yV
Wil DURVEN BEST
voor groot en l^jein
sportief geprijsd
BERICHT VAN INZET
BADMINTON
BV. POMONA
KLAASSENS
enegouwen
LAB-JASSEN
DOKTERSJASSEN
TIMMERMAN
FAMILIEBERICHTEN
Na een langdurig, zeer moedig gedragen lijden heeft de
Heer tot Zich genomen mijn innig geliefde en zorgzame
man, mijn schoonzoon, onze broer, zwager en oom
ANTONIUS BARENDSE
op de leeftijd van 64 jaar
Voor hen die afscheid willen nemen bestaat daartoe ge
legenheid donderdagavond van 7-8 uur in Uitvaartcen
trum Zuid, Fred. Roeskestraat 91 te Amsterdam (tussen
Parnassusweg en Amstelveenseweg).
De crematie zal plaatsvinden vrijdag 10 september om
15.00 uur in het crematorium "Westgaarde", Ookmeer-
weg 275 te Amsterdam.
Vertrek van Uitvaartcentrum Zuid om 14.30 uur.
Heden ging van ons heen onze lieve moeder, groot- en
overgrootmoeder, zuster, schoonzuster en tante
MATHILDE HELENE BRAGGAAR-
SCHUMACHER
op de leeftijd van 73 jaar
Voorschoten, 7 september 1982
Kortenaerlaan 4
Correspondentieadres:
Prins Bernhardlaan 16
Voorschoten
Gelegenheid tot condoleren vrijdagavond van 7-8 uur in
"Prinsenhof", Gravin Juliana van Stolberglaan 1 te Leid-
schendam.
De begrafenis zal plaatshebben op zaterdag 11 septem
ber om 11.00 uur op de begraafplaats "Rosenburgh"
aan de Rosenburgerlaan 11 te Voorschoten.
Vertrek vanaf Prins Bernhardlaan 16 om 10.30 uur.
Dankbaar voor alles wat zij voor ons gedaan en bete
kend heeft, delen wij u mede dat geheel onverwacht van
ons is heengegaan onze lieve, zorgzame moeder en
oma
MAGDALENA BAVELAAR
op de leeftijd van 74 jaar
P. H. MONTFOORT
G. M. MONTFOORT-GOETZEE
DIMITRI
YVONNE
STEVEN
Leiden, 7 september 1982
Druckerstraat 30a
Correspondentieadres
Vorselaarstraat 7, 5628 RR Eindhoven
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar vrijdagavond van 7-7.45 uur.
De begrafenis is bepaald op zaterdag 11 september a.s.
om 11.15 uur op de begraafplaats "Rhijnhpf" te Leiden.
Enige en algemene kennisgeving
Heden overleed, geheel onverwacht, na een liefdevolle
verzorging in "Overduin" te Katwijk, onze altijd zorgza
me, lieve vader, groot- en overgrootvader
JAN STOOF
weduwnaar van MARGRIETHA JANSEN
op de leeftijd van 80 jaar
Katwijk, 8 september 1982
Correspondentieadres
Irenestraat 24a, 2316 RL Leiden
De crematie is bepaald op vrijdag 10 september a.s. om
15.30 uur in het crematorium "Ockenburgh", Ocken-
burghstraat 21 te 's-Gravenhage, einde Laan van Meer-
dervoort.
Onverwacht heeft de Here tot Zich genomen onze dier
bare zwager, de heer
P. VAN DUIJVENBODE
Katwijk: A. VAN DUIN
lijnsburg: A. DEN HEIJEI
Katwijk: f. VAN fIhIJN
J. VAN RHIJN-VLIELAND
en verdere familie
Voor uw blijk van medeleven en belangstelling betoond tijdens
de ziekte en na het overlijden van mijn innig geliefde man, onze
broer, zwager en oom
betuigen wij u onze welgemeende dank.
In het bijzonder danken wij de huisarts voor de geneeskundige
hulp en de doktoren en het verplegend personeel van het St.
Elisabeth Ziekenhuis voor de liefdevolle verpleging.
Leiden, september 1982
Atjehstraat 53
Voor de grote belangstelling en de vele troostrijke bewijzen van
meeleven, ons betoond na het overlijden van mijn zeer zorgza
me man, onze vader, groot- en overgrootvader
Jan Ouwehand
zijn wij u zeer dankbaar.
Ze zijn ons in die moeilijke dagen tot grote steun geweest.
Mede namens de kinderen
en kleinkinderen:
J.C. Ouwehand-Vavier
Want ik ben verzekerd, dat noch dