"Spelers hebben me bedrogen"
Feyenoord bezorgt
Kraay vroeg
'kerstcadeautje'
Fortuna-trainer Korver laaiend na duel met Ajax
Kila ziekenhuis ingeslagen
bij ruzie over parkeerplaats
AZ en PSV laten kijkers
naar winterrust verlangen
SO T
TTARD - Het was uiteindelijk Johan Cruijff die met zijn zoveelste 'we-
eldgoal' de basis legde voor Ajax latere winst tegen Fortuna Sittard (1-3).
/laar als de Sittardse spits Huub Smeets gedaan had wat van een aanval-
er mag worden verwacht (scoren), waren de Amsterdammers niet met
le volle buit huiswaarts gekeerd.
falen van Smeets doet niets af
in de wedstrijd zelf. De 20.000
ijkers (uitverkocht) hebben een
rima partij gezien, die met uit-
mdering van het eerst half uur
[les te bieden had. Het cruciale
ïoment in Sittard was de 53e
ïinuut, bij een stand van 1-1. Na
sn misser van Ophof werd de
oorgebroken Ruys door Piet
chrijvers neergelegd en dat le
erde de Limburgers terecht een
enalty op. Smeets ontfermde
ich over de bal, nadat aanvanke
jk Pfennings de strafschop leek
gaan nemen, maar hielp ook
eze kans om zeep, omdat
chrijvers maar een metertje van
ijn plaats hoefde te gaan.
iner Frans Korver kwam daar-
p woedend het veld in en
chreeuwde Smeets enkele
roorden toe die niet voor publi-
atie vatbaar zijn. Korver: „Ik
Zuidersma zou worden geno
men. Maar wie schiet? Smeets.
Op dat moment faalden drie man
in het team: aanvoerder Bux,
want die moet dat niet toestaan;
Zuidersma, omdat hij zich zo
maar van de bal laat zetten en in
derde instantie Smeets, die ook
nog mist. Wat een amateuristisch
gedoe!".
Smeets, de man in kwestie, zei ner
gens van te weten. „Als de trai
ner dat gezegd heeft liegt hij. Er
was niks afgesproken". En Bux:
„Toen de penalty genomen
moest worden, riep Korver
'Zuidersma moet schieten', maar
toen kon ik niet meer ingrijpen.
Van die afspraak op vrijdag kan
ik me niets herinneren".
Het is duidelijk dat deze affaire bij
het anders zo rustige Fortuna,
waar nooit een onvertogen
woord bij de 'buitenwacht' te-
Er waren niet alleen hoofdrollen
weggelegd voor Smeets en
Cruijff, maar ook voor arbiter
Van Swieten. Hij gaf Ajax een
penalty omdat Schrijnemakers
te ruw omsprong met de Amster
damse diamant Vanenburg. De
ze fel omstreden starfschop (be
nut door Ophof: 0-1) speelde Van
Swieten de hele wedstrijd par
ten. Hij het acties van Fortune-
zen toe die eigenlijk niet door de
beugel konden en later, toen
Vanenburg opnieuw werd neer
gelegd (door Dekker), durfde hij
het niet aan om Ajax nóg een
strafschop toe te kennen. Er vie
len wel nog vier gele kaarten:
voor Dekker en Ruys van Fortu
na en Molby en Schoenaker van
Ajax.
Piet Schrijvers stak in glanzende
vorm. Nadat hij eerder al schitte
rend had ingegrepen op schoten
Peter Houtman scoort 4—1 voor Feyenoord. Quintus van der Meulen gaat vergeefs naar de grond en ook Anton
Joore (4) kan de treffer niet meer verhinderen.
Beste thuiswedstrijd tot nu toe
ROTTERDAM - Feyenoord kan met een zonnig gevoel de donkere dagen
in. Precies op de helft van het voetbalseizoen staat de Rotterdamse eredi
visieclub er in alle opzichten veel beter voor dan een half jaar geleden
voor mogelijk werd gehouden.
