FC Groningen
schakelt
Feyenoord uit
Derby County stunt
ME'r redt leven
gewonde supporter
C
Loting
Sparta op valreep
naast Willem II
Bouwens
speelt
Ajax in
de kaart
Van der Gijp schakelt Standard Luik uit
Rode kaart voor Vermeulen
Kraay trekt brief in
Bekerduels
trekken
weirn^
toeschouwers
Van Harskamp in Oranje
TILBURG (ANP) - De winterstop heeft Willem II en Sparta geen goed
gedaan. Zaterdagavond deed in Tilburg het spel van Willem II iets
minder chaotisch aan dat van de Rotterdammers. Na de hervatting was
het omgekeerd. Het resultaat van de uitgestelde comptitiewedstrijd
was er naar: 1—1, waarbij Gary Heale pas vier minuten voor tijd voor
Sparta de gelijkmaker scoorde. Willem II had door Johan Huybregts in
de vijftigste minuut de leiding genomen.
Het gladde veld was een handicap voor de spelers. Vooral Willem II had
aanpassingsmoeilijkheden. Voordat Arthur Hoyer en Soffers in de mid
denlinie de spelverdeling van de niet op dreef zijnde Jan van der Veen
en Toon Nelemans hadden overgenomen, trof Sparta's middenvelder
Ron van den Berg al de lat. Daarna kwamen de kansen voor Willem II.
Eenmaal haalde Blind een inzet van Huybregts van de doellijn, vervol
gens stond Lengkeek zijn doelman Formannoy bij, toen deze was ge
passeerd door Soffers. Twintig minuten voor rust claimde Willem II
een strafschop nadat George de doorgelopen Bert Gozems had onder
uit gehaald. Scheidsrechter Blankenstein gaf echter een indirecte vrije
trap.
Vijf minuten na rust nam Willem II onverwachts de leiding. Het begon
met een vrije trap van Nelemans. De van de muur terugkaatsende bal
van Bram Braam werd door Hoyer opnieuw ingezet, waarna Huybregts
scoorde (1-0). Dat doelpunt gaf Willem II moed. Van Mierlo, die tegen
Douglas George weinig in te brengen had gehad, zocht meer de vleu
gels op en was dichtbij een tweede treffer. In het laatste kwartier kwam
Sparta terug. Eerst liet Ronald Lengkeek een uitgekiende kans onbe
nut, maar vier minuten voor tijd was Heale wel attent na een onacht
zaamheid van doelman Verkerk.
Sport
MAANDAG 10 JANUARI 1983
LONDEN (Reuter) In
de derde ronde van het
Engelse bekertoernooi
heeft zich slechts één
verrassing voorge
daan. De hoog geplaat
ste eerste-divisieciub
Nottingham Forest
werd uitgeschakeld
door Derby County, ro
de lantaarndrager in
de tweede divisie. Pi
kant detail: Derby
werd gecoacht door
Brian Taylor, die vele
jaren samenwerkte
met Forests manager
Brian Clough. Derby
won verdiend met 2-0
met doelpunten Gem-
mill (ex-Forest) en
Hill.
Verder deden zich in het be
kertoernooi nauwelijks ver
rassingen voor. Liverpool,
onbedreigd koploper in de
eerste divisie, had het wel
moeilijk bij tweede divisie
club Blackburn Rovers. De
uiteindelijke winst met 2-1
was zwaar bevochten.
Blackburn nam de leiding in
de 24ste minuut door Gar
ner. Vijf minuten later
maakte Hodgson gelijk. Nog
voor rust zorgde Ian Rush
(alweer) voor het winnende
doelpunt. Na rust drong
Blackburn vergeefs aan
voor een beter resultaat.
Tottenham Hotspur won het
eerste-dlvisietreffen met
Southampton met 1-0. Ha
zard was de schutter. Tot
tenham bleef hierdoor ze
ventien duels achter elkaar
ongeslagen. Manchester
won met 2-0 van Westham
door doelpunten van Steve
Coppel en Frank Stapleton.
