Apollo-
jij?'"" Stoop'Jan ™ers Jost Uytendaal. samen de Leidse theatergroep 'Klef, in het nieuwe stuk Wie ben
straat', een stuk dat werd ge
leend van een groep uit Delft,
tientallen malen gespeeld op
scholen, in buurt- en clubhuizen
en in theaters. Het is bepaald
geen sprookje of suikerzoet ver
haaltje, maar een stuk met een
realistische inhoud. De Apollo
straat is een doorsnee-straat. De
kinderen hebben er niet of nau
welijks speelruimte. In het gras
staat een groot bord: verboden
voor kinderen. Tot grote hilari
teit van de aanwezige kinderen
wordt dat eerste woord er tijdens
elke voorstelling afgezaagd.
Klef heeft duidelijk voor die realis
tische aanpak gekozen. Een
sprookje zal de groep nooit ofte
nimmer spelen. "We gaan uit van
alledaagse gegevens. De situaties
die wij schetsen moeten herken
baar zijn voor kinderen van een
grote leeftijdsgroep, maar ook
voor de ouders die meekomen".
Het nieuwe stuk van Klef, dat
zondag in het LAK
in première gaat, is een soort ver
volg op 'De Apollostraat'. In 'Wie
ben jij?' komt Jeroen, wiens ou
ders zijn gescheiden, met zijn
moeder in de Apollostraat wo
nen. Hij voelt zich verdrietig en
alleen, totdat hij twee kinderen
tegenkomt. Het kost de nodige
moeite voordat Jeroen aanslui
ting vindt bij Leontien en Toon,
want dit tweetal gaat al veel lan
ger met elkaar om.
Evenals de eerste voorstelling is
'Wie ben jy?' een combinatie van
theater, dans, zang en poppen
spel. Het stuk is door Klef zelf
geschreven; het drietal achter de
kindertheater-groep tekent ook
voor de zang en muziek (gitaar
en viool), alsmede voor de 'bedie
ning' van de poppen.
Eigen ruimte
Klef staat met 'De Apollostraat' de
komende maanden ook nog vol
op in diverse plaatsen van het
land geboekt. Het liefst blijft de
groep echter dicht bij huis. Zo
veel speciale voorstellingen voor
kinderen zijn er niet dat Klef het
verderop moet zoeken. De meest
vurige wens van de kinderthea
ter-groep is het bezit van een ei
gen ruimte. De gift van het An
jerfonds, 5500 gulden voor een
lichtinstallatie, kan de eerste
aanzet zijn voor een eigen thea
tertje. Na de première van 'Wie
ben jij?' gaat Klef naarstig op
zoek naar een eigen stek.
MIEP HOENSON.
LONDEN (DPA) - Het theater Old Vic tri Londen
zal bij een ingrijpende renovatie zijn oude glans
herkrijgen. De nieuwe eigenaar, de Canadese in
dustrieel Ed Mirvisch die het uit 1818 stammende
gebouw voor ruim f3 miljoen kocht, wil in het
herstelwerk nog eens twee miljoen pond circa 8
miljoen) steken. Het is de bedoeling dat het thea
ter op 16 oktober van dit jaar wordt heropend.
Onder leiding van de onlangs in de adelstand ver
heven Sir Michael Hordern zal het theater in- en
uitwendig aan de hand van afbeeldingen uit
1871 in de staat van die tijd u-orden terugge
bracht. Tegelijk zullen echter de kleedkamers
voor de toneelspelers u-orden verbeterd, terwijl
het aantal zitplaatsen tn de zaal van 820 tot ruim
duizend zal worden uitgebreid.
Directeur Andrew Leigh verklaarde dat Mirvisch
zich weliswaar bewust is van de traditie fan het
oude theater, maar dat hij die met alleen wil vol
gen Het ts de bedoeling dat Old Vic straks de
beste produkties niet alleen uit Engeland, maar
ook van het Europese vasteland en uit Amerika
telkens zes weken achtereen gaat brengen.
Het kamerorkest Caecilia Con
sort, dat morgenavond een con
cert geeft in de Leidse Stadsge
hoorzaal, heeft het programma
iets gewijzigd. Ongewijzigd bleef
de medewerking van de jeugdige
pianiste Karin Lechner in het
concert voor piano en orkest in
Es. K V 499 van Mozart. Ook het
Oktet in Es, opus 20 van Men
delssohn blijft op het program
ma staan. Mozarts Nachtmusik
en de twee walsen van Dvorak
worden vervangen door de Ab-
delazarsuite van Purcell en het
Concerto grosso opus 6, nr. 1 van
Handel.
