c
TELEVISIE
TELEVISIE ZONDAG
Radio - tv
ZATERDAG 30 OKTOBER 1982
ZATERDAG
NOS
13.00 -13.05 Nieuws voor slechthorenden
VARA
15.30 De vrolijke krisis (1) Een acht uur
durend programma, rechtstreeks van
uit de Evenementenhal te Borne,
waarmee de Vara wil uitdrukken dat
zij de belangen en de cultuur van jon
geren serieus neemt.
15.40Bennie Nijenhuis. Reportage over
een werkloze jongen uit Hengelo.
15.55 Popgroep Paranoya. Met „Werk,
werk
16.05 Gesprek met het Twentse Ros. Een
speedwayclub uit Borne wil met hulp
van werkloze jongeren een baan aan
leggen, Tevens vertonen ze een motor-
stunt.
16.25 Popgroep Brezneff. Met „Radio".
16.30 Muziekkollektief Tiel. Reportage.
Aansluitend een gesprek met Popbe-
lang Hengelo: organisaties die bands
als Brezneff ondersteunen.
16.45 Brezneff. Met „No Nukes".
16.50 Klerekafé uit Hengelo. Reportage
over vijf meisjes die een eigen zaak be
ginnen.
17.15 Arbeidsprojekten. Gesprekken
met jongeren over arbeidsprojecten;
impressies uit de hal met rock and
rolldansen, rodeopaard en popgroe
pen.
NOS
18.08 Follow me. Cursus Engels.
18.23 Nieuws voor slechthorenden
TELEAC
18.28 Kwart eeuw ruimtevaart.
NOS
18.58 Journaal
VARA
19.00 De Vrolijke Krisis: Acht uur tele
visie voor jou (2). Met o.a. „The Work
mates" met het Vrolijke Krisis-lied:
„Ik ben er weer eens ingetuind".
19.15 Reportage: Jongerencentra in
Wierden en Enter.
19.40 Servicebureau Twente. Gesprek
over ondersteuning jongerencentra
impressies ut de hal.
19.55 A statistic, a reminder. Documen
taire film van Dennis Woolf, Ed Ham
man en Ed Vulliamy: Zoals overal in
Europa stijgt ook in Groot-Brittannié
het aantal werkeloze jongeren onver
biddelijk. Veel Britse jongeren, met
name in de grote industriesteden pro
beren via de muziek een weg te vinden
hun protest tegen hun situatie te laten
horen. Leden en fans van twee hieruit
voortgekomen groepen („The Beat"
en „UB40") praten in deze film over
hun gevoel van onmacht en onder
drukte woede, die tot uitdrukking
wordt gebracht in de teksten van hun
songs, die in deze film werden opgeno
men, zoals: A statistic, a reminder;
Don't slow down; Don't let it pass you
by; Get-a-job; Stand down Magaret.
20.45 Discussie. Jongeren discussiëren
over plannen van de overheid en hen
zelf om de werkloosheid te bestrijden.
NOS
21.37 Journaal
VARA
21.55 Voetbal '80. Voetbaljournaal live
vanuit Borne en in samenwerking met
Studio Sport.
22.55 De Vrolijke Krisis (3). Concert van
Herman Brood, Bertus Borgers en The
Wild Romance.
24.00 Vuurwerk
NOS
00.05 Journaal
00.10 Nieuws voor slechthorenden
NEDERLAND 2
NOS
13.00-13.05 Nieuws voor slechthoren
den
18.25 Paspoort. Informatie voor Marok
kanen
18.35 Sesamstraat
18.50 Toeristische tips
AVRO
18.57 De mini-bios. Gevarieerd filmpro
gramma voor de jeugd met o.a.: „De
Moestuin" en „Koning Arthur".
19.05 Toppop. Popprogramma waarin
Ad Visser aandacht besteedt aan de
bovenste dertig van de Nationale Hit
parade. Vervolgens vier tips en als af
sluiting de Toppopfinale.
NOS
19.52 Journaal
AVRO
20.28 Mies. Gevarieerd programma. Pre
sentatie: Mies Bouwman.
