in de lanscroon
9:
4:
15:
16:
22?
w Geef iets
origineels, kijk eerst
Vis bij Entresol
N „aö sanctos
TinJll Speelgoed-
UIW1| paradijs nr. 1
95
50
Chateau
^ose Garaj})
MEDOC
50
95
95
WEGGELOPEN
Kindermishandeling bestdat.
Hoe lang nog.
Corinthiérs 1:13
Maar dan zal ik ten volle kennen
geloof, hoop en liefde,
deze drie, maar de meeste van deze is de liefde.
Met deze tekst werden op 9 december 1942 onze ou
ders en grootouders
Marie van Ees-Paauw
40 jaar geleden in het huwelijk verbonden.
De kinderen en kleinkinderen spreken de wens uit dat
God hen nog lang voor elkaar en voor ons wil sparen.
RIET-LEO
Leon, Lorendzo
JANNA - PETER
Paula, Dirk
JAN - ELLY
Jan-Theo, Marièlle
AREND - JOKE
Arend, Marie-José. Arjan, Zwana
COBY - ARIE
Sandra, Arie. Mariélle, Dirk
DIRK
Rijnsburg, november 1982
Hyacintenstraat 8
Gelegenheid onze ouders en grootouders te feliciteren
op 9 december 1982 in de "Koningshof-Taveerne", Els-
geesterweg 2, Rijnsburg, van 19.00 tot 20.00 uur.
C. J. J. L. M. ZEEUW VAN DER LAAN
Gedurende 30 jaar heeft hij met inzet van al zijn krachten
ons bedrijf geleid
Wij zullen trachten in zijn geest verder te gaan.
Met leedwezen geven wij kennis van het plotseling over
lijden van onze gewaardeerde medewerker en collega
FRANCISCUS MATTHIAS MEYER
In de ruim 13 jaren die hij in ons bedrijf heeft gewerkt
was hij een actieve en toegewijde medewerker en colle
ga die ook onder andere als voorzitter van de Onderne
mingsraad zijn beste krachten in dienst van bedrijf en
collega's heeft gesteld.
Wij zullen hem dankbaar gedenken en wensen zijn echt
genote en kinderen van harte de kracht om dit grote
verlies te dragen.
Directie, Ondernemingsraad
en Medewerkers
Nederlands Drukkerij Bedrijf B V
Zoeterwoude
30 november 1982
Tot onze grote droefheid is, na een langdurige ziekte,
van ons heengegaan onze zorgzame moeder, pleeg
moeder, schoonmoeder, oma, zuster, schoonzuster en
tante
ALIDA KOOYMAN-HARLAND
in de leeftijd van 82 jaar
Elim: S. M. SMITS-KOOYMAN
B. SMITS
JAN, BASTIAAN, LIA
Leiden: J. GUNTHER
ELS
en verdere familie
Leiden, 1 december 1982
"Zuydtwijck"
Correspondentieadres. Marten Kuilerweg 13,
7916 RJ Elim (Dr.)
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar vrijdagavond van 7-7.30 uur.
De begrafenis is bepaald op zaterdag 4 december a s.
om 10.30 uur op de begraafplaats "Rhijnhof' te Leiden.
Algemene kennisgeving
Tot onze diepe droefheid nam de Here na een kortston
dige ziekte toch nog onverwacht, uit ons midden weg
onze geliefde zuster, schoonzuster en tante
MARIA FREKE
weduwe van JAN NICOLAAS SIBIE
op de leeftijd van 74 jaar
FAM. FREKE
Katwijk a.d. Rijn, 1 december 1982
Huize "De Wilbert", Overrijn 7
Corr.adres: A. Hortensius, Cantineweg 15 te Katwijk.
De overledene is opgebaard in het mortuarium van "De
Wilbert", alwaar gelegenheid zal zijn tot condoleren vrij
dag 3 december a s. 's avonds van 7-8 uur. en tevens na
de teraardebestelling in de zaal van de Ichthuskerk.
Nachtegaallaan 7 te Katwijk aan Zee. De rouwdienst zal
gehouden worden D.V. zaterdag 4 december a s. 's mor
gens om 11.00 uur in de aula van de algemene begraaf
plaats "Duinrust" aan de Parklaan te Katwijk aan Zee,
waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden ca. 11.30
uur op de begraafplaats aldaar.
de traiteur
maakt meeneem maal
tijden ietsje anders.
Menu suggesties vanaf
9,50.
Hooigracht 94, Leiden
Geopend:
vanaf 3 december a s.
dinsdag t/m vrijdag
van 16.30 tot 20.30 uur.
Familie
berichten
Enige en algemene
kennisgeving
CORNELIA
A.M. SPENDEL-
KAGIE
De begrafenis heeft in stilte
plaatsgevonden.
1922 ti laar 198?
TAXI
TROUWAUTO'S
FIRMA DE GROOT
BEESTENMARKT 3
TEl. 123300
ZIEKEN-VERVOER
DECEMBER: KADOMAAND!
IsieradenI
Een zeer uilgebrei
RINGEN
ARMBANDEN
COLLIERS
BROCHES in
BEGRAFENISSE
CREMATIES
99 LAMMERMARKT 43 LE'DEN
TEL. 071 - 12 66 18
1980 Chateau La Rose
Garamey
Soepele zuivere Médoc,
met een frisfruitig
Vieira de Souza
De exclusieve port van
Vroom Dreesmann. White,
TawnyofRuby
Q
1981 Langenlonsheimer
Löhrerberg Spatlese
Zwierige topwijn uit de Nahe.
Geur en smaak vol finesse
wrs
Centellino
Hele liter Italiaanse tafelwijn in
originele buikfles. Rood of wit
5^5
N M i D"'K .-
15)80
Henkes jonge jenever
Jagermeister
Telefonisch bestellen
Bestellingen van 50.-
Kfcnai I enméérkuntu°P"
W - v 9even bij de dichtst-
^¥8%^ bijzijnde vestiging:
Leiden 071-141241
Alkmaar 072-118822
Haarlem/Schalkwijk 023 - 33 91 28
Gratis thuisbezorgd
In overleg met u wordt het
bestelde gratis thuisbezorgd.
Geldig t/m woensdag 15 december 1982
VROOMS DREESMANN
KUNSTGEBITTEN - REPARATIES
SPREEKUREN
maandag t/nvvrijdag
9 00 - 17.00 uur
's Avonds volgens
afspraak
B. A. HEETVELT
Brittenburg 20 - Leiderdorp - Tel. 890589
Zwarte Labrador (reu). Luisterend naar de
naam Robin, tegen hoge beloning terug te
bezorgen.
Pieterskerkhof 34, Leiden
Tel. 071-121212.
Uw huis op dit formaat in
de krant kost meestal
minder dan een maand
hypotheekrente en
verkoopt snelier, want:
Je huis
in de krant
brengt mensen
over de vloer.
Kindermishandeling,daar praten we liever niet
over in Nederland. Dat is jammer. Want met dood
zwijgen help je geen enkel probleem uit de wereld.
Aan het probleem van kindermishandeling kan
een hoop gedaan worden. Ook door u.Hoe.dat staat
te lezen in een speciale folder.
Die kunt u aanvragen bij de Nederlandse
Vereniging tegen Kindermishandeling,
Koningsplein 27 in Den Haag,
——.telefoon: 070-631923.
SIRE
tT .menwerking met de Stichting Idee te Reclame
