Leger Suriname grijpt in
y
"Afwijzing MX niet van
invloed op Euro-raket"
Verbod op bezoek
leden Sinn Fein
Reagans politieke
geloofwaardigheid
ook in het geding
Na vier brandstichtingen in Paramaribo
Economie
FaMands
opgekrikt
Franse
minister
vervangen
MIMIi
Zuid-Afrika en Angola
spraken over Namibië
DONDERDAG 9 DECEMBER 1982
Buitenland
BRUSSEL (GPD) - De afwijzing
door het Amerikaanse Huis van
Afgevaardigden van president
Reagans plannen voor de strate
gische MX-atoomraketten zal
„zeer weinig invloed" hebben op
de plaatsing van de nieuwe
atoomraketten in Europa. Dat is
althans de mening van NAVO-
secretaris-generaal Luns.
Aan de vooravond van de jaarlijkse
december-zitting van de Noord-
atlantische Raad (de ministers
van buitenlandse zaken van de
NAVO-lidstaten) wees Luns de
suggestie van de hand, dat deze
ontwikkeling in Amerika de pu
blieke weerstand tegen de nieu
we kruisraketten en de Pers-
hings in Europa zou stimuleren.
Het zijn, volgens Luns, gewoon
twee verschillende zaken: de MX
is een strategische raket, de nieu
we raketten in Europa zijn tacti
sche.
Luns betreurde het, dat Denemar
ken besloten heeft zijn bijdrage
NAVO-secretaris-generaal Luns:
aan de plaatsingskosten van de
raketten voorlopig te bevriezen,
maar, zo zei hij, Denemarken be
taalt slechts een bescheiden bij
drage. De NAVO-secretaris-ge
neraal keerde zich tegen de inter
nationale vredesbeweging en die
in Nederland in het bijzonder,
omdat deze onjuiste argumenten
zou gebruiken tegen de kernwa
pens. „Het argument dat men
niet zal worden aangevallen als
er geen raketten worden ge
plaatst, is absurd", aldus Luns.
Onzorgvuldig
Hij moest een eerdere bewering,
gedaan in Londen, intrekken,
dat Noorse leden van de vredes
beweging gearresteerd zouden
zijn geweest wegens hun illegale
contacten met de Sowjet-Unie.
Luns gaf toe niet zeker te weten,
of dat nou in Noorwegen, Zwe
den of Denemarken wel het ge
val was geweest. „Ik weet niet ze
ker of het juist is, ik zal het na
trekken", zei hij op aanhoudende
vragen van journalisten. Volgens
Luns is zijn geloofwaardigheid
overigens niet aangetast door de
ze mogelijke onzorgvuldigheid.
Luns benadrukte daarbij nog het
ook niet „zó belangrijk" te vin
den, of de Sowjet-Unie de vre
desbeweging in het Westen met
grote of kleine sommen geld zou
steunen. „Het probleem is, dat
de mensen van de vredesbewe
ging het standpunt van de Sow
jet-Unie vertolken", zei hij
De NAVO-raad zal zich deze don
derdag en vrijdag op het NAVO-
hoofdkwartier in Brussel in een
grotendeels zeer besloten zitting
buigen over de soms gespannen
relaties tussen Europa en de Ver
enigde Saten èn de betrekkingen
met het Oostblok. Naar verwach
ting zullen de NAVO-ministers
ten aanzien van de nieuwe leider
in Moskou niet met nieuwe ini
tiatieven komen om het klimaat
te verbeteren. Men wacht eerst
eventuele stappen vanuit Mos
kou af. Even terughoudend zul
len de NAVO-ministers zich op
stellen ten aanzien van de ont
wikkelingen in Polen.
MADRID - De nieuwe premier van Spanje, Felipe Gonzalez, nam gisteren een parade af van het keurkorps
■jan de infanterie. Het was gisteren de feestdag van de patroonheilige van deze militairen.
LONDEN (GPD) - De Britse re
gering heeft besloten de ko
mende zes jaar in totaal 31
miljoen pond (ruim 140 mil
joen gulden) te besteden aan
het opkrikken van de econo
mie van de Falkland-eilan-
den. Minister Pym (buiten
landse zaken) heeft dat giste
ren in het Lagerhuis gezegd.