De aanvangstijd is 20.15 uur, de
kaartverkoop vindt plaats bij K
O aan de Oude Vest 45 in Lei
den, of aan de kassa.
r Het Amsterdams Fluittrio geeft
vrijdag (14 januari) een concert
in de Muzenhof in Leiderdorp.
Het trio bestaat uit de pianist Ne
ville Schafer, de fluitiste Cecilia
Oomes en de cellist Ben de Ligt.
Op het programma staan werken
van Haydn, Strawinsky, Czerny,
Milhaud en Martinu. Het concert
begint om kwart over acht. Kaar
ten zijn verkrijgbaar by K O in
Leiden (Oude Vest) en in Leider
dorp (Splinterlaan 91) of aan de
kassa.
De klarinetgroep St. Matthias
van de gelijknamige harmonie
verzorgt aanstaande zondag een
concert in het Warmondse Oude
Raadhuis. Er worden negen
werken ten gehore gebracht van
Mozart, Van Beethoven en Bach.
De groep bestaat uit tien perso
nen en speelt op drie types klari-
Het Mendelssohn Trio: zondag 'op de koffie' in de Stadsgehoorzaal
Het Mendelssohn-trio verzorgt
zondag (16 januari) een koffie
concert in de foyer van de Stads
gehoorzaal in Leiden (Bree-
straat). Het Mendelssohn-trio
dankt zijn bekendheid aan radio
opnamen en diverse langspeel
platen. Het keert dan ook regel
matig terug in de programma's
van K O. Het trio bestaat uit de
pianist Al win Bér, de violist Lex
Korff de Gidts en de cellist Elias
Anzcuren.
Voor de pauze wordt het Trio opus
1. nr. 1 in Es van Van Beethoven
uitgevoerd. Na de pauze volgt
een uitvoering van het Trio opus
101, nr. 3 in e van Brahms. Het
concert begint om half twaalf.
Het Gaudeamus Kwartet concer
teert maandag 17 januari in de
Kapelzaal van het K O-gebouw
aan de Oude Vest 45 in Leiden.
Het optreden van dit ensemble
begint om kwart over acht Op
het programma staan werken
van Anton Webern en composi
ties van Nichifor, Berg en Bar-
tok: een eigentijds repertoire.
Het ensemble bestaat uit de vio
listen Jan Wittenberg en Paul
Hendriks, de altviolist Hans
Neuburger en de cellist Max
Wemer
Het uit 24 leden bestaande ka
merkoor 'Quod Libet' geeft op
woensdag 19 januari een concert
in de Kapelzaal van het K O-
gebouw aan de Oude Vest in Lei
den. Het koor staat onder leiding
van Ad de Groot Het repertoire
bestrijkt alle perioden uit de mu
ziekgeschiedenis. Aan het con
cert werkt de harpiste Yolanda
Davids mee. Op het programma
composities van o.a. Dufay, Des
Prez, Monteverdi, Soler, Hinde-
mith, Tournier en Britten. Aan
vang kwart over acht
Leidse bioscopen
LUXOR (121239): "Annie", da, 14.30,
19.00 en 21.30 uur, za. en zo. 14.00, 16.30,
19.00 en 21.30 uur, al.
LIDO 1 (124130): "ET", 14.30, 19.00 en
21.30 uur.za. en zo. ook 16.45 uur, af
LIDO 2: "De boezemvriend", da. 14.30,
19.00 en 21.15 uur, za. en zo. ook 16.45
uur, al.
LIDO 3: "Het geheim van Nimh", da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur. za. en zo. ook
16.45 uur, al.
LIDO 4: "Poltergeist", da. 14.30, 19.00
en 21.15 uur, za. en zo. ook 16.45 uur, 16
jr.
STUDIO (133210): "The sword and the
sorcerer", da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur,
za. en zo. ook 16.45 uur, 12 jr.
TRIANON (123875): "Class of 1984", da.
14.30,19.00 en 21.15 uur. Zo: 14.15,16.30,
19.00 en 21.15 uur, al.
REX (125414) "Wilde dromen", da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
Bioscopen Alphen
(Voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1: "De boezemvriend", da. 13.30,
18.45 en 21.00 uur, zo. 13.45, 16.15, 18.45
en 21.00 uur. al.
