Plan vleesindustrie
mmm
Jaarverslagen Wernink
in strijd met waarheid
De generositeit
van Henk Vonhoff
Beurs Amsterdam
1
Kort zakelijK
marktberichten
Havenwerkers Idezen
voor lager netto-loon
Gezond maken door bundelen export
NAM schort bouwplannen op
In kwestie Russisch gas
Beursoverzicht
WOENSDAG 3 NOVEMBER 1982
Economie
Ambtenaren
De CNV-bonden van Overheids
personeel en trendvolgers gaan
woensdag, wanneer de bonden op
nieuw met de regering praten over
het stopzetten van de bevriezings
plannen voor de ambtenarensala
rissen, geen acties voeren om het
overleg onder druk te zetten. De
Vervoersbond CNV had vorige
week gezegd tot bijvoorbeeld en
werkonderbreking van een uur be
reid te zijn als andere bonden een
dergelijke actie zouden steunen,
maar daar is geen animo voor. Dit
bleek gisteren op een vergadering
van de Christelijke Centrale van
overheidspersoneel CCOOP.
Philips
Philips gaat zijn produktiecapaci-
teit van de glasvezelfabricage be
gin volgend jaar sterk uitbreiden.
Dankzij verbeterde fabricage- en
meettechnieken zal de onderne
ming in staat zijn jaarlijks onge
veer 30.000 kilometer glasvezel te
produceren. Als de vraag toe
neemt, zal de produktiecapaciteit
zonder meer kunnen worden ver
dubbeld.
Een kabelnet van glasvezel biedt
volgens Philips goede mogelijkhe
den om de transmissie van televi
sie- en radio-omroep, eventueel ge
combineerd met andere diensten,
naar de huizen samen te voegen.
De capaciteit van de glasvezel is zo
groot dat allerlei communicatie
diensten, waaronder ook de tele
foon, via een enkele kabel kunnen
lopen. Op den duur kan dit aan
zienlijke besparingen opleveren.
Inhoud schatkist
De schatkist is de afgelopen week
weer behoorlijk gevuld. Per saldo
stroomde bijna ƒ4,4 miljard naar
de staat toe als gevolg van belastin
gafdrachten over het derde kwar
taal. Bovendien moest nog op de
jongste staatslening gestort wor
den en wel 3,5 miijard. Hierdoor
kwam het totaal aan middelen in
de schatkist op ruim 5,5 miljard.
Een en ander werkte marktver-
krappend evenals de uitzetting van
het bankpapier met 198 min.
Horeca
De verminderende koopkracht bij
het Nederlandse publiek gaat nu
ook de horecabedrijven parten
spelen: voor het eerst sinds jaren
heeft zich vorig jaar een omzetda
ling in deze bedrijfstak voorge
daan. Nadat in 1980 nog van een
omzetgroei van twee procent spra
ke was, daalde de omzet in 1981
over der gehele linie met drie pro
cent.
Met een (in hoeveelheid gemeten)
omzetdaling van acht procent had
den de cafe's het sterkst te lijden
onder de algemene malaise. De ho
telsector moest een veer laten van
drie procent. De restaurants deden
het op het eerste gezicht nog het
beste, met een gelijkblijvende om
zet, maar afgezet tegen de groei die
zich een jaar eerder voordeed (5
procent), is ook daar sprake van
een feitelijke achteruitgang.
renkool 34-56; Chinese kool 52-57; r
de kool 36-43; spitskool 75-81; prei
79-84; spruiten A 45-49; spruiten B
66-70; spruiten C 58; spruiten D 38-95;
uien 16-56; winterpeen 14-15; witlof
2.10-3.30; bloemkool 6 per bak 1.65;
bloemkool 8 per bak 1.45-1.75; bloem
kool 10 per bak 1.45; knolselderij 26-59;
sla 24-41; bleekselderij 88—91; bospeen
1 1 A 1 HO. „„*„..<.,.1;,, K"J 'RÜ. rorliio
Groenteveiling Katwijk aan den Rijn.