MAANDAG 13 DECEMBER 1982
Kort geding
en boycot
dreigen voor
Wieier Unie
UTRECHT (ANP) - Tijdens de
kalendervergadering van de
Koninklijke Nederlandse
Wielrenunie (KNWU) van
profwedstrijden voor het sei-"*
zoen 1983, is zaterdag in
Utrecht een rel uitgebroken.
De organisatoren van prof-
wiel wed strijden (verenigd in
de VOB), die kort daarvoor
zelf een vergadering hadden,
verlieten bijna en masse de
vergadering. De oorzaak was,
dat de KNWU in het bestuur
van het servicebureau, dat 1
januari 1983 van start moet
gaan, geen zetel heeft inge
ruimd voor een lid van de
VOB, de vereniging organisa
toren beroepswielerwedstrij
den.
Harry Kamphuis, de voorzitter
van de VOB, wilde daarop in
de kalendervergadering een
amandement indienen om
alsnog een plaats voor de
VOB beschikbaar te stellen.
Hein Verbruggen, voorzitter
van de sectie profsport van
de KNWU, wenste daar niet
op in te gaan. Dertig leden
van de VOB stapten vrijwel
onmiddellijk uit de vergade
ring en besloten hun wed
strijden (ongeveer veertig)
niet te organiseren. De kalen
der voor volgend seizoen
werd overigens gewoon vast
gesteld. Daarbij werden de
wedstrijden van organisato
ren die zich uit de vergade
ring hadden teruggetrokken,
ook op de agenda geplaatst.
Daarmee waren de problemen
voor de KNWU nog niet voor
bij. Bij de samenstelling van
de kalender stelde de wiel
renunie op twee data (25 en
26 juli) twee criteriums per
dag vast. De organisator van
het Wonder van Obbicht, een
profkoers die al dertien jaar
wordt georganiseerd, ging
niet akkoord met de planning
van de KNWU. Op dezelfde
dag zou de profkoers in Eg-
mond worden gehouden. De
organisator van Obbicht wil
nu via een kort geding het ge
lijk aan zijn zijde zien te krij
gen. Ook de organisator van
Valkenswaard is het oneens
met de dag die hij kreeg toe
bedeeld. Ook hij overweegt
een kort geding tegen de
KNWU.
Peter Bonthuis, die de belan
gen van de wielrenners be
hartigt, heeft verklaard ach
ter de VOB te staan. Ook de
profs zien geen heil in het ser
vicebureau, dat de Financiële
en sociale zaken rond de cri
teriums moet gaan regelen.
Op 24 april zou het eerste
profcriterium in het komen
de seizoen moeten worden
gehouden. In Galder zal blij
ken hoe serieus de boycot
van de VOB moet worden ge-
Arrestatie
in de
kleedkamer
ATHENE (DPA) - Dimitrios Ka-
raghiozopoulus, verdediger van
de Griekse voetbalclub AEK
Athene, is gisteren tijdens de
rust van de competitiewedstrijd
tegen Makedonikos gearres
teerd. Hij zal vandaag worden
voorgeleid.
De politie kwam de speler arreste
ren wegens verkrachting van een
minderjarige Griekse vrouw. Het
publiek werd een verklaring
voor de afwezigheid van de ver
dediger onthouden.
AEK won ondanks de sportieve
verzwakking de wedstrijd met 3-
1 en bleef koploper in de Griekse
competitie.
middenveld en achterin, vestig
de na een uur voetbal alle aan
dacht op zich. Lerby tikte uit een
vrije trap naar hem toe en Cruijff
liet met een kromme bal doel
man Hanssen kansloos: 1-2. „Ik
dacht dat Lerby zou knallen", zei
Cruijff later. „Maar ja, Soren tik
te de bal naar mij en ik stond
toch daar...". Het was in ieder ge
val voor Fortuna het begin van
het einde. Ajax kwam weliswaar
nog zwaar onder druk te staan
(Korver gooide Koevermans als
een soort vierde spits naar vo
ren), maar óf Schrijvers was pre
sent óf de kansen werden ge
woonweg verknald.
In de slotfase werd het zowaar 1-3,
toen Dekker zich dom verslikte
in Lerby. Het schot van de Deen
werd door Hanssen losgelaten en
Wim Kieft, na rust ingevallen
voor Molby, kon simpel toeslaan:
3-1.
„Als Ajax ooit had kunnen worden
afgestraft, was het vandaag wel",
foeterde Frans Korver nog gerui
me tijd na. Daar was Crugff het
in ieder geval niet mee eens.
„Fortuna één punt verdiend?
Nee, dan zouden onze twee pun
ten onverdiend zijn. Het is een
lekker ploegje, zeker, maar op
bepaalde momenten ontbreekt
er iets".
Wat, dat zei Cruijff niet, maar wel
Kees Rijvers, de bondscoach die
op de tribune zat. „Johan beslist
de zaak, maar Smeets had dat
veel eerder kunnen doen". Met
achttien punten gaat Fortuna de
winter in. Korver: „Dat lijkt heel
wat, maar ik ben er niet gerust
op. Ik kijk nog steeds naar bene
den, jazeker. Niet naar boven. Je
kan nou wel zeggen dat het pu
bliek best een aardige middag
heeft beleefd, maar we hebben
geen punten en geen premie. Ik
Mede door de fraaie 6-1 winst op
NAC heeft de ploeg zes punten
meer dan op het zelfde moment
in de vorige jaargang - de plaats
op de ranglijst is dientengevolge
ook veel beter (nu tweede met de
voel er niks voor om volgend sei
zoen weer een divisie lager te
spelen".
Zo somber als Korver zich uitdruk
te is het natuurlijk niet. Fortuna
was gisteren in staat om zowaar
Ajax bijna klein te krijgen. Kor
ver: „Waar denk je waar wij zou
den staan als ik alleen al Cruijff
in de ploeg zou hebben... Dit
doelcijfers 38-19, toen gedeeld
vijfde met Sparta, met 38-31 en
ook in andere zaken gaat het de
Stichting meer en meer voor de
wind. Op bestuurlijk niveau is de
machtsstrijd uitgewoed en finan
cieel heeft Feyenoord heel wat
minder te klagen. Waar destgds
op elk Kuip-duel fors moest wor
den toegelegd, daar werd het be
grote moyenne voor de negen
thuiswedstrijden tot nu toe met
2200 klanten per partij over
schreden.
Louter positieve zaken dus op de
tussentijdse balans vóór het win-
terreces, maar bij de terugblik
moest weekend-coach Ab Fafié
toch over een wisselvallige perio
de spreken. Te vaak nog ontbrak
het juiste evenwicht in het elftal,
dat bovendien af en toe kampte
met de naweéen van het ramp
jaar en dus angst kende. Alleen
uit bij PSV en in de eerste 70 mi
nuten van het thuisduel tegen
AZ liep het zoals het lopen
moest, verder niet.
Drie achtereenvolgende gelijke
spelen (Ga Eagles, Ajax en Haar
lem) hadden dat min of meer on
derstreept, zodat het "hoog tijd"
was voor een fikse overwinning
Cruijff "krult" de bal naar 1-2.
Het 200-ste competxtiedoelpunt van
de meester krijgt zijn beslag Huub
Smeets (r). die eerder van elf meter
had gemist, rest slechts een stille be
wondering.
(wijzend op zijn voorhoofd) kun
je bij voetbal nu eenmaal niet
in het stadion. Daar had hoofd
trainer Hans Kraay zijn spelers
voor het duel van gisteren dan
ook om gevraagd. Zo vlak voor
de winterstop zou dat niet alleen
goed zijn voor de klantenbin
ding. maar ook voor het eigen
zelfvertrouwen. "Als je met een
nederlaag voor dne weken naar
huis gaat, wordt het echt win
ter". sprak zijn assistent Fafié
plastisch.
Kraay werd op zijn wenken be
diend; hij kreeg zijn vroege
kerstcadeau. Tegen NAC toonde
Feyenoord zich ongekend gretig,
de ploeg werkte collectief (dus
inclusief Gullit en Jeliazkov) en
met Van Til op het middenveld
en Jeliazkov iets meer terugge
trokken was er ook sprake van
een beter evenwicht en een her
kenbaarder systeem Vermeulen
was bovendien ijveriger en beter
dan in heel veel andere wedstrij
den, gestimuleerd als hij was
door zijn selectie voor Oranje
("Dit was voor mij dé kans om bij
de laatste elf te komen") en als
alles zo klopt, is Feyenoord na
tuurlijk veel te sterk voor NAC.
Beslissing
Heel even mocht de belaagde for
matie uit Breda aan een sensatie
ruiken, maar na de verrassende
0-1 van De Schepper, kwam de
ploeg totaal niet meer aan de
bak. Binnen 25 minuten daverde
Feyenoord "in de beste thuis
wedstrijd tot nu toe" (uitspraak
Wijnstekers) naar de beslissing
via twee treffers van Gullit, en
één van Jeliazkov en Houtman
NAC-trainer Jo Jansen kon er
achteraf met zijn pet niet bij dat
zoiets in zo'n kort tijdsbestek
kon gebeuren, maar wie zijn pu
pillen bezig had gezien, begreep
wel degelijk hoe het mogelijk
was.
Veel van zijn spelers waren totaal
niet in de wedstrijd (Waslande:
bijvoorbeeld maakte alleen BM
overtredingen, waarvan Van 11
negem het slachtoffer werd) ei
achterin heerste chaos en pa
niek, mede omdat laatste ma:
Dusbaba de omvang en de wend
baarheid van een bushalte te:
toon stelde en doelman Van de:
Meulen niet erg betrouwbaa
bleek.
Plezier
Tweemaal moest de onzekere sluit
post na de pauze geassisteeri
worden bij het voorkomen vai
treffers van Van HL tweern;,
moest hij in de tweede helft no:
buigen Voor Wijnstekers i
Houtman. Met 6-1 kwamen d
Bredase voetballers er dus n
genadig af. Voor NAC wordt h-
dan ook "echt winter", voo
Feyenoord dat na de pitsstoj
ook nog de beschikking krijg
over Jan van Deinsen, schijnt
nog steeds de zon. "We hebben
200 procent meer spelplezier dan
vorig jaar", benadrukte aanvoer
der Wijnstekers, die na het uit
vallen van Van Hanegem laatste
man was gaan spelen. "En wat
het belangrijkste is: we hebben
het zelfvertrouwen terug Dit
was een goede afsluiting".
PAUL DE TOMBE
SITTARD - Het was uiteindelijk Johan Cruijff die met zijn zoveelste 'we-
reldgoal' de basis legde voor Ajax latere winst tegen Fortuna Sittard (1-3).
Maar als de Sittardse spits Huub Smeets gedaan had wat van een aanval
ler mag worden verwacht (scoren), waren de Amsterdammers niet met
de volle buit huiswaarts gekeerd.
Het falen van Smeets doet niets af
aan de wedstrijd zelf. De 20.000
kijkers (uitverkocht) hebben een
prima partij gezien, die met uit
zondering van het eerst half uur
alles te bieden had. Het cruciale
moment in Sittard was de 53e
minuut, bij een stand van 1-1. Na
een misser van Ophof werd de
doorgebroken Ruys door Piet
Schrijvers neergelegd en dat le
verde de Limburgers terecht een
penalty op. Smeets ontfermde
zich over de bal, nadat aanvanke
lijk Pfennings de strafschop leek
te gaan nemen, maar hielp ook
deze kans om zeep, omdat
Schrijvers maar een metertje van
zijn plaats hoefde te gaan.