21.30 Dallas. Amerikaanse serie met
Barbara Bel Geddes, Jim Davies, Pa
trick Duffy: Cliffs overwinning". Miss
Ellie ontdekt dat het onverantwoorde
gehannes van JR. met de belangen
van het familiebedrijf op een financië
le ramp dreigt uit te draaien.
22.20 Televizier magazine. TV-magazi-
ne met belangrijke en-of opmerkelijke
zaken in de wereld van vandaag.
23.00 De toestand in de wereld. Door
Mr. G.B.J. Hiltermann.
NOS
23.05 Journaal
23.10 Nieuws voor slechthorenden
AVRO
23.05 Avro's Sportpanorama. Waarin
o.m. Jumping Amsterdam: reportage
van het vanmiddag verreden interna
tionale kwalificatieconcours voor de
FEI World Cup en de vanavond verre
den internationale puissance.
Robert Marcel, Bob Bernaerd en Jo
Crab.
21.10 Terloops. Nieuws in de marge.
21.55 Dorst naar wraak. „Ordeal". Ame
rikaanse TV-film van Lee H. Katzin,
met Arthur Hill, Diana Muldaur, Ja
mes Stacy e.a.: De schatrijke zaken
man Richard Damian trekt met zijn
vrouw Kay en de gids Andy de woes
tijn in om een mijn te bekijken. De
verwende Damian ergert zich aan de
barre omstandigheden in de woestijn,
hij bedrinkt zich, maakt ruzie met zijn
vrouw en wordt door zijn paard afge
worpen. Zwaargewond komt hij op de
bodem van een ravijn terecht. Zijn
vrouw denkt er echter niet over om
hulp te halen. Eenmaal terug in de be
woonde wereld wil ze vertellen dat
haar man na de zoveelste ruzie in de
woestijn is verdwenen...
23.05 Journaal. Voorafgegaan door Tier
cé: winstverdeling.
BELGIË 1
DUITSLAND 1
14.30 Open school. De natuur rondom
ons. (7): Zand, zee en zegge.
15.00 Rechten en vrijheden.
15.30 Dag aan dag. Overzicht van de cul
turele actualiteit in Vlaanderen.
16.00 -17.40 Jesse James. Amerikaanse
western (zw) uit 1939 van Henry King
met Tyrone Power, Henry Fonda e.a.
18.00 Simon in het land van de krijtteke
ningen. Tekenfilmserie.
18.05 Het Veenmysterie (8). 13-delig
Vlaams jeugdfeuilleton, met Bn Le-
loup, An Petersen, Roger Bolders, Jos
Van Geel e.a.
18.30 De jonge speurders. Britse jeugd
film van Harold Orton: Een groepje
kinderen zien bij de haven twee man
nen die zich nogal verdacht gedragen.
Ze komen uit een verlaten loods en
hebben het over „spul". De kinderen
gaan op onderzoek uit en met de hulp
van hun hond Scruff vinden ze een
doos met juwelen...
19.25 Juke box
19.30 Tierce, lotto-trekking, mededelin
gen en morgen
19.45 Journaal
20 10 Boekenbeursnieuws
20.20 Jeroom en Benzamien (3). Zesdelig
Vlaams feuilleton met Luc Philips,
20.15 Schlag nach bei Neumann. Muzi
kale revue naar aanleiding van het feit
dat Gunter Neumann tien jaar geleden
is overleden. M.m.v. Doris Dierett,
Dandra Brix, de Rosy-Singers, het
RIAS-dansorkest e.v.a.
22.00 Lotto en nieuws. Aansluitend: Das
Wort zum Sonntag.
22.20and justice for all. Amerikaanse
film (1979) van Norman Jewinson, met
A1 Pacino, Jack Warden en John For-
sythe: De idealistische jonge advocaat
Arthur Kikrland heeft, ondanks enke
le slechte ervaringen, zijn geloof in het
justitiële apparaat bewaard. Op het
ogenblik verdiept hij zich in de zaak
Jeff McCullauggh, die wegens een ver
wisseling en een procedurefout al
twee jaar onterecht in de gevangis zit.
