c
c
r
D
"Kapsones hoef ik
niet te hebben"..
LEE TOWERS VANAVOND IN LEIDEN
'Scapino' komt met
amusant programma
Pauzeconcert
Minister: fusie NPhO-
Balletorkest doorzetten
D
3
Scheepvaart
J
IpINSDAG 21 SEPTEMBER 1982
LEIDEN Heel langzaam maar komt het
Leidse theaterseizoen op gang.
In de Stadsgehoorzaal is het vanavond Lee
Towers, door sommigen het Nederlandse
antwoord op de Engelse zanger Tom Jones
genoemd, die met zijn bronzen stem zijn
fans zeker niet zal teleurstellen. Hoewel nu
behorend tot de categorie beroemde Neder
landers peinst hij er niet over zich kapsones
Kunst
In de Leidse Schouwburg presenteert zich
donderdagavond 23 september het Scapino
Ballet. Daar het beleid van dit gezelschap
er niet langer op is gericht uitsluitend pro
gramma's voor kinderen samen te stellen is
de voorstelling bedoeld voor het hele gezin.
Scapino komt met drie balletten: Humores
que van Armando Navarro op muziek van
Dvorak. Pulcinella van Fernand Daudey
op muziek van Strawyisky en Septet Extra
van Hans van Manen op muziek van Saint-
Saéns.
Het LAK-thealer kondigt een voorstelling
aan voor dinsdagatxmd 28 september.Daar
treedt op die datum het Engelse Theatre
Babel aan met 'Memorial', een stuk over de
zinloosheid van oorlog.
LEIDEN 'Je succes
berust eigenlijk op
twee belangrijke pij
lers'. Dat zegt de uit
Krimpen a.d. IJssel af
komstige zanger Lee
Towers ook wel het
Nederlandse antwoord
op Tom Jones ge
noemd die vanavond
op het podium van de
Stadsgehoorzaal staat.
'Natuurlijk moet je als zanger
een goede stem hebben, maar
zo mogelijk nog belangrijker
is dat de mensen je mogen.
En dan bedoel ik niet alleen
het publiek, maar ook de
mensen met wie je als artiest
te maken hebt, zoals discjoc-
keys, producers en regisseurs
van televisieprogramma's en
platenbazen. Je kunt nog zo
veel talent hebben en nog
zo'n goede stem bezitten, als
men niet bereid is je te hel
pen omdat men je niet mag,
ben je met al je talent hele
maal nergens'.
'Helemaal nergens' is Lee To
wers, van wie vrijwel ieder
een al vergeten is, dat hij ei
genlijk Leendert Huijzer
heet, beslist niet. Integen
deel, het enthousiasme, waar
mee Lee Towers bij elk optre
den in het land wordt be
groet, bewijst, dat hij bij het
publiek 'nog steeds lekker
ligt'.
Lee Towers: 'Ik ben gewoon
straight, geen flauwekul, ik
drink niet en ik rook niet en
ik houdt m'n conditie door
veel aan sport te doen uitste
kend op peil. 'M'n stem is
tenslotte m'n handelsmerk
en ik dien er maar voor te zor
gen, dat m'n stem in m'n hele
levenswijze centraal staat. Ik
ga vaak te rade bij de zangpe
dagoge Coby Riemersma, die
precies aanvoelt wat ik wel
en net niet meer met m'n
stem kan doen'.
door
Bert Koekebakker
Lee geniet nu van de bekend
heid, die hij kreeg, nadat hij
in het televisieprogramma
van Willem Duys 'Voor de
vuist weg' had opgetreden.
Vanaf dat ogenblik waren de
langspeelplaten van Lee niet
meer uit de lp-Top-Tien weg
te denken. En hij verraste
vriend en vijand door in no
vember 1980 de Rotterdamse
Doelen alleen al door z'n re
putatie volledig vol te krij
gen. Het werd destijds een
uitstekend concert en gecon
fronteerd met de kritiek, dat
het hier toch min of meer een
'thuiswedstrijd' betrof, be
sloot Lee dit kunststukje een
jaar later in het Amsterdamse
Carré te herhalen. Daar zong
hij voor meer dan 2200 man
o.m. prachtige covers van
door Frank Sinatra beroemd
gemaakte nummers. In Ne
derland kan Lee helemaal
niemand noemen, die men,
zeker wat zangvolume be
treft, met hem zou kunnen
vergelijken. In Engeland is
dat wellicht Tom Jones, die
echter geheel andere dingen
met z'n stem doet dan Lee
Towers.
Lee maakt nu een tournee
langs een groot aantal steden
in Nederland. Tijdens die
tournee doet hij vanavond de
Leidse Stadsgehoorzaal aan,
samen met het orkest van
Freddy Golden en de dans
groep van Penny de Jager.
Hij zal dan ongetwijfeld een
aantal nummers zingen van
de lp 'New York', die Lee on
langs op de markt heeft ge
bracht. En ongetwijfeld zal
hij ook 'Love Potion Number
Nine' zingen. Het is een cover
van een oud succes van The
Searchers. Maar hier is spra
ke van een wellicht uniek fe
nomeen. Gewoonlijk zijn
covers een flauw aftreksel
van het origineel, maar in dit
geval is vrijwel iedereen het
er over eens, dat Lee's cover
het origineel verre overtreft.
Lee: 'Je moet daarbij natuurlijk
niet vergeten, dat de Sear
chers in die dagen nauwelijks
opnamefaciliteiten tot hun
beschikking hadden. Ik
neem nu vaak platen op met
achter me een zestig- of ze-
ventigmansorkest. Zo heb ik
in Engeland plaatopnamen
gemaakt met hetzelfde or
kest, dat Barbara Streisand
altijd gebruikt als ze een
langspeelplaat maakt. Het
veel kleinere orkest van
Freddy Golden is een prach
tig orkest voor een tournee
en die samenwerking ver
loopt al vele jaren uitstekend.
Maar ik vind, dat. als je de
mogelijkheden hebt met een
Lee Towers: belangrijk dat
groot orkest plaatopnamen te
maken, je die kans niet onbe
nut mag laten'.
Toch blijft Lee, ondanks z'n on
miskenbare artistieke suc
cessen een uiterst beschei
den levend en pratend man.
'Waarom zou ik me kapsones
aanmeten, omdat ik toevallig
een goede stem heb? Dat is
helemaal mijn stijl niet. Ge
woon lekker aan het werk
blijven en voor het overige al
tijd voor de fans en het pu
bliek klaar staan. Er zijn al
zoveel mensen die helemaal
niets bereikt hebben en den
ken dat ze heel wat zijn. Moet
je mogen...
ik dan een bepaalde arrogan
tie ontlenen aan het feit, dat
ik van Onze Lieve Heer een
prachtige stem heb gekre
gen?
Wellicht mede door die opstel
ling zal Lee ook vanavond
een enthousiast publiek trek
ken. Hij combineert talent
aan een spontane vriendelijk
heid, wars van enige artistie
ke arrogantie.
'In ons vak noemen ze me de
straaljager', zegt hij bij het af
scheid. 'Omdat ik ergens naar
toe ga. een optreden maak en
vervolgens snel afreis naar
m'n vrouw en vier kinderen'.
LEIDEN - Een voorstelling
voor het hele gezin. Onder
dat motto treedt het Scapino
Ballet donderdagavond 23
september in de Leidse
Schouwburg op
Scapino. vlak na de oorlog op
gericht door Hans Snoek, ziet
nog steeds tot zijn taak de
jeugd liefde voor de dans
kunst by te brengen. Onder
de artistieke leiding van Ar
mando Navarro brengt Sca
pino nu voornamelijk ballet
ten uit, die kinderen gemak
kelijk aanspreken maar die
tegelijkertijd ook de aan
dacht van een wat ouder pu
bliek gevangen kunnen hou
den Dit gebeurt door simpe
le visuele (soms ook auditie
ve) grapjes te combineren
met dansbeelden, waarin ge
parafraseerd wordt op beken
de gegevens uit het volwas
sen balletrepertoire.
