c
POP
c
Recept
3
De dieren
Duitenbos
De dochter van
de roverhoofdman
1
c
J
Uit in de Randstad
De Klepperdoos
Scheepvaart
ZATERDAG 9 OKTOBER 1982
Kunst
ROTTERDAM
De Doelen
za 9, gr. zaal, 20.15 uur, Promenade
concert: Rotterdams Philharmo-
nisch Orkest o.l.v. Eduardo Mata,
sol. Toos Onderdenwijngaard, pia
no, werken van Schubert. Liszt e.a.
zo 10, gr. zaal, 14.15 uur, City of Bir
mingham Symphony Orchestra
o.l.v. Simon Rattle, werken van
Knussen, Rachmaninow en
Brahms.
ma 11, gr. zaal, 14 uur, Rotterdams
Philharmonisch Orkest; 20.15 uur,
Nationale Dans-, zang en muzieken-
semble van Bali.
woe 13, gr. hal, 12.45 uur, koffiecon
cert: The McGibbon Ensemble,
werken van Schotse componisten,
do 14, vr, gr. zaal, 20.15 uur, Rotter
dams Philharmonisch Orkest o.l.v.
Eduardo Mata, sol. Michel Block,
piano, werken van Ravel, Mozart en
Strawinsky.
De Rotterdamse Schouwburg
za 9. woe 13, do 14, vr 15, 20 uur, zo
14 uur, RO Theater speelt 'De koop
man van Venetië', komedie van
Shakespeare, met o.a. Fred Vaas-
n, John Kraaykamp sr. en Marie
ke v
Leeuwen.
Theater /.uiapiein
za 9, gr. zaal, 20,15 uur, Henk van
Ulsen in 'Moeder, geef mij de zon';
literair kleinkunstprogramma met
zo 10, gr. zaal, 20.15 uur, 'Mumen-
schanz'; Zwiterse mimegroep.
woe 13, gr. zaal, 20.15 uur, Toneel
groep Theater met 'De dood van een
handelsreiziger' van Arthur Miller,
met Bernhard Droog, Guy Lavrey-
sen, Do van Stek e.a.
do 14, gr. zaal, 20.15 uur, 'Bessen';
komedie van Jos Brink, met Henny
Orri, Hetty Verhoogt, Teuntje de
Klerk en Eddy Brugman,
do 14, vr 15, arlecchinozaal, 20.30
uur, De Voorziening speelt 'Ella';
tragedie met Annie Otto en Joop
Wittermans.
vr 15, gr. zaal, 20.15 uur, Nederlands
Eurythmie Ensemble met 'Het
sprookje van de groene slang en de
schone lelie' van Goethe.
AMSTERDAM
met Amerikaanse cast.
vr 15, za 16, Roemeens Staatsballet
'Het Zwanenmeer'.
Concertgebouw
za 9, gr. zaal, 15 uur. City of Bir
mingham Symphony Orchestra
o.l.v. Simon Rattle,
za 9, di 12. 20.15 uur, Amsterdams
Philharmonisch Orkest o.l.v. Ken-
Ichiro Kobayashi/Joseph Kalich-
stein piano; kl. zaal, 20.15 uur, Paco
Pena gitaar.
zo 10, kl. zaal, 11 uur, Ryan de Waal
piano, werken van Mendelssohn,
Beethoven, Rachmaninow, Chopin,
zo 10, gr zaal, 20.15 uur, Alfred
Brendel piano.
di 12, kl. zaal, 20.15 uur, Arleen Au
ger sopraan en Rainer Hoffmann
piano.
woe 13, gr. zaal, 20.15 uur, Oscar Pe-
woe 13, kl. zaal, 12.30 uur, Archduke
Trio; 20.15 uur, Gidon Kremer viool
en Kim Kashkashian altviool,
do 14, kl. zaal, 20.15 uur, Joris
Schiks zang en Pauline de Bruyn
Prince piano 'Ik zeg wat ik zie' Ne
derlandse chansons en cabaretlied
jes.
vr 15, 20.15 uur, gr. zaal, Amster
dams Philharmonisch Orkest, Theo
Bruins piano.
De Kleine Komedie
di 12 t/m za 30 (beh. zo/ma), 20.30
uur, Het Werktheater 'U bent mijn
moeder' soloprogramma door Joop
Admiraal.