Kirkland krijgt echter weinig mede
werking van rechter Fleming, die de
meeste beschuldigden voor „uitschot
van de mensheid" aanziet.
00.15 Journaal
12.00 Terugblik
12.10 Unter Deutschen Dachern. Docu
mentaire over het stadhuis van Saar-
brucken.
12.55 Persoverzicht
13.00 Journaal
13.15 Videotext
13.40 Programma-overzicht
14.10 Journaal
14.15 Sesamstraat
14.45 ARD-Raadgever. „Gezondheid".
Met o.a. de psychologische gevolgen
van een hartinfarct.
15.30 Zum Blauen Bock. Muziek en hu
mor met Heinz Schenk.
17.00 Urwals zu Land gemacht - ums
Land gebracht. Reportage over de
Duitse evangelische kerk in Brazilië.
WDR
17.30 Hier und Heute unterwegs. Regio
nale actualiteiten.
17.55 WWF
18.00 Journaal
18.05 Die Sportschau
19.00 Blickpunkt Dusseldorf
19.25 Dummes Zeug und starke Stucke.
Britse komische serie met Benny Hill.
20.00 Journaal
DUITSLAND 2
12.00 Programma-weekoverzicht.
12.30 Nachbarn in Europa. Programma
voor buitenlandse werknemers.
14.45 Journaal
14.47 Sindbad. Tekenfilmserie.
15.10 Mister Horatio Knibbles. Britse
jeugdfilm.
16.05 Schaa zu - mach mit. Hobbytips.
16.15 Unterwegs nach Atlantis. Avontu-
renserie met Thomas Holy.
16.40 Charlie Brown. Tekenfilm.
17.05 Journaal
17.10 Landerspiegel. Nieuws uit de deel
staten.
18.00 Weisses Haus, Hintereingang (1).
Herhaling van de 9-dehge Amerikaan
se serie naar de autobiografie van Li
lian Rogers Parks „My thirty years
backstairs at the white house". Met
Leslie Uggams en Tania Johnson.
19.00 Journaal
19.30 Die Pawlaks (6). Duitse serie met
Katharina Tuschen en Dietrich Adam.
20.15 Lustige Musikanten. Muziek-
showprogramma m.m.v. Freddy
Breek, René Kollo, Munchner Blaser-
bubeb, Spreetaler Musikanten e.a.
Presentatie Carolin Reiber en Elmar
Gunsch.
21.45 Journaal
21.50 Das aktuelle Sport-Studio. Repor
tages, interviews en lotto.
23.05 Fleisch. Duitse film van Rainer Er-
ler met Jutta Speidel, Wolf Roth en
Herbert Herrmann: Monica, een jonge
Duitse, trouwt in Amerika met een
student, die af en toe een beetje geld
verdient door in een country-band te
spelen. Tijdens hun huwelijksreis
worden ze door een mysterieuze am
bulancewagen gevolgd >^n Monica's
man wordt ontvoerd. Monica gaat naar
hem op zoek en komt in een kliniek
terecht waar rijke klanten organen van
jonge mensen kunnen kopen...
00.55 Journaal
DUITSLAND 3
16.30 Telecollege. Duits en Algebra.
17.30 Anstiftung zum Lesen.
18.00 Follow me. Cursus Engels.
18.15 Bonjour la France. Cursus Frans.
18.30 Schule und Medien
19.00 Fazit
19.15 Sport im Westen. Actueel sport-
19.55 Regionaal nieuws
20.00 Journaal
20.15 Carmen. Ballet van Roland Petit
op muziek van Georges Bizet.
21.00 Vor 40 Jahren. Duits weekjournaal
van 4 november 1942.
21.20 Ein burgerliches Drama. Italiaan
se film (1979) van Florestano Vancini
naar de roman „Un dramma borghe
se" van Guido Morselli, met Franco
Nero en Dalila di Lazzaro: De Italiaan
se journalist Guido reist naar Zwitser
land om zijn 16-jarige dochter Mimmi-
na, die daar op een kostschool zit, op
te halen. Op de terugreis worden bei
den ziek. In hun gemeenschappelijk
ziekenverblijf, een hotelkamer in Lu
gano, zijn zij voor het eerst in hun le
ven innig bij elkaar.
22.55 Rockpalast. Vandaag met: Gimme
Shelter - De Rolling Stones in Alta-
mont.
00.20 Journaal
NEDERLAND 1
NOS
09.30 Nieuws voor slechthorenden
KRO
11.00 Omroepparochie. Eucharistievie
ring in de St. Franciscus Xaveriuskerk
te Amersfoort. Gastpredikant: de
blanke Zuid-Afrikaan David de Beer
uit Vlaardingen.
NOS
13.00 - 13.05 Nieuws voor slechthoren
den
TELEAC
16.00 Antieke wereld.
16.30 Kunstgeschiedenis.
17.00 Kerkdienst. Vanuit de Ichthus-
kerk te Hoogeveen.
IKON
17.45 Een bericht van de Wilde Ganzen
TELEAC
17.55 Communicatie. Het communica
tieproces. Les 1.
NOS
18.23 Nieuws voor slechthorenden
TELEAC
18.30 Planten verzorgen in huis en tuin.
NOS
19.00 Journaal
VOO
19.05 Happy Days. „Motorcycle". Afle
vering uit de Amerikaanse komische
serie met Ron Howard, Henry
Winkler, Tom Bosley e.a.: Fonzie's
grootste liefde, zijn motor, wordt ka-
potgereden terwijl de chauffeur er
snel vandoor gaat. De vetkuif ziet het
leven helemaal niet meer zitten en
zweert de dader te doden.
NEDERLAND 2
19.30 Nederland Muziekland. Het au
thentieke zeilschip Barkentijn Elisa
beth Smit vaart vanuit Muiden het IJs-
selmeer op. Meevarende artiesten zijn
o.a.: Anita Meijer met „Idaho", Spargo
met „So Funny", Babe met „Together
in Love Again", Vitesse brengt „Good
Lookin" ten gehore en Vanessa zingt
haar laatste hit „Shotgun".
20.10 Dynasty. Aflevering uit de Ameri
kaanse serie met John Forsythe, Lin
da Evans, Al Corley e.a.: Alexis
schrijft anonieme brieven aan haar ex-
man. Blake Carrington wil Jeff Colby
adopteren nadat Steven hem duidelijk
heeft gemaakt niets meer met hem te
maken willen hebben. Claudia krijgt
op een pijnlijke manier met Jeffs va
der Cecil Colby te maken..
21.00 Not the nine o'clock news. Brits
satirisch programma met Mel Smith,
Rowan Atkinson, Pamela Stephenson
en Griff Rhys-Jones.
21.15 Remmers ontmoet... Pleuni Touw.
Dubbelportret van Pleuni Touw en
haar echtgenoot Hugo Metsers. Henri
Remmers volgde Pleuni Touw tijdens
repetities en premières en was aanwe
zig bij de filmopnamen van de nieuwe
Nederlandse speelfilm „De Zwarte
Ruiter". Tevens zingt Pleuni een num
mer van haar eerste elpee vanaf het
schip waarop zij haar jeugd heeft door
gebracht
21.45 Op Jacht naar de schat. Eerste af
levering van een kwisprogramma ge
presenteerd vanuit de Parijse studio
door Ton Steinz, waarin twee Neder
landse kandidaten de opdracht krij
gen binnen drie kwartier drie schatten
op te sporen. De schatten kunnen
overal ter wereld verborgen zijn. De
kandidaten hebben beschikking over
boeken, naslagwerken en tijdschrif
ten. Verslaggever Jan de Vries staat
met een helikopter klaar om de aan
wijzingen van de kandidaten uit te
22.45 Hammer House of Horror: Carpa
thian Eagle. Britse griezelfilm onder
regie van Francis Megahy met Antho
ny Valentine, Suzanne Danielle, Sian
Phillips e.a.: Detective Clifford is be-
last met een van de meest macabere
onderzoeken uit zijn carrière: de een
na de andere man wordt dood aange
troffen met een gapend gat in de borst.