2 November 1982.
Andijvie per kg. 59-82; boerekool
35-55; groene kool 49-50; bospeen II
1,10-1,24; waspeen A I per kist
3,20-6,00; A II 3,20-4,50; B I 3,20-6.80.
Aanvoer: 181 ton.
Breekpeen B I per kist 2,90-3,00; C I
3,70 - 4,20; prei A per kg. 54-59; radijs
(bos) 0,20; schorseneren A 1,18-1,40; B
44-53; C 18-27; peterselie (krul) 43-51;
selderij 20-27; bloemkool 6 per bak I
1,60-1,73; 6 II 54-60; 8 I 1.26-1,38; 8 II
79-86; 10 I 92-97; 12 I 0,58; 15 I 0.61.
Aanvoer: 59-79.
ROTTERDAM (ANP) - De werk
nemers in de stukgoedsector van
de Rotterdamse haven accepte
ren vooralsnog dat hun netto
loon lager is dan dat van colle
ga's in concurrerende Westeuro-
pese havens als Antwerpen en
Hamburg. Op een door ruim
honderd kaderleden van de ver
voersbond FNV bezochte confe
rentie over de problemen in het
stukgoed werd vastgesteld dat
het beter is te mikken op sociale
zekerheid, ook al valt door een
dergelijke keuze het netto-inko
men lager uit dan dat van stuk-
goedwerkers in sommige buiten
landse havens.
De vervoersbond FNV had de con
ferentie met de kaderleden (ver-
tegenwoordigers van de bond in
de stukgoed bedrijven) belegd
om het rapport te analyseren dat
onlangs is uitgebracht door een
werkgroep onder leiding van de
Nederlandse herstructurerings
maatschappij Nehem. Deze
werkgroep moet een totaalplan
opstellen voor de toekomstige
ontwikkeling van de stukgoed
sector in de Rotterdamse haven.
De kaderleden van uc veivueia-
bond FNV blijven, zo deelde be
stuurder M. Spanjers van de
bond na afloop van de conferen
tie mee, elke vorm van prestatie
beloning afwijzen. In veel Euro
pese havens wordt wel met der
gelijke beloningssystemen ge
werkt,' maar de kaderleden zijn
van oordeel dat het beter is om
de ploegensterkte op te voeren
naar het Antwerpse niveau. Uit
de bespreking van het Nehem-
rapport is voorts gebleken dat de
kaderleden bereid zijn mee te
werken aan plannen om de stuk-
goedlokaties in de Rotterdamse
haven te hergroeperen. Een der
gelijke herverkaveling mag vol
gens de FN Vers echter niet lei
den tot een nog groter verlies van
arbeidsplaatsen. Voorts moet
naar het oordeel van de kaderle
den de gemeente Rotterdam een
actieve rol spelen bij de herver
kaveling. Wanneer aan deze
voorwaarde is voldaan zijn de
Rotterdamse stukgoed werkers
naar het oordeel van de kaderle
den bereid zich flexibel op te
stellen door andere werklokaties
te accepteren.
DEN BOSCH (ANP) - De
varkensvleesverwerkende
industrie kan weer gezond
gemaakt worden. Voor
waarde is wel dat de 120
bedrijven in deze sector
hun exportinspanningen
bundelen en een forse sa
nering doorvoeren waar
door de capaciteit die mo
menteel ten minste negen
tien miljoen slachtingen
bedraagt met 1,6 miljoen
slachtingen per jaar wordt
verminderd.
Dat staat in een gisteren gepubli-
ceerd actieplan van de structuur-
commissie varkensvleesverwer
kende industrie. In die commis
sie hebben zitting vertegenwoor
digers van werkgevers, werkne
mers, diverse ministeries, het
produktschap voor vee en vlees
en de Nederlandse herstructure-
ringsmaatschappy. De commis
sie is ingesteld door de minister
van economische zaken.