Nachtvoorstelling: "The hostage to
wer". 16 jr.
Bioscopen
EURO 2: "E.T.". da. 13.30,18.30 en 21.15
uur, zo. ook 16.00 uur, al..
Nachtvoorstelling: "Sunny, heet als de
zon", za. 24.00 uur, 18 jr.
EURO 3: "Hot bubblegum maagd", da.
13.30,18.45 en 21.00 uur. zo. 13.45,16.15,
18.45 en 21.00 uur, 12 jr, za. ook 24.00
uur, 16 jr.
EURO 4: "Big bomber", da. 18.45 en
21.15 uur. do., vr. ma. en di. ook 13.30
uur, zo. 16.00, 18.45 en 21.15 uur, al., za.
ook 24.00 uur, 16 jr.
20.30, vt. 21.30, zo. 21.00, di. 13.30 uur, 16
jr.
"Les uns et les autres", ma., di. en woe.
20.00 uur. al
Kindermatinee: "De fluit met de zes
smurfen", za., zo. en woe. 14.00 uur.
Bioscoop Voorschoten
(Voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: "Stripes", vr. 19.30, za. en
zo. 15.45 en 18.30 uur, woe. 15.45 uur, al.
"Van de koele meren des doods", do.
Bioscopen Katwijk
(Voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: "De boezemvriend", do. 14.45,
20.00 uur, vr.. za. en zo. 14.45, 19.00 en
21.15 uur. ma. en di. 20.00 uur, woe
14.45 en 20.00 uur. al
CITY 2: "Rocky 3", zelfde tijden als City
1, al.
CITY 3: "The Road Warrior", zelfde ty-
den als City 1, 16 jr.
CITY 4: "Zes Zweedse meisjes op Ibi-
za", do. 14.45 en 20.00 uur, vr. 14.45,
19.00 en 21.15 uur. 16 jr.
CITY 4: "Van de koele meren des
doods", za. 19.00 en 21.15 uur. zo.14.45,
19.00 en 21.15 uur, ma., di. en woe. 20.00,
16 jr.
Kindermatinee: "Billy Turf, haantje de
voorste", za. en woe. 14.30 uur.
Oegstgeest - Kunstcentrum Lange
Voort, expositie van werken van Ted
Licht, Ingeborg Oderwald, Eve van
Gennip, Bella Hendriksen, Wim Jonker,
7/1 tot 8/2, di, woe, do, vr. van 13.30-17.30
uur, vr. van 19-21 uur en za van 12-17
Ars Studio, Pieterskerkgracht 9, Lei
den, expositie Victor Bouter, aquarellen
en tekeningen, 15/1 tot 30/1, dag. 14-17:
i do. 9-12 en 19-21.3
Galerie De Pomp, Dorpsstraat 38, War
mond, fotografische landschapsimpres
sies Tim Boyenk en René Reehuis, XJm
30 januari, di. 19-21; wo. 10-12; wo„ do.,
Galerie Denise Stephan: landschapste
keningen Rein Dool, 16/1 tot 21/2, Bak-
kersteeg 18, Leiden, vrijd., zat. en zon-
Q Exposities
'Stelling', Lange Mare 65, Leiden, expo
sitie Jan Kolling (schilderijen). Dinsdag
XJm zaterdag van 12 tot 17 uur.
Rijksmuseum van Geologie en Minera
logie, Hoogl. Kerkgracht 17, Leiden,
'energie uit eigen bodem', t/m 4 augus
tus. Ma. t/m vrij. 10-17; zo. 14-17 uur.
Museum Boerhave Tentoonstelling
over Antoni van Leeuwenhoek, tot 1/5,
ma t/m za van 10-16 uur en zo van 13-16
Het Oude Raadhuis, Dorpsstraat 36,
Warmond, aquarellen van Willy Stoet
Leiderdorp - Gemeentehuis, 7/1 tot 17/
2, expositie Arie Andeweg, Hans Bos,
Kees Peltenburg, ma. t/m vr. van 8-17
Foyer LAK-theater Levendaal 150, Lei
den, groepstentoonstelling van grafici,
ma. t/m vrij. 9-17 uur, t/m februari.
Museum De Lakenhal, Oude Singel.
Leiden: tentoonstelling winterland
schappen, schaatsen en sleetjes,
Galerie De Oude Rijn, Stille Mare 4,
Leiden, beeldhouwwerk Joop van Kra
lingen; olieverf en litho's Jan Rotteveel,
dag. 10-18; zo. 11-18.