Clifford raakt geintrigeerd door een
zekere Natalie wanneer hij1 haar op de
radio hoort spreken over een legende,
gebaseerd op het leven van een Poolse
gravin die erom bekend stond haar
minnaars de harten uit het lijf te ruk
ken. Clifford besluit Natalie op te zoe
ken. Een besluit dat zijn leven dras
tisch zal veranderen...
NOS
23.35 Journaal
23.40 Nieuws voor slechthorenden
NEDERLAND 2
NOS
12.00 Capitool. Rechtstreeks actualitei
tenprogramma.,
13.00 - 13.05 Nieuws voor slechthoren
den
15.30 Open School. Begeleiding na bor-
stamputatie.
16.00 Journaal
AVRO
16.05 Avro's Sportpanorama. Jumping
Amsterdam: reportage van het verre
den kwalificatieconcours voor de FEI
World Cup.
NOS
18.00 Sprekershoek. Programma waarin
kijkers zelf aan het woord komen.
18.15 Sesamstraat
18.30 Horizon. Populair wetenschappe
lijk magazine met: Een schrijfmachine
voor gehandicapten; Een speelgoed-
beer die vol zit met elektronica en
dient om slechthorende en zwakbe
gaafde kinderen te helpen met leren
spreken; Verslag over de manier v
op brood kan worden gemaakt uit af
val van de katoenindustrie en een im
pressie uit het Operagebouw in Mun
chen, waar de complete licht- en gelui-
deffecteninstallatie wordt bestuurd
door een computer.
ly.uu Muaio sport
19.55 Trekking van de lotto
20.00 Journaal
20.10 Panoramiek. Actualiteitenpro
gramma.
20.40 Humanistisch Verbond. Vijf mi
nuten bedenktijd.
AVRO
20.45 Noodlot. TV-spel onder regie van
Walter van der Kamp met Jeroen
Krabbé, Lex van Delden, Henk Rig-
ters, Linda van Dijck e.a.: Het noodlot
heeft alles voorbestemd en bepaalt on
ze daden. Op dit thema heeft Louis
Couperus een compact, beklemmend
verhaal geschreven, dat de trekken
heeft van een klassiek drama: een
driehoeksverhouding vol emoties en
hartstochten, die naar een verbaste
rende ontknoping leidt.
22.15 Van boeken bezeten. Discussie
programma gepresenteerd door Mar
tin Ros, waarin de deelnemende
schrijvers oude en nieuwe boeken ter
sprake brengen. In deze eerste afleve
ring staat de misdaadroman centraal.
23.15 Hier Frankrijk, hier Jan Brusse.
„Het nachtelijk privilege".
NOS
23.25 Journaal
23.30 Nieuws voor slechthorenden
10.00 Eucharistieviering. Vanuit de St.
Vedastusparochie te Vlamertinge.
11.00 Confrontatie
12.00 Nieuwsoverzicht voor slechtho
renden
14.00 Tenuto. Jonge virtuozen op het
concertpodium: Michel Masset.
14.40 Open School. Voor boer en tuin
der: Veilig verkeer.
15.10 Roemeense rapsodie. Documen
taire van F. Verhoeven over Roeme
nië.
15.40 Kavik the Wolfdog. „Kavik, de
wolfshond". Amerikaanse jeugdfilm
van Peter Carter met Ronny Cox, Lin
da Sorenson, Andrew McMillan e.a.:
17.15 Roodkapje. Tekenfilmpje.
17.30 Charlie Chaplin. „Achter de
schermen". Komisch filmpje.
17.50 Voetbaluitslagen
18.00 Simon in het land van de krijtte
keningen. „De popzanger". Britse te
kenfilmserie.
18.05 Leven... en laten leven. Geva
rieerd programma met: Vragenspel
rond plant, dier en leefmilieu; De Flu
welen Streling; Tuinier met plezier;
Milieucommentaar van Roeland
Dirks; Wat is een natuurgids; Vogelob
servatie te Fowlsheug (Schotland).