Het bedrag is aanzienlijk lager
dan de 450 miljoen gulden
die Lord Shackleton nodig
acht om de economie van de
Britse Zuidatlantische bezit
tingen gezond- te krijgen.
Shackleton schreef in de zo
mer een rapport over de Falk
land-eilanden op verzoek van
de Britse premier, mevrouw
Thatcher.
De regering heeft twee belang
rijke aanbevelingen uit dat
rapport niet overgenomen.
Er is geen geld uitgetrokken
voor de bouw van een nieuw
vliegveld bij Port Stanley, de
hoofdstad van de Falkland-
eilanden. De door Shackle
ton noodzakelijk geachte
goede luchtverbinding tus
sen de eilanden en het vaste
land van Zuid-Amerika is
daarmee nog ver verwijderd.
Pym zei hierover in het Lager
huis dat weliswaar contact is
opgenomen met een aantal
Zuidamerikaanse staten,
maar dat die besprekingen
geen succes hebben opgele
verd. Dat betekent dat de
Falkland-eilanden de komen
de jaren vanuit Engeland zul
len worden blijven bevoor
raad, en dat is een zeer kost
bare onderneming.
De Britse regering heeft ook
het gedeelte uit Shackletons
rapport niet overgenomen
dat pleit voor het onteigenen
van de zeer grote boerderijen
op de eilanden die eigendom
zijn van Britten die zich nooit
op de Falkland-eilanden la
ten zien. Die boerderijen zou
den dan moeten worden op
gesplitst en aan Falklanders
moeten worden verpacht, al
dus het rapport.
Pym zei dat deze aanbevelin
gen nader zullen worden be
studeerd en daarna hooguit
geleidelijk zullen worden ge
volgd. De Britse regering wil
ook, na grondige studie, toe
naar een langzame opbouw
van de schelpvisserij rond de
Falkland-eilanden. Shackle
ton had onmiddellijke maat
regelen bepleit.
Door minister Whitelaw
LONDEN - Het bezoek dat twee le
den van Sinn Fein, de politieke
vleugel van het verboden Noord-
ierse republikeinse leger IRA,
volgende week aan Londen zou
den brengen, gaat niet door. De
Britse minister Whitelaw (bin
nenlandse zaken) heeft hen ver
boden naar Engeland te komen.
GeiTy Adams, vice-voorzitter van
Sinn Fein, en Danny Morrison,
hoofdredacteur van de krant van
Sinn Fein, 'Republican News',
door
Henk Dam
werden volgende week dinsdag
in de Britse hoofdstad verwacht
op uitnodiging van een groep
linkse gemeenteraadsleden, on
der aanvoering van burgemees
ter Ken Livingstone.
Deze uitnodiging heeft direct van
alle kanten kritiek opgeroepen,
kritiek die des te heviger werd,
nadat maandagnacht bij een
bomaanslag op een bar-disco in
het Noordierse Ballykelly 16
mensen om het leven kwamen.
Livingstone zei evenwel dins
dagavond nog, dat het bezoek ge
woon volgens plan zou door
gaan.
Hij is in dit voornemen tegenge
houden door minister Whitelaw,
die Adams, Morrison en nog een
Geïnterneerden in
Gdansk komen vrij
WARSCHAU (Reuter) - De autori
teiten in de Poolse havenstad
Gdansk hebben gisteren de vrij
lating bevolen van alle geïnter
neerde arbeiders en studenten in
deze stad. Dit heeft het officiële
persbureau PAP bekendge
maakt.
De vrijlating maakt deel uit van het
beleid van de Poolse autoriteiten
geïnterneerde leden van het ver
boden vakverbond Solidariteit
vrij te laten die niet langer meer
een bedreiging vormen. Dit als
voorbereiding op de opheffing
van de staat van beleg.
Het gisteren begonnen proces te
gen Piotr Bednarz, een leider van
Solidariteit in Wroclaw, is met
een week uitgesteld tot 15 de
cember. Naar PAP meedeelde
besloot de rechtbank in Wroclaw
daartoe op verzoek van de ver
dachte die als reden voor zijn
verzoek gezondheidsredenen op
gaf. Na het horen van artsen
werd dit verzoek ingewilligd, al
dus PAP
prominent lid van Sinn Fein,
Martin McGuiness, heeft verbo
den naar Engeland te komen op
grond van de wet ter voorko
ming van terrorisme. Overtre
ding van het verbod zou de Sinn
Fein-leden op zes maanden ge
vangenis kunnen komen te
staan.
