"Alles wat niet mag is hier gebeurd"
Relatieproblemen vaak
gevolg van geldgebrek
L eidse
agenda
Er komt weer vis in de
Voorschotense parkvijvers
Jaarverslag sociale dienst wijst uit:
Zoeterwoudenaar Versluis vecht al jaren tegen varkensfokkerij
Nieuw fietspad
Warmond-Merenwijk
Wassenaar stelt bouw
gemeentekantoor veilig
Wassenaarse
jeugdbende
aangehouden
Stichting
ZOEK eist
pergola's
VOORSCHOTEN - Een kleine
baggerzuiger is gisteren begon
nen met het opzuigen van blub
ber en bagger uit de vijvers van
het burgemeester Berkhoutpark
in het centrum van Voorschoten.
De Wassenaarse baggerfirma
hoopt einde volgende week de
vijvers op de gewenste diepte
van één meter te hebben.
De gemeente wil de vijvers op die
diepte hebben omdat vissen dan
weer een overlevingskans in de
vijvers maken. Daarom is aan de
Voorschotense sportvisser Teske
toestemming gegeven om in de
parkvijvers, die nu bijna geen vis
bevatten, karpers uit te zetten.
De gemeente is het namelijk met
Teske eens dat de vijvers in vroe
ger dagen veel attractiever waren
omdat er veel vis in zat. "Het was
een leuk gezicht om van één van
de bruggetjes de karpers met
hun kop boven het water uit te
zien komen happend naar een
stukje brood", zo legt Teske uit.
Overigens zal het verboden zijn om
in de vijvers op de karpers of eni
ge andere vissoort te vissen. De
walkanten in het park zijn name
lijk niet bestand tegen veelvul
dig geloop met visserslaarzen.
Teske weet nog niet wanneer hij de
vissen zal uitzetten. Evenmin
zegt hij te weten hoeveel vissen
het zullen worden en welke soor
ten. Hij laat die keuze afbangen
van een rapport dat de landelijke
organisatie "Verbetering binnen
visserij" na het uitbaggeren van
de vijvers hierover zal uitbren
gen. Hij verwacht dat dit rapport
nog enkele weken op zich zal la
ten wachten.
Teske is ervan overtuigd dat de vis
het erg goed zal doen in de park-
vijvers. Baggerzuiger Van San
ten onderschrijft dit met de ver
klaring dat hij naast puin en bag
ger ook veel algen naar boven
zuigt. Dit alles wordt door mid
del van een twee kilometer lange
pijpleiding getransporteerd naar
een terrein achter sportpark
Adegeest. Hier is een kuil gegra
ven van honderd bij vijftig meter
en twee meter diep. De bagge
raar verwacht dat de kuil eind
volgende week geheel vol zal
zijn.
DONDERDAG 6 JANUARI 1983
De baggerzuiger c
i de Voorschotense parkvijver.
VOORSCHOTEN Steeds meer
mensen worden in de huiselijke
kring geconfronteerd met moei
lijkheden als gevolg van finan
ciële problemen. De sociale
dienst van Voorschoten krijgt als
gevolg hiervan steeds vaker rela
tieproblemen te behandelen. Dat
blijkt uit het jaarverslag van de
sociale dienst over het jaar 1981
dat kortgeleden aan het college
van B en W is aangeboden.
Veel mensen hebben geen geld
meer voor grote uitgaven zoals
voor de vervanging van huishou
delijke apparaten en kunnen vas
te lasten als huren en energieno
ta's niet meer opbrengen.
"Steeds vaker komen mensen fi
nancieel in de knel doordat zij
gedwongen zijn op afbetaling te
kopen bij bijvoorbeeld postor
derbedrijven. Zeker wanneer de
looptijd van de aflossing lang is,
is er geen ruimte om te reserve
ren voor nieuwe kosten of tegen-
vallers. Dan opnieuw op afbeta
ling kopen of met een nieuwe
(hogere) lening bestaande schul
den aflossen, kan leiden tot een
neerwaartse spiraal, waarbij fi
nanciële gaten worden gevuld
door nieuwe gaten".
