G. VAN LEEUWEN
WIL SCHUUR
HANS KOOT
GEBR. ZUIDWIJK B.V.
de Hoogewaard
Th. H. Lubbe B.V.
DRUKKERIJ
DE BOER
ARIE HOGEBOOM B.V.
cfnlc
A. VERKAIK
H. VAN DAM
J. VAN MUYEN
K. CRAMA ZOON
Margrietje
SAUTO-HOME bv
\s
Voorspoedig
Nieuwjaar
de SAUNA voor uw kledintjl
cïte(mwj@<§iii,§w®iRi§©ini (nio^ywI^irgwd^iJiig©^ ffifeiuiwj@®iiW®iR)^ifi)
Zoeterwoude
FA. C.W. VAN LEEUWEN EN ZONEN
MELK. BOTER. KAAS, EIEREN
ANNEX FIJNE VLEESWAREN
EMHA - MELKAM - VAKMAN
SCHENKELWEG 10 - TEL 1433
wenst cliöntóle en bekenden een voorspoedig 1983
LOONBEDRIJF
WEIPOORTSEWEG 33a
TEL. 01715-1363
wenst al zijn clientèle en bekenden
een voorspoedig 1983
GEBR. ONDERWATER B.V.
VEE-EXPEDITEURS
Wensf vrienden, cllëntèle en bekenden
een voorspoedig 1983
a-P_a_p_C.Q.p_q_Q_Q_PJlfl_Q.8-P.P.Q.Q-Q-P-B 9 0
TUINCENTRUM MEERBURG
FA. P. BRUINES EN ZONEN
STADHOUDERSLAAN 8
071-411286
wenst alle cliëntèle
vrienden en bekenden
een voorspoedig 1983
rrrrmnrmn
rmrwa-o'a'a'a'Ba'awa'aa taan
071-410452
r- EN RICHTM^V^
"OCE RfJNQUK
-RIJNDIJK
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een voorspoedig
1983
BOUWBEDRIJF BOSMAN B.V.
TELEFOON 071-099217*
Wenst clienten en bekenden
een voorspoedig nieuwjaar
GARAGE HEEMSKERK
Oil TOYOTA-DEALER-ZOETERWOUDE
wenst geachte cliëntèle, vrienden
en bekenden een voorspoedig 1983
01715-1220
VAN BENNEKOM
BOUWBEDRIJF B.V.
ZOETERWOUDE
tel. 01715-1563
wensf cliëntèle, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1983
^ooooooooooeoaaa'ooaaoa'oooooooaaoaaaaaj
verzekeringen
Stompwijkseweg 9b. - Zoeterwoude - 01715-1445
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1983
iiiiiiiiiiiiidiiiiiihiihiiiiid.iii'
BOUWBEDRIJF
DE ERVEN A. PAARDEKOPER
Alle cliëntèle en bekenden
een voorspoedig nieuwjaar.
KOUDEKERK
Schildersbedrijf
wenst cliëntèle en bekenden
een voorspoedig 1983
carrosseriebedrijf
uitdeuk spuitinrichting
glasservice
Dorpsstraat 29, Koudekerk
tel. 01714-2353
wenst cliëntèle en vrienden
eeen voorspoedig nieuwjaar.
Manege en caravanstalling
HOOGEWAARD 153
TELF 01714-3320
wenst relaties, vrienden en bekenden
een goed 1983
VAN KEMPEN
HOOGEWAARD 44 EN
PR BERNHARDLAAN 50
KOUDEKERK A/D RIJN
TWEEWIELERCENTRUM
LEO V.D.POST
DORPSSTRAAT 45
KOUDEKERK A/D RIJN
wenst cliëntèle en
bekenden een
voorspoedig 1983
Garage v. Veen en v. Vegten
Hoogewaard 79
Koudekerk ad Rijn
Tel. 2766
wenst alle cliënten een voorspoedig 1983
Croepsvervoer 8 Tourlngcarbedrljt
Keerweer 17 Zoeterwoude Tel. 01715-1459
clientèle en bekenden een voorspoedig 1983
HERSTEL EN
VERNIEUWING
RIETDAKBEDEKKING
FIRMA A.M. OPDAM
WATERTJE 31- ZOETERWOUDE
TEL. 01715-1712
Voorspoedig 1983
JOHN ROMIJN
HOGE RIJNDIJK 113
wensf cliëntèle,
vrienden
en bekenden een
voorspoedig nieuwjaar.
H. VAN WILSUM
SCHILDER EN BEHANGER
Alle dorpsgenoten
en vrienden
een tevreden nieuwjaar
WATERTJE A 1
ZOETERWOUDE
01715-1750
WARME BAKKER
JOHN TUSSEN
wenst al zijn cliënten, vrienden
en kennissen een voorspoedig
nieuwjaar.