19.40 Mededelingen
19.45 Journaal
20.00 Sportweekend. Met o.m. toto-uit
slagen.
20.30 Boekenbeursnieuws
20.35 Paradijsvogels. Serie van Mare de
Bie naar Gaston Martens met Jef
Burm, Ward de Ravet, Alex Willequet
e.a.: Hippoliet, de burgemeester van
Leidonck, ziet het niet meer zitten en
wil, in afwachting van nieuwe verkie
zingen, een opvolger benoemen. Naar
ieders mening moet dat Pier de smid
worden...
21.15 Simon and Garfunkel. Reportage
van het optreden van Paul Simon en
Art Garfunkel in het Central Park te
New York in september 1981.
22.40 Journaal
DUITSLAND 1
16.30 Das Krankenhaus am Rande der
Stadt. „Het afscheid". Tsjechische se
rie met Ladislav Chudik e.a.: Dr. Sova
wil zijn oude vriend en collega dr.
Strosm^jer als zijn opvolger voordra
gen. Strosmajer, die niet blij is met het
vertrek van Sova, ziet de ware reden
van het ontslag in. Sova denkt zijn
zoon Karei, die door alcohol een car
rière als chirurg de grond in boorde,
slechts te kunnen helpen door samen
met hem op het platteland te gaan
werken.
17.30 Perspektiven fur Berlin. Reporta
ge over de industriële ontwikkeling in
West-Berlijn.
18.15 Kirchengerippe. Godsdienstig
magazine.
18.30 Journaal
18.33 Die Sportschau. Met o.m. de Euro
pese kampioenschappen turnen te
Noorwegen.
19.15 Wir uber uns
19.20 Weltspiegel. Actualiteitenrubriek.
20.00 Journaal
20.15 Europa unterm Hakenkreuz.
„Munchen". Documentaireserie over
de greep naar de macht van Hitier op 9
november 1923 in het „Burgerbrau" in
Munchen.
21.00 Hundert Meisterwerke. Schilde
rijbespreking van James A. M. Whist-
Ier.
21.10 Egmont. Treurspel van Johann
Wolfgang von Goethe met Manfred
Zapatka, Catherine Frot, Rolf Boysen
e.a.: Brussel omstreeks 1568. De Ne
derlanden zijn door de Spanjaarden
bezet. Margareta van Parma is door
haar broer, de Spaanse koning Filips
II, als regente benoemd. Ze zou de Ne
derlanders naar hun eigen wetten wil
len laten leven. Filips is ontevreden
over het losse beleid van zijn zuster en
stuurt de wrede hertog Alva naar
Brussel.
23.10 Journaal
23.15 Schaukasten. Reportage over de
van oorsprong Duitse filmproducent
Wim Wenders.
00.15 Journaal
DUITSLAND 2
09.30 Programma-weekoverzicht
10.00 Der Palast des Diokletian und Sa-
lona I. Documentaire van^Janko Er-
delji over keizer Diokletian die na zijn
afzetting in het jaar 305 terugkeerde
naar zijn geboortestreek Salona en er
een monumentaal paleis liet optrek
ken.
10.30 Antiquitaten-(Ver)Fuhrer. „Por
selein". Serie over antiek.
10.45 Het programma met de muis
11.15 Rock aus dem Alabama. Optreden
van de rockgroepen Pigbag en Joe
Cocker vanuit de Alabama-Halle te
Munchen.
12.00 Der Internationale Fruhschop-
pen. Persdebat met zes journalisten
uit vijf landen. Gespreksleider: Wer
ner Hofer.
12.45 Journaal
13.15 Joseph Haydn. Het Tokio-Strijk-
kwartet.
13.45 Magazin der Woche. Regionaal
nieuwsoverzicht.
14.15 Meister Eder und sein Pumuckl.
„Pumuckl gaat op vakantie". Kinder
serie met Gustl Bayrhammer, Hans
Clarin, Franziska Stommer e.a.
14.40 A star is born. Amerikaanse speel
film uit 1937 onder regie van William
A. Wellman met Janet Gaynor, May
Robson, Andy Devine e.a.: Esther
Blodgett brengt haar avonden het
liefst door in de kleine bioscoop van
Fillmore in Noord-Dakota. Ze zou
graag actrice willen worden, maar
haar familie lacht om haar ideeën. Al
leen oma Lettie steunt haar en raadt
haar aan naar Hollywood te gaan.
10.00 Programma-weekoverzicht
10.30 ZDF-Matinee: Europaische Mu
seen. Een bezoek aan de interessantste
musea van Europa; Harold in Italien:
muziek van Hector Berlioz door het
Orchestra National de France.
12.00 Das Sonntagskonzert. Gevarieerd
klassiek muziekprogramma.
12.45 Freizeit. Vrijetijdsmagazine.
13.15 Chronik der Woche. Met Fragen
zur Zeit.
13.40 ...doch die Mode bringt's hervor.
„Katoen". Serie over de geschiedenis
van de kleding.
14.10 Moritz und der Sandmann. Kin
derserie.
14.45 De Actie Zorgenkind
14.50 Urlaub nach Mass. Vakantiemaga-
15.40 Maler der Reformationszeit. Do
cumentaire over Lucas Granach, schil
der uit de reformatietijd.
15.55 Tod eines Schuiers. „De ouders".
Afl. 2.
17.00 Journaal
17.02 Die Sport-Reportage
18.00 Tagebuch. Nieuws uit de katholie-
18.15 Weisses Haus, Hintereingang (2).
Herhaling van de negendelige Ameri
kaanse serie naar de autobiografie van
Lillian Rogers Parks „My thirty years
at the White House" met Leslie Ug
gams, Olivia Cole e.a.
19.00 Journaal
19.10 Bonner Perspektiven. Politiek
nieuws.
19.30 Die Mutprobe. TV-spel van Mi
chael Verhoeven met Peter Welz, Gun-
ther Maria Halmer e.a.: De 18-jarige
Andi weigert militaire dienst. In eerste
instantie wordt zijn verzoek om bur
gerdienst afgewezen, maar hij gaat in
beroep. In het stadje waar hij woont
komt hij echter in opspraak, omdat hij
dienst „weigert".
21.10 Querschnitte. „De wonderdok
ter". Documentaire over de praktijken
van Filippijnse en Japanse wonder
dokters.
21.55 Journaal. Met Sport op Zondag.
22.10 Das Milliarden-Ding. Documen
taire over de Duitse Bundeswehr.
22.50 Weltsprache Musik. Muziek van
Ludwig van Beethoven gepresenteerd
door James Galway.
23.50 Journaal
DUITSLAND 3
WDR
09.00 Telekolleg aktuell
09.25 Telecollege. Engels en bedrijfs-
aardrijkskunde.
16.00 Follow me. Engelse les.
16.15 Bonjour la France. Franse les.
16.30 Ihre Heimat - unsere Heimat. Pro
gramma voor buitenlandse werkne-
17.30 Sehen statt Horen. Nieuws voor
slechthorenden.
18.00 Das Geheimnis des Weidenkor-
bes. „De weg naar vader". Tsjechische
kinderserie.
18.30 Schauplatz: Bandstrasse. Repor
tage over de Duitse houding tegenover
buitenlandse werknemers.
19.15 Rockpalast. Taj Mahal.
19.45 Sport im Westen
19.55 Journal 3. Regionaal nieuws.
20.00 Journaal
20.15 Stadt zwischen den Weiten (2).
Documentaire over stadsplanning in
Derde-Wereldlanden. De Indonesi
sche havenstad Soerabaja met zijn
twee miljoen inwoners bezit een in
dustrie die in expansie verkeert. Dit
maakt de stad tot centrum van de in
dustriële bedrijvigheid in Oost-Java.
Het „uitbreidingsplan 2000" voorziet
een stadssanering naar westers model.
21.00 Auslandsstudio. Buitenlandse re
portages.
21.45 Hoffnungs Erzahlungen. Uitzen
ding vanuit het Stadttheater Hagen.
„Die Troubadoure von Nurnberg".
