"Het ongelijl
van anderen
nu bewijzen'
Ii
Klunder en Van Strien
blijven LVB-bestuurder
Hand: "Ierland zal
het spel bepalen"
DINSDAG 21 SEPTEMBER 1982
PAGINA 13
Trainers hebben een verre van
gemakkelijk baantje, vooral
in de voetballerij waar een
hoop geld rolt.
Als het met een ploeg niet goed
gaat, komt dat op hün hoofd
neer. Een jaar of wat terug
hoefde er maar heel weinig te
gebeuren of je stond als trai
ner op straat. Tegenwoordig
gebeurt dat wat minder, niet
omdót bestuursleden geduldi
ger en wijzer zijn geworden
maar doordat de centen ont
breken om contracten af te
kopen.
Het blijft een broodwinning
met veel spanningen en elk
seizoen een forse portie narig
heid.
Maar soms vragen trainers
door hun wijze van optreden
om trammelant. In een paar
dagen tijd bevatte de krant
drie vrijwel dezelfde berich
ten waaruit bleek dat trai
ners met de gevoelens van
spelers geen enkele rekening
hadden gehouden.
Piet Huyg, al bijna 13 jaar spe
ler van het eerste elftal van
Haarlem, krijgt via een pers
conferentie van zijn trainer
te horen dat hij voor de EC-
wedstrijd tegen AA Gent op
de reservebank kan plaatsne-
Vrijwel ter zelfdertijd ontsteekt
in Newcastle Kevin Keegan
in grote woede omdat hij
eveneens via de media moet
horen dat de trainer van het
Engelse elftal hem niet meer
nodig heeft.
Een paar dagen daarna ver
neemt Manfred Kaltz van
HSV, 66 keer international,
ook al uit de krant dat bonds
coach Derwall hem zonder
enige uitleg buiten de selectie
heeft gelaten.
Drie spelers, met een grote staat
van dieiist voor hun club
resp. het nationale elftal,
worden zo even als nummers,
als baaltjes meel terzijde ge
schoven. Waarom niet eerst
even onder vier ogen met de
speler gesproken of desnoods
de telefoon gepakt?
Slordigheid, onnadenkendheid,
botheid
Het gebeurt herhaaldelijk. Zou
den ze op trainerscursussen
die kerels niet eens kunnen le
ren dat wie kilte zaait nooit
warmte zal oogsten?
Trainer (2)
Trainers kunnen soms van die
rare uitspraken doen. On
langs was in het Utrechts
Nieuwsblad Piet Diemei (47)
aan het woord, oud-trainer
van de dames-zaalhandbal-
ploeg HMS, waarmee hij de
eredivisie haalde.
Diemei: "Ik heb bij HMS een
hardstikke fijne tijd gehad,
maar ik zou nooit meer een
damesploeg willen trainen.
Dat ligt me niet. De één moet
je over de bol aaien en de an
der moet je bij wijze van spre
ken een schop geven. Iemand
heeft eens gezegd: het trainen
van dames is het meest simpe
le dat er is. Daar ben ik het
volstrekt niet mee eens. Da-
'S-trainen is het moeilijkste
dat er is. Ten eerste is het één
grote flirtpartij met alle
den en ten tweede val je bij
vrouwen onherroepelijk door
de mand als je als trainer de
stof mei goed beheerst. Ik heb
bij HMS nooit problemen ge
had. Mijn opvolgers wel. Vol
gens mij was een belangrijke
reden het feit dat ze niet bo
ven de groep stonden. Als je
dat niet doet maken vrouwen
je af'.
De flauwekul en het generalise-
'De één over de bol aaien en de
ander een schop geven".
Sinds wanneer slaat dat al
leen op vrouwen? Ik ken vele
mannelijke sporters voor wie
hetzelfde geldt.
"Eén grote flirtpartij met alle
meiden". Tja, dat hangt na
tuurlijk voor een belangrijk
deel af van de manier waar
op je je als trainer gedrddgt.
"Bij vrouwen val je onherroe
pelijk door de mand als je als
trainer de stof niet beheerst
Bij mannen dus kennelijk
niet, die zijn zeker blind.
Hoe wéét hij dat trouwens? Niet
uit eigen ervaring, want hij
heeft "nooit problemen ge
had".
"Als je niet boven de groep
staat, maken vrouwen je af'.
Voor iemand die één dames-
teampje onder zijn hoede
heeft gehad, zijn dat wel heel
boude uitspraken. Dé vrou
wen maken je af en dé man
nen doen dat klaarblijkelijk
nooit.
Diemei, zo lees ik, is als speler
en trainer "een kwarteeuw
nauw betrokken bij het hand-
balgebeuren".
Een kwarteeuw en dan nóg
dit soort ongein uitslaan.
Die Wilson Washington van El
Leiden (het vroegere P/Lei
den) weet dus óók heel aardig
hoe je géld moet dunken.
Indiaan
In Amerika gaat men onver
droten door met pogingen om
de gouden medailles terug te
krijgen die de beroemde In
diaanse atleet Jim Thorpe bij
de Olympische Spelen van
Stockholm (1912) op vijf- en
tienkamp won. In 1913 moest
Thorpe zijn prijzen weer inle
veren. De Amerikaanse Atle
tiek Unie (AAU) was er ach
ter gekomen dat de Indiaan
in 1907 enige tijd voor een
profhonkbalteam had ge
speeld en dus niet aan de Spe
len had mogen meedoen. Met
merkwaardige voortvarend
heid drongen de Amerikanen
bij het Int. Olympisch Comité
(IOC) op diskwalifikatie van
Thorpe aan. Als het om een
blanke was gegaan, zou de
zaak ongetwijfeld i n de doof
pot zijn gegaan, maar ja, er
was slechts sprake van een
(superieure) indiaan. En
daar had niet iedereen wat
mee op.
Thorpe, een eenvoudig man en
volkomen te goeder trouw,
stierf totaal verarmd in 1953.
In 1973 gaf de AAU hem pos
tuum de amateurstatus terug
en daarmee zijn plaats op de
nationale kampioenslij sten.
Maar het IOC heeft tot dusver
van rehabilitatie niet willen
weten.
De Amerikaanse Tweede Ka
mer nam dezer dagen een re
solutie aan waarin het IOC
wordt gevraagd bij de Spelen
van Los Angeles in 1984 de
gouden medailles van Thorpe
diens nabestaanden te
rug te geven. Tevoren was
voor de kamercommissie voor
de rechten van de mens de
zoon van Thorpe verschenen,
John R. Thorpe, nu opper
hoofd van de stam waartoe
zijn vader behoorde. Het moet
een schilderachtig tafereel
zijn geweest, want hij ver
scheen in volledige indianen-
uitrusting. "Deze atleet dient
de plaats te krijgen die hem
toekomt", zo zei het stam
hoofd over zijn vader.
Robert Parienté schrijft in l'E-
quipe: "Thorpe verdiende in
1907 met honkballen vijf gul
den per dag gedurende drie
maanden Vergelijk dat eens
met wat de huidige topatleten
innen zonder hun amateur-
status te verliezen. Het zou de
grootste ran alle dwcasheden
zijn om de diskwalificatie te
handhaven".
En nu maar kijken of ze bij het
IOC nog een hart in hun lijf
hebben.
Boeken
In West-Duitsland zijn de afge
lopen maanden heel wat boe
ken over het WK-voetbal ver
schenen. Ik heb er drie te pak
ken gekregen:
"Franz Beckenbauer: Fussball-
WM 1982", uitgegeven doorC.
Bertelsmann, Postfach 7777,
Gutersloh. Prijs: 34 mark.
"Karl-Heinz Rummenigge:
Fussball-WM 1982", uitgege
ven door Copress Verlag.
Schellingerstrasse 39-43.
München.
"Harry Valénen: Fussball 82".
uitgegeven door Südwest Ver
lag, Goethestrasse 43. Mün
chen, Prijs 36 mark.
Alle werken zijn magnifiek géi-
FRANZ BECKENBAUER
lustreerd. maar wat tekst be
treft behalve Valériens werk)
nogal snel in elkaar ge
draaid.