Everton uit de eerste divisie
redde moeizaam een "re
play" bij Newport in Wales,
uitkomend in de Engelse
derde klasse. Newport leid
de tot kort voor tijd door een
doelpunt van Gwyther.
Sheedy maakte op slag van
tijd gelijk. Frans Thijssen
maakte een van de drie doel
punten voor Ipswich in de
met 3-2 gewonnen uitwed
strijd tegen Charlton.
Van der Gijp
Twee Nederlandse spelers
der Gijp: driemaal raak tegen Standard Luik.
hebben een belangrijke rol
gespeeld in de achtste fina
les van het toernooi om de
Belgische voetbalbeker. In
ternational René van der
Gijp van Lokeren schakelde
vrijwel persoonlijk lands
kampioen Standard Luik
uit. In de eerste helft maakte
Van der Gijp drie doelpun
ten en raakte bovendien nog
een keer de lat boven Michel
Preud'homme.
GRONINGEN - Het Groninger Oosterpark-stadion is voor incidenteel
langstrekkende voetbalclubs een bijzonder moeilijk te nemen bastion.
De plaatselijke FC regeert er, met steun van een omvangrijke achterban,
doorgaans met ijzeren hand. Dit seizoen heeft FC Groningen, ambitieu
zer dan ooit, nog geen enkele maal de witte vlag in het eigen, zo stevig
gefundeerde huis hoeven te hijsen. Vooral wanneer de topclubs het noor
delijke bolwerk trachten te ondergraven, zetten de Groningers zich
schrap.
Voordelig
Pierre Vermeulen heeft zich vergrepen aan Groninger Ronald Koeman. Scheidsrechter Keizer toont de Feye-
noorder (rechts) de rode kaart. Wim van Hanegem (links) en Andrej Jeliazkov (6) wachten de uitsluiting van de
Limburger bedaard af, Van Til (half zichtbaar) protesteert.
Na Ajax, dat in de Martini-stad na
een heroisch duel werd versla
gen, ervoer gisteren ook Feye
noord dat het met FC Groningen
in het Oosterpark kwaad kersen
eten is. Het bomvolle stadion
(16.500 toeschouwers) zag met
groot genoegen dat de Rotter
damse equipe uit het toernooi
om de KNVB-beker werd geke
geld: 2-0.
De Groningers hadden zich vorige
week in het Spaanse Torremoli-
nos op dit treffen geprepareerd.
Bij terugkeer uit Spanje hield
trainer Verlangen nog een slag
om de arm toen hem werd ge
vraagd of hij het trainingskamp
geslaagd vond. „Dat moet zon
dag blijken", was zijn gereser
veerde antwoord. Een opgeluch
te Verlangen gistermiddag na
het hartstochtelijk bejubelde
succes: "Je hoort zo hier en daar
wel of zo'n trainingskamp wel zo
nodig moest, maar het is toch
wel nuttig geweest. Je kweekt er
het juiste sfeertje voor zo'n wed
strijd als tegen Feyenoord".
Toch was het een 'thuisblijver' die
bij de Groningers in meest posi
tieve zin opviel. Dat was de sinds
kort dienstplichtige soldaat Ro
nald Koeman, die zijn makkers
met lede ogen naar Spanje zag af
reizen en zelf de beproevingen
van een bivak moest doorstaan.
De krachtige middenvelder was
het niet aan te zien. Hij wierp
zich op als de gangmaker van
zijn team, knap terzijde gestaan
door broer Erwin en de derde
Groninger middenvelder Theo
Keukens.
Op die belangrijke terreinstrook
verwierf de thuisclub zich een
voordelige stelling, hetgeen voor
met name Michel Valke (de di
recte tegenstander van Ronald
Koeman) een onplezierige erva
ring was. De Rotterdamse spel
bepaler incasseerde gelaten dit
prestigeverlies en daar had zijn
collega Pierre Vermeulen blijk
baar moeite mee. Hij vergreep
zich na ruim een half uur aan de
jongste Koeman-telg. Met een
soort karate-trap wilde de inter
national revanche nemen op de
superieure Ronald Koeman, en
nog voordat het slachtoffer met
een van pijn vertrokken gezicht
tegen het gras was geploft, had
scheidsrechter Keizer al de rode
kaart voor de zondaar getrokken.