De Meervaart
zo 10, 20.30 uur. Oktober Jazz
Maand, Sam Rivers Quartet,
woe 13, do 14, 20.15 uur, try-outs, El
len Vogel, Marijke Merckens, Cor
van Rijn, Edmond Classen in 'Gebo
ren in Blijdorp' van Peter Nichols,
regie: Karl Guttmann.
Stadsschouwburg
zo 10, ma 11, 20.15 uur, Het Nationa
le Ballet 'Landschap' Toer van
Schayk/collage van o.a. Beethoven,
Bruynel, Gabrieli, Haydn, Maw, Mj-
haud en Strawinsky, muzikale be
geleiding: Het Nederlands Balletor
kest o.l.v. Adam Gatehouse,
woe 13, 20 uur, De Nederlandse
Opera Stichting 'Carmen' van Geor
ges Bizet m.m.v. Het Utrechts Sym
fonie Orkest o.l.v. David Shallon, re
gie: Lotfi Mansouri, m.m.v. Het Ne
derlands Operakoor en Leden van
het Nationale Ballet.
DEN HAAG
Diligentia
za 9, vr 15, 20.15 uur, Seth Gaaike-
Het laatste zaaltje met gezond
di 12, 20.15 uur, St. voor theater
kunst Adamaria: De zwarte zon
baart de witte bloem. Galavoorst,
met muzikale begeleiding van o.a.
piano, gitaar en trommels,
woe 13, 14.30 uur, Stichting kinder-
tejater NJT: Total Loss, voor kinde
ren vanaf 12 jaar, ook om 19 uur.
do 14, 20.15 uur, pianorecital Daniël
Graham.
Koninklijke Schouwburg
za 9. zo 10, di 12, woe 13, do 14, 20.15
uur, Haagse Comedie: première van
net uispuui, van Manvaux, regie
Eddy Habbema.
ma 11, 20.15 uur, Publiekstheater
Het Spaarvarken, van Eugène Labi-
che, regie: Hans Croiset.
vr 15, 20.15 uur. Zuidelijk Toneel
Globe: Pericles, van Shakespeare
Circustheater
zo 10. 20 uur. Nederlandse Operas
tichting: Carmen van G. Bizet,
m.m.v. Utrechts Symfonie Orkest,
Ned. Operakoor, kinderkoor, leden
van Het Nationale Ballet,
woe 13. 20.15 uur, Nationale Ballet
Landscape, van Toer van Schayk.
do 14, vr 15. za 16, 20.15 uur. Neder
lands Dans Theater wereldpremie-
re 'Ghost Dances' van Chr. Bruce,
'Dream Dances' van Jiri Kylian,
'Summer's End' van Glenn Tetley.
Nederlands Congresgebouw
zo 10, 20.15 uur, popconcert Cool
and The Gang. 20.15 uur. Carrousel
Jazz Club: Jazz Concert en dansen
met Dutch Swing College,
woe 13, 20.15 uur, Roemeens Staats
ballet uit Boekarest: Giselle,
do 14, vr 15, 20.15 uur, Residentie-
Orkest o.l.v. Hans Vonk, m.m.v.
Malcom Frager piano: Beethoven
Pianoconcert 5, Schubert Symfonie
9.
LEIDEN
Lak-Theater
za 9, 20.30 uur, Nieuwe Komedie
'Gezichtsverlies' (Daria Fo).
zo 10, 15 uur, kindervoorstelling,
première: Wellus Nietus: 'De brul
lende brievenbus',
do 14, 20 uur, Stud. Gen. Cyclus 'Be
werking of verkrachting'-III.
vr 15, 20.30 uur, De Witte Kraai: 'Ro
meo en Juliet'.
Stadsgehoorzaal
za 9, 20.15 uur, Residentie-Orkest,
o.l.v. Hans Vond, Zino Vinnikov,
viool, Godfried Hoogeveen, cello,
Brahms, Tsjaikofsky.
do 14, 20 uur, 70 jaar Con Amore,
Mozart, solisten, Elena Vink, Elisa
beth Odell, Aleida van Dongen, Ho
ward Crook, Henk Smit, Tijn van
Eyk, orgel, dirl: Piet Kiel jr., Ge
westelijk Orkest.
Kapelzaal K&O-gebouw
woe 13, 20.15 uur, Kapelconcert, Sa
ra Strümphler, harp, Henk Vos,
fluit.