Het door Armando Navarro ge
choreografeerde ballet Hu-
moresque op muziek van
Dvorak bijvoorbeeld is er
duidelijk op gericht om bg
het publiek hilariteit op te
wekken. Dit werk wordt ge
volgd door Pulcinella, een
verhalend ballet op muziek
van Igor Strawinsky. Pulci
nella is een figuur uit de Ita
liaanse Comedia dell' Arte,
die met zijn grappen en inval
len het publiek bespeelt. Hg
houdt het publiek in het door
Fernand Daudey gechoreo
grafeerde ballet zesendertig
minuten lang bezig. De
avond wordt besloten met
Hans van Manens Septet Ex
tra od muziek van Camille
Saint-Saens Ook dit ballet
wil voor alles amuseren
Hans van Manen laat zich in
dit ballet weer van zijn beste
kant zien: eerst verrassingen
met grocpspatronen, dan
spelen met pirouetten, daar
na stoeien met ritmische ver
schuivingen, dwaze invallen
met partnerwerk en tenslotte
het reageren van de dansers
op een griezelig beest.
Tussen de bedrijven door val
len de dansers uit hun rol om
te geeuwen, verveeld rond te
lopen of om tegen elkaar aan
te leunen. Maar steeds als het
beginthema van de muziek
opduikt is iedereen als bg to
verslag weer bg de les
Om ook de kleintjes in de gele
genheid te stellen 's avonds
naar het ballet te gaan laat
Scapino om half acht het
doek opgaan. Maar nogmaals
de voorstelling is bedoeld
voor zowel jong als oud.
LEIDEN - Het wekelgkse pau
zeconcert in de Hooglandse
kerk wordt morgenmiddag
verzorgd door Marijke van
Klaveren, een leerlinge van
Wim van Beek aan het Haags
Conservatorium. Dit orgel
concert begint om half éen en
eindigt dne kwartier later
Eén gulden is nog steeds de
prgs die men moet betalen
om toegang tot de kerk te
verkrijgen
DEN HAAG/HAARLEM (ANP) - Minister De Boer van CRM ziet geen
ruimte meer voor een andere houding bij de door CRM voorgenomen
fusie tussen het Noordhollands Philharmonisch Orkest en het Neder
landse Balletorkest Hij heeft dit in een gesprek met vertegen woord i
gers van het Noordhollandse provinciebestuur en B en W van Haarlem
laten weten
Uit bezuinigingsoverwegingen wil het ministerie dat er een nieuw orkest
komt met als taken de begeleiding van het Nationale Ballet en de ver
zorging van het symfonische aanbod in Noord Holland Minister De
Boer wenst de verantwoordelgkheid van het rgk tot deze twee taken te
beperken. Volgens de provincie betekent deze beperking een verlies
van muzikaal aanbod in de provincie.
Bioscopen
Lido I. Steenstraat 39, tel. 071-124130
"Veel liefs uit Moskou" 12 jaar. Dag:
14.30, 19.00 en 21.15 uur. Zon.: 14.30,
"The Wall" a l.
Dag: 14.30, 19.00 en 21.15 uur. Zon.:
14.30, 16.45, 19.00 en 21.15 uur
Lido III. Steenstraat 39. tel. 071-124130
r "Sprong naar de liefde" a l. Dag: 19.00
en 21.15 uur do.vr.ma. en di. ook: 14.30.
i Kindermatinee: "Lekker lui genieten"
ji a l. Za. zo. en wo.: 14.30 uur: zo. ook:
r, 16.45 uur
Lido IV, Steenstraat 39, tel. 071-124130
"Britannia Hospital" 16 jaar. Dag: 14.30,
J 19.00 en 21.15 uur. Zo: 14.30,16.45, 19.00
en 21.15 uur.
I Trianon, Breestraat 31, tel. 071-123875
'1 "Caligula en Messalina" 16 jaar. Dag:
14.30,19.00 en 21.15 uur. Zo: 14.15,16.30,
19.00 en 21.15 uur.
Studio. Steenstraat 39, tel. 071-133210
"Porky's pikante pretpark" 16 jaar. Dag:
14.30,19.00 en 21.15 uur. Zo: 14.30,16.45,
19.00 en 21.15 uur.
Rex, Haarlemmerstraat 52, tel. 071-
125414
"Kostschoolmeisjes klappen uit de
schoof. Dag: 14.30, 19.00 en 21.15 uur.
Nachtvoorstelling: "Een plekje om lief
te hebben" 16 jaar. Za. 23.30 uur.
Alphen aan den Rijn, bioscopen:
Eurocinema I, van Boetselaerstraat 6,
tel. 01720-20800
"Honky Tonk Freeway" a.l. Dag: 13.30,
18.45 en 21.15 uur. Zo: 13.45, 16.15, 18.45
en 21.15 uur. Nachtvoorstelling: "The
Octagon" 16 jaar. Za: 24.00 uur.