Een terechte sanctie van de jubi
lerende arbiter.
Gek genoeg kwam Feyenoord met
tien man tot het beste tegenspel.
Voor de rust, toen er numeriek
nog een evenwicht op het veld
was, deelde FC Groningen de la
kens uit en moest doelman Hiele
herhaaldelijk in actie komen om
McDonald en Steenge van sco
ren af te houden. Ondanks de
rust die Van Hanegem als leider
in de defensie uitstraalde, kwam
de oude meester meer in moei
lijkheden dan hem lief was.
Er werd op het scherp van de sne
de door met name de Groningers
gevochten, hetgeen Keizer noop
te tot het uitdelen van meer kaar
ten dan alleen aan het adres van
Vermeulen. Ook Erwin Koeman
(charge contra Vermeulen) en
Valke (onderuithalen van Ro
nald Koeman) moesten worden
gecorrigeerd door de voortreffe
lijke leidsman, zij het minder in
grijpend (geel).
Na de pauze leek Feyenoord baat
te krijgen bij het verre opdringen
van de Groningers. Het duurae
even voordat FC Groningen
weer in balans was, omdat trai
ner Verlangen na het wegvallen
van de onberekenbare Vermeu
len een verdediger (Schokker)
liet plaatsmaken voor een aan
valler (De Jonge).
De laatste, vorig jaar nog amateur
bij het Coevorder Germanicus,
zette halverwege de tweede helft
zijn ploeg op een 1-0-voorsprong.
En vlak nadat Feyenoords coach
Ab Fafié Van Hanegem uit het
veld had gehaald, met het oog op
een mogelijke verlenging, viel
het doek definitief voor Feye
noord. En opnieuw speelde in
valler De Jonge een belangrijke
rol bij het uitvoeren van deze ge
nadeklap. Hij bracht met een
slim passje Jans in stelling, en te
gen diens kogel was Hiele kans
loos: 2-0.
ROTTERDAM (ANP) - Hans
Kraay heeft het bestuur van
Feyenoord meegedeeld de
brief, waarin hij om een an
dere functie dan trainer
vroeg, als niet geschreven te
beschouwen. Kraay kan als
trainer niet tegen de span
ningen van een wedstrijd.
Hij trok zijn brief in na een
gesprek met de nieuwe voor
zitter van Feyenoord, Ge
rard Kerkum.
Het bestuur van Feyenoord
wil wel op korte termijn de
plannen van Kraay weten.
Zijn contract loopt aan het
einde van de competitie af.
Kraay heeft een optie op ver
lenging. De "vrienden van
Feyenoord", die vorige zo
mer veel geld fourneerden
voor de aankoop van nieuwe
spelers, willen dat Kraay bij
Feyenoord blijft, in welke
functie dan ook.
AMSTERDAM (GPD) - Bob
Groen, een 22-jarige inwo
ner uit Zaanstad, heeft het
volgens de GG en GD in
Amsterdam aan een
ME'er te danken dat hij
gistermiddag na een bom
aanslag tijdens de wed
strijd Ajax-FC Den Haag
niet is doodgebloed.
Om tien minuten voor drie werd
door een 25-jarige Hagenaar (A.
C. H.) een door hem zelf gemaak
te bom met metalen plaatjes en
andere metaalfragmenten vanuit
het vak waarin de supporters van
DEVENTER (ANP) - De loting
voor de kwartfinales van dt
strijd om de KNVB-beker
heeft Ajax aan Roda JC ge
koppeld. De landskampioen
speelt woensdag 23 februari
thuis en twee weken later
volgt op 9 maart in Kerkra-
de de return. Nationaal
schaatskampioene Ria Vis
ser, die gisteren in Deventer
in aanwezigheid van Jan
Huybregts, secretaris be
taald voetbal, de loting ver
richtte, haalde voor de enige
eerste divisieclub bij de
laatste acht, Wagcningen,
een streekderby met het Nij
meegse NEC uit de koker.
