Vis centraal op
top Kopenhagen
,°°F.
"Zware jaren voor Mexico"
'Bezuinigen haast niet te doen'
NOG NIETS VERZONNEN? KOM NU NAAR JAMIN,
DAN HOEFT U ZATERDAG NIET IN DE RIJ TE STAAN.
Hertz naar Hoofddorp
Positief onderzoek
voor middenschool
scherp veroordeeld
D
Benfica
te sterk
voor PSV
ZONDER JAMIN KAN T NOOIT ECHT
'N HEERLIJK AVONDJE WORDEN.
Consumentenbond
voor de rechter
UNICO
:T
1 P-D.fr
UNICO
°df.
ud.f.
u
li
Penarol pakt
beker
Sponsor
redt KNAU
Nieuwe president "breekt lans voor armen"
ALS U NOG NIET BIJ JAMIN BENT GEWEEST,
NEEMT U SINTERKLAAS NIET SERIEUS.
GEEN GEDICHT? DAN MOET UW SURPRISE
WELVAN GOEIE HUIZE KOMEN.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ.
EN NOG VEEL MEER LEKKERS BIJ JAMIN.
DONDERDAG 2 DECEMBER 1982
ADVERTENTIE
Varia
jamin
Negen landen van de Europese Ge
meenschap werden het in okto
ber, na jarenlang ploeteren, eens
over een nieuw Europees visse
rijbeleid, waarin visvangsten be
perkt en over de lidstaten ver
deeld worden. Alleen Denemar
ken blokkeert dit zeldzame staal
tje van Europese besluitvaardig
heid om niets meer pf minder
dan 20.000 ton makreel, die het
land extra wil hebben. De overi
ge Europese landen dreigen het
nieuwe visserijbeleid nu via een
stelsel van nationale maatrege
len toch gezamenlijk in te voe
ren, met buitensluiting van De
nemarken. De Britse visserijmi
nister Walker heeft al strijdlustig
geroepen dat Groot-Brittanniê
genoeg marineschepen heeft om
de Denen buiten de zo belangrij
ke Britse visserijwateren te hou
den.
De Europese regeringsleiders, de
Britse premier Thatcher met alle
zeilen bij in de leidende positie,
zullen Denemarken in Kopenha
gen maximaal onder druk 3etten
om het akkoord alsnog te accep
teren. Aan een visserijoorlog met
de Britse marine weer in de hel
denrol en eenvoudige Deense
vissers in het gevang heeft de
Europese Gemeenschap aller
minst behoefte. Het zou al te dui
delijk demonstreren dat Europe
se gezindheid en samenwerking
ophouden daar waar de nationa
le belangen zwaar gaan wegen.
Dat probleem speelt in deze crisis
tijden overigens in de meeste lid
staten. Met Frankrijk als duide-
door
Ferry Mingelen
lijkste voorbeeld, gezien de re
cente maatregelen om de invoer
in Frankrijk van buitenlandse
produkten, uit Japan, maar bij
voorbeeld ook uit Nederland, te
bemoeilijken. Stukje bij beetje
gaat niet alleen de vrije-wereld-
markt naar de knoppen, maar
schermen de Europese lidstaten
hun nationale markten ook
steeds meer af voor de Europese
broeders, ofwel concurrenten.
(Van één onzer verslaggevers)
HAARLEMMERMEER Het Amerikaanse autoverhuurbedrijf Hertz
mag zich toch in Hoofddorp vestigen. Dat hebben de ministers Van
Aardenne (economische zaken) en Winsemius (volkshuisvesting en
ruimtelijke ordening) beslist. De betrokken bewindslieden wezen met
deze uitspraak het bezwaar van de provincie Noord-Holland af.
De provincie is van mening dat bedrijven die hoofdzakelijk op Schiphol
zijn gericht, en dat is met Hertz het geval, hun activiteiten op Schiphol
moeten richten. Liever ziet de provincie echter in het kader van het
streekplan Amsterdam-Noordzeehavengebied dat die bedrijven naar
Amsterdam komen.
Volgens Haarlemmermeers wethouder mr. Cnossen een beslissing van
de ministers waaruit blijkt dat zij oog hebben voor de werkgelegenge-
heidssituatie in de regio. De vestiging biedt werk aan 60 mensen.
UTRECHT (GPD) - Uit weten
schappelijke kring is ernstige
kritiek gekomen op het Nij
meegse onderzoek van Jan
Coopmans over de successen
van de middenschool. Coop
mans' onderzoek lekte uit tij
dens de kabinetsformatie.
Volgens de Rotterdamse
hoogleraar onderwijssociolo
gie Leune heeft het onder
zoek een veel te smalle basis
om er zulke vergaande con
clusies uit te trekken.
Coopmans keek slechts naar de
resultaten van vier experi
mentele middenscholen, ter
wijl er twaalf experimenten
zijn. Bovendien vindt Leune
het publiceren van de door-
stroomgegevens hoogst voor
barig. Coopmans gaf wel aan
welke vormen van vervolg
onderwijs de leerlingen na de
middenschool bezochten,
maar zei er niet bij welke re
sultaten die leerlingen daar
boeken. Dat gegeven is nog
niet bekend. De vergelijking
met het „gewone" onderwijs
is volgens Leune evenmin
zuiver gemaakt.
Leune verdenkt Coopmans van
een bewuste eenzijdigheid
als voorstander van de mid
denschool, zo blijkt uit zijn
commentaar in het blad
Didactief.
Leune is zelf eveneens voor
stander van de midden
school, maar dergelijke ge
brekkige onderzoeken, met
zoveel stelligheid gebracht,
spelen volgens hem de tegen
standers alleen maar in de
kaart.
In Brussel maakt men zich grote
zorgen over deze ontwikkelin
gen, omdat een zoveel mogelijk
vrije handel als beste middel
wordt beschouwd om de econo
mische crisis op termijn te over
winnen. De Europese commissa
ris Naijes, die voor die interne
Europese markt verantwoorde
lijk is, heeft daarom besloten een
sprong voorwaarts te wagen. Hij
wil dat de Europese lidstaten, via
een commissie van wijze man
nen en een versnelde besluitvor
ming, de laatste officiële beletse
len voor een geheel vrije interne
Europese markt opruimen.
Het gaat daarbij om Europese har
monisering van de technische ei
sen die bij de invoering van be
paalde produkten gesteld moe
ten worden. Een ogenschijnlijk
dulle materie met belangrijke
kanten, omdat een autofabrikant
zijn auto's niet op de Europese
markt kan verkopen als ze niet
aan deze eisen voldoen. Deze
harmonisering komt op de Euro
top aan de orde, omdat er een
wezenlijke keus gemaakt moet
worden. De vraag is namelijk of
landen van buiten de Gemeen
schap die Europese markt vrije
lijk kunnen gebruiken voor de
verkoop van hun produkten zo
lang die maar aan de gestelde
technische eisen voldoen.
Nederland en Duitsland vinden in
principe van wel. Voor Neder
land is die vrije handel natuurlijk
belangrijk, omdat dit veel door
voer in Rotterdam betekent.
Frankrijk echter wenst de natio
nale beschermende maatregelen
te kunnen handhaven, omdat het
nu reeds zoveel last ondervindt
van de grote import en de gerin
ge export van goederen. Daar
dreigt zelfs de positie van de
Franse franc aan ten onder te
gaan.
Bescherming van de eigen markt,
het opkomend protectionisme
zijn uiteraard voortvloeisel uit de
algemene economische crisis. De
Eurotop zal zich weer beraden
over de vraag hoe die crisis over
wonnen kan worden. Algemeen
is men het wel eens over de
aanpak via matigig van lonen en
bezuinigingen op de overheids
uitgaven. Er komt echter wat
meer aandrang op financieel wat
sterkere landen om de uitgaven
niet al te zeer terug te snoeien,
omdat die de economische reces
sie aleen maar dieper zou maken.
Nederland voelt zich echter niet
aangesproken om meer te gaan
uitgeven zolang het begrotings
tekort niet aanzienlijk is vermin
derd. De nieuwe minister van fi
nanciën Ruding heeft bij zijn eer
ste optreden in Europese kring
reeds duidelijk gemaakt dat hij
de knip stevig op de Nederland
se beurs blijft houden.
BRUSSEL - Vis dreigt de Europese regeringsleiders deze week een vieze smaak in de
mond te bezorgen. Met 11 miljoen werklozen in Europa en een economische crisis van
formaat, valt er op de Europese topconferentie op 3 en 4 december as. in Kopenhagen
vast wel wat nuttigers te bespreken, maar het hoge gezelschap zal niet aan de vis
kunnen ontkomen.
LISSABON (ANP) - PSV heeft
gisteravond in Lissabon de
vriendschappelijke voetvalwed
strijd tegen Benfica met 0-2 ver
loren. Bij de rust leidden de Por
tugezen al met 1-0 door een
doelpunt van Cuelho. Filipovic
produceerde de tweede treffer
voor Benfica. In Lissabon woon
den 40.000 toeschouwers de wed
strijd bij.
Zwitserland won gisteren de
vriendschappelijke interland
wedstrijd in Athene tegen het
voetbalelftal van Griekenland
met 3-1Bij de rust was de stand
nog gelijk: 1-1.
ADVERTENTIE
jamin
DEN HAAG (GPD) - Het Vakcen
trum voor levensmiddelen, de
beroepsorganisatie voor leven-
middelendetaillisten, heeft bij de
Haagse rechtbank een procedure
aangespannen tegen de Consu
mentenbond
Nadat alle pogingen zijn mislukt
om langs de weg van redelik
overleg de Consumentenbond te
O!
•Vi-
UNICOM
zo
d
D
OQjr
Mexicaanse president Miquel de la Madrid maakte gisteren een rijtoer door
bewegen zyn prijsvergelijkende
activiteiten zodanig te wijzigen
dat geen schade meer kan wor
den toegebracht aan de bij de
commerciële organisaties aange
sloten zelfstandige detaillisten,
heeft het Vakcentrum, besloten
langs deze weg een eind probe
ren te maken aan dé prijsverge
lijkende activiteiten van de
bond.
De advocaat van het Vakcentrum
mr. J. C. A. Stevens vordert het
verbod van prijsvergelijkende
publikaties indien daarin prijzen
worden vergeleken door de le
den van commerciële organisa
ties op een hoop te gooien en ver
volgens te vergelijken met de
uniforme grootwinkelbedrijven.
Mr. Stevens stelt in zijn dagvaar
ding dat deze wijze van prijsver
gelijking onjuist is. schade ver
oorzaakt. kortom in stryd is met
de zorgvuldigheid die in het
maatschappelijk verkeer wordt
vereist en derhalve onrechtmatig
Ook klaagt het Vakcentrum over
het feit dat de Consumenten
bond door amateur-enquêteurs
prijzen laat noteren waardoor
veel fouten worden gemaakt. De
raadsman van het vakcentrum
concludeert dat deze wijze van
enquêteren ook in strijd is met
de zorgvuldigheid die in het
maatschappelijk verkeer wordt
verlangd en daarom onrechtma
tig is. Het Vakcentrum meent
dan ook dat deze wijze van prijs
vergelijking verboden moet wor
den.
SANTIAGO DE CHILE (ANP) -
Penarol Montevideo heeft de
Zuidamerikaanse voetbalbeker
gewonnen. De Uruguese club
versloeg dinsdagavond in San
tiago de Chile Cobreloa in de
tweede wedstrijd met 1-0. Vrij
dagavond was het eerste duel, in
Montevideo, geëindigd in een ge
lijkspel zonder doelpunten. De
beslissende treffer in het duel,
dat voor 88.000 toeschouwers
werd gespeeld, viel in de voor
laatste minuut door Moreno. Op
12 december speelt Penarol. in
Tokio, tegen de houder van de
Europese beker Aston Villa om
de wereldbeker.
GRONINGEN (GPD) - Het Ne
derlandse Indoor-atletiekseizoen
is gered. De KNAU heeft over
eenstemming bereikt met een
sponsor, zodat er voor de organi
satoren in Rotterdam, Zwolle en
Zuidlaren geen grote financiële
problemen dreigen. Het sponsor
contract wordt volgende week
getekend.
MEXICO STAD - Miguel de la Ma
drid is gisteren beëdigd als de
nieuwe president van Mexico. In
zijn inaugurale rede bracht de
opvolger van José Lopez Portillo
een sombere economische bood
schap: de belastingen gaan om
hoog, terwijl de staatsbegroting
zo snel mogelijk wordt inge
krompen. Daardoor zal er slechts
geld zijn voor het hoogst noodza
kelijke. De overheidssubsidies
op de eerste levensbehoeften zul
len worden verminderd en de ta
rieven van de nutsbedrijven
gaan omhoog. De nieuwe presi
dent stelde de Mexicanen twee
zware jaren in het vooruitzicht
ADVERTENTIE
jamin
DEN HAAG (GPD) - „Bezuinigen
is iets dat je bijna niet goed kunt
doen." Dat is de conclusie van de
Harmonisatie Raad Welzijns Be
leid, over het dichtdraaien van
de geldkraan bij de zorgverle
ning bij de rijks-, provinciale en
gemeentelijke overheid. Wat de
ene sector afschuift, komt bij de
ander terecht, iedereen probeert
de bezuinigingslasten op de nek
van een ander af te wentelen.
Daarvan worden de zwaksten in
onze samenleving de dupe. Al
dus de na uitgebreide studie en
interviews over bezuinigen.
Er is nog een andere oorzaak aan te
geven, waardoor sommige groe
pen in de bevolking veel harder
worden getroffen dan andere: ie
dere overheidsdienst voert zyn
eigen bezuinigingsbeleid, enige
redelijke coördinatie onderling
ontbreekt. Daardoor worden al
lerlei maatregelen op elkaar ge
stapeld en zien de „gebruikers"
van de zorgverlening bijkans
door de bomen het bos niet
meer. Ze zien slechts dat de inko
mens dalen, de eigen bijdragen
voor allerlei voorzieningen om
hoog gaan, de vaste lasten toene
men en de hulpverlening beden
kelijk inkrimpt.
Niemand in onze samenleving kan
erop vooruit gaan, zonder dat an
deren daarvoor moeten inleve
ren; vooral de collectieve voor
zieningen en de particuliere in
komens behoren tot de verlie
zers. De grote probleemgroepen
b(j de particulieren zijn vooral de
zgn. etnische minderheden, de
bejaarden, de werklozen en de
gescheiden vrouwen met kinde-
De buitenlanders maken thans 30
procent van de spreekuurgeval-
len bij maatschappelijk werk uit
en 20 procent van de uitkerings-
gevallen. Afgezien van alle psy
chische gevolgen van hun aan
passing heeft de Nederlandse ge
zondheidszorg te hoge drempels
voor deze mensen. Daarbij komt
dat hun gezondheidsproblema
tiek voor een deel cultureel be
paald is.
Ook de bejaagden zijn een pro-
ADVERTENTIE
bleemgroep. Zij doen over het al
gemeen een groot beroep op zie
kenhuizen, verpleegtehuizen, ge
zinsverzorging, huisarts en der
gelijke, maar vooral zij worden
door bezuinigingen op voorzie
ningen en door stijging van vaste
lasten getroffen.
De groep werklozen omvat inmid
dels al 44 procent jongeren. Hun
toekomst ziet er niet bepaald
zonnig uit, reden waarom uit de
ze groep vaak een beroep wordt
gedaan op maatschappelijk
werkers en op de kinderbescher
ming.
Gescheiden vrouwen met kinde-
rert leven voor het merendeel
van de bijstand. De uitkeringen
zijn te laag. Geldgebrek is er dik
wijls de oorzaak van dat de kin
deren minder ontplooiing en ont
spanning krijgen dan andere kin
deren. Dat brengt extra spannin
gen teweeg, waarvoor weer een
beroep op professionele hulpver
lening moet worden gedaan.
ties en de MAIC-bureaus, aan de
andere kant staan het algemeen
maatschappelijk werk en de pro
vinciale opbouworganen. Kin
derbescherming zit (nog) in het
midden.
Wat zijn de gevolgen van de bezui
nigingen in de zorgverlening? Er
vallen volgens de raad op het
ogenblik duidelijk gaten in de
hulpverlening. Door het optrek
ken van de inkomensafhankcly-
ke eigen bijdragen wordt de ge
zinszorg voor mensen met een
inkomen boven het minimum
bijvoorbeeld onbetaalbaar. Ver
nieuwing van het werk stag
neert; zelfs de klok van de moei
zaam op gang gekomen vrouwe
nemancipatie wordt terugge
draaid, doordat vrouwen als eer-
ste op straat komt te staan.
„Maar ik zal tegen de crisis rege
ren", zo verzekerde de nieuwe
Mexicaanse president, „en ik zal
er voor waken dat de lasten gelij
kelijk worden verdeeld". De 48-
jangc De la Madrid maakte ver
der de grote lijnen van een tien
punten tellend economische
pakket bekend, maar noemde
geen cijfers. Wel kondigde hij
aan dat de maatregelen nog deze
maand in werking zullen treden.
Het nieuwe staatshoofd ging niet
in op de gigantische buitenland
se schuldenlast
door
Rob Sprenkels
Tijdens zijn toespraak maakte de
nieuwe Mexicaanse president
zich sterk voor de allerarmsten;
zo'n 30 miljoen mensen ofwel
meer dan een derde van de totale
bevolking. Hij verzekerde in die
zin handhaving van de stringen
te prijscontrole op de eerste le
vensbehoeften, hoewel hij tege
lijkertijd wel aankondigde dat de
samenstelling van dat pakket da
nig zal worden herzien, omdat op
het ogenblik ook groepen met
hoge inkomens ervan profiteren.
Verder had hij het over scheppen,
van banen in de minst ontwik-"
kelde boerenstreken en de krot
tenwijken.
„Vanaf vandaag vechten we tegen
de ongelijkheid", betoogde De la
Madnd, „maar we moeten eerlijk
zyn tegenover de Mexicanen. Zo
lang de crisis voortbestaat kun
nen we niet kwalitatief vooruit
gaan in het proces van sociale
rechtvaardigheid".
Dat kan worden opgevat als een
bevestiging van het vermoeden
dat De la Madrid geen plannen
heeft om het huidige vrije markt-
systeem in Mexico te herzien, on
danks het feit dat Mexico een le
vend voorbeeld is van de theorie
dat de rijken in een dergelijk sys
teem elke dag rijker worden en
de armen armer.
In feite lijdt Mexico aan een soort
van interne noord-zuid-proble-
matiek. Maar de economische
politiek op nationaal niveau valt
al jaren moeilijk te njmen met de
ideologie die de Mexicanen in
ternationaal verspreiden. Miguel
de la Madnd verklaarde woens
dag dat Mexico voor een nieuwe
economische wereldorde zal blij
ven strijden. En die nieuwe orde
is volgens de Mexicanen juist no
dig om de arme landen te kun
nen beschermen tegen de poli
tiek van rijke landen om de eco
nomische wereldcrisis op de der
de wereld te kunnen verhalen.
Wat de rest van de buitenlandse
politiek betreft, verklaarde De la
Madrid te zullen vasthouden aan
de principes van het zelfbeschik
kingsrecht van de volkeren en
non-interventie. Niettemin sprak
hy wat dat betreft met de klare
taal die de nu afgetreden José
Lopez Portillo zich de afgelopen
jaren eigen had gemaakt El Sal
vador noemde hy in het geheel
niet Het enige wat hij m dat ver
band beloofde, was op te zullen
komen „voor de juiste en vreed
zame oplossing voor de spannin
gen in Midden-Amerika'
senng van het in septemb
nationaliseerde Mexicaanse
bankwezen bleken geheel uit de
lucht gegrepen.
ADVERTENTIE
jamin
De
bezuinigingswip staat op het
moment duidelijk scheef: aan de
ene kant waar men niets of nau
welijks iets mgj-kt van de bezui
nigingen staan de kruisorganisa-
jamin