Opera in één bedrijf van William Man;
„Horrortorium". Cantate van Alistaii
Sampson met Lia Frey.
22.45 Vivian Reed. Showprogramma
vanuit het Olympia te Parijs met Vi
vian Reed.
23.20 Tips voor lezers. Aansluitend:
Journaal
NEDERLAND 1
NOS
09.30 -09.35 Nieuws voor slechthoren
den
10.00 Schooltelevisie. Gezond is lekker.
10.30 V.O. Magazine.
11.00 Ik zou wel eens willen weten.
11.30 Here we come.
13.00-13.05 Nieuws voor slechthoren
den
14.35 Schaak.
VOO
16.00 -17.00 Tineke. Gevarieerd pro
gramma. Presentatie: Tineke Vos.
NEDERLAND 2
NOS
13.00 -13.05 Nieuws voor slechthoren
den
BELGIE 1
10.30-12.15 Eucharistieviering vanuit
Avila. Rechtstreekse uitzending van
de eucharistieviering in Avila opge
dragen door Paus Johannes-Paulus II.
(tot 12.15 u.).
15.30 De man met het ijzeren masker.
„The Man in the Iron Mask". Britse
speelfilm (1976), van Mike Newel, met
Richard Chamberlain, Patrick
McGoohan, Louis Jourdan e.a.: Parijs
1661. Louis XIV regeert over Frank
rijk. Hij heeft echter meer belangstel
ling voor kleding dan voor staatsza
ken. De werkelijke machthebber is de
minister van financiën Fouquet. Aan
het hof zijn mensen die liever een ech
te koning op de troon zouden zien:
Philippe, de tweelingbroer van Louis
XIV, die sinds zijn geboorte op de ach
tergrond werd gehouden en onwetend
is over zijn koninklijke afkomst. Mus
ketier cFArtagnan en minister van bin
nenlandse zaken Colbert bedenken
een plan de tweelingbroer op de troon
te krijgen. Door een ongelukkig toeval
komen hun plannen aan het licht en
Louis XIV laat zijn broer op het eiland
St. Marguerite opsluiten. Hij krijgt een
ijzeren masker aangepast dat nooit
mag worden afgenomen...
DUITSLAND 1
10.00 Journaal
10.03 Die Mutprobe. TV-spel.
11.45 Terugblik
12.15 Weltspiegel. Actualiteiten.
12.55 Persoverzicht
13.00 Journaal
13.15 Videotext fur alle
14.15 Journaal
14.20 The Savage Wild. Amerikaanse
documentaire uit 1970 over de natuur
onderzoeker en fotograaf Gordon
Eastman, die in het Canadese Yukon-
gebied gedurende twee jaar wolven
observeerde.
16.00 MM Montagsmarkt. Gevarieerd
middagprogramma met Petra Schur-
17.35 Gedanken zum Fest Allerheili
gen. Meditatie van pater dr. Hermann-
Josef Burbach.
17.50 Journaal
DUITSLAND 2
09.00 Eucharistieviering
10.00 - 13.15 Programma-overname
Duitsland 1
13.20 Programma-overzicht
13.25 Signet dem Herrn ein neues Lied.
Concert ter gelegenheid van Allerhei
ligen met werken van Johann Sebas
tian Bach.
14.20 Stadtgeschichten. Documentaire
over de stad Munchen.
14.50 Journaal
14.55 Der geheimnisvolle Minotaurus.
Britse jeugdfilm uit 1980 met Adam
Rhodes e.a.: Tijdens een zomervakan
tie aan de rotskust van Cornwall ont
dekken vier Londense kinderen in een
verlaten mijn een ongewone schat.
15.55 Wie herrlich leuchtet mir die Na-
tur. Documentaire over Duitslands
grootste auteur Goethe als natuurwe
tenschapper.
16.40 Journaal
16.45 Gamin - Die Kinderbanden von
Bogota. Columbiaanse documentaire
over de erbarmelijke toestanden waar
in de jeugd van Columbia leeft in de
hoofdstad Bogota en de krotwijken
rond Bogota.
DUITSLAND 3
