J
BELANGRIJK NIEUWS
ROOMBOTER
LETTER
KOOPAVONDEN
rr^JT
Trouwrijden
MAGAZIJN
DAMESKLEDING
STUNTVERKOOP
ALLE KOSTUUMS NU100,-
ALLE KOLBERTS NU75,-
de KONFEKTIEHAL
VROEGE VOGELS AKTIE
van^®[Rdamil
NIEUW VOOR LEIDEN e.O.
H. JANSE LEIDEN B.V.
André Cuvelier
Afe, BONTGEVOERDE LAARZEN van JACOBS
DUNHILL
ALL ROUND
METSELAARS EN
OPPERLIEDEN
«"SS""
HERFSTAANBIEDING
JAN VAN DER MEER B.V.
W. P. HABTWIJK
DULLAEBT'S IJZEBHANDEL
VAN DEB L00 B.V.
J. C. HEYMANS
SASSENHEIMS
VLOEBENHUIS
JEBOME SCHULTE
H. Janse
N „aö sanctos
"Veilig in Jezus' armen
Heden is na een smartelijk lijden van ons heengegaan,
mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoe
der, grootmoeder, dochter, zuster, schoonzuster en tan
te
GIJSBERTHA ZITMAN-VAN DE PEPPEL
op de leeftijd van 68 jaar
Voorschoten: S.H. ZITMAN
C BOGERD-ZITMAN
J. BOGERD
Rotterdam j ZITMAN
Voorschoten: S.H. ZITMAN
A.L.J. ZITMAN-ZELDENTHUIS
T. ZITMAN
R.N.G. ZITMAN-VAN EWIJK
J. ZITMAN
L.G. ZITMAN-BERK
Hazerswoude Rd: G. ZITMAN
L M. ZITMAN-VISSER
Rotterdam: B. VAN DEN BRINK-ZITMAN
G. VAN DEN BRINK
kleinkinderen en
verdere familie
2253 JG Voorschoten, 24 november 1982
Leidseweg 445
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179 Leiden.
Bezoek aldaar zaterdagochtend van 11-11.45 jur.
De rouwdienst is bepaald op maandag 29 november a.s.
om 12.30 uur in de aula van de begraafplaats "Rosen-
burgh" te Voorschoten, waarna de begrafenis zal plaats
vinden.
GIJSBERTHA ZITMAN-VAN DE PEPPEL
op de leeftijd van 68 jaar
Voorscholen: c. VAN DE PEPPEL-
VELDHUIJZEN VAN ZANTEN
B VAN LEEUWEN-VAN DE PEPPEL
J VAN LEEUWEN
Weesp E MENNEGA-VAN DE PEPPEL
J. MENNEGA
Voorscholen: G. VAN DE PEPPEL
M VAN DE PEPPEL-WILLEMS
Dokkum: M. VAN DE PEPPEL
G.H. VAN DE PEPPEL-
Voorscholen: j VAN DE PEPPEL™"L'EBENSTEIN
J VAN DE PEPPEL-DE RUITER
nichten en neven
24 november 1982
Algemene kennisgeving
Tot onze diepe droefheid nam de Here na een langduri
ge ziekte toch nog onverwacht tot Zich onze lieve zorg
zame vader en opa
DIRK VAN DER BENT
in de ouderdom van 73 jaar
WIL en CHRIS
INEKE en WILLEM
MIES, ANNEKE en RINUS
DIRK en COBY
RINA en JAN
WILLEM en WIL
HUUB en GRARDA
en kleinkinderen
Katwijk aan Zee, 25 november 1982
"Overduin", Nachtegaallaan 5
Correspondentieadres:
Hoorneslaan 435
te Katwijk
Vader is opgebaard in het rouwcentrum, Zuidstraat 103,
te Katwijk aan Zee, alwaar gelegenheid zal zijn tot con
doleren zaterdag 27 november a.s. 's middags van 3 tot
5 uur en tevens na de teraardebestelling in de zaal van
de Ichthuskerk.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. maandag 29
november a.s. 's morgens om 10.45 uur in de zaal van
de Ichthuskerk, Nachtegaallaan 7 te Katwijk aan Zee,
waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden circa
11.30 uur op de nieuwe begraafplaats "Duinrust", aan
de Parklaan te Katwiik aan 7ee
mooi, praktisch
en van
blijvende waarde
Geschenkenhuis
PIERROT
Een sleuteltje
in de rubriek
Opleidingen
(clubs), lessen
Bel 071-143545
Vrijdag 26 november 1982
is het 30 jaar geleden dat
onze ouders
M. Groen-Fakkel
in het huwelijk traden
Conradstraat 3 Leiden.
