Moskou dreigt
met eigen MX
Ontvoeringen in Italië
aan de orde van de dag
Rel
over
twee
Frans leger fel tegen matigen
bij Labour
invitatie
IRA-leden
Aanval Irak
op positie
van Iran
Verzet in El
Salvador zet
ontvoering
op touw
Moord op
Portugese
industrieel
China steunt
Arabisch
vredesplan
Oestinov antwoordt Reagan:
DINSDAG 7 DECEMBER 1982
Buitenland
PAGINA 11
MANAMA (AFP) Iraakse strijd
krachten hebben gisteren een
Iraanse troepenconcentratie aan
gevallen in de centrale sector van
het front en daarbij negen vijan
delijke soldaten gedood en ver
scheidene gewond. Dit is be
kendgemaakt in het 926e com
muniqué van het oppercomman
do van het Iraakse leger.
In het communiqué dat het natio
nale Iraakse persbureau INA
verspreidde, werd ook gemeld
dat de vijand een observatiepost
tijdens de gevechten had verlo
ren. Tenslotte stond in de be
kendmaking dat een Iraakse bur
ger de dood had gevonden in de
stad Mandali en een ander was
gewond als gevolg van Iraanse
bombardementen.
De minister voegde eraan toe dat
wapen "geenszins inferieur aan
de MX" zal zijn. De plaatsing van
100 van deze raketten in de Ame
rikaanse staat Wyoming, aange
kondigd door president Reagan,
is volgens Oestinov in strijd met
de SALT-verdragen tussen Was
hington en Moskou. De MX is
een intercontinentale ballisti
sche raket met 10 kernkoppen.
Congres
De Amerikaanse president Reagan
heeft gisteren aan de vooravond
van het Congres-debat over zijn
besluit tot plaatsing van MX-ra-
ketten, ontmoetingen georgani
seerd met 76 leden van het Con
gres. Zijn bedoeling is nog wat
extra stemmen voor het MX-pro-
gramma te verzamelen om te
voorkomen dat het Congres de
omstreden plaatsing van de in-
Russen namen
proef met
nieuwe raket
WASHINGTON (AP) - De Sowjet-
Unie heeft een nieuwe type inter
continentale ballistische raket
getest, waarmee het Salt-2 ver
drag niet is geschonden.
Dit heeft het ministerie van buiten
landse zaken in Washington gis
teren laten weten.
Woordvoerder Alan Romberg zei
dat de Russen de test niet publie
kelijk hadden aangekondigd.
"Terwijl wij openlijk het doel en
de kenmerken van de 'vredebe-
waarder' hebben verklaard, moe
ten de Russen nog alle' informa
tie over het doel en de mogelijk
heden van hun nieuwe raket ver
schaffen", aldus Romberg.
Hij voegde er aan toe dat de proef
vlucht met de nieuwe raket
plaatshad nog vóórdat Reagan
op 22 november zijn besluit inza
ke de plaatsing van de MX-raket
aankondigde.
PARIJS - De Franse minister van
defensie, Hernu, krijgt het steeds
moeilijker met zijn opperofficie-
ren. Het regeringsgezinde dag
blad 'Le Matin' publiceert een se
rie geheime rapporten van de lei
ding van leger, vloot en lucht
macht aan de chef van de genera
le staf, waarin zeer ernstig wordt
gewaarschuwd tegen de gevol
gen van de bezuinigingsplannen
van minister Hernu. De legertop
vindt dat deze plannen de verde
digingspositie van Frankrijk se
rieus in gevaar brengen, aldus de
publikaties in Le Matin.
Tegelijkertijd gaan er geruchten
dat Hernu na de gemeenteraads
verkiezingen van maart 1983 van
post zal wisselen en naar binnen
landse zaken gaat. Kort geleden
verdedigde de bewindsman zijn
begroting in het parlement,
waarin een lichte verschuiving
van financiële middelen naar 's
lands nucleaire verdediging is
vastgesteld.
Minister Hernu wil alle aandacht
voortaan concentreren op de mo
dernisering van de kernmacht en
voor de „klassieke" wapens
ROME - „Charley is bereid hoge
beloning te betalen voor wegge
vlogen kanarie". Deze adverten
tie stond wekenlang op de stads-
pagina's van het Romeinse dag
blad „II Messaggero", en ieder
een wist dat het ging om de ont
voering van de dochter van een
vermogend industrieel. In Italië
zijn ontvoeringen aan de orde
van de dag. Het is, zou je kunnen
zeggen, een van de weinige nog
lonende industrieën van het
door
Hein ten Kortenaar
land. Het komt zo vaak voor, dat
de pers er, behalve in de begin-
en eindfase, nauwelijks nog aan
dacht aan besteedt.
De „boom" van deze industrie be
gon met de ontvoering van Paul
Getty III, kleinzoon van de ge
lijknamige oliemagnaat, die pas
na toezending van Pauls oor be
reid was een miljard lire (twee
miljoen gulden) losgeld te beta
len. Sindsdien is de prijs alleen
nog maar gestegen, en tegen
woordig spreekt men (zonder er
tercontinentale raketten zal te
genhouden.
Woordvoerder Larry Speakes van
het Witte Huis zei dat het de be
doeling van de president is het
MX-programma overeind te hou
den "om de strategische balans
te herstellen en de vooruitzich
ten op vooruitgang bij de onder
handelingen over wapenbeheer
sing in Genève te verbeteren".
Vanavond begint in het Huis van
Afgevaardigden en de Senaat het
debat over de defensiebegroting
en het MX-programma. De Ame
rikaanse defensiebegroting be
loopt voor 1983 een bedrag van
231,6 miljard dollar (ruim 600
miljard gulden).
Speakes wilde geen voorspellin
gen doen over de uitslag van het
debat over de MX. "Wij geloven
vooruitgang te boeken in het
Huis", zei hij.
Argumenten
Hij zei dat de argumenten van Rea-
SAN SALVADOR (UPI) - Salva-
doriaanse guerrillastrijders heb
ben zondag in het dorp San Se
bastian in het oosten van het
land twee voetbalelftallen en 120
toeschouwers ontvoerd en ge
dwongen tot een nachtelijke
mars naar een nabijgelegen ver-
zetskamp in de bergen. Een oog
getuige, Carmen de Soriano, zei
gisteren in een telefonisch vraag
gesprek dat de ongeveer 150 ont
voerders, gekleed in olijfgroene
uniformen, enkele toeschouwers
hebben gedood die probeerden
uit het stadion te ontsnappen.
Volgens de vrouw zijn 22 spelers
en 120 toeschouwers meegeno
men en worden nog eens veertig
mensen vermist. Familie van de
laatsten zouden bang zijn om de
autoriteiten in de arm te nemen.
Een van de jongelui die wist te
ontsnappen, Mimseal Ayala, zei
dat een guerrillaleider de men
sen probeerde op hun gemak te
stellen en zei dat ze mee werden
voortaan geen uitbreiding van
middelen meer geven. Deze stil
stand, die in feite een achteruit
gang betekent, brengt met zich
mee dat het leger 30.000 militai
ren minder zal gaan tellen, de
luchtmacht 7000 minder, de ma
rine 5000 en het burgerpersoneel
7000. Anders gezegd komt dit
neer op het opheffen van dertig
door
Rudolph Bakker
regimenten, het ontmantelen
van twintig garnizoenen en het
inperken van twaalf andere gar-
De problemen die zich rond de
baardige en joviale Hernu opsta--
pelen, zijn dezelfde waarmee
heel wat andere ministers, pre
mier Mauroy incluis, eveneens te
kampen hebben. Na de verkie
zingsoverwinning van de socia
listen in mei 1981 had het nieuwe
kabinet toezeggingen gedaan en
plannen gemaakt die later irreëel
bleken.
overigens ooit bevestiging van te
krijgen) van 3 of 4. tot zelfs 7 mil
jard lire om de vrijheid van een
ontvoerd familielid te verkrijgen.
Afgezien van de wanhopige bood
schappen, zoals die van Charley
en zijn kanarie, waarmee familie
leden in contact proberen te ko
men met de ontvoerders, is de
Italiaanse pers tegenwoordig ui
terst spaarzaam met de bericht
geving over ontvoeringszaken,
ook al omdat de familieleden
niet zelden vragen om een pers-
blackout. De reden voor dergelij
ke verzoeken is niet alleen om
het contact met de ontvoerders
te vergemakkelijken, maar voor
al om niet al te zeer de aandacht
van de justitie te trekken. Het is
namelijk al herhaaldelijk voorge
gan zullen verwijzen naar eerde
re besluiten van de V.S. om een
zijdig bewapeningsprogramma's
niet door te laten gaan, zoals met
de Bl-bommenwerper. Volgens
Reagan leverden die stappen
niets op en moet de V.S. zijn be
wapening nu opvoeren
Volgens tegenstanders van de MX
is het wapen overbodig en zal de
manier waarop de wapens wor
den opgesteld niet werken.
De republikeinse senator Mark
Hatfield, de voorzitter van de be
grotingscommissie, voorspelde
zondag dat het Congres de MX-
raket van de begroting zal
schrappen.
"Als ik er een dollar op zou moeten
zetten, zou ik wedden op het
schrappen van de MX", zei hij
voor de televisie. "Het is zeer
waarschijnlijk dat wij de MX-ra
ket in de Senaat zullen verslaan,
als ze dat al niet doen in het Huis
van Afgevaardigden"
genomen om te werken en niet
om te vechten.
Bij hun offensief in de provincie
Morazan hebben het leger en de
luchtmacht vorige week burger
doelen bestookt. Daarbij zijn vol
gens de guerrillazender "Vence-
De verslechterde sociaal-economi
sche toestand heeft ten slotte
met zich meegebracht dat de ene
bewindsman na de andere bak
zeil moest halen en dat de rege-
nng-Mauroy zich nu voorname
lijk bezig houdt, niet met het ver
beteren van de levensomstandig
heden van de Fransen, maar met
het bestaande peil niet verder te
laten terugzakken.
„Ook Hernu heeft de militairen
heel wat beloftes gedaan", aldus
schrijft Le Matin letterlijk, „die
hij niet heeft kunnen houden. De
kennis die hij van de militaire za
ken had. plus zijn zucht de be
roepsmilitairen voor zich te win
nen, met het doel al diegenen tot
kalmte te brengen die met ach
terdocht de socialisten aan de
macht hadden zien komen, heeft
hem ertoe verleid verplichtingen
aan te gaan die zowel door links
als door rechts werden toege
juicht. En nu, aldus Le Matin,
stoot hij zijn hoofd tegen de
muur van het geld".
Dit citaat tekent niet alleen de si
tuatie, maar het is des te opval
lender omdat het komt uit de ko
komen, dat rechters, belast met
het onderzoek naar ontvoerin
gen, beslag legden op de bezittin
gen van de familieleden, om de
betaling van losgeld onmogelijk
te maken.
De juridische redenering achter
deze maatregel was, dat de justi
tie verplicht was, de voltrekking
van een misdrijf, namelijk het in
nen van een losgeld voor een ont
voering, te verhinderen. De tragi
sche consequentie daarvan is
dan weer, dat de slachtoffers ge
dwongen worden zich tegenover
de justitie aan de kant van de
misdadigers te stellen, en allerlei
slinkse wegen te bewandelen om
de misdadigers toch tevreden te
stellen en de justitie om de tuin
te leiden. Daartegenover staat
De een zijn
dood
NAPELS (ANP) - De politie in
Napels heeft gisteren drie
mannen aangehouden die
een goede cent verdienden
met het stelen van verse bloe
men van graven op een kerk
hof, om ze aan de ingang op
nieuw te verkopen aan bezoe
kers.
De mannen namen de bloemen
weg zodra degenen die ze
neergelegd hadden waren
vertrokken.
remos" "talrijke slachtoffers" ge
vallen. Maar ene legerofficier in
de provinciale hoofdstad San
Francisco Gotera zei dat dit ver
zinsels zijn waarmee het verzet
zijn nederlaag en zijn onvermo
gen dorpen in handen te houden
verdoezelt.
Volgens een andere officier heeft
het leger bij zijn offensief in Mo
razan zes guerrillakampen over
vallen en zeker 50 verzetsstrij
ders gedood of gewond. Aan de
kant van het leger vielen zes do
den en tien gewonden.
Een Salvadoriaanse legerwoord-
voerder zei gisteren dat het leger
eind vorige week met succes zijn
offensief in Morazan en een an
dere oostelijke provincie, La
Union, heeft besloten. Het offen
sief "Limpieza" (zuivering), dat
werd ondersteund door de lucht
macht, was bedoeld om het ver
zet uit verscheidene plaatsen te
verdrijven.
ker van het regeringsgezinde
dagblad.
Minister Hernu had zijn chef-staf
opdracht gegeven plannen te
ontwerpen over de doorvoering
van deze bezuiniging, en deze
opdracht had de chef-staf aan de
opperbevelhebbers van land-,
zee- en luchtmacht doorgegeven.
Die antwoorden zijn nu binnen
en Le Matin heeft er de hand op
weten te leggen, waarmee men
sterk het vermoeden krijgt dat
dit „lek" een politieke manoeu
vre uit eigen kring moet zijn.