SCHOOLSTRAAT 112
VOORSCHOTEN
01717-2652
HOGE RIJNDIJK 89
ZOETERWOUDE
TELEFOON 410946
"<Tö"8'ö"ö"ö"ö a"ö'ö"ö"a"ö"ö"5"ö"ö^
HANS
HULSBOS
Dorpsstraat 6a
0Voorspoedig nieuwjaar
f.t.c.a aooQooaii a.a.a.a.»,9
Rijpwetering
TRANSPORTBEDRIJF
Wensf cliëntèle en vrienden
en bekenden
een voorspoedig 1983
Aarlanderveen
\raj
Noordeinde 84 Aarlanderveen
Tel.01725-3478
Voor iedereen
een voorspoedig 1983
BOVAG
9^09? VQnd III* warmond
VOLVO
PEUGEOT
SKODA
SCHIPPERSDAM 10 - TEL 01711-10688
WONINGINRICHTING
Wenst al zijn relaties, vrienden en bekenden
een goed 1983
AUTOMOBIELBEDRIJF
CHEVRON SERVICESTATION
J. C. DIEMEL ZOON
RIJWIELHANDEL - REPARATIE-INRICHTING
Herenweg 2 Warmond - tel. 01711-10625
wenst cliëntèle en bekenden
een voorspoedig 1983
A. VAN DER
DRIFT
DORPSSTRAAT 47
2361 AR WARMOND
TEL. 10793
wenst clientèle
en bekenden
voorspoedig 1983
DE VROOMEN
DORPSSTRAAT 34
Schoenhandel
Warmond
wenst allen een
gelukkig 1983
P. AKERBOOM
Herenweg 17
BROOD- en
BANKETBAKKERIJ
Warmond
wenst allen een
voorspoedig nieuwjaar
TUINCENTRUM VAN WINSEN
Wenst clientèle en
bekenden een voorspoedig nieuwjaar.
W. G. VAN DIJK
Autorijschool
en verhuisbedrijf
Tel. 01711-10874
Wenst relaties, vrienden en bekenden
een voorspoedig nieuwjaar.
groenten en fruit
DORPSSTRAAT 86, 2361 BK WARMOND
gelukkig nieuwjaar
MINIWARENHUIS
"DE SMIDSE"
L. H. de Nie
Dorpsstraat 85. Warmond. Tel. (01711) 10214
wenst allen een goed en voorspoedig 1983
99
V
PAPYRUS
Dorpsstraat 57, Warmond
Kerkstraat 71Noordwiik
wenst relaties, vrienden
en bekenden voorspoedig 1983
KEURSLAGERIJ
C. UIT DEN
BOOGAARD
Leiderdorp
S. VAN ROSSUM
TWEEWIELERCENTRUM
Hoofdstraat 106 - tel. 894778.
wenst cliënten een gelukkig 1983.
SCHOONMAAKBEDRIJF „CLEAN"
HOOFDSTRAAT 236 - LEIDERDORP
TEL. 071-894108
wenst al haar cliënten een
voorspoedig 1983.
Ook in het nieuwe jaar kunt u op onze
service rekenen.
BOUW- EN TIMMERBEDRIJF
BURCHTPAD 5 - LEIDERDORP
TEL. 89.02.56.
G.N.
JAN BODIJN
STOELENMATTER EN RIETVLECHTER
Reparatie en restauratie van antieke meubelen, div. lijm en hout-
draaiwerken
KERKLAAN 4-5, LEIDERDORP
TEL. 071-095550-895088
wenst al onze relaties en bekenden een voorspoedig 1983
Metsel- en tegelwerken
v/d MARCKSTRAAT 6 - LEIDERDORP
TELEFOON 895409
Gelukkig nieuwjaar.
SPIERINGS
SCHOENHANDEL
wenst allen een G.N.
Fa. N. Schavemaker
BROOD- en
BANKETBAKKERIJ
DORPSSTRAAT 20
wenst allen een
Gelukkig Nieuwjaar
DIERENSPECIAALZAAK
VAN WAGENINGEN
HERENWEG 40
WARMOND
TEL. 01711-10948
wenst allen
gelukkig nieuwjaar
V. NIEKERK
DORPSSTRAAT 60
wenst cliënten
en vrienden
en gelukkig nieuwjaar
Het bloemigste winkeltje in de "Winkel-
hof wenst alle vrienden en bekenden een
goed 1983.
WU WENSEN EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
MAZDA
British Leyland m
en SKODA (Ir) automobielen te zien en
te rijden bent u van harte welkom bij:
LEIOEN - Lammenschansweg 132, lel 721008 - 721009
LEIDEN - Sl Jacobsgracht 10. tel 121560
LEIDERDORP Weversbaan 27, tel 899349
Uw adres voor autoschade!
UUR
G0
Leiderdorp Lijnbaan 3
Voorschoten Schoolstraat 104 (De Voorhof)
Leiden Merenwijk Winkelcentrum De Kopermolen -
Tel. 071 899300*