Schouwburg
woe 13, 20.15 uur, Duet for one, Jo-
sée Ruiter en Dolf de Vries, voor
première; do 14, 20.15 uur, premiè-
Redactie: Anneloes
Timmerije.
Bijdragen van: Leerlin
gen van de Lorentz-
school.
Reacties naar: Klepper
doos, Postbus 54, 2300
AB Leiden.
Geschreven door Colin Dann,
met tekeningen van The
Tjong King. Uitgeverij Que-
rido.
Als alle dieren een tocht maken
naar het natuurreservaat ge
beuren er veel dingen.
Het is een boek vol afwisseling
dat toch steeds over hetzelfde
gaat. Dieren tegen mensen.
Het is een mooi boek en het
geeft wel een idee van som
mige stukken van de natuur.
Dieren hebben ook gevoel. Ik
ben nu wel een speciale die
renliefhebber, maar ik denk
dat erg veel kinderen dit
boek zouden kunnen lezen
en het mooi vinden.
Natuurlijk is het ook wel heel
duidelijk verzonnen. De veld
muis en de bosuil praten met
elkaar in dezelfde taal, en een
das neemt een mol op zijn
rug. Maar het is toch een
goed boek.
Barbara (11 jaar)
Het boek is geschreven door
Astrid Lindgren en de uitge
verij heet Ploegsma.
Ronja wordt geboren in een
nacht waarin het heel erg on
weert. Het onweert zo erg dat
de burcht waarin ze wonen in
tweeen splijt. Die spleet tus
sen de twee helften van de
burcht, noemden ze de Helle
poel. Toen Ronja geboren
was, was iedereen blij. Mattis
(haar vader), Lovis (haar
moeder), en alle twaalf
rovers. Mattis is de rover
hoofdman.
In het bos wat om de burcht
heen ligt, woont nog een
roversbende. De roverhoofd
man daarvan heet Borka.
Borka heeft ook een aantal
rovers. De Borkarovers en de
Mattisrovers zijn aartsvijan
den. Borka heeft een vrouw
die heet Unis, en hij heeft ook
een zoon, Brik. Birk is in de
zelfde nacht als Ronja gebo-
Als Ronja wat groter is zegt
haar vader dat ze in het bos
mag gaan. Ze voelt zich veel
vrijer in het bos dan in de
burcht, 's Avonds valt ze in
het bos in slaap, en als ze
wakker wordt ziet ze allemaal
aardmannen om zich heen.
En als aardmannen zien dat
je bang bent worden ze ge
meen. En als Ronja om hulp
begint te roepen loopt Mattis
net langs. Hij jaagt de aard
mannen weg want hij heeft
zo vaak aardmannen gezien.
Als ze in Mattis' burcht zijn
vertelt Mattis datje in het bos
Vruchtenmelk
Nodig: 40 g basterdsuiker, 3/4 1
melk, het sap van 1 citroen en
2 sinasappels.
Klop de basterdsuiker door de
melk en doe er dan al klop
pend scheutje voor scheutje
het vruchtensap bij.
Voor deze drank kun je natuur
lijk ook moes van andere
vruchten als sinasappels ge
bruiken. Reken dan ook 200
gram moes.
niet bang moet zyn. Ronja
gaat elke dag het bos in. daar
oefent ze dat ze nergens bang
voor moet zijn. Dat oefende
ze op een keer ook b»j de Hel
lepoel. Daar zag ze een jon
gen zitten, en toen ze vroeg
hoe hij heette, zei hij dat hij
Birk heette en dat hij de zoon
van Borka was en dat de Bor
karovers in het noordelijke
gedeelte van de burcht waren
gaan wonen. Want de Mattis
rovers woonden in het
zuidelijke stuk De Borka
rovers hadden het noordelij
ke stuk burcht de Borkaves-
ting genoemd.
Omdat Mattis het altijd over
naar gespuis had, als hij het
over de Borkarovers had,
haatte Ronja ook de Borka
rovers. Dus haatte ze Birk
ook. en dat zei ze hem En
toen gleed Birk in de Helle
poel en bleef hangen aan een
uitstekende steen. Hoewel
Ronja de pest aan Birk had.
hielp ze hem er toch uit. Toen
ze thuis vertelde dat er Bor
karovers in de burcht waren,
kreeg Mattis een ontzettende
woede aanval.