De varkensvleesverwerkende in
dustrie kampt momenteel met
ernstige problemen, onder meer
als gevolg van de felle concur
rentie uit het buitenland en dan
met name uit West-Duitsland.
Verder is het zo dat de hoge lo
nen en keuringskosten de Neder
landse bedryven parten spelen.
Onlangs lichtte het adviesbureau
McKinsey de bedrijfstak door.
Het actieplan is opgesteld op ba
sis van de resultaten van die stu
die. De 120 Nederlandse var
kensvleesverwerkende bedrij
ven bieden momenteel nog werk
aan 17.000 mensen. Er wordt
jaarlijks voor 7 miljard gulden
omgezet waarvan 3,2 miijard in
het buitenland.
Met het wegwerken van de overca
paciteit is alles bij elkaar enkele
tientallen miljoenen guldens ge
moeid. Daar staan, aldus de com
missie, dermate grote besparin
gen tegenover dat de kosten bin
nen twee jaar kunnen worden te
rugverdiend.
Hoeveel arbeidsplaatsen er precies
moeten verdwijnen als gevolg
van de sanering wil de commis
sie niet zeggen. Volgens ir. L.
Lanswyer van de Nederlandse
herstructureringsmaatschappij
zijn het er minder dan duizend.
Bovendien is al een deel van de
capaciteitsvermindering gereali
seerd onder andere in Oss waar
door al arbeidsplaatsen zijn ver
dwenen.
De Voedingsbond FNV en de Unie
BLHP zijn van mening dat het
plan een goed perspectief biedt
om de bedrijfstak weer gezond te
maken. Voorwaarde is wel dat de
werkgevers werkelijk bereid zijn
de handen ineen te slaan.
Volgens Roel Dik van de Voe
dingsbond FNV staat nog niet
precies vast hoeveel arbeidsplaa-
ten gemoeid zijn met de inkrim
ping van de slachtcapaciteit. "In
krimping met 1,6 miljoen slach
tingen per jaar betekent récht toe
recht aan berekend een verlies
van 7 800 arbeidsplaatsen.
UTRECHT (ANP) - Belangstelling voor de levende have op de Utrechtse VIV '82. De Vakbeurs Intensieve
Veehouderij opende gisteren haar poorten in de Utrechtse Jaarbeurshallen. Ook de groothandel in biggen en
zeugen liet zich niet onbetuigd. De beurs is open tot en met vrijdag.
AMSTERDAM (ANP) - "De gepu
bliceerde balansen van Vander-
Vliet-Wernink, - een middel
groot Amsterdam bouwbedrijf,
dat in 1980 failliet ging (de Leid-
se tak ging zelfstandig verder) -
over de jaren 1975 tot en met
1978, zijn niet opgemaakt over
eenkomstig de toelichting. De
toelichting was in strijd met de
waarheid. Hiervan waren de
toenmalige directie en de raad
van commissarissen op de hoog
te evenals de accountant".
Dit is één van de conslusies van het
nog vertrouwelijke rapport, dat
de onderzoekscommissie over de
gang van zaken bij het bedrijf
heeft opgesteld, zo bevestigde
desgevraagd drs. P.T. Lakeman,
lid van deze commissie.
Het rapport wordt thans bestu
deerd door de huidige
sarissen van het failliete bedrijf.
Commissarisvoorzitter mr. B.
Geersing zei, dat het nog wel en
kele weken van studie zal ver
gen. Dan zal men overwegen of
de commissarissen het rapport
in een openbaar of een gesloten
aandeelhoudersvergadering zul
len bespreken, aldus de heer
Geersing.
Het rapport is een uitvloeisel van
de bij de aandeelhouders leven
de onvrede over de gang van za-
bouwbedrijf ging in september
1980 failliet voornamelijk als ge
volg van een stagnatie van de
verkoop van de woningen, die
het bedrijf voor eigen rekening
had gebouwd.