De opperbevelhebber van het le
ger, generaal Delaunay, schrijft
onder meer in zijn rapport aan de
chef-staf, generaal Lacaze, dat de
plannen van de minister niet tot
een „betere concentratie en een
betere uitrusting" leiden, zoals
Hernu beweert, maar tot een le
ger dat „terugzakt in doeltref
fendheid, verzwakt raakt in zijn
structuur en getroffen wordt in
zijn moreel". Ook de bevelheb
bers van vloot en luchtmacht -
voor zover het om de „klassieke"
onderdelen gaat - komen tot de
zelfde conclusie.
gelukkig het feit, dat de politie er
steeds vaker in slaagt ontvoer
den te bevrijden of hun ontvoer
ders achteraf te arresteren,
meestal wanneer zy proberen de
geregistreerde bankbiljetten van
het losgeld uit te geven.
Een heel ander geval is dat van de
politieke ontvoeringen. Het
meest opzienbarende geval was
dat van Aldo Moro, waarbij de
politie zich herhaaldelijk moest
beklagen, dat ze door de pers
voor de voeten werd gelopen. De
ontdekking van een van de voor
naamste schuilplaatsen van de
Rode Brigades, in een buiten
wijk van Rome. werd zelfs al een
kwartier later door de radio ge
meld, waardoor ook eventueel
nietsvermoedende terroristen
LONDEN - Binnen de Britse La-
bour-partij is een fikse rel uitge
barsten over een uitnodiging die
is gedaan door linkse gemeente
raadsleden van Londen, onder
wie burgemeester Ken Livings
tone, aan twee vooraanstaande
leden van Sinn Fein, de politieke
vleugel van de IRA.
De Sinn Fein-leden, vice-voorzitter
Gerry Adams en de hoofdredac
teur van de Sinn Fein-krant 'Re
publican News', Danny Morris,
worden volgende week in de
door
Henk Dam
Britse hoofdstad verwacht om
met de Labour-gemeenteraadsle-
den te discussiëren over de toe
komst van Noord-Ierland.
De uitnodiging heeft al direct een
stroom van kritiek uitgelokt. On
geveer de helft van de Labour-
vertegenwoordigers in de Lon-
dense gemeenteraad heeft zich
van de uitnodiging gedistan
tieerd. en Conservatieve parle
mentariërs zijn woedend op de
ils ultra-links bekend staande
Livingstone en zijn medestan
ders.
Zij hebben onder meer gewezen op
de gruwelijke bomaanslagen af
gelopen juli in Hyde Park en Re
gent Park, die elf Britse militai
ren het leven hebben gekost. De
verantwoordelijkheid voor deze
aanslagen is destijds opgeëist
door de IRA.
dadelijk waren gewaarschuwd.
Daarbij komt, dat politieke ont
voeringen. anders dan het „com
merciële" soort, het juist moeten
hebben van publiciteit, zodat de
aandacht van de media het terro
risme in de kaart speelt.
Duidelijk kwam dit aan het licht
bij de ontvoering van de Ro
meinse magistraat Giovanni
d'Urso: als voorwaarde voor zijn
vrijlating eisten de Rode Briga
des de volledige publikatie. op
radio en televisie en in de voor
naamste dagbladen, van hun
communiqués, die mets anders
waren dan propagandageschrif
ten voor hun denkbeeldige revo
lutie Het werd een gewetenscon
flict voor de media, waarover uit
voerig werd gedebatteerd. Het
moet gezegd, dat de meeste dag
bladen, evenals de radio en de te
levisie, weigerden op de eis van
de terroristen in te gaan, zodat de
Rode Brigades zich ten slotte te
vreden moesten stellen met het
socialistische dagblad ..Avanti"
en enkele provinciale kranten
d'Urso werd bevrijd, maar wie
hier door de knieën was gegaan
waren de terroristen, niet het
gros van de media.
Ook Labour-leider Michael Foot
heeft zich gisteren in de discus
sie gestort. Hij heeft een brief ge
schreven aan Ken Livingstone
waarin hij de uitnodiging veroor
deelt. Foot heeft Livingstone in
zijn brief gevraagd de bezoekers
uit Ulster erop te wijzen dat de
Labour-partij het „totaal oneens
is met de methoden van de IRA
en andere terroristische groepen
in Noord-Ierland".
Conservatieve parlementariërs
hebben inmiddels minister Whi-
telaw (binnenlandse zaken en
justitie) verzocht het bezoek te
verbieden. Adams en Morris zou
den kunnen worden gearres
teerd als zij volgende week in
Engeland aankomen, op grond
van de wet ter voorkoming van
terrorisme
LISSABON (DPA) - Twee man
nen met bivakmutsen op hebben
gisteren vanuit een rydende auto
de directeur van een tegelfabriek
by Lissabon doodgeschoten. Zy
heten vlugschriften achter, waar
in stond dat de uiterst linkse
'Volkskrachten van de 25ste
april' (FP-25) de 43-jarige Domm-
gos Monteiro uit de weg hadden
geruimd als "reactionairen kapi
talist".
In het bedryf van Monteiro werden
onlangs demonstraties gehou
den tegen voorgenomen ontsla
gen. De FP-25, die zegt contacten
te onderhouden met andere
guemlla-orgamsaties zoals de
Baskische ETA en de Rode Bri
gades in Italië, heeft de afgelo
pen twee jaar al vijf van dergelij
ke aanslagen gepleegd.
PEKING (DPA) - De Volksrepu
bliek China steunt het Arabische
vredesplan voor het Midden-
Oosten omdat het een goede ba
sis is voor een rechtvaardige op
lossing van de problemen in dit
gebied.
Dit heeft de premier van China,
Zhao Ziyang, gisteren in Peking
verklaard by de eerste gespreks
ronde met een Arabische delega
tie onder leiding van koning
Hoessein van Jordanië.
De afvaardiging was zondag in de
hoofdstad aangekomen om de
Chinese leiding in te lichten over
het in september op een topcon
ferentie van Arabische staten
aangenomen vredesplan. Woord
voerders van beide kanten
noemden het eerste gesprek "op
recht en vriendschappelyk" en
de sfeer "harmonieus". Premier
Zhao Ziyang verklaarde dat het
vredesplan harmonieert met de
Chinese standpunten inzake het
Midden Oosten
Peking heeft altyd benadrukt dat
een duurzame vrede in dit ge
bied alleen mogelyk is als Israël
zich uit de sinds 1967 bezette
Arabische gebieden, met inbe
grip van Jeruzalem, terugtrekt
en de "legitieme nationale rech
ten" van de Palestynen erkent.
Alleen op die basis zouden "alle
landen" in het Midden-Oosten
"hun recht op onafhankelykheid
en vreedzaam naast elkaar le
ven" kunnen doen gelden, zo
meende de Chinese minister-pre
sident. zonder echter uitdrukke
lijk het bestaansrecht van Israël
te noemen
Wel oefende hij kritiek op dit land
in verband met de recente ge
beurtenissen in Libanon en hy
riep de Verenigde Staten op hun
"beschcrmersrol" van Israël te
laten varen en de "nationale
rechten der Palestynen" niet lan
ger te negeren.
Koning Hoessein bedankte de
Volksrepubliek voor haar steun
en hij sprak de hoop uit dat de
betrekkingen tussen China en de
Arabische landen zich positief
zullen blyven ontwikkelen. De
Jordaanse vorst wil in aanslui
ting op het overleg over het Ara
bische vredesplan ook de bilate
rale contacten tussen zyn land en
China aanroeren.
Minister Hernu in problemen
Kolil opent slag om stembus
BONN (DPA) - De Westduitse bondskanselier en voorzitter van de chris
ten-democratische unie (CDU), Helmut Kohl, heeft gisteren zyn party
opgeroepen by de in maart volgend jaar te houden verkiezingen te
stryden voor een duidelijke meerderheid voor de huidige'"regering van
het midden". Hy deed dit bij de opening van de "kleine partydag" van
de CDU in Bonn
Onder byval van de ongeveer 800 afgevaardigden verklaarde Kohl dat
alleen met de CDU een economische opgang mogelyk is Evenals de
secretaris-generaal van de CDU. Heiner Geissler, noemde hy als voor
naamste taken van de regering het op orde brengen van de staatshuis
houding, de werkgelegenheid en het verzekeren van de vrede in veilig
heid.
Zonder in bijzonderheden te treden zei Kohl dat de op 6 maart 1983 te
houden verkiezingen voor de Bondsdag "politiek noodzakelyk en con
stitutioneel mogelyk zyn"
1
MW
>[,.1.1 ml* m~
MM
WALPOLE (AP) - Al drie dagen zijn technici bij de Amerikaanse plaats Walpole in de weer, om daar een brug
op te blazen die aan vervanging toe ts. Diverse explosieve ladingen ten spijt, blijkt het metaal niet te cermunorn
en wordt nu naar een andere oplossing uitgezien
MOSKOU (Reuter/AP) - Als de Verenigde Staten hun nieuwe MX-raketten plaatsen dan
kunnen ze erop rekenen dat de Sowjet-Unie daarop met een soortgelijk wapen ant
woordt. Dat heeft de Russische minister van defensie maarschalk Dmitri Oestinov
gisteren gezegd in een vraaggesprek met het Sowjetpersbureau Tass
Verlaten bushaltes in Buenos Aires, tijdens de algemene staking in Argentinië, waarbij het werk gisteren door
ongeveer negen miljoen mensen werd neergelegd.