Als gevolg hier komen er ook meer
moeilijkheden thuis. "Het komt
steeds vaker voor dat de wrange
vruchten worden geplukt door
die personen die zeer forse lenin
gen hebben lopen en bij de ge
ringste terugval in grote finan
ciële problemen komen. Wan
neer de kredietnemers door bij
voorbeeld werkloosheid in beta
lingsmoeilijkheden komen dan
volgt al vrij spoedig een deur-
waardersexploit, hetgeen de no
dige spanningen in het gezin te
weeg brengt".
Huisvesting
Steeds vaker ook krijgt de sociale
dienst te maken met de nog im
mer stijgende woningnood. Eind
1981 stonden er ruim 1.100 men
sen in Voorschoten op de wacht
lijst voor een (nieuwe) woning.
Bijna duizend van hen waren
nog niet in het bezit van woon
ruimte. De anderen wilden ver
huizen.
Het grootste deel van de nieuwe
woningzoekenden zijn alleen
staanden en tweepersoonshuis
houdens, in het bijzonder jonge
ren tot dertig jaar. Er werden 223
woningen toegewezen maar veel
mensen (130) weigerden één van
deze aangeboden woningen. Te
hoge huren in relatie tot de gebo
den woonruimte of de vrees dat
de (hoge) huren niet konden wor
den opgebracht, waren de meest-
gehoorde argumenten om de wo
ning te weigeren.
Veel bejaarden vragen om woon
ruimte op de begane grond en
dan ook nog in of nabij het
dorpscentrum. "Omdat dergelij
ke woningen er nauwelijks zijn
moet hier gesproken worden van
een droomwens die niet te ver
vullen is", schrijft chef sociale-
dienst J. Dool in het jaarverslag.
ZOETERWOUDE - "Alles
wat niet mag is hier ge
beurd. Er wordt illegaal
gier geloosd, er lagen da
genlang dode varkens te
stinken, er schijnen dode
biggetjes te zijn verbrand
en er wordt een bedrijf ge
rund terwijl daar op geen
enkele wijze vergunning
voor is. Intussen zitten wij
al meer dan tweeënhalf
jaar in de stank. Ik vraag
me af waarom het zo lang
moet duren voor dit be
drijf wordt gesloten", al
dus Zoeterwoudenaar F.
Versluis.
Hij woont ongeveer twintig meter
van een varkensfokkerij op de
grens van Benthuizen en Zoeter-
woude, gerund door A.L. Bolle-
boom uit Zoetermeer. Voor de
varkensfokkerij is geen hinder
wetvergunning afgegeven. Wel is
er een vergunning gegeven voor
een klein gemengd agrarisch be
drijf, zoals dat tot 1980 op het ter
rein is geweest. Toen werden wat
koeien en een enkel varken ge
houden.
Versluis maakte wegens stan
koverlast bezwaar tegen de var
kensfokkerij. "We werden kots
misselijk van de stank. Als we 's
zomers buiten zaten was het niet
te harden. Direct achter ons huis
loopt een sloot waarop de var-
kensgier werd geloosd. In een
mum van tijd zat er geen vis
meer in het water. Wanneer mijn
vrouw de was buiten hing stonk
alles naar gier. Een onhoudbare
situatie. Je kroop 's nachts tus
sen lakens met een misselijkma
kende varkenslucht", aldus Ver
sluis.
Gier
Voor een goed begrip van de zaak
"Varkensfokkerij Zoeterwou-
de", onder welke naam deze
kwestie bij de Raad van State be
kend is, volgt hier een chronolo
gisch overzicht.
Wanneer A. J. Bolleboom in februa
ri 1980 de voorlopige koop van
de stal sluit begint hij volgens
Versluis direct met het dempen
van de sloot achter de schuur
waar de fokkerij komt. Tevens
begint Bolleboom met het uit
breiden en intern verbouwen
van de schuur. Een bouwvergun
ning ontbreekt. Binnen korte tijd
staat de schuur voor een deel vol
met varkens en neemt de gier-
produktie een aanvang. De gier
wordt geloosd in de sloot die op
enkele meters van de woning
van Versluis loopt. Omdat deze
lozing steeds ernstiger vormen
aanneemt stelt Versluis zich in
september '80 in verbinding met
de gemeente Zoeterwoude.