Het is overigens een rage ge
worden om de namen ran be
roemde sportlieden als au
teur van sportboeken op te
voeren. Hun bijdrage is
meestal bescheiden. Zelden
zetten ze een pen op papier,
het wórdt meestal voor hen
opgeschreven. De naam is een
goede reclame.
In die boeken ben ik eens nage
gaan hoe dat futduel Duits-
land-Oostenrijk (1-0) werd
beschreven - u weet wel de
wedstrijd die de Duitsers
moesten winnen en de Oosten
rijkers met kleine cijfers kon
den verliezen om een ronde
verder te komen. En op welke
wijze de smerige overtreding
van doelman Schumacher te
gen de Fransman Battiston
werd behandeld
Rummenigge zegt dat er geen
sprake was ran .vu q/kpTUaJc
met de Oostenrijkers "Maar
in de tweede helft speelden ze
voortdurend achteruit en dat
kwam goed in onze kraam te
pas" (Ik denk dat het inder
daad zo is gegaan) Over de
zaak-Schumacher schrijf hij
niets en elders in het boek
worden er drie weinigzeggen
de regels aan besteed Rum
menigge heef er. denk tk,
geen belang bij Schumacher
aan te pakken, hij moet im
mers nog vaak genoeg tegen
hem spelen
Beckenbauer vindt Duitsland-
Oostenrijk "de slechtste inter
land ooit door de Mannschaf
gespeeld". Maar hij heef voor
iedereen en alles toch wel be
grip. Een "unschone Ennne-
rung", zo besluit hij. Ja, dat
mag u wel zeggen.
Ook van Beckenbauer geen
woord over Schumacher In
het wedstrijdverslag de op
merking dat Battiston werd
"umgerannt" en dat er een
Pfeifkonzert volgde
Wie weet wat voor rol Becken
bauer zich nog in het West-
duitse voetbal heef toege
dacht.
Gelukkig, Harry Valerten (de
goede, wat breedsprakige
Duitse tv-verslaggever) geef
zijn landgenoten in zijn boek
ran onder uit de zak.
"Schm lerentheater". "Fuss
ball mit Fussen t re ten",
schrijf hij over het duel met
Oostenrijk. En Schumacher
wordt met een paar goed ge
kozen citaten neergezet als de
engerd die hij is.
Goed, dat er nog onafhankelij
ke verslaggeving bestaat.
Oranje-debutant Van der Gijp
ZEIST (GPD) - Tijdens het wereldkampioenschap voetbal
in Spanje gingen zijn ogen pas goed open. Op het tv-
scherm ontdekte René van der Gijp min of meer tot zijn
eigen verbazing dat door hem bewonderde voetbalvir
tuozen als Michel Platini en Jean Tigana zich volledig in
dienst stelden van het Franse elftal.
René van der Gijp tijdens de Oranje-training in gesprek met Ruud Gulht. Samen met de Feyenoorder zal Van
der Gijp morgenavond voor het nodige gevaar in de Ierse defensie moeten zorgen.
Vanaf toen ook nam het even grilli
ge als wispelturige voetbaltalent
zich heilig voor definitief af te re
kenen met het imago dat hij in
korte tijd had opgebouwd.
„Waarom zouden spelers zoals ik",
overdenkt de Oranje-debutant
twee maanden na dato in het
KNVB-sportcentrum in Zeist,
„niet doen wat spelers die al een
reputatie hebben gevestjgd wél
doen? Van dat wereldkampioen
schap heb ik vooral geleerd dat
je het met zijn elven moet doen
en dat niet één de kantjes eraf
kan lopen. Het is net als met een
auto: valt er een cilinder uit, dan
doet hij het niet meer".
Dat is hoogst opmerkelijke taal
voor een voetballer, wiens na
tuurlijke aanleg bijna unaniem
wordt geprezen, maar die even
ROTTERDAM (ANP) - Een jaar
en dertien dagen zijn morgen
verstreken als de voetballers van
Nederland en Ierland elkaar op
nieuw in het Feyenoordstadion
ontmoeten. Voor de Ieren zal de
Rotterdamse reünie meer op de
kennismaking van 1981 lijken
dan voor de selectie van bonds-
trainer Kees Rijvers. Stelt Eoin
Hand, de Ierse keuzeheer, in het
duel voor de voorronde om het
Europees kampioenschap negen
spelers op die vorig jaar van de
partij waren, Nederland ver
schijnt slechts met twee spelers
van de wedstrijd die in 2-2 ein
digde.