Het verbod betekent dat Whitelaw
ervan overtuigd is, dat de drie
Sinn Fein-leden óf nog actief bij
terroristische activiteiten betrok
ken zijn, óf daarbij betrokken
zijn geweest. De drie betrokke-
n$p hebben in het verleden
steeds ontkend zelfs maar lid van
de IRA te zijn, of te zijn geweest.
Van Gerry Adams staat echter zo
goed als vast, dat hij in de jaren
'70 een vooraanstaande rol bin
nen de IRA heeft gespeeld.
McGuiness is vrijwel zeker
hoofd van de operational afde
ling van deze terroristische
groep geweest. Sinn Fein heeft
bovendien nooit onder stoelen of
banken gestoken de gewapende
strijd tegen de Britse aanwezig
heid in Ulster goed te keuren.
De minister kon zijn verbod uit
spreken na een aanvraag hier
voor van de hoofdcommissaris
van de politie van Londen. Deze
hoofdcommissaris, Sir Kenneth
Newman, was tot enige jaren ge
leden hoofd van de Royal Ulster
Constabulary (RUC), de Noord
ierse politie. Hij kent uit die tijd
de drie Sinn Fein-leden.
Doorslaggevend voor Whitelaw is
de groeiende stroom van kritiek
tegen de uitnodiging geweest.
Politici van links en rechts heb
ben het bezoek veroordeeld, net
als vrijwel alle Britse kranten.
Premier Thatcher zei dinsdag in
het Lagerhuis al het bezoek 'on
toelaatbaar' te achten.
Op de maatregel van Whitelaw is
gisteravond evenwel ook kritiek
gekomen. SDP-voorzitter Shir
ley Williams zei het verbod on
verstandig te vinden, omdat
daarmee de Sinn Fein-aanhan-
gers tot martelaar worden ge
maakt. Ook enige Labour-politi-
ci hebben zich in die richting uit
gelaten en gewezen op het propa
ganda voordeel dat Sinn Fein nu
geboden is.
Danny Morrison zei gisteravond
verbijsterd te zijn over het ver
bod. „Aanslagen als in Ballykelly
kunnen alleen voorkomen wor
den, als de Britten rond de tafel
willen zitten. Met die boodschap
hadden we naar Londen willen
komen", zo zei hij.
DEN HAAG (GPD) - Het Surinaamse leger heeft gisteren
een onbekend aantal politieke tegenstanders gearres
teerd. Volgens legerbevelhebber Desi Bouterse was dat
nodig „om een bloedbad te voorkomen". Aanleiding
voor het ingrijpen van het leger vormde een aantal bran
den in de nacht van dinsdag op woensdag, die vier ge
bouwen in Paramaribo in as legden.
De gebouwen van de vakcentrale
Moederbond, het dagblad 'De
Vrije Stem', en van de radiosta
tions ABC en Radika brandden
af. Het zijn alle vier organisaties
die zich de laatste maanden zeer
kritisch hebben uitgelaten over
het militaire bewind in Suriname
en een terugkeer naar de demo
cratie wensten. Het is niet be
kend wie verantwoordelijk is
voor de brandstichtingen. Wel
zou de politie enkele verdachten
op het oog hebben.
De Surinaamse staatsradio zond
gisteren de hele dag marsmuziek
uit, die elke tien minuten werd
onderbroken voor een korte ver
klaring van legerleider Bouterse.
Deze stelde dat het ingrijpen van
het leger noodzakelijk was om
een bloedbad te voorkomen en
de verworvenheden van de revo
lutie veilig te stellen.
De berichtgeving vanuit Suriname
wordt ernstig bemoeilijkt door
het uitvallen van de telefoon- en
telexverbindingen, veroorzaakt
door een storing in het buurland
Frans-Guyana.
Onrust
Het is in Suriname al maanden
lang erg onrustig. De eerste uit
barsting van openlijke protesten
tegen het militaire bewind vond
in oktober plaats. Naar aanlei
ding van de arrestatie van de
voorzitter van de Moederbond,
Cyriel Daal, werd er in Paramari
bo op flinke schaal gestaakt ge
staakt. Vlak daarna organiseerde
de Moederbond een protestde
monstratie die door 15.000 men
sen werd bijgewoond.