Daar blijkt niets bekend te zijn van
een varkensfokkerij. Verder kent
men op het Zoeterwoudse ge
meentehuis de heer Bolleboom
niet en is er geen bouwvergun
ning aangevraagd, laat staan een
hinderwetvergunning. Volgens
Versluis is toen schriftelijk aan
Bolleboom meegedeeld dat de
bouwactiviteiten moeten wor
den gestaakt.
Varkens
Januari '81 wordt bekend dat de
varkensfokkerij een aanvraag in
dient voor een hinderwetvergun
ning. Er worden onder meer
door de gemeente Benthuizen en
omwonenden bezwaren inge
diend tegen het verlenen van de
vergunning. De aard van de be
zwaren is dat het bedrijf stank
en geluidsoverlast zal veroorza
ken, dat er vervuiling zal optre
den door de afvoer van varkens-
gier in nabij gelegen sloten, dat
er gevaar voor de gezondheid
valt te duchten en dat de afstand
tussen de fokkerij en de woning
te gering is. Deze afstand be
draagt 19 meter terwijl volgens
de brochure "veehouderij en hin
derwet" een afstand van 50 me
ter nodig is. Deze afstand kan
soepeler worden gehanteerd
wanneer sprake is van een be
staand bedrijf. Hier zijn we aan
gekomen bij het kardinale punt.
Is de varkensfokkerii een be-
uit Noordwijk, heeft verklarin
gen verzameld waarin de eige
naars van de schuur zeggen
sinds 1970 aan 40 tot 45 zeugen
onderdak te hebben geboden.
Een aantal dat ervoor zou pleiten
dat hier een bestaand bedrijf
wordt voortgezet. "Die getallen
zijn pertinent niet waar", zegt
Versluis. "In ieder geval sinds
wij hier wonen hebben er nooit
meer dan een stuk of vijf varkens
in de schuur gestaan. De schuur
stond altijd open en we liepen er
vaak een keer binnen, dan weet
je toch wat er wel en niet staat?"
Beroep
Hoe de Noordwijkse zaakgelastig
de aan de verklaringen is geko
men is voor Versluis dan ook een
raadsel. Uit tellingen van de
Stichting tot Uitvoering van
Landbouwmaatregelen
(STULM) blijkt het tegendeel
van de verklaringen die me
vrouw Van der Poort verzamel
de. Volgens gegevens van de
STULM blijkt dat er pas in 1980
toen Bolleboom het bedrijf over
nam) een duidelijke karakterve
randering van het bedrijf is waar
te nemen. Van een gemengd be
drijf met verschillende soorten
vee verandert het bedrijf in een
'kleinschalig dierveredelingsbe-
drijf.
Geen vuiltje aan de lucht voor Ver
sluis zou je zo denken. Toch
draait het bedrijf nog steeds ge
woon door. Voor Versluis een
onbegrijpelijke zaak. "Op 17 au
gustus 1981 weigerde het college
van Zoeterwoude een hinderwet
vergunning te verlenen. Bolle
boom ging hiertegen in beroep.
Wat ik niet begrijp is dat de ge
meente Zoeterwoude geen enke
le actie tot sluiting heeft onder-
Een dikke stapel paperassen getuigt van de langdurige en complexe
strijd die Versluis voert om de varkensfokkerij te laten sluiten.
staand bedrijf?
Bolleboom beweert van wel, de
overige bezwaarden menen dat
dit geenszins het geval is. De
zaakgelastigde van de heer Bol
leboom, mevrouw Van der Poort
Versluis verwijt het gemeentebe
stuur een vertragingspolitiek te
voeren. Hij onderbouwt dat door
te wijzen op de trage beantwoor
ding door het gemeentebestuur
van brieven die Versluis' advo
caat heeft verzonden. Ook aan
een verzoek van de Raad van
State (1 oktober '81) om een reac
tie op het beroepschrift wordt
volgens Versluis pas zeer laat (13
april '82) voldaan. Verder vindt
Versluis dat vertragingspolitiek
blijkt uit het feit dat het gemeen
tebestuur de fokkerij niet direct
heeft gesloten na het weigeren
van de hinderwetvergunning.