Eurocinema II, van Boetselaerstraat 6,
tel. 01720-20800
"Porky's pikante pretpark" 16 jaar. Dag:
13.30,18.45 en 21.15 uur. Zo: 13.30,16.00,
18.30 en 21.00 uur. Nachtvoorstelling:
"Porky's pikante pretpark" 16 jaar. Za:
24.00 uur.
Eurocinema III, van Boetselaerstraat
6, tel. 01720-20800
"Violent Streets" 16 jaar. Dag: 18.30 en
21.15 uur. Do. vr. ma. en di. ook: 13.30
uur. Zo: 15.45, 18.30, en 21.15 uur. Kin
dermatinee: "The Aristocats" a.l. Za, zo,
en wo: 13.45 uur. Nachtvoorstelling:
"Lekkere spelletjes" 18 jaar. Za: 24.00
Eurocinema IV, van Boetselaerstraat
6, tel. 01720-20800
"Flying high" a.l. Dag: 13.30, 18.45 en
21.00 uur. Zo.: 13.30, 16.00,18.45 en 21.00
uur. Nachtvoorstelling: Flying high" 16
jaar. Za.: 24.00 uur.
Voorschoten, bioscoop:
Greenway Theater, Schoolstraat 69,
tel. 01717-4354
"Le professionel" 12 jaar. Do. 20.30 uur,
vr. en za. 19.30 uur, zo. 15.45 en 18.15
uur, za. ook 15.45 uur.
"Looking for mister Goodbar" 16 jaar.
Vr. en za. 21.30 uur, zo. 21.00 uur. di. en
wo. 20.30 uur.
"Die Ehe von Maria Braun" 16 jaar. Za.
Bioscopen Katwijk (voor
gen 01718-74075)
City I: "S.O.B.", Vrij, za. en zo. 14.45,
18.45, 21.15 uur. Ma en di. 20.00 uur. Woe
en do. 14.45 en 20.00 uur.
City 2: "Dead and burried", (zelfde aan
vangstijden als City I), al.
City 3: "Seems like old times", (zelfde
aanvangstijden als City I), al.
City 4: "De amateur", do. vrij. en za.
14.45 en vr. za. zo. 18.45 uur. al. 'Gold-
fingerza. en zo. 21.15 uur, ma. di. en
woe. 20.00 uur, 12 jr. "Force five", do.
20.00 uur, vrij. 21.15 uur, zo. 19.00 uur en
zon. 15.00 uur, 12 jaar. Kindermatinee:
"Panda's avontuur", za. en woe. 14.30
Exposities
Scheepvaartinformatie over
de grote en kleine vaart
kunt u van maandag tot en
met vrijdag telefonisch ver
krijgen via nummer
071-144941, toestel 218. Bel
len tussen 9 en 12 uur.
Scarabee - Pieterskerkchoorsteeg 23, XJ
m 1/10, fototentoonstelling van Margo
Ramp.
Galerie Denise Stephan: Beelden Frank
Letterie, etsen en tekeningen Dick Stol
wijk, vr., za. en zo. 1.30-5.30 u, t/m 10 okt.
De Lakenhal: 'Under the arches', tien
kunstenaars uit Oxford, di. t/m za. 10-17
u; zo. en feestdagen 13-17 u., t/m 24 okt.
Oegstgeest - Jacques van Bellen. Win
kelcentrum Langevoort 11 c/d. tot 26'9,
Eduard Vijsma, expositie van botani-
LAK-foyer, Levendaal 150iii, t/m 29/10,
Wim Lamboo, politieke foto-collages,
politieke, performance; Academiege
bouw, Rapenburg 73. abstracte schilde
rijen, ma. t/m vr. 10-17 uur.
Waaggebouw - Aalmarkt 21,19/9 tot 25/
9, werken van ca. 30 Nederlandse beel
dende kunstenaars, ma. t/m za. 11-18
uur, do. 19-21 uur.
Rijksmuseum van Oudheden - Rapen
burg. t/m 3/10, Beelden van Behnasa,
Egyptische kunst uit de Romeinse Kei
zertijd, ma t/m za 10-17 uur, 13-17 uur.