De politieke cnsis werd toen opge
lost door een compromis tussen
de legerleiding en een aantal
vakbonden. Het beleidscentrum,
waarin onder anderen Bouterse,
garnizoenscommandant Horb en
premier Neyhorst zitting heb
ben, beloofde dat binnen enkele
maanden een nationale assem
blee zou worden opgericht die de
hoogste macht van de militairen
zou overnemen.
De Surinaamse ambassadeur in
Nederland, Henk Herrenberg,
reageerde tamelijk laconiek op
PARIJS (Reuter/DPA) - De Fran
se minister voor samenwerking
en ontwikkeling, Jean-Pierre
Cot, is gisteren vervangen door
het vroegere socialistische parle
mentslid Christian Nucci. Uit of
ficiële bronnen werd vernomen
dat president Frangois Mitter
rand het ontslag van Cot, die is
belast met Derde-Wereldzaken,
aanvaardde nadat onenigheid
was ontstaan over het regerings
beleid ten opzichte van Afrika.
Cot kreeg het aanbod ambassa
deur te worden in Spanje, maar
dit wees hij af, zo werd gezegd
Daarna bood hij zijn ontslag aan.
De socialist Cot geldt als voorvech
ter van een kritische en een door
morele overwegingen bepaalde
politiek tegenover totalitaire sta
ten in de Derde Wereld. Zo zou
hij zich verzet hebben tegen het
bezoek dat de president van Gui
nee, Achmed Sekou Touree, kort
geleden aan Parijs bracht. Ook
zou hij een kritische houding je
gens de Libische leider kolonel
Moeammar Gaddafi voorstaan.
Daartegenover vertolken president
Frangois Mitterrand en zijn advi
seur voor Afrika, Guy Penn, "een
realistisch beleid dat voor alles
de staatsbelangen in de betrek
kingen met de Afrikaanse landen
op het oog heeft". Het ministerie
voor ontwikkelingshulp staat on
der de minister voor buitenland
se zaken, Claude Cheysson
de gebeurtenissen in Paramari
bo. Hij zei slechts dat vier bran
den op één avond op een „vrij
ernstige situatie" duiden. De mi
litairen hadden slechts ingegre
pen om de orde en rust te hand
haven, aldus Herrenberg. Van de
zijde van het ministerie van bui
tenlandse zaken in Den Haag
was gisteravond nog geen reactie
te verkrijgen.
Israël wil 35
nieuwe joodse
nederzettingen
JERUZALEM (AFP) - De Israëli
sche regering is van plan in "Ju-
dea en Samaria" (de westelijke
Jordaanoever) 35 nieuwe joodse
nederzettingen te vestigen, zo
heeft het Israëlische dagblad
Haaretz gisteren gemeld. Het
blad, dat een regeringsdocument
voor interne verspreiding citeert,
zegt dat die nederzettingen ste
delijke centra betrefffen die
22.000 wooneenheden zullen om
vatten waar 70.000 mensen zul
len kunnen worden onderge
bracht. De kosten worden ge
raamd op 20 miljard shekel (1,6
miljard gulden).
Als die informatie officieel beves
tigd wordt, zou de Israëlische re
gering de joodse bevolking in de
bezette gebieden brengen op
170.000 mensen, aldus
In Jeruzalem is dinsdagavond een
nieuwe religieuze beweging op
gericht die voorstander is van
een territoriaal compromis bin
nen het raam van vredesonder
handelingen in het Midden-Oos
ten.
Een van de oprichters, Rabbijn Ye-
houdah Amital, waarschuwde de
Israëlische regering plechtig dat
het "in de toekomst niet meer
mogelijk zal zijn zonder nationa
le eensgezindheid ten oorlog te
trekken en dat rekening zal moe
ten worden gehouden met pro-
testerenden, ook als deze tot een
ander politiek kamp behoren",
aldus Haaretz. Hij veroordeelde
het "valse messianisme" van de
religieuze bewegingen die blin
delings de opvattingen van het
regerende Likoed-blok en hun
"militarisme" steunen.