LAK-galerie, Levendaal 150, zeefdruk
ken Marian Plug, etsen Philip Wiesman,
14/1 tot 28/2, ma. t/m vry. 9-17 uur
LEIDERDORP - Muzenhof, wandkle
den van Marja van der Zee-de Leau, 24/
12 tot 19/1. ma t/m vr. van 14-22 uur en
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrydag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis - doorlopende be
zoektijd van 16.00 uur tot 20.00 uur; met
uitzondering van:
- de kinder- en jongerenafdeling: dage-
Ziekenhuizen
Kinderafdeling: dagelijks van 15.00-
18.30 uur.
Afdeling C.C.U. (hartbewaking) dage
lijks van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19.30 uur
Intensieve verpleging: dagelijks van
14.00-14.30 L
i 19.00-19.30 t
Sportmedisch Advies Centrum:
Bezoekuren St. Eiisabeth-Ziekenhuis:
Volwassenen dagelijks van 14.00-14.45
en van 18.30-19.30 uur. Klasse afd: dage
lijks van 11.15-12.00 uur. van 14.00-14.45
uur en van 18.30-19.30 uur
Academisch ziekenhuis
Tel. 269111
/oor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.3(M9.30
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde
18 00-19 00 uur.
Praematurenafdehng dagelijks van
14 30-14 45 uur en van 18.30-18.45 uur
Bezoek aan ernstige patiënten
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelyks 15.00-15.45 uur en 18.30-19.0C
1*18.30-19.30 Bezoektijden kinderafdelingen
Elke dag 14.15-15 00 uur en 18.30-19.00
uur. (Alleen voor ouders van kinderen
karf er een afwijkende tijd afgesproken
worden met de hoofdverpleegkundige).
Alphen aan den Rijn
Rijooord:
Bezoektijden 's middags 14.30-15.15
uur, 's avonds 18.30-19.30 uur. Extra be
zoek voor de hartbewaking: 's ochtends
11.00-11 30 uur Extra bezoek voor va
ders op de kraamafdeling: 's avonds
19.30-20.30 uur Kinderafdeling 's mid
dags 14.30-15.30 uur. 's middags alleen
voor ouders 14.30-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld by het i
€>ud
acuius
12 Januari 1983.
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- Te Hamburg vierde voor een-
ige weken de heer G. Neidlinger
zijn 25-jarig jubileum als gene
raal gevolmachtigde der Singer
Manufacturing Co. te Nieuw-
York, voor Duitschland, Neder
land, Denemarken. Zweden
Noorwegen. Rusland, Oosten
rijk. Hongarije en het Balkan
Schiereiland. Bij deze gelegen
heid werd bekend, dat de Sin-
ger-Maatschappij alleen in ge
noemde landen 509 filialen ge
vestigd heeft, alwaar 3547 per
sonen werkzaam zijn. Er zal
dus wel moeilijk eene tweede m-
dustriëele onderneming te vin
den zijn, die zoo over de geheele
wereld verspreid is.
Te Londen is zekere Mary
Baster van gebrek en koude ge
storven. Men vond haar op de
vloer van hare kamer, die geen
deur of raam had. De huisheer
had beide laten wegnemen om
dat hij geen huur kon krijgen
Mary Baster was half bewuste
loos; haar weinig huisraad i
reeds in beslag genomen even
als het gereedschap van den
schoenmaker, die de kamer met
haar deelde. De laatste woor
den die Mary sprak, waren
"Geef mij tijd". De jury voor de
lijkschouwing gaf in krachtige
woorden hare verontwaardi
ging te kennen over het gedrag
van den huisheer.
- (AdvPrijsbiljarten op
Woensdag den 17den Januari
a s bij A Koot. aan de Heul-
brug te Oudshoorn, om een Gou
den en Zilveren Horloge.
Vtjftig jaar geleden:
In Barcelona hebben syndi
calisten tezamen met commu
naal vast, dat ten infanterie-
kazerne en het gebouw van de
politiedirectie bestormd zijn.
Bovendien u het Centraal Sta
tion van de stad in handen der
die
bom
men en handgranaten. In de ge
heele stad werd het geluid ge
hoord van krachtxg machinege-
weervuur. Er zouden tal van
dooden en gewonden zijn geiHil-
len