Toen het winter was gingen de
rovers niet uit roven. Ronja
ging als er sneeuw was vaak
skieen. Op en keer zakte ze
met haar voet in een Moencn-
hol (Moenen zijn wezens die
niemend kwaad doen, en ze
roepen steeds maar: "Waar
om doe je dat nou?"). En toen
kwam Birk langs. En omdat
Ronja zijn leven had gered,
hielp Birk Ronja eruit. En
toen vroeg Ronja aan Birk of
hij haar broer wilde worden.
Dat wilde hij en toen waren
ze van elkaar gaan houden.
Ze konden niet meer buiten
elkaar.
Samen beleven ze een span
nend avontuur, maar dat ver
klappen we niet'
Het boek heeft 175 bladzijden.
Het leuke van het boek is dat
Astrid Lindgren zoveel fanta
sie gebruikt. Want er komen
vogelheksen en voor en ook
moenen en trollen. En het is
ook een mooi boek om te le
zen. Ik raad het aan, aan kin
deren vanaf een jaar of 10 en
ouder Het mooiste stukje
vond ik dat Ronja haar vader
tegenkwam bij de bron. Het
is de moeite waard. Echt
Hanneke (11 jaar).
(aankondigingen voor deae popagenda
naar postbus 54, 2300 AB Leiden, tav.
Jaap Visser)
In de Groenoordhallen wordt van
avond tijdens de zogenaamde
customcarshow een mini popfes
tival gehouden met deelname
van Vitesse, Son of Tarzan en het
vernieuwde Kayak
Het is te te hopen dat het geluid
vanavond beter staat afgesteld
dan een paar jaar geleden toen
Massada op een soorteglyk festi
val voor 'autofreaks' verzoop in
een galmende geluidsbrei.
De organisatoren van de custum-
carshow beweren de beschik
king te hebben over een specta
culaire 'laser-kanon' die jaren
lang door Genesis en ELO is ge
bruikt.
In de 'laser-bundel' beklimt het
vernieuwde Kayak rond tien uur
het podium (Vitesse bijt om half
negen het spits af). Het is het eer
ste optreden van toetsenist Ton
Scherpenzeel cs. in de jongste sa
menstelling. Volgens de huidige
manager van de groep, Irene Lin-
ders, is het geluid van Kayak een
"stuk steviger geworden Dat is
ook de belangrijkste reden waar
om de voormalige zangeres van
de groep 'uit beeld' is verdwe
nen "Want mijn zangstem past
niet in de huidige formule"
Vanavond staat in het Letds Vrije
tijdscentrum een Interessante
Engelse groep, The Victorian Pa
rents, op de bühne. Deze groep
heeft al een elpee, 'Silince Fol
lows', op haar naam staan en
speelt muziek die volgens insi
ders varieért van Pink Floyd tot
de Talking Heads en van Joy Di
vision tot The Clash. De
groepsleden vanéren in leeftijd
van 22 tot 24 jaar (zaal open om
21 00 uur)
De Leidse band Otto Panini speelt
vanavond in de Hoofddorpse Ar-
noldushoeve terwijl in Midas, in
Alphen aan den Rijn, Glenda
Herman en The Backline optre
den.
In de Voorburgse sporthal De
Vliegermolen tenslotte wordt
morgen het derde 'Flaterpopfes-
thraf gehouden, het 'grootste Ne
derlandstalige popfestival ter
wereld'.
Het begint om één uur 's middag
met Het Beest en rond half ne
gen 's avonds beklimt de laatste
band, Toontje Lager, het po
dium. Tussendoor treden ook
nog Doe Maar, de Polle Eduard
Band, Het Goede Doel, Bram
Vermeulen. Noodweer en het
Klein Orkest op.
Bioscopen
Leidse bioscopen
LUXOR (121239): "First monday in Oc
tober", da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo.
14.15, 16.30, 19.00 en 21.15 uur, al.
LIDO 1: (124130): "Van de koele meren
des doods", da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur,
zo. ook 16.45 uur, 16 jr.
LIDO 2: "Rocky 3", da. 14.30, 19.00 en
21.15 uur, zo. ook 16.45 uur, 16 jr.
LIDO 3: "The Nightporter", da. 19.00 en
21.15 uur, do., vr., ma. en di. ook 14.30
uur, 16 jr.
LIDO 4: "Veel liefs uit Moskou", da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. ook 16.45
uur, 12 jr.
STUDIO (133210): "Porky's pikante
pretpark", da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur,
zo. ook 16.45 uur, 16 jr.
TRIANON (123875): "De schorpioen
prikt raak", da. 14.30,19.00 en 21.15 uur,
zo. 14.15, 16.30, 19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
REX (125414): "Onverzadigbaar", da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Het wüde bloed",
vr. 23.30 uur, 18 jr.
Bioscopen Alphen
(Voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1: "Missing", da. 13.30 (beh. za..
zo. en woe.). 18.30 en 21.15 uur, zo. ook
15.45 uur, 16 jr.
EURO 2: "Porky's pikante pretpark",
da. 13.30, 18.45 en 21.15 uur, zo. 13.30,
16.00, 18.30 en 21.00 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "The red warrior",
za. 00.15 uur, 16 jr.
EURO 3: "The soldier", da. 13.30, 18.45
en 21.15 uur, zo. 13.45, 16.15, 18.45 en
21.15 uur, za. ook 24.00 uur, 16 jr.
EURO 4: "Rocky 3", da. 13.30, 18.45 en
21.00 uur, zo. 13.45, 16.15, 18.45 en 21.00
uur, 12 jr.
Bioscopen Voorschoten
(Voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: "Paradise", vr. 19.30,
15.45 en 19.30 uur, zo. en woe. 15.45 ui
12 jr.
Scheepvaartinformatie over
de grote en kleine vaart
kunt u van maandag tot en
met vrijdag telefonisch ver
krijgen via nummer
071-144941, toestel 218. Bel
len tussen 9 en 12 uur.
Exposities
Kunstcentrum Lange Voort - Lange
Voortplein 1, Oegstgeest, tot 24/10, ten
toonstelling van werk van recent afge
studeerden van de Koninklijke Acade
mie van Beeldende Kunsten, di t/m vr
van 13.30-17.30 uur, vr van 19-21 uur en
za van 12-17 uur.
De Lakenhal: 'Under the arches', tien
kunstenaars uit Oxford, di. t/m za. 10-17
u; zo. en feestdagen 13-17 u., t/m 24 okt.
Galerie Denise Stephan: Beelden Frank
Lettene, etsen en tekeningen Dick Stol
wijk, vr., za. en zo. 1.30-5.30 u, t/m 10 okt.
Leiderdorp - Muzenhof, tot 27/10, Cora
van Veen en Marianne Geertsma aqua
rellen, ma. t/m vr. van 9—18 uur.
Rijksmuseum v
toonstelling va
tot 9/1, ma. t/m za. van 10-17 i
en feestdagen van 13-17 i
Bioscopen Katwijk
(Voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: "Paradise", do., ma., di.
20.00 uur, do. en woe. ook 14.45,
en zo. 14.45, 18.45 en 21.15
CITY 2: "Hot bubblegum", zelfde aan
vangstijden als City 1, 12 jr.
CITY 3: "Stingray", zelfde aanvangstij
den als City 1, 16 jr.
CITY 4: "Ilsa, de harembewaakster",
do. 14.45 en 20.00 uur, vr. 14.45, 18.45
21.15 uur, woe. 20.00 uur, 16 jr.
CITY 4: "Dr. Zjivago", za., zo., ma. en
20.00 uur, zo. 14.45 uur, 12 jr.
LAK-foyer, Levendaal 150iii, t/m 29/10,
Wim Lamboo, politieke foto-collages,
politieke, performance; Academiege
bouw, Rapenburg 73, abstracte schilde
rijen, ma. t/m vr. 10-17 uur.
Waaggebouw - t/m 31/10. beeldenten
toonstelling 'Triënnale', ma t/m zo van
10-17 uur, do ook van 17-21 uur.
Jacques van Bellen - Lange Voort,
Oegstgeest, t/m 20/11, expositie Batik -
Paintings van Jan Piet Enklaar, di t/m
za van 8-18 uur, vr tot 21 uur.
Ars Studio - Pieterskerkgracht 9.
11, werken van Fer Hakkaart. Peter
Cox, Popco Bakkers, ma t/m do 19-21
uur, di t/m do 9.30-12 uur.