De loting had het volgende re
sultaat: Ajax-Roda JC;
Haarlem-Go Ahead Eagles;
Wageningen-NEC en
PSV-FC Groningen.
DEN HAAG (ANP) - De achtste
finales in het toernooi om de
KNVB-beker hebben het voet
balpubliek betrekkelijk koud ge
laten. De acht wedstrijden trok
ken het schamele; totaal van
46.000 toeschouwers. Uitschieter
vormde Groningen, waar 16.500
kijkers de uitschakeling van
Feyenoord (2-0) meemaakten.
Ook in Venlo waren de tribunes
voor het duel van FC VW met
PSV (0-3) met 10.000 r
delijk bezet.
De overige zes ontmoetingen wer
den door nauwelijks 20.000 men
sen bijgewoond, met als abso
luut dieptepunt Wageningen, dat
zich voor 1350 man plaatste voor
de kwartfinales.
PSV
PSV kwam in Venlo nauwelijks in
moeilijkheden. Een minuut na
de rust viel de beslissing toen
Hallvar Thoresen het tweede
doelpunt voor de Eindhovense
ploeg scoorde. Voor de rust had
Jurrie Koolhof zijn club op voor
sprong gezet en Ernie Brandts
nam de derde en laatste treffer
voor zijn rekening.
Haarlem was tegen een zwaar ge
handicapt FC Twente in een ui
terst produktieve bui (6-1). De
doelpunten voor de thuisclub
kwamen op naam van Joop
Böckling (2), Balm, Haar, Kleton
en Nijholt. Voor FC Twente, dat
vier basisspelers door blessures
miste, trof Evert Bleuming de
Van Kooten
Go Ahead Eagles vierde het af
scheid van Kees van Kooten
(naar PEC Zwolle) met een over
winning (4-1) op Volendam. De
Deventer eredivisieploeg for
ceerde de winst voor de rust door
doelpunten van Van Kooten en
Eykelkamp. Na de hervatting
voerden Van Kooten en Oude
Wesselink de voorsprong op naar
4-0, voordat Frank Kramer te-
genscoorde.
Wageningen en Veendam vochten
op de Wageningse berg een ver
beten duel uit, waann de thuis
club met 3—1 zegevierde. Van
der Klift was de grote man door
alle drie doelpunten voor zijn re
kening te nemen. De Veendamse
treffer kwam op naam van Wage-
ningen-speler Loupatti, die in ei
gen doel kopte.
Saai
NEC-De Graafschap was een
saaie vertoning, waarin de Nij
meegse club terecht de winst
(2-0, doelpunten van Heisper en
Grim) opstreek. De spelers hiel
den de 5000 toeschouwers 120
minuten lang in spanning. Na de
reglementaire speeltijd was de
stand 2-2 door doelpunten van
Dijkstra (2) voor Helmond en
Eriksen en Raeven voor Roda. In
de verlenging scoorde John
Eriksen twee minuten voor het
einde het winnende doelpunt.
Met de duels tegen Ajax in de
kwartfinales in het vooruitzicht
een zeer lucratieve treffer voor
de Kerkraadse club.
FC Den Haag zich bevonden,
naar een ernaast gelegen vak met
Ajax-aanhangers geworpen.
Daarbij liep Groen been-, buik
en polsverwondingen op alsme
de een slagaderlijke bloeding in
de lies. Dankzij het feit dat zijn
been meteen door een ME'er
werd afgebonden kon het leven
van de Zaanstedeling worden ge
red. Groen werd daarop overge
bracht naar het Onze Lieve Vrou
we Gasthuis in Amsterdam waar
hij inmiddels niet meer in le
vensgevaar verkeert. Drie andere
supporters werden licht gewond.