Rijksmuseum voor Volkenkunde
Steenstraat 1. t/m 3/10, 'Indianen
Mexico, Azteken in 't verleden, Nahua'i
van heden', ma t/m za van 10-17 uur
•on- en feestdagen van 13-17 uur.
n v—
Ziekenhuizen
Bezoekuren St. Ensabeth-Ziekenhuis: hoofdverpleegkundige
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
e Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Volwassenen: dagelijks van 14.00-14.45
en van 18.30-19.30 uur. Klasse afd: dage
lijks van 11.15-12.00 uur, van 14.00-14.45
uur en van 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: dagelijks van 11.15-
12.00 uur (alleen voor echtgenoot)
le kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek.
Dagelijks 15.00-15.45 uur en 18.30-19.0C
18.30-19.30 Bezoektijden kinderafdelingen
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis - doorlopende be
zoektijd van 16 00 uur tot 20.00 uur; met
uitzondering van:
- de kinder- en jongerenafdeling: dage
lijks van 14.00 uur tot 19.00 uur.
- de afdeling intensieve zorg: uitslui
tend na overleg met het hoofd van de
afdeling.
Sportmedisch Advies Centrum:
Kinderafdeling: dagelijks van 15.00-
18.30 uur.
Afdeling C.C.U. (hartbewaking) dage-
lijks van 14.00-14.30 uur en van 19 00-
19 30 uur.
Intensieve verpleging: dagelijks van
14.00-14.30 uur en van 19.00-19.30 uur.
Academisch
Tel. 269111
/oor alle patiënten behalve kinderen
zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18 30-19.30
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde
18.00-19 00 uur.
Praematurenafdeling dagelijks van
14.30-14 45 uur en van 18 30-18.45 uur
IMDEADAAD...TI£M SOLDEN C*> I jU rwvi
SOCO OLD COED VOCA M02j3€^ C 9°°^
trainen'
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-19 00
uur. (Alleen voor ouders van kinderen
kaïf er een afwijkende tijd afgesproken
worden met de hoofdverpleegkundige).
Alphen aan den Rijn
Rijnoord:
Bezoektijden 's middags 14.30-15.15
uur, 's avonds 18.30-19.30 uur. Extra be
zoek voor de hartbewaking: 's ochtends
11.00-11.30 uur Extra bezoek voor va
ders op de kraamafdeling: 's avonds
19.30-20.30 uur Kinderafdeling 's mid
dags 14.30-15.30 uur, 's middags alleen
voor ouders 14.30-18 30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het i
(&udc1 Lieuws
21 september 1982
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
Zekere Rtchardtn te Noizé. tn
het Fransche departement der
Maine en Loire, 24 jaar oud,
had een jong meisje aldaar ten
huwelijk gevraagd roen zij
hem afwees, verspreidde hij las
terlij ke beweringen omtrent
haar en hare familie, welke
hem daarom gerechtelijk ver
volgde De lasteraar werd ver
oordeeld, maar zwoer, zich te
zullen wreken. Vóór eenige da
gen tuist hij in het huis pa hH
meisje binnen te dringen en
bracht den vader met een schot
uit zijne revolver om het leven
vervolgens zich tot de moeder
keerende, vuurde hij op haar,
maar zij kon zich nog bijtijds
achter eene tafel verschuilen
Een derde schot, op het meisje-
zelf gelost, raakte slechts even
het naar en, dit ziende, greep
hij haar. wierp haar op een bed
en bracht haar dne dolksteken
toe. Het huis verlatende, kwam
hij haren aanstaande tegen,
dien hij met een geweerschot
zoo ernstig aan arm en hand
kwetste, dal deze is moeten wor
den afgezet. Eindelijk schoot
Richardin nog een wever, die
tegen hem getuigd had. dood en
verdronk zich.
Walheim, bij Aken, hield een
douaneambtenaar een groot
schaar kinderen aan, die alleen
een rugzak droegen en in een
gesloten r\j marcheerden alsof
zij van ren schooluitstapje te
rugkeerden. De douane-ambte
naar vond dit verdacht, omdat
de kinderen zonder begeleiding
waren Bij een nader onderzoek
bleek dan ook, dat men m«*f een
goed georganiseerden smokkel
handel te doen had er werd on
geveer honderd K G suiker in
beslag genomen