Trainer Frans Korver kwam daar
op woedend het veld in en
schreeuwde Smeets enkele
woorden toe die niet voor publi-
katie vatbaar zijn. Korver: „Ik
ben laaiend over dat voorval,
maar ik wil er nu niets over
kwijt". Na enig aandringen
kwam dan toch de aap uit de
mouw. Korver: „Het is een
schandaal wat er gebeurde. Ik
voelde me als een joker in de
dug-out. Ik ben belazerd door
mijn eigen spelers. Vrijdag, tij
dens de training, spraken we af
dat een eventuele penalty door
Zuidersma zou worden geno
men. Maar wie schiet? Smeets.
Op dat moment faalden drie man
in het team: aanvoerder Bux,
want die moet dat niet toestaan;
Zuidersma, omdat hij zich zo
maar van de bal laat zetten en in
derde instantie Smeets, die ook
nog mist. Wat een amateuristisch
gedoe!".
Smeets, de man in kwestie, zei ner
gens van te weten. „Als de trai
ner dat gezegd heeft liegt hij. Er
was niks afgesproken". En Bux:
„Toen de penalty genomen
moest worden, riep Korver
'Zuidersma moet schieten', maar
toen kon ik niet meer ingrijpen.
Van die afspraak op vrijdag kan
ik me niets herinneren".
Het is duidelijk dat deze affaire bij
het anders zo rustige Fortuna,
waar nooit een onvertogen
woord bij de 'buitenwacht' te
recht komt, een staartje zal krij
gen. Dat alles doet niets af aan
het feit dat de Sittardse club niet
had hoeven te verliezen, want
kansen (vooral voor Smeets) wa
ren er te over. „Met een gelijk
spel hadden we vrede moeten
hebben. En als Smeets niet mist,
hadden we het nog heel be
nauwd gekregen", zei ook Ajax-
coach Aad de Mos.
Er waren niet alleen hoofdrollen
weggelegd voor Smeets en
Cruijff, maar ook voor arbiter
Van Swieten. Hij gaf Ajax een
penalty omdat Schrijnemakers
te ruw omsprong met de Amster
damse diamant Vanenburg. De
ze fel omstreden starfschop (be
nut door Ophof: 0-1) speelde Van
Swieten de hele wedstrijd par
ten. Hij liet acties van Fortune-
zen toe die eigenlijk niet door de
beugel konden en later, toen
Vanenburg opnieuw werd neer
gelegd (door Dekker), durfde hij
het niet aan om Ajax nóg een
strafschop toe te kennen. Er vie
len wel nog vier gele kaarten:
voor Dekker en Ruys van Fortu
na en Molby en Schoenaker van
Ajax.
Piet Schrijvers stak in glanzende
vorm. Nadat hij eerder al schitte
rend had ingegrepen op schoten
van Schrijnemakers en
Zuidersma, moest hij vlak voor
rust toch capituleren. Een lange
pass van Dekker bereikte
Zuidersma en die faalde niet bij
de afwerking: 1-1. „Die eerste pe
nalty werkte zelfs positief op
mijn ploeg", zei Korver later.
„Toen werd er tenminste wat gas
gegeven".
Cruijff, subliem opererend op het
ENSCHEDE GPD- FC Twen
te heeft zaterdag te elfder
ure een vervanger moeten
aanwijzen voor Aad Kila (fo
to). Enkele uren voordat de
ploeg zou afreizen voor de
uitwedstrijd tegen PEC
Zwolle werd Kila met een
hersenschudding en een ver
moedelijk beschadigd trom
melvlies naar een zieken
huis gebracht.
Die verwondingen hield Kila
over aan een meningsver
schil over een parkeerplaats
's morgens in de Enschedese
binnenstad. Net op het mo
ment dat hij zijn auto wilde
parkeren op een zojuist vrij
gekomen plaats schoof een
ander zijn auto op die plek.
Kila maakte de man duide
lijk het daarmee oneens te
zijn en voegde daar een
scheldwoord aan toe, waar
op zijn 'tegenstander' met
een fors uithaalde.
De middenvelder van FC
Twente sloeg daarbij met
het hoofd tegen de straat en
raakte bewusteloos. Een on
derzoek in bet ziekenhuis
wees uit dat hij een hersen
schudding heeft en vermoe
delijk een gaatje in zijn
trommelvlies. Na het onder
zoek werd hij naar huis ge
bracht, waar hij ten minste
een week absolute rust moet
nemen. Kila heeft tegen de
man een aanklacht inge
diend.
Ook zonder Kila behaalde FC
Twente zijn tweede over
winning binnen enkele we
ken op PEC Zwolle, dat eer
der werd uitgeschakeld voor
het bekertoernooi. De winst
(0-1) van zaterdagavond in
Zwolle betekende de eerste
overwinning In een uitwed
strijd dit seizoen. Het laat
ste succes buiten Enschede
dateert van begin januari in
Tilburg, toen Willem II bij
de hervatting van de compe
titie met 1-2 werd verslagen.
Door de overwinning van za
terdagavond kan interim-
trainer Spitz Kohn er prat
op gaan dat FC Twente in de
vijf sinds zijn rentree in het
stadion Diekman gespeelde
competitieduels met vier ge
lijke spelen en een overwin
ning nog steeds ongeslagen
ALKMAAR (ANP) - AZ en
PSV hadden zaterdagavond
net zo goed dezelfde shirts
kunnen aantrekken. De bal
werd immers bijna net zo
vaak naar de tegenstander als
naar een ploeggenoot ge
speeld. Toeval s voetbal van
elflallen die niet meer ver
dienden dan de 0—0, die an
derhalf uur teleurstellend
heen-en-weer getrap afsloof
AZ bezat de beste spelers, Jon
ker en Hovenkamp en PSV
had het betere gemiddelde
Dat leidde tot een lichte
meerderheid na een moeilij
ke beginfase, waarin PSV's
verdediging zich stroef in
stelde op het toen nog be
weeglijke en door injecties
van zijn sterke duo aanvals-
lustigc Alkmaarsc elftal
De Emdhovenaren kregen ech
ter van AZ. dat het optimale
gebruik van /ijn verminder
de mogel.ikheden maakte.
nooit de ruimte om rende
ment te halen uit hun grotere
technische vaardigheid. Jur-
rie Koolhof - in naam van
een kandidaat-internationaal
kon geen minuut zijn faam
van topscorer waarmaken.
Hg miste voor rust drie typi
sche Kiefl-kansen, die hem
werden aangeboden door een
slecht bewegende, licht ge
blesseerde Trevtel
Na rust toen Libregts noodge
dwongen de Van de Kerkhof-
tweeling moest vervangen,
werd pijnlgk duidelijk hoe
zeer de bgna topploeg een lei
der mist Hoe gebrekkig het
elftal uit Eindhoven functio
neert, als het spel gemaakt
moet worden en er niet met
uitbraken kan worden ge
werkt en hoe groot de ideéen-
armoede is binnen een groep
van spelers die toch vrgwel
allemaal internationale erva
ring hebben.
De beste mogelijkheden waren
opnieuw voor AZ. dat ten
minste zichzelf bleef Gaas
beek, Reijndcrs en Tiktak
(vlak voor tgd) lieten de gele
genheid ongebruikt om de
winst bg het elftal te bren
gen, dat de wil toonde om
werkend de winterperiode in
te gaan.
Na die rustperiode met een trai-
ningskampjc begin januari in
Sparge, hoopt trainer Eyken-
broek weer de beschikking te
hebben over Pier Tol. Eigen
bród en Oberacher. Dan lijkt
hwn i d pla In I uefa-
toernooi van volgend seizoen
haalbaar.
En waarom ook niet, PSV was
zaterdag niets beter dan de
Alkmaardcrs en had minder
grond om verontschuldigin
gen aan te voeren voor een
soort voetbal dat ook de toe
schouwers naar de winter
rust deed verlangen.