Volgens waarnemers betekent de
vorming van de nieuwe organisa
tie een belangrijk keerpunt in Is
rael. Het religieuze kamp was tot
nu toe eensgezind voorstander
van de annexatie van de bezette
gebieden van westelijk Jordanië
en Ga/a de GoeeJ Emontern (het
blok der getrouwen) en de ex
treem-rechtse ultra-nationalisti-
sche Tekhya-partij (die drie ze
tels in het parlement heefi en
deel uitmaakt van de regenngs
coalitie) Tekhya verzette zich
krachtig tegen de teruggave van
de Sinai in april jl. aan Egypte.
Voor de Verenigde Staten en
dus ook voor de rest van de
wereld begint volgende week
een nieuw tijdperk in de stra
tegische oorlogvoering. Op
de luchtmachtbasis Griffiss
in New York wordt dan het
eerste squadron van 16 B-
52G bommenwerpers, elk
voorzien van 12 kruisraket
ten met kernlading, in staat
van paraatheid gebracht. Ter
zelfder tijd echter schudden
het Witte Huis en het Penta
gon op hun politieke grond
vesten, nadat het Huis van
Afgevaardigden dinsdag, met
zeer grote meerderheid, be
sloot géén middelen te ver
schaffen voor de bouw van
de eerste vyf MX-raketten.
De MX moet het voetstuk wor
den van een vernieuwde nu
cleaire bewapening. Het wa
pen is voorlopig niet meer
dan het middelpunt van con
troversen.
De MX (die nu officieel 'Peace
keeper' heet, nadat 'Peace
maker' was afgekeurd, omdat
het te veel leek op 'Pacema
ker') is volgens Reagan, maar
ook volgens zijn voorganger
Carter en hun militaire en
tourage, absoluut noodzake
lijk om het beleid van nu
cleaire afschrikking geloof
waardig te doen blijven. Zon
der een haastige modernise
ring van de Amerikaanse
kernbewapening, zou zich tij
delijk een zogenaamd 'ven
ster van kwetsbaarheid' ope
nen, waaraan de Sowjet-Unie
een gevaarlijk politiek over
wicht zouden kunnen ontle-
Genoeg
Onzin, zeggen tegenstanders,
de VS hebben al meer dan ge
noeg kernwapens. De 'Minu-
teman', nu het voornaamste
onderdeel van de te land ge
vestigde kernmacht en date
rend uit het midden der jaren
'60, is nog goed genoeg voor
lopig. Ter zee in duikboten en
in de lucht is nog zoveel kern
macht paraat, dat geen Rus
eraan kan twijfelen, dat een
aanval op de VS ook de ver
nietiging van het eigen moe
derland zou meebrengen.
Andere opponenten baseren
hun verzet op de harde toon
die Reagan en minister van
defensie Weinberger tegen de
Sowjet-Unie hebben aange
slagen, en op de discussie
over de vraag of een kernoor
log kan worden gewonnen
dat zijn de tegenstanders, die
vrees voor een naderend con
flict vertalen in hun oproep
de nucleaire arsenalen te be-
door
Henk Kolb
Een resolutie in die richting
haalde het net niet in het
Huis van Afgevaardigden,
maar de twee stemmen, die
toen ontbraken zijn er na de
verkiezingen zeker bij geko
men. Het is daarom voor Rea
gan van politiek belang, tot 1
januari zoveel mogelijk pro
fijt te trekken van een stem
menverhouding in het Huis,
waar hfj eerder zijn belasting
plannen heeft kunnen door
drukken.
Afgezien van alle andere over
wegingen: de economische
omstandigheden zijn zo be
nard en de werkloosheid is zo
hoog, dat Reagan zal worden
gedwongen op zijn defensie
plannen te bezuinigen. Wat
dat betreft is de uitslag van
deze stemming in het Huis
van Afgevaardigden een vrij
nauwkeurige afspiegeling
van de boodschap die de kie
zers op 2 november bij het
Witte Huis hebben bezorgd
Verderop in deze week zal de
Senaat zich met de defensie
begroting en dus met de
fondsen voor de MX gaan be
zig houden. Tegenstanders
daar van het wapen zeggen
genoeg stemmen te hebben
om Reagan opnieuw de voet
dwars te zetten; de voorstan
ders, zoals de Republikein
Robert Dole, die de financië
le commissie voorzit, zeggen
dat de MX het wel zal halen,
maar pas na een zeer lang de
bat en dat er weinig kans be
staat de defensiezaken nog
dit jaar af te wikkelen.