Lisse - Artopa Grevelingenstraat 50:
zestig foto's van de Hennemangroep
die bestaat uit vier fotografen uit
Haarlem en een fotografe uit Lisse. Te
zien van 2 t/m 17 oktober, donderdag,
zaterdag en zondag van 13.30 tot 16.30
uur en donderdagavond van 19.30 tot
21.30 uur.
Ziekenhuizen
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis - doorlopende be
zoektijd van 16.00 uur tot 20.00 uur; met
uitzondering van:
- de kinder- en jongerenafdeling: dage
lijks van 14.00 uur tot 19.00 uur.
- de afdeling intensieve zorg: uitslui
tend na overleg met het hoofd van de
afdeling.
Sportmedisch Advies Centrum:
Blessurespreekuur: Elisabethzieken-
huis Leiderdorp, 's maandags van 19.30-
20.30 uur
Bezoekuren St. Elisabeth-Ziekenhuis:
Volwassenen: dagelijks van 14.00-14.45
en van 18.30-19.30 uur. Klasse afd dage
lijks van 11.15-12.00 uur, van 14.00-14.45
uur en van 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: dagelijks van 11.15-
12.00 uur (alleen voor echtgenoot) en
van 15.00-16.00 uur en van 18.30-19.30
Kinderatdeling: dagelijks van 15.00-
18.30 uur.
Afdeling C.C.U. (hartbewaking) dage
lijks van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19.30 uur.
Intensieve verpleging dagelyks van
14.00-14.30 uur en van 19.00-19.30 uur.
Academisch /.lekenbuis
Tel. 269111
Voor alle patiënten (behalve kinderen
zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-19.30
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde
18.00-19.00 uur.
Praematurenafdeling dagelijks van
14.30-14.45 uur en van 18.30-18.45 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten
Bezoektijden Kinderkliniek
Dagelijks 15.00-15.45 uur en 18.30-19.00
Bezoektijden kinderafdelingen
18 30-19.00
»n kinderen
i afwijkende tijd afgesproken
worden met de hoofdverpleegkundige).
Rijnoord:
Bezoektijden 's middags 14 30-15.15
uur, 's avonds 18.30-19 30 uur Extra be
zoek voor de hartbewaking 's ochtends
11.00-11.30 uur. Extra bezoek -
ders op de kraamafdeling 's avonds
r ouders 14.30-18.30 u
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder vai
verkeer van en naar Schiphol 1
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (tel 020-175000)
Alphen aan den Rijn ((f)udC lieUlUS
9 oktober 1982
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
De Hongaarsche regeertng
heeft voor den tijd van een
maand het Presburger comi-
taat in slaat van beleg ver
klaard en den Obergespan Es-
therhazy benoemd tot buitenge-
rtgeeringscomm
voor het geheele comitaat (in
Hongarije was een comitaat of
'gespan' destijds een district,
het hoofd
"Obergespan" stond. Red Het
aantal troepen was vroeger
reeds versterkt en te Presburg
zijn dan ook na verleden Vrij
dag geen nieuwe ongeregeldhe
den voorgekomen. Wel echter m
den omtrek, waar Jodenvervol
gers tn enkele dorpen op gruwe
lijke toijze huisgehouden heb
ben. In sommige van die plaat
sen zijn de oproermakers eerst
geweken toen de militaire
macht hen kwam verjagen, in
andere gaven zij gehoor aan de
vermaningen van predikant of
pastoor, die hen kwamen smee-
ken huiswaarts te gaan. De ge
volgen van de Jodenvervolging
zullen poor de deelnemers recht
streeks of zijdelings erger zijn
dan poor de meeste geplunder
de Israëlieten Eenige groote
Presburg, door Joden
beheerd, hebben besloten
verhuizen en bijna
2000 werklieden zouden daar
door broodeloos worden. Eene
firma, die 1000 personen in
dienst had. heeft hare werk-
plooi rn rmd» MbUN
Vijftig jaar geleden
Tijdens een ixxtbalwed-
stnjd in het nieuwe stadion
pan Messina op Sicilië heeft een
ernstig ongeval plaats gehad
Talrijke toeschouwers hadden
ie i^eign. m net Engelsche
graafbehop Lancashire, zijn
negentien mijnwerkers, die zich
in een liftkooi bevonden, door
het breken i»an een kabel i
gestort. Allen ku