Tandarts
Kengen
GEEN PRAKTIJK
Jumpers20,-
Nachthemden25,-
B.H5,-
Badpakken25,-
Blazers40,-
Avondjaponnen 75,-
Japonnen v.a.35,-
Dusters30,-
Kampersteeg/hoek Cons-
cientiestraat achter de
Leidse Spaarbank in de
Doezastraat
Aanvang zaterdag 10 uur.
DE PROVINCIALE WATERSTAAT
IN ZUID-HOLLAND
Bekendmaking
De provinciale waterstaat in Zuid-Holland maakt bekend,
dat in de nacht van zondag 28 november 1982 op maan
dag 29 november 1982 en in de nacht van maandag 29
november 1982 op dinsdag 30 november 1982 tussen
00.30 en 06.00 uur de rijksweg Haagsche Schouw-Lei-
den en Waddingerplein te Leiden vanaf het kruispunt
Haagsche Schouw tot de Waddingerbrug in de gemeen
te Leiden zal worden afgesloten voor doorgaand verkeer
in verband met werkzaamheden aan de in deze weg
gelegen spoorwegovergang. Passage van de spoorweg
overgang door voetgangers en (brom)-fietsers is tijdens
de afsluiting wel mogelijk.
Het districtshoofd, ing. J. Hengsdijk.
Na een léven van liefdevol zorgen voor haar gezin ging,
voorzien van de Genademiddelen der H. Kerk, van ons
heen, onze lieve moeder en oma
JOHANNA HENRIËTTE BEKKERING
VAN ES
op de leeftijd van 78 jaar
Leiden: J. H. BEKKERING
J. BEKKERING-VAN DER KRAATS
Ridderkerk: L. BEKKERING
A. BEKKERING-PLAGGEN60RG
SACHIN
RADHA
De overledene is opgebaard in de aula van "Ad Sanc-
tos", Lammermarkt 43 te Leiden
Bezoek en gelegenheid tot condoleren aldaar: zondag
28 november van 15.00 tot 15.30 uur.
De crematie vindt plaats op maandag 29 november om
11.30 uur in het crematorium "Ockenburgh" te Den
Haag (Loosduinen), voorafgegaan door een Rouwdienst
in de aula van "Ad Sanctos". welke om 10.00 uur aan
vangt.
Vertrek vanaf de aula om 10.30 uur.
Op 24 november is. na een kort ziekbed, in alle rust, op
72-jarige leeftijd overleden, onze dierbare vader
CAREL PETERSE
AGNES
HANS
KAREL
LEO
WILMA
MONIQUE
26 november 1982
Noordeinde 31
2311 CB Leiden
Op verzoek van de overledene heeft de crematie heden
in besloten kring plaatsgevonden.
Voor uw blijk van medeleven en belangstelling betoond tijdens
de ziekte en na het overlijden van onze beste broer, zwager en
oom
Abram Vogelenzang
betuigen wij u onze welgemeende dank.
Uit aller naam:
E. van Sonsbeek-Vogelenzang
H.H. van Sonsbeek
Leiden, november 1982
SLECHTS 1 WEEK
Vestestraat 1f (ma. gesloten) Leiden.
zaterdag 27 november
van 8.30 uur tot 12.00 uur een
van 13,- voor f 10,-
tot 9.00 uur op a.s.
dinsdag - woensdag
donderdag - vrijdag
Parkeergelegenheid
voor 650 auto's
Tarief: Ie uur 50 ct
2e uur 50 ct en leder
volgend uur f 1,-
HUTSPOT - HARING
EN WITTEBROOD
Overal nog leverbaar, 6.50 per afleve
ring en 14.95 voor de verzamelband.
Tien eeuwen Leiden, Leienaars en hun
1 feesten
2 misdaad en straf
3 armenzorg
4 rampen
5 studenten
6 nijverheid
7 bestuur
8 stadsbeeld
9 straatleven
10 ziel en zaligheid
11 kunstenaars
12 ziekten
13 geschiedenis
Maak er een boek t
«tja*
elkaar houden Met dc fra<
\crzamelhand kunt u alle
afleveringen bundelen lot c
compleet boekwerk.