Advies
De gemeente Zoeterwoude wil
niets weten van de suggestie dat
er bewust vertraagd zou zijn.
Voor een goede afweging van de
voors en tegens wachtte de ge
meente met een weigering van
de hinderwetaanvraag. Een amb
tenaar van de gemeente liet gis
teren desgevraagd weten dat
men op het gemeentehuis nog
niet volledig overtuigd was dat
er zoveel hinder voor Versluis
bestond dat tot sluiting moest
worden besloten. "Als je naar
een plattelandsgemeente ver
huisd weet je dat je last van een
agrarisch bedrijf kunt ondervin
den". Tevens wilde men Bolle
boom niet meteen de grond in
boren maar wachten op de uit
spraak van een hogere instantie.
Het advies dat de directeur-gene
raal van milieuhygiëne aan de
Raad van State zou geven was
voor de Stellingname van Zoeter
woude van groot belang. Toen
dat advies positief bleek te zijn
(Zoeterwoude heeft terecht de
hinderwetvergunning gewei
gerd) voelde men zich gesteund
in de rug en werd een dwang
somprocedure bij de Raad van
State in gang gezet. De varkens
fokker moet iedere dag dat hij
daar blijft boeren duizend gul
den betalen wanneer de afwij
zing van de hinderwetvergun
ning wordt goedgekeurd door de
Raad van State. Aangezien de
Raad van State het hoogste be
roepsorgaan is in Nederland kan
Versluis dan niet verder in be
roep gaan. Volgens de woord
voerder van de gemeente Zoeter
woude is de kans echter zeer
klein dat de Raad van State een
advies van de directeur-generaal
van Milieuhygiëne niet opvolgt.
Dit zou betekenen dat Versluis
na bijna drie jaar procederen het
gelijk aan zijn zijde krijgt en de
varkensfokkerij zijn zaak moet
sluiten.
WARMOND - Het fietspad van
Warmond naar de Leidse Meren-
wijk zal nu toch eindelijk een feit
worden. Met de aanleg zal ko
mend voorjaar een begin worden
gemaakt.
Het fietspad heeft de diverse be
trokkenen heel wat hoofdbre
kens gekost. Nadat het War-
mondse gemeentebestuur erin
was geslaagd de benodigde
grond te kopen doemden er nieu
we problemen op. Warmond en
het provinciebestuur slaagden er
namelijk niet in overeenstem
ming te bereiken over de vraag
wie van de twee voor de onder-
houdkosten van het fietspad zou
moeten opdraaien.
Beide hielden aanvankelijk voet
bij stuk, "maar", zo vertelde wet
houder Van Schagen (CDA) tij
dens de vergadering van de
raadscommissie financiën gister
avond, "wij kwamen voor de po
litieke keuze te staan of we nu
wel of geen fietspad wilden". De
rest van het verhaal laat zich bij
na raden: Warmond betaalt het
onderhoud. De hieraan verbon
den kosten bedragen ruim 8200
(exclusief btw) per jaar. De pro
vincie betaalt de aanlegkosten
alsmede de aankoopkosten van
de grond. In totaal gaat het hier
om een bediag van een dikke
drie ton.
In feite zijn sommige gedeelten
van het fietspad al gereed. Het
begint bij het reeds begaanbare
pad naast de hoofdrijbaan van de
Padoxlaan en ook ligt er al een
klein stuk in Plan Zuid. Het is de
bedoeling deze twee gedeelten
met elkaar te verbinden. De rou
te zal verder langs de spoorlijn
voeren om uiteindelijk uit te ko
men op de Leidse Veluwemeer-
laan. Vanaf hier moet er dan nog
een verbinding worden gelegd
met het Stadspolderpad, ter
hoogte van de brandweerkazer
ne. Dit gedeelte komt echter on
der de verantwoordelijkheid van
de gemeente Leiden te vallen.
De raadscommissie financiën die
zich uiterst verheugd toonde met
het goede nieuws drong er bij
wethouder Van Schagen op aan
zowel het Leidse gedeelte als het
Warmondse gedeelte van het
fietspad door één aannemer te la
ten uitvoeren. Volgens de com
missie is dat een stuk goedkoper
dan dat Warmond en Leiden ie
der voor zich met een aannemer
in zee gaan. Van Schagen be
schouwde dit voorstel als een
prima tip maar voegde eraan toe
dat veel zal afhangen van het
hierover te voeren overleg met
Leiden.
WASSENAAR - De gemeente
Wassenaar heeft met de aanne
mer van de bouw van het ge
meentekantoor een regeling ge
troffen om de realisering van het
projekt te garanderen. De reden
van deze overeenkomst is dat
aannemer MAB in financiële
problemen is gekomen en leve
ranciers hierdoor vrezen dat zij
niet betaald zouden krijgen. Dit
heeft er zelfs al toe geleid dat
men enkele weken geleden ma
terialen van het bouwterrein
heeft teruggenomen. Om tot ver-
zekering van betaling aan deze
leveranciers te komen en dus af
bouwen van het kantoor te verze
keren, heeft de gemeente overleg
gepleegd met het bouwbedrijf.
Het bereikte compromis bestaat
hieruit dat de gemeente haar
maandelijkse betalingen op een
geblokkeerde rekening gaat stor
ten. Uit dit fonds kunnen de le
veranciers dan hun tegoeden uit
gekeerd krijgen. Een en ander
maakte wethouder Dijkstal gis
teravond bekend.
Voorschotense
dief vijftien
maanden in cel
DEN HAAG/VOORSCHOTEN -
Een 20-jarige Voorschotenaar is
vanmorgen door de Haagse
rechtbank veroordeeld tot vijf
tien maanden gevangenisstraf.
De Voorschotenaar stond terecht
voor diefstal van 43.000 gulden
uit een woning in Wassenaar,
een videorecorder uit een wo
ning in Voorschoten en een serie
mislukte overvallen, gepleegd
tussen september 1981 en maart
1982.
Ook moest verdachte zich verant
woorden voor verboden vuur
wapenbezit en afpersing van
een inwoner van Noordwijk.
DONDERDAG
In de Vroolijcke Are - Pieterskerkchoor-
steeg, vergadering comité Leiden tegen
fascisme, 20 uur.
Kijkhuis - Vrouwenkerkkoorstraat 17,
film 'Roomservice' van The Marx Bro
thers. do. vrenza om 20 en 22.15 uur.
Architektenwinkel - Oude Vest 163,
kosteloos advies, 17-18 uur.
Welfare-lokaal Rode Kruis - Leidseweg
33, Voorschoten, tel. 01717-3309, spreek
uur voor invaliden, 19-20 uur.
Architektenwinkel - Pieterskerkhof 18,
vrfi advies, 20-21 uur.
Werkgroep Dienstweigeren - tel. 149324
of 216180.
Leidse Werkgroep Homoseksualiteit -
Caeciliastraat 18, soos, 21-1 uur.
't Spoortje - Bernhardkade 40, spreek
uur hulp- en adviesbureau WAO/WSW,
10-20.30 uur. tel. 142505.
Buurtwinkel - Haarlemmerstraat 73b,
spreekuur Comité Gasprijsverhoging
tel. 149180, rechtsspreekuur v
wen, 9.30-11.30 uur.
Zoeterwoude - gemeentehuis, vergade
ring van de raadscommissie voor finan
ciën, 20 uur.
Leiderdorp - gemeentehuis, vergade
ring van de raadcommissie voor finan
ciën, 20 uur.
APOTHEKEN
De avond-, nacht- en zondagsdienst van
de apotheken in de regio Leiden, wordt
waargenomen van: vr 31 dec tot vr 7 jan
door:
Doeza Apotheek, Doezastraat 31, tel.
121313; Apotheek v. Breest Smallen-
burg, Loevestein 6, Leiderdorp, teL
890000.