Een agent kreeg een scherf in de
rug en een ME'er liep gehoor-
schade op. De bommenwerper
kon met moeite worden gearres
teerd.
Kort voor het einde van de wed
strijd explodeerde opnieuw een,
door een 16-jarige Hagenaar (K.
F. D.) geworpen bom waardoor
een aantal mensen licht werd ge
wond. Samen met een meisje dat
getroffen werd door een steen
werden ze overgebracht naar het
Academisch Ziekenhuis in Am
sterdam. De bommenwerpers
zullen met twee andere arrestan
ten die zich schuldig maakten
aan openbare geweldpleging
vandaag worden voorgeleid aan
de officier van justitie.
Om moeilijkheden te voorkomen
werd door de politie tweehon
derd man ingezet onder wie 140
ME'ers. Gewoonlijk volstaat de
politie bij topwedstrijden van
Ajax met 25 30 man personeel.
Voor de wedstrijd werden alle
350 supporters van Den Haag
evenals de F-side-supporters van
Ajax gefouilleerd. Daarbij werd
in een pakje shag van een Hage
naar een „geïmproviseerd explo
sief' gevonden, dat door de Ex
plosieven Opruimingsdienst uit
Culemborg onschadelijk werd
gemaakt.
In het stadion van Ajax waren ook
twee bommeldingen binnen ge
komen. Een zoekactie leverde
echter niets op.
Vernielingen
De Groninger politie heeft gister
middag 83 Feyenoord-suppor-
ters aangehouden die de bus
waarin ze van het Oosterpark-
stadion naar het station werden
gebracht, volledig vernielden.
De bus werd uit de stoet van tien
bussen van het gemeentelijk ver
voerbedrijf, waarin in totaal circa
500 Feyenoord-supporters reis
den, geleid en naar het politiebu
reau gedirigeerd. Alle inzitten
den werden daar collectief aan
gehouden voor openlijke ge
weldpleging. Een deel van de ar
restanten kon in de loop van de
avond afreizen naar Rotterdam,
een kleine groep is in verzeke
ring gesteld en tegen hen zal ver
moedelijk snelrecht worden toe
gepast.
Het gedrag van de Rotterdamse
voetbalsupporters, van wie de
politie er voorafgaand aan de
wedstrijd al enkele arresteerde
wegens vernielingen, is volgens
de politie te wijten aan de neder
laag en aan de verhitting van de
gemoederen na het uit het veld
sturen van Feyenoord-speler
Pierre Vermeulen.
Of tegen de nu vastzittende arres
tanten snelrecht zal worden toe
gepast, kon officier van justitie
mr. P. Dorhout gisteravond nog
niet met zekerheid zeggen. „In
beginsel voel ik daar veel voor",
zei hij. Mr. Dorhout toonde zich
buitengewoon gelukkig met het
optreden van de politie, die voor
de bekerwedstrijd 110
inzette.
In de uitwedstrijd tegen Win-
terslag liep Anderlecht in de
eerste helft een achterstand
op door de Deen Sören Lind-
sted, die nog voor FC Twen
te heeft gespeeld. Na rust
maakten de Brusselaars, die
zonder Ludo Coeck uitkwa
men, gelijk door Erwin Van-
denbergh. Anderlecht liet de
mogelijkheden op winst
daarna liggen, een dure fout,
want vlak voor tijd voor
kwam oud-PSV'er Willy van
Woerkom dat de wedstrijd
in Brussel moest worden
overgespeeld, 2-1.
Antwerp en AA Gent zullen
hun duel nog eens in Ant
werpen moeten overdoen.
Thuisclub Gent nam door
Aad Koudijzer een voor
sprong, Fazekas maakte na
rust gelijk en in de verlen
ging werd niet meer gedoel
punt.
Club Brugge ging door ten
koste van Kortrijk, 0-1, Wil
ly Wellens maakte het doel
punt. RWD Molenbeek ver
sloeg Tongeren in een uit
wedstrijd met 3-1, Nico Jan
sen bracht het laatste doel
punt van Molenbeek op zijn
naam. Aalst, de laatst over
gebleven club uit de tweede
divisie, kon op eigen veld
Beveren een helft tegenhou
den. Na rust kwam de winst
bij de betere ploeg, 1-0 door
Weirauch.