Continuïteit staat voorop in de ge-
dachtengang van Hand, die naast
de nationale ploeg het clubteam
van Limerick onder zijn hoede
heeft. Graag had de 36-jarige trai
ner alle elf acteurs van septem
ber 1981 in zijn basis gehad, maar
dat blijkt door de afwezigheid
van Steve Heighway onmogelijk.
Hij wordt vervangen door Tony
Galvin van Tottenham Hotspur,
die Hand ziet als een troef voor
de toekomst en vooral waardeert
als kansenbenutter. Voorts stelt
Hand op het middenveld Daley
op in plaats van Martin. Voor het
overige laat de Ier alles bij het
oude.
terecht bij herhaling een te pas
sief gedrag werd verweten. Het is
ook om die reden dat bonds
coach Kees Rijvers hem eerder
deze maand op het laatste mo
ment alsnog opzij schoof voor de
interland tegen IJsland. „Nu be
grijp ik pas dat het tegenover de
club schandalig is als je op het
eind van de maand de afrekening
ziet, maar voor jezelf weet dat je
er niets aan hebt gedaan. Die ver
antwoordelijkheid ben ik me nu
veel beter bewust".
Blessures, een stagnerende vorm
bij jongeren alsmede een Oranje-
schorsing voor Simon Tahamata
dwongen Rijvers echter alsnog
een beroep te doen op het naar
Lokeren uitgeweken voetbalta
lent. René van der Gijp, 21 pas,
weet ook drommels goed wat
Hand gedraagt zich twee dagen
voor de interlandwedstrijd tame
lijk zelfbewust. Hij beschouwt
het Ierse elftal als de ploeg die in
Rotterdam het spel zal bepalen.
Met Robinson en Stapleton als
spitsen, meent Hand over meer
aanvalskracht te beschikken als
spitsen. Hand zegt er maar wei
nig van te begrijpen dat Neder
land deze thuiswedstrijd met
slechts één echte spits (Van der
Gijp) begint. Gullit en Vanen
burg. de twee anderen in de
voorste linie, tellen naar het oor
deel van de Ierse bondscoach
niet mee als "echte" aanvallers.
Verbazingwekkend acht Hand de
naar zijn mening onbezonnen
verjonging die zijn Nederlandse
collega heeft toegepast. Volgens-
Hand is het belangrijker een
hechte groep te formeren dan te
kunnen bogen op een piepjong
team. De gemiddelde leeftyd van
de Ierse ploeg is 25 jaar.
Het Ierse elftal voor de interland
wedstrijd van morgen ziet er als
volgt uit:
MC Donagh, Langui, O'Leary,
Lawrenson en Dewme, Grealish,
Daley en Brady, Robinson, Sta
pleton en Galvin.
Rijvers morgenavond van hem
verwacht. „Maar dat geldt na
tuurlijk voor de hele ploeg. Te
recht verwacht Rijvers dat er kei
hard wordt gewerkt. En dat slaat
niet alleen op mij".
Wat daaronder wordt verstaan is
hem inmiddels in Lokeren wel
duidelijk gemaakt. „Bij Sparta
kon ik het er nog wel eens van
nemen en dat deed ik ook regel
matig. Nu ligt dat wel iets an
ders. Ik speel nu bij een club die
elk seizoen bij de eerste vier
moet eindigen om Europees
voetbal te kunnen spelen. Bij
Sparta wist ik eigenlijk amper
waar ik mee bezig was, je deed
maar wat. Als die club in de eer
ste helft maar in de middenmoot
eindigde, dan kon je het in de
tweede competitiehelft rustig
uitzingen".