WIJKVERPLEGING
Leiden - Interkruis, Middelweg 38, tel.
ten noorden van de Rijn: 134604; tel. ten
zuiden van de Rijn: 121753.
Leiderdorp, Zoeterwoude Rd. - Kniis-
gebouw, Berkenkade 7, tel. 410131,
spreekuur ma t/m do van 13-14 uur.
Gezondheidscentrum, Florijn 10, tel.
896193, spreekuur ma, woe, vr van 13-
13.30 uur.
Oegstgeest - Interkruis, Lijtweg 7, teL
154500.
Voorschoten - gezondheidscentrum,
v.d. Waalslaan, tel. 4641.
WASSENAAR - De Wassenaarse
politie heeft gisteren vier jonge
lui, in leeftijd variërend van 17
tot 19 jaar, aangehouden die heb
ben bekend op oudejaarsavond
een telefooncel aan de Ter Weer-
laan in Wassenaar in brand te
hebben gestoken. Naar nu is ge
bleken bedraagt de schade 5.000
gulden.
Bij enigen van het viertal zijn thuis
bovendien drie vuurwapens aan
getroffen en munitie. Aanstaan
de vrijdag worden de Wassenaar
se jongelui, één hoofdverdachte
en drie medeplichtigen, voor de
Haagse officier van justitie ge
leid.
LEIDERDORP - De stichting
ZOEK (Zeven Onder Een Kap),
die in de wijk Buitenhof in eigen
beheer een blokje woningen
heeft gebouwd, is boos op het
college van burgemeester en
wethouders van Leiderdorp. De
reden daarvoor is, dat er volgens
de bewoners "falikant voorbijge
gaan is aan onze belangen", zoals
bewoner Zuidervaart het gister
avond uitdrukte tijdens de be
handeling van een bezwaar
schrift in de commissie beroep
en bezwaarschriften.
Het college heeft aannemersbedrijf
Nagtegaal namelijk midden vo
rig jaar toestemming gegeven
om een blokje woningen, dat
achter de ZOEK-woningen in
aanbouw is, om te draaien en
tien meter dichterbij te zetten.
Door die ingreep zouden de wo
ningen beter kunnen worden
verkocht, omdat nu de tuinen op
het zuiden komen te liggen.
Volgens de bewoners van de be
staande zeven woningen bete
kent de ingreep echter minder
uitzicht, privacy en bezonning.
Hoewel zij inzien, dat de bouw
niet meer kan worden gestopt,
pleiten zij voor de medewerking
van de gemeente om door mid
del van pergola's in ieder geval
de privacy zeker te stellen.
Wethouder Meerburg van ruimte
lijke ordening bestreed de opvat
tingen van de bewoners. Volgens
hem konden zij op de hoogte zijn
van de wijziging, omdat die is ge
publiceerd in mei 1982.
OPGERICHT 1 MAART 1860
LEIDSCH DAGBLAD
DAGBLAD VOOR
LEIDEN EN
OMSTREKEN
Uitgave
Uitgeversmaatschappij
Leidsch Dagblad B V
Post uitsluitend
sturen naar
Postbus 54. 2300 AB
LEIDEN
Hoofdkantoor
Witte Singel 1
2311 BG LEIDEN
Telefoon: 071-144941
Geen krant ontvangen
tel 071-123143
tussen 18 00-19 30 uur
(nabezorging na 19.30 uur);
Voor betaling van
abonnementsgelden
uitsluitend giro 3203571
t.n.v. Damiate Holding BV
te Haarlem
Kwartaalabonnement 61,25
Per post 83.60
Maandabonnement 20.5
(machtiging per
incassogiro)
Directie: G. Koopman
Adj.dir.: N Quakernaat
Rubriekchefs
J. Kroon (stad)
B.W.T. Jungman (plv)
W F J Wirtz
(bin/buit./ec
J. Ruygrok-Hoogeveen
(PM
P J de Tombe
(sport)
A van Kaam (ptv)
Plv Alg. redactiechef
Aangesloten bi| de
Gemeenschappelijke
Persdienst met eigen
correspondenten o.a. in:
Bonn, Brussel. Londen.
Pari|S. Washington.
tel. 071-144941.