AMSTERDAM (GPD) - Karei Bou
wens werd gistermiddag door
zijn trainer Cor van der Hart voor
een belangrijk deel verantwoor
delijk gesteld voor het uitblijven
van een stunt die FC Den Haag
tegen landskampioen Ajax bin
nen bereik heeft gehad. De ex-
Feyenoorder had in het beker
duel in De Meer voor de organi
satie op het middenveld moeten
zorgen, maar in plaats daarvan
bleef htf bij een voorsprong van
2-1 voor Den Haag de aanval zoe
ken, die ditmaal echter de slecht
ste verdediging was.
Toen Ajax zich 20 minuten voor
tijd eindelijk serieus met de wed
strijd ging bemoeien kon het dan
vrij gemakkelijk alsnog naar
winst afwikkelen (3-2), waardoor
een herhaling van het echèc van
een jaar geleden, toen de Amster
dammers van DS '79 verloren,
werd voorkomen.
Ongeïnspireerd
Ajax speelde even ongeïnspireerd
als vorig jaar tegen DS. De me
ning dat het duel tegen Den
Haag voor de Ajacieden geen en
kel probleem zou kunnen ople
veren, werd nog versterkt toen
scheidsrechter Van Ettekoven al
in de achtste minuut besloot om
hen een strafschop te geven. Wat
onschuldig ogend duwwerk van
Mark Wotte aan het adres van
Wim Kieft werd bestraft met een
11-metertrap die door Edo Ophof
werd benut.
Vanaf dat moment voelde Ajax
zich niet meer geroepen om zich
overmatig in te spannen. De
combinaties werden ver doorge
voerd en leidde alleen in de slot
fase van het eerste bedrijf tot wat
mogelijkheden.
Groen
Dat onaantrekkelijke beeld veran
derde echter volledig toen de
voor Ronnie de Roode ingeval
len Piet Groen acht minuten na
rust na een pass van Van Delft
langs de buitenspelval glipte, de
ver uit zijn doel gekomen Piet
Schrijvers passeerde en vervol
gens de bal in het verlaten doel
plaatste. Die gelijkmaker zorgde
alsnog voor een Engels duel,
waarin de gezapigheid geen kans
meer kreeg.
Zeker niet toen Bram Rontberg, de
topscorer van de eerste divisie,
vijf minuten later door Jesper Ol-
sen onderuit werd gehaald en
Pen via een penalty voor 1-2
mocht zorgen.
Offensief
Pas negentien minuten voor tijd
leidde het offensief van Ajax, dat
met Van Basten als extra-aanval
ler in plaats van verdediger Van
Veen, tot de gelijkmaker van
Lerby, waarna Olsen zeven mi
nuten voor tijd schitterde, waar
hij het tevoren steeds had laten
afweten. Van afstand knalde hij
de bal in de verste hoek, waar
door Ajax toch nog even op ni
veau vertoefde.
VOORHOUT - De Voorhoutse doelman Wim van Harskamp is door
bondscoach Evert Teunissen geselecteerd voor het voorlopig Neder
lands zaalvoetbalteam. Oranje speelt woensdagavond een oefenwed
strijd tegen een Goudse selectie (met Ron Bekooy, die eveneens 'tegen'
Oranje aanhangt).
Wim van Harskamp vervangt hiermee de geblesseerde Anton van Bins-
bergen. Met Bab Geel (NFC) gaat Van Harskamp een concurrentiestrijd
aan in een wedstrijd met drie periodes van 25 minuten.
Aangezien er meestal twee keepers geselecteerd worden is de kans groot
dat hij op 27 januari meereist naar Rome voor de interland tegen Italië.
Ruim vijf jaar geleden debuteerde Van Harskamp voor Oranje tegen
België.
