I
I
Een voorspoedig nieuw~auto~jaar!
EEN VOORSPOEDIG 1963
IlLIGTVOETI
GANGETJE
©Iverda
optiek
Exotica
slagerij
BORSJES
ll
Y
^RENAULT
H. N. BOUTER
B.V.
wenst alle cliënten
een
voorspoedig 1983
Fa. P. J. Kempers&Zn
gelukkig nieuwjaar
dvtl
J. H. VLIELAND
=<TQN VAN DEN BOS
BOUWBEDRIJF VONK
LEIDEN B.V.
VOORSPOEDIG 1983
VISSER
Etalage
Industrie
WIJ WENSEN U GOED ZICHT IN 1983
l'OOSCII
S SLIJPERIJ VLIJM 5
Herenkapsalon ,,'t Vosje"
Vishandel "de Haringhoning",
HAN LACOURT
DE 3 EENEN
FA. PIM ZN.
Waaraan wij graag
ons deel willen bijdragen.
ELAM BV
lfilB®lüJWj(§l®(f§W®IRI§©ini (n)ö©yw|(oi(o]fJ1gW®[n]g(i1[ni IRlD^ywj^IfSW^lnl^ln) ^©(yJWjQQüW^lRlS^Ifi)
Mercasoi maakt ook 1983 weer
tot een roestvrij jaartje!
DEALER VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
ZWEEDS ML-STATION
LI
Haagweg 15, Leiden
Tel. 071-769200
AANNEMERSBEDRIJF
LEIDEN
Carrosseriebouwbedrijf Aanhangwagens
NARMSTRAAT 9 - LEIOEN TELEFOON 124887
BLOEMSIERKUNST
Heeft de
juiste bloem
voor
élke gelegenheid.
5 meiplein no. 7
Tel. 071 765933 Leiden
ANTHONIUS CLUBHUIS
LANGE MARE 43, TEL. 131626
FAM. A. G. J. HUYBENS, TEL. 212706
wenst relaties, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1983
B.V. AANNEMINGSBEDRIJF
C. GUYT
wenst langs deze weg at zijn cliënten en kennissen
een voorspoedig 1983
Haarlemmerstraat 209
Tel. 126413. Leiden
Wij wensen al onze cliënten, vrienden en kennissen
Uw adres voor
FIJNE VLEESWAREN. ROLLADES, e.d.
Jan van Duuren
Zn. B.V.
Middelstegracht 36
Leiden
071-125466 -121060
ERKENDE
VBfflUlZBS
wenst u een voorspoedig 1983
LEIDEN TEL. 071-140941
wenst u
een gelukkig en
voorspoedig nieuwjaar
GAS-EN ELEKTRA SHOP
BEATRIXSTRAAT 21-23. 2316 RE LEIDEN
TELEFOON 071-217866
wenst u een gelukkig en
voorspoedig 1983
CAFÉ-BILJART DE ZIJLPOORT
wenst alle vrienden, bekenden en clientèle een
voorspoedig 1983
LEEN EN MARINA
b c a o'fl'O' n o o o fl 8 o o o o 8'o'o"o~6"8 b oa'o'o'o'o'c"B~o~oirc"(n:
Loodgietersbedrijf
wenst al zijn clientèle een
voorspoedig
en een gelukkig 1983
Morsweg 208
Telefoon 766652
Leiden.
U-»J.».ILB.8J.8.ILI>JL»-»-II.La.C.IIJLILILlU
1955 28 JAAR 198:
kwaliteitsprodukt
j Fam Verkeersschool
J Korte Mare 4
Leiden. 071-212811
Vuur men&uu ilir hrwust hut beste lueiet
wensen 20.000 geslaagde
vrienden en kennissen een
voorspoedig 1983
nieuwbouw - verbouw
onderhoud
Rijn- en Schiekade 97b Lelden
Telefoon 130396-764417
wenst at zi/n clientèle een
voorspoedig nieuwjaar
Tapijtenhal met
leg service
en vloerenbedrijf
Fa. Kipping Bieqstraaten
"LElOEN"- OUDE VEST 167
TELEFOON 071-126202
wensen u een
Donderdag 's Maandags
koopavond gesloten.
DULLAARTGLAS LEIDEN B.V.
^7
I
spiegelglas
vensterglas
Isolerend glas
decoratief glas
affen
«V7
een
gehard en geslepn glas
verzilverde spiegls
Vaar
GLAS-, VERF- EN
HUISVLIJTARTIKELEN
,,De Verfton"
Hogewoerd 73-75
Leiden
Telefoon 126621 GN
Hogewoerd 131
2311 HL Leiden
071 123747
J
WEPE
DAMESMODE
Wensf U een
voorspoedig 1983
't Gangetje 4 - Leiden
LEIDEN Kort Galgewater 1.
Emmert Hilversum
SPECIALIST
IN CONTACT
LENZEN
^ee1en, herenstraat
telefoon 071
Jacques
Inge
Maijon
f.rniiinimiiiimii t-i'a-tTs'ii'B'wrwB'a'j;
Directie en medewerkers
AUTO HEEMSKERK
OFFICIAL DATSUN-DEALER
ROELOFARENDSVEEN
VAN ALKEMADELAAN 1
TELEFOON 01713-2866-2073
2312 LC LEIDEN
HERENGRACHT 79
TEL. 071-133861-120987
wensen u een gelukkig en voorspoedig 1983
LfiJL
^..nGggSaft.^i
071 -216770 *-
aannemersbedrl|f bv
Wij wensen u een
voorspoedig 1983
UITERSTE GRACHT 159
LEIDEN - TELEFOON 143079
O^S-OOlfj,
-T
GABRIEL METZUSTRAAT 11 TEL. 212234
Al onze relaties en bekenden
een voorspoedig nieuwjaar
Thijs Verhagen - Janvossensteeg 58 - Tel. 142098
wenst al zijn cliënten een VOORSPOEDIG 1983
Gelukkig nieuwjaar
standplaats Hoogstraat, Leiden.
Sam, Rob, Kees,
Hans, Roos, Han en Nico
wensen al hun leerlingen, oud- en
toekomstige leerlingen, vrienden en collega's
H.H. examinatoren, een voorspoedig en
verkeersveilig 1983 toe.
BOND'S AUTO- EN
MOTORRIJSCHOOL ANWB
TEL. 071-218887-212902
Maresingel 56
woninginrichting
behang - matrassen
Haarlemmerstraat 111, Leiden, telefoon 123867
wenst cliëntèle
prettige feestdagen en een
voorspoedig nieuwjaar.
Zuivelhandel FRANS BOEFF
Herenstraat 3, Leiden
wenst zijn clientèle, vrienden
en bekenden een gelukkig 1983
jULBJUmjL8.fl.B.8.8.P.B B fl.B.8.8.B.B.0.P.B_0.fl.B.fl.8.8.8.8.8.8.B.8.fl^r.
Beatrixstraat 14-16
MOTOR- EN RIJWIELHANDEL
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
ffr B'fl'fl-flTU'flTg g'0'8 8 fl'fl 0T0"0Tfl"8"8~8Tft 0 o o o"o"o"s"o"o
vA/ii rrnoa Pl a mm nt«
Haarlemmerweg 2
Leidseweg 422
Leiden -
Voorschoten -
Telefoon 071-121210-143163-213341
Telefoon 071-763854