Gelijktijdig met het uitspreken van
ASSEN (ANP) - De Nederlandse Aardolie Maatschappij (NAM) heeft de
voorbereidingswerkzaamheden voor de bouw van een afscheidingsfa-
briek in de Eemshaven opgeschort. Het besluit is genomen omdat de
regering in Den Haag nog steeds geen beslissing heeft genomen over
het trace van de pijpleiding van het F-3-blok op de Noordzee, dat via de
Waddenzee naar het Groningse Warffum moet lopen, aldus gisteren een
woordvoerder van de NAM.
In het F-3-blok is 6 miljoen ton olie en 12 miljard kubieke meter aardgas
aanwezig, die via een 235-kilometer lange pijpleiding in de Eemshaven
zouden worden gescheiden. De totale kosten van het project worden op
ruim 2 miljard gulden geschat.
Volgens de NAM zou de regering al in juni van dit jaar een beslissing
nemen. Volgens de bestaande plannen zou de afscheidingsfabriek in
1986 in produktie komen. Elk jaar uitstel betekent volgens de NAM een
derving aan inkomsten van vijftig miljoen gulden.
het faillissement traden de com
missarissen af, terwijle curator
voor de directeur ook geen func
tie meer zag.
Met de gang van zaken namen
vooral de beide broers L. en C.J.
van der Vliet, grootaandeelhou
ders, geen genoegen.
De heren Van der Vliet wensten
opheldering over de oorzaken en
achtergronden van het faillisse
ment en wilden, dat de voormali
ge diréctie en commissarissen
verantwoording aflegden van
hun beleid.
Na het faillissement kregen ook
andere aandeelhouders onvrede
met het geheel. Om meer duide
lijkheid te vekrijgen dwongen de
aandeelhouders via de rechter
alsnog een buitengewone verga
dering af, die op 10 maart 1981
werd gehouden. In deze vergade
ring werden nieuwe commissa
rissen benoemd, terwijl tot in
stelling van een onderzoekscom
missie werd besloten.
De taak van de onderzoekscom
missie was onder meer het on
derzoeken van de gang van za
ken bij het bedrijf, de door het
bedrijf verstrekte externe infor
matie en verder het eventueel ge
bruik of misbruik van voorwe
tenschap bij aandelentransacties
in aandelen VanderVliet-Wer-
nink in de periode van 1 januari
1980 tot het einde van de officièe-
le notering op de beurs.
Van de toenmalige raad van com
missarissen maakte tevens deel
uit de demissionaire staatssecre
taris Van Zeil van Economische
Zaken.
Een mens hoeft zich helemaal
niet te verbazen als de Euro
pese Commissie overtollig
roomboter wil verkopen aan
de Russen of als de Ameri
kaanse graanboeren hun
overschotten afzetten achter
het IJzeren Gordyn. Zodra er
geld te verdienen valt tellen
politieke ideologieën niet
Behalve blijkbaar als enkele
Westeuropese landen beslui
ten aardgas te kopen van de
Sowjet-Unie. Dan wordt in
eens bij de Amerikaanse lei
ders het wantrouwen in de
Russen wakker. Dat blijkt
maar weer eens uit alle op
winding rond dat Siberisch
aardgas, dat in de jaren '90
een (relatief bescheiden) bij
drage moet leveren aan de
energievoorziening in de
Bondsrepubliek Duitsland.
Frankrijk en Italië.
Terwijl de daarvoor nodige gi
gantische transportleiding
zelfs nog grotendeels moet
worden aangelegd, denken
de Amerikanen al in termen
van dichtdraaien van de
kraan door de Russen, die
daarmee West-Europa naar
hun pijpen zouden kunnen
laten dansen. Een vrees die
zelfs heeft geleid tot een re
gelrecht verbod van presi
dent Ronald Reagan aan de
Amerikaanse industrie, mee
te werken aan de totstandko
ming van de Transsiberische
gaspijp.
door
Egbert Zijlema
Vanwege de door
tenvrees gevoede Ameri
kaanse hartstochten rond de
Russisch-Europese gastrans-
actie, kan dan ook geen Euro
peaan met enig gezag voet op
Amerikaanse bodem zetten
of hij wordt bedolven onder
de vTagen.
Dat overkwam ook Henk Von
hoff, in het dagelijks leven
commissaris van de koningin
in de provincie Groningen en
als zodanig onlangs op toer-
nee in de Verenigde staten
om, zoals dat heet, Gronin
gen te promoten. Behalve
„Commissioner of the
Queen" (weten de Amerika
nen veel. maar het klinkt
goed) is Vonhoff ook nog pre
sident-commissaris van de
Nederlandse Gasunie, en met
die pet op voelde hij zich be
gin deze maand geroepen de
Amerikaanse gemoederen
wat te sussen.
Niks aan de hand, zo ongeveer
moet Vonhoff in de persclub
van Washington gezegd heb
ben, maar als die Russen de
gaskraan al dicht draaien,
kan Nederland met zijn gi
gantische hoeveelheden
aardgas de exportproduktie
desnoods verdubbelen, zodat
Europese afnemers van Sibe
risch gas (Duitsland, Frank
rijk en Italiè) geen kubieke
meter te kort hoeven te ko-
Gegniffel
Blijkbaar niet helemaal goed
voorbereid op de „overval"
van Amerikaanse journalis
ten heeft Vonhoff ongetwij
feld de oprechte bedoeling
gehad met dit onjuiste ver
haal de Amerikaanse gemoe
deren wat te kalmeren. Aan
het thuisfront intussen, in
Nederland, leidde zijn op
merking wel tot de nodige hi
lariteit. Gegniffel van des
kundigen als drs. Hein Hooy-
kaas (directeur van de NAM)
ten spijt is het verhaal van
Vonhoff toch een eigen en
nogal hardnekkig leven gaan
leiden.
Niemand minder dan drs. G. H.
B. Verberg, de directeur-ge
neraal energie van het depar
tement van economische za
ken (Nederlands hoogste
energieambtenaar dus) vond
het deze week nodig het ver-
haal van Henk Vonhoff ui
terst serieus te nemen en te
bestrijden. Hij ontkende,
sprekend in Leiden, nadruk
kelijk dat Nederland in staat
is de toekomstige Russische
leverantie aan Duitsland,
Frankrijk en Italiè over te ne
men als de Sowjet-Unie om
politieke redenen de kraan
zou dichtdraaien.
Een eenvoudig rekensommetje
leert dat. De grootste export-
prestatie die Nederland ooit
heeft geleverd, en dat was
ook ongeveer het maximum
haalbare) was 50 miljard m3
aardgas. Door het teruglopen
van de markt (als gevolg van
besparingen en de economi
sche recessie) is de feitelijke
export nu 35 miljard m3 per
jaar. Er is met andere woor
den nog ruimte voor het op
voeren van de export met 15
miijard m3 per jaar. Dat is
niet meer dan een kwart van
de 60 miijard kuub die de
drie Europese landen na 1990
van de Russen kopen.
Om alle misverstanden te voor
komen: hiermee wil niet ge
zegd zyn dat het kopen van
gas door die landen in Rus
land dus gevaarlijk is omdat
er geen alternatief zou zyn
voor (op zichzelf onwaar
schijnlijke) politieke chanta-
ge-met-de-gaskraan. Er zyn
meer gaslanden in Europa
(zoals Noorwegen, dat maar
al te graag exporteert). Het
gaat er wel om aan te tonen
dat Vonhoff een wat al te
„rijk" beeld van onze aard-
gasweelde heeft gegeven.