De stemming in het Huis con
centreerde zich vooral op de
twijfel over de manier waar
op Reagan de raketten wil
opstellen: in een strook dicht
bijeen, zodat ook Russische
raketten die erop gencht zou
den worden, zo dicht bij el
kaar terecht zouden komen,
dat zij elkaar vernietigen.
Niet zeker
Het is allerminst zeker dat de
MX niet zal worden ge
bouwd, maar het is tamelijk
waarschijnlijk, dat ook dit
laatste van de dertig verschil
lende methoden die het Pen
tagon voor de opstelling
heeft bedacht, het niet zal ha
len.
Het Witte Huis stelt dat met de
bouw van de MX moet wor
den begonnen en dat intus
sen de beraadslaging over de
opstelling kan worden voort
gezet.
Reagan, een politicus die strijd
niet uit de weg gaat, heeft be
loofd dat hij zijn zaak nu over
het hoofd van het parlement
gaat voorleggen aan het Ame
rikaanse volk. Dat is een be
proefde methode, maar zij
slaagt lang niet altijd.
Voor Reagan, die een poging
tot herverkiezing moet over
wegen, staat een groot stuk
politiek prestige op het spel.
Hij zegt dat de MX de Russen
kan dwingen in Genève se
rieus te gaan onderhandelen
over vermindering van de
kernbewapening. De Russi
sche tegenzet heeft niet lang
op zich laten wachten. Mos
kou dreigt zelf nieuwe raket
ten te gaan bouwen, even
goed als de MX, indien de VS
met van de bouw afziet.
Richard Nixon heeft zich als
president in een dergelijk po
litiek moeras bevonden, na
dat in 1969 zijn plannen voor
de verwezenlijking van een
afweersysteem tegen raket
ten werden verworpen. Daar
na volgden onderhandelin
gen met de Sowjet-Unie: in
1972 kwamen de VS en de
Russen overeen per land
twee van die ABM-systemen
op te stellen, m 1974 werd dat
tot een per natie verfijnd.
Het is niet uitgesloten dat de
politieke klap die het Huis
van Afgevaardigden heeft
uitgedeeld, Reagan zal dwin
gen anders dan hij wilde met
de Russen tot nieuwe afspra
ken over wapenbeheersing te
geraken. Zijn militaire raad
gevers blijven van mening,
dat de MX nodig is om Russi
sche landraketten in hun har
de silo's te kunnen uitschake
len na een eerste aanval. Poli
tieke waarnemers menen, dat
de stemming over de MX wel
moet leiden tot uitvoerige
heroverweging van het kern-
wapenbeleid.
PRETORIA (Reuter/UPLAP) - Een Zuidafnkaansc delegatie onder lei
ding van minister van buitenlandse zaken Roelof Botha heeft gisteren
op de Kaapverdische eilanden met Angolese vertegenwoordigers over
Namibië (Zuidwest-Afnka) gesproken De 15 leden tellende Zuidafrt-
kaanse delegatie is inmiddels naar Pretoria teruggekeerd Over de in
houd van het gesprek zijn geen mededelingen gedaan. Een Zuidafn
kaanse regeringswoordvoerder, die dit bekendmaakte, zei dat onder
andere minister van defensie Magnus Malan van de groep deel uit-
maakte
In berichten uit Lissabon wordt gezegd dat het Zuidafrikaans-Angolecs
gesprek plaats had in Praia, hoofdstad van de uit tien eilanden bestaan
de Kaapverdische BchM Hal was georganiseerd door president Ans-
tides Pereira en werd bijgewoond door de Kaapverdische minister van
L>u11nI.jni /.iki'ii, Siiviinp <i.i Lui VolfMU de Portugezen brengen de
Cubaanse vice-president Juan Almeida Bosque en de voormalige Cu
baanse ambassadeur in Angola, Oscar Oramas, morgen een bezoek aan
Kaapverdië
Uit Kaapverdische bron is vernomen dat van Angolese zijde onder ande
re de minister vu biiuuilwdw i ikn, luitensnl Wond Alexandre
Rodrigues, aan de besprekingen heeft deelgenomen
De Verenigde Staten verwelkomen het overleg tussen Zuid Afrika en
Angola over hun geschil met betrekking tot de voorwaarden voor het
verlenen van onafhankelijkheid aan Namibië, zo heeft het Amenkaan
se ministerie van buitenlandse zaken meegedeeld