Om sleedt wetfr even uit di
halen en le bladeren in dal
weer boeiende Leidse vcrle
De prijs tan dc band is f 14.95
Tien eeuwen Leiden en de
Leienaars
is een uitgave van De Kier - Waanders
Is onze presentatie
ROLGORDIJNEN
U ZIET WAT U KOOPTI
90 effen en gedessineerde rolgordijnen hangen voor U
klaar, terwijl onze totale kollektie uit 200 dessins bestaat.
In alle maten leverbaar, met v«*»r- #»n kottinasysteem.
Ook voor losse rolstokken - rolgordijnstoffen en alumi
nium jalouzieën. HET JUISTE ADRES.
Haarlemmerstraat 123, tal. 071-130553.
OPENING
Morgen om 9 uur
LAMPEN en KLEINMEUBELEN
rechtstreeks van fabrikant
TEGEN ZEER LAGE PRIJZEN
/.LLEEN MORGEN 10% EXTRA KORTING
Voor meer licht plezier
Utrechtse Veer 17 hoek Rijnstraat
en jublleumrltlen In Lelden en omstreken heefl ons bedrijf
de grootste collectie brulds-coupés o a.
moderne wit en zwarle Chryslers
- CADILLAC met open kap
nc y/y" DIV. ROLLS ROYCES
UI" JAGUAR (wit)
ANTIEKE ^:KÏoeladerRA
>- 2 LONDEN CAB-coupés
met originele Londen-taxl-cabs of moderne Chryslers ali'
volgauto's Tevens Londen-Dubbeldekkers o.a. voor reels
me en publiciteit
Wi| hebben geen filialen" Inlichtingen uitsluitend
DE JONG LAMMENSCHANSWEG 49
(recht tegenover Petruskerk) Dag geopend 9 00-22 00 uur
Showroom geopend: dond koopavond 19 00-21 00 uur zater
dag 11 00-16 00 uur
Boommarkt 2-3 (naast Hal. rsstaurant Da Nlno)
Leiden 071-123055-131288
een klasse apart leer 169,95 pp xi/i00C
SuèdeleerJ 143,30 p.p.
SCHOENHANDEL VAN KAMPENHOUT
Atjehstraat 73/hoek Sumatrastraat Leiden, ruime parkeergelegenheid.
Videobanden te huur
bij de eerste Katwijkse
leesportefeuille f 7,50
per 3 dagen, f 10,- per
week.
Meer dan 1300 titels op
het V.H.S.-, Betamax-
en het V.C.C.-systeem.
Geopend van 9-19 uur.
Donderdag tot 21 uur.
Zaterdag tot 17 uur.
E.K.L.S Videotheek,
Korte Voorhouterweg 8,
Rijnsburg.
Telefoon 01718-29218.
De volledige collectie
AANSTEKERS
PENNEN
BALLPOINTS
PIJPEN
LEDERWAREN
TABAK en
SIGARETTEN
Is binnen
NARCELLA
Korevaarstraat 3 Leiden
(nabij parkeerterrein Ga-
renmarkt)
Met spoed
gevraagd
J\ichtrektame l
voorzetw^en
JjAGNEETBANO
vonaliteit
SERV*cE
k sCHERpE
J3RUS
STA" neon
Wetdan*
071-134001
VLAKSCHUURMACHINE PSS230
't Zijn tijden om op dc
dubbeltjes te pussen. En wie
nu het juiste Doe-het-Zelf-
gereedschap heeft kan veel
geld uitsparen.
Verkrllgbaar
BI):
Tuinbouw on Hobbyartikelen
01713-9008, R. A. Veen.
Nieuwe Beestenmarkt 7-11
Tel. 071-126627, Leiden.
De Kempenaerstraat 9-11
Tel. 071-150850, Oegstgeest.
Noordwijkse ijzerhandel
Tel. 01719-12261, Noordwijk.
Treubplein 8-9. Tel. 01718-2872.
Voorschoten
Hoofdstraat 281. Tel. 02522-19139.
Sassenheim
Heerenstraat 124
Tel. 02522-12487, Voorhout.
Haarlemmerstraat 123. Leiden
Tel. 071-121808.
BEGRAFENISS
CREMATIES
LAMMERMARKT 43 - LE'DEN
TEL. 071 - 12 66 16