Speculatie
En dat is niet helemaal van be
lang ontbloot, want met na
me sinds Vonhoffs Washing-
tonse uitglijder zijn de meest
speculatieve gissingen over
onze aardgasvoorraad de ron
de gaan doen. Hoevel aardgas
we nu precies hebben en hoe
lang we ermee toe kunnen
zijn de vragen die voortdu
rend opduiken, en die nogal
uiteenlopend beantwoord
worden, zodat er geen touw
meer aan vast te knopen is.
Wat is er aan de hand? Zijn we
terug in de tijden van vlak na
de vondst in Slochteren, toen
wilde gissingen over de om
vang van wat in de volks
mond „de bel" heet de ronde
deden? De suggestie dat het
volk van Nederland grote
lijks wordt wordt ligt althans
wel voor de hand als de opge-
geves cijfers uiteenlopen van
2000 miijard m3 tot 2600 mil
jard. Dat scheelt ruwwgg een
gasveldje zo groot als een
derde van Slochteren, en die
heb je niet zomaar achter de
heb je i
hand.
Welnu, zo'n. „geheim" gasveld
je is er dan ook niet Het ver
schil tussen de cijfers is in
feite eenvoudig te verklaren
De 2081 miljard m3 (om nu
maar eens erg precies te zyn)
is de bewezen reserve zoals
de ryksgeologische dienst
die in haar jongste rapport
van 6 oktober heeft bere
kend. Dat is dus de hoeveel
heid aardgas die zich op dit
moment in de Nederlandse
bodem bevindt
WOENSDAG 3 NOVEMBER 1982 Roiineo
ACTIEVE
AANDELEN
Ahol«
Ah »o
ABN
n Hold
HBG
Hoogovens
BINNENLANDSE
AANDELEN
Bstenburg
Bcfc muin
Bcllndo
Blydcnst cei
Boer Druk.
BonumU
720.00 720,00
370.50 370.50
Bredero VB
Buhnn. Tetl
Cmlvécert
Centr. Suiker
ld eert.
Ceteco
ld eert
Gel. Delfl. O
Gleisen
H*l"mtlJ(r
Holdoh
Kem'Jr'nBer
Kiene S
32 35
S X
5KS. 25"°
iiA00 '««.00
MTO 8500
162.00 JxL
!f"°
Hd?
3*50 3260
Mnclntosch
Muw Petr.
Meneba
Mocara En.
Mulder
Mkjnb. W
Naarden
Nsgron
Ned'credlet
Ned. Schee pahyp.
Ned. Sprlngst
Nleratrau
Nutrlcia GB
NlJv Ten Cate
Oce v.d.Gr
Rademaker*
miijw 200.00
3600 00b 3700.00
680.00 «85.00
BELEGGINGS
INSTITUTEN
183.00 183.50
124.00b 126.00b
155.00 156.00
1070.00 1125 00
28.20
21.70
23.00
22 J0
32.60
16.70
GOUD EN ZILVER
Goud onbew.: 37830
BUITENLANDS
GELD
Amerikaanse dollar
Engelse pond
Belg franc (100)
35.75 28.75
38.75 39.75
29.25 32.25
AMSTERDAM (ANP) - De Am
sterdamse effectenbeurs liet van
daag een aarzelende stemming
zien. De aandelenkoersen
schommelden iets weinig rond
de niveaus van gisteren. De ster
ke stijging van de Dow Jones in
Wall Street werd hier dan ook
niet overgenomen.
Men is in Amsterdam benauwd,
dat Amerika fors inzakt als de
verkiezingen slecht uitvallen
voor president Reagan, zo zeiden
beurshandelaren. De obligatie-
markt ging wat voortvarender
van start, al trad ook daar tijdens
beurs een aarzeling op De note
ringen waren 0,1 tot 0.7 punt ho
ger
Per salao was de markt circa 0,3
punt beter De omzetten werden
niet groot genoemd. By de inter
nationals was KLM de witte raaf
met een vooruitgang van 2 op
94. Kon. Olie moest daarente
gen 0,60 prijsgeven op 94.90.
Hoogovens verloor 0,30 op
14.90 en Akzo 0.20 op 28J20