De overschakeling van de vriende
lijke Kasteel-club naar de puur
zakelijk geleide Belgische sub
topper is René van der Gijp niet
temin prima bevallen. Toch was
het voor deze levensgenieter bij
uitstek wel even wennen. „Sfeer
is er niet. Je komt om je werk te
doen, lachen is er in Lokeren niet
bij. Na een overwinning is er ook
geen feest, zoals ik gewend was.
Als we met Sparta met 4-0 bij FC
Twente verloren, dan draaiden
we in de bus rustig een plaatje
van André Hazes".
Wat dat betreft kwam hij bij Loke
ren van een koude kermis thuis,
gewend als hij was overal de zon
zijde van in te zien. „Even dacht
ik nog: zo'n ramp is dat toch niet
als je verloren hebt. Maar toen er
na die wedstrijd twee, drie uur
gepraat werd, besefte ik ineens
dat het ernst was".
Werd René van der Gijp bij Sparta
ook bij herhaling ontzien, bij Lo
keren is hij slechts een van de
zestien. De aanpak was daaraan
navenant. „Toch voel ik mij er
goed bij, dat ik harder wordt aan
gepakt. Conditioneel ben ik
daardoor ook een stuk sterker
geworden, ook al omdat ik met
Lokeren tot dusver steeds twee
wedstrijden in de week heb moe
ten spelen. Op de training gaat
het daarom ook heel wat harder
{oe dan bij Sparta".
Terugblikkend op zijn laatste sei
zoen bij Sparta, dat hij door con
tractuele verwikkelingen voor
een deel miste, beschouwt René
van der Gijp dat nu als een ver
prutst seizoen. „Pas na de win
terstop begon ik weer redelijk te
draaien, maar erg goed was het
bijna nooit, omdat ik niet blij
was weer bij Sparta te moeten
spelen. In feite was dat een weg
gegooid jaar. Ik vind het ook nog
altijd doodzonde dat de transfer
naar Feyenoord niet doorging. Ik
was er graag naar toe gegaan".
Met zijn uitverkiezing voor Oranje,
waarmee de telg uit een roem
rucht voetbalgeslacht meteen op
gelijke hoogte is gekomen met
vader Wim, gaat ook wel degelijk
een wens in vervulling. Hij be
schouwt het bovendien als een
niet gering voordeel dat hij in
Rotterdam mag debuteren. „Ik
weet niet hoeveel mensen er ko
men, maar het is toch een heer
lijk gevoel dat ik de kans krijg
om mij voor het eigen publiek in
de kijker te spelen. Nu krijg ik de
kans om het ongelijk van ande
ren te bewijzen, ook dat is waar".
Zelfbewust als hij is, tilt René van
der Gijp er al evenmin zwaar aan
dat hij in feite als stand-in voor
Simon Tahamata dient. „Die
heeft in Oranje toch nooit veel
potten kunnen breken. Ja. behal
ve die wedstrijd tegen Argenti
nië dan. Dat was zijn eerste inter
land en die van woensdag is voor
mij de eerste, dus wie weet".
Het Nederlands elftal ziet er als
volgt uit Hans van Breukden
(Nottingham Forest). Ben Wijn
stekers (Feyenoord). Michel van
de Korput (Torino). Ronald Spel-
bos (Club Brugge) en Huub Ste
vens (PSV), Dick Schoenaker
(Ajax), John Metgod (Real Ma
drid) en Willy van de Kerkhof
(PSV), Ruud Gullit (Feyenoord).
René van der Gijp (Lokeren) en
Gerald Vanenburg (Ajax).
LEIDEN - Op aandrang van de
Belangenvereniging Amateur
voetbal Leiden (BAVL) zullen de
met afscheidsplannen rondwa
rende LVB-bestuurders Klunder
en Van Stnen zitting houden in
het bondsbestuur. Zo verklaar
den beiden gisteravond tijdens
de (voor het eerst openbare) alge
mene ledenvergadering van deze
jonge Leidse vereniging in het
clubhuis van VTL. Van Strien
vervult de rol van penningmees
ter. Klunder is afgevaardigde
naar het damesvoetbal.
De BAVL raakt langzamerhand
operationeel. De club, tot vol
gend jaar april onder voorzitter
schap van Lugdunum-praeses
Verstraaten, kan na een inwerk-
periode waarin men het vertrou
wen van de meeste Leidse voet
balclubs heeft gewonnen, daad
werkelijk aan de slag. Gister
avond vermeldde de agenda
voornamelijk nog de gebruikelij
ke, meer algemene punten. In de
naaste toekomst zal daar onge
twijfeld verandering in komen.
In de VTL-kantine werd bijvoor
beeld aandacht gevraagd voor
uniforme maatregelen tegen
'spijtoptanten', spelers die over
schrijving aanvragen naar een
andere vereniging maar om uit
eenlopende redenen spoedig te
rugkeren naar het oude nest. Bij
de ene vereniging betaalt een
speler in dat geval voor een jaar
contributie, terwijl een andere
vereniging maar voor drie maan
den of helemaal niet laat betalen.
En wat te denken van de LVB-af-
vaardiging naar de jaarvergade
ring van de KNVB De kersverse
bondsvoorzitter Persoon, die gis
teravond als gastspreker nog
eens zijn ideeen en plannen op
een rijtje zette, plaatste voorzich
tig enkele vraagtekens bij het op
treden van het duo Ouwcrkerk/
Van der Neut. Zij zouden wel
eens onvoldoende op de hoogte
kunnen zijn van wat er exact bij
de Leidse voetbalclubs leeft, met
het nsico dat zij tijdens de jaar
vergadering voor eigen parochie
zouden preken. Om de contacten
te verbeteren verbond Persoon
aan die opmerking het advies de
vertegenwoordigers voor een
volgende BAVL vergadering als
gastsprekers uit te nodigen Ou
wcrkerk en Van der Neut kun
nen een invitatie voor de volgen
de vergadering, eind november.
tegemoet zien, liet Verstraaten
weten.
Op die ontmoeting wordt ook be
kend wie de Lugdunum-voorzit-
ter in het voorjaar '83 zal opvol
gen als BAVl^-praesus. Voor
naamste kandidaat is Rooden-
burgs eerste man Jan Werter, die
zijn sporen in het vrijwilligers-
/bestuurswerk reeds verdiend
heeft. Gisteravond maakte Wer
ter nog enig voorbehoud omdat
hij voor anderen de mogelijk
open wil laten zich kandidaat te
stellen. Achter de bestuurstafel
werd hem te verstaan gegeven
dat daartoe reeds pogingen in
het werk waren gesteld maar dat
niemand belangstelling toonde.
Verstraaten, naast Lugdunum-
voorzitter ook nog bestuurslid
van de Leidse Sportfederatie, wil
in januari zijn opvolger gaan in
werken en in april officieel af
scheid nemen van de BAVL
Remise voor
Van der Wiel
MOSKOU (ANP) John van der
Wiel heeft in zijn partij voor de
tiende ronde van het interzonale
schaaktoernooi in Moskou remi
se gespeeld tegen de Sowjet
grootmeester Efim Geiler De
Leidcnaar verdedigde zich met
zwart op Siciliaanse wijze De
strategie wordt vaker toegepast
door Makantsjev, één van de ve
le grootmeesters uit de Sowjet-
Unie
De Amerikaan Christiansen zorgde
voor een verrassing door Ujstaan
voerder Guillermo Garcia uit Cu
ba te verslaan. Het was de eerste
nederlaag voor Garcia, die niette
min met 6 }/i punt en een afge
broken partij de leiding behoudt.
Oud-wereldkampioen Tal uit de
Sowjet-Unie, die het punt deelde
met de Hongaar Sax. zit hem
evenwel op de hielen
Garcia ging ten onder in een Nim
zo indische partij Op een nieuw
tje van Christiansen by de
twaalfde zet (dc3 in plaats van
h3) had de Cubaan geen ant
woord Na dertig zetten gaf Gar
cia zich gewonnen Naast Garcia
en Tal hebben ook Andersson en
Kasparov nog redelijke vooruit
zichten op de toernooiwinst.
APPlB BMFT ZM
APM£M CKIEfZ EL
KAAR Hoocew
SRELEM UJl)
MAOR MËT -77SV
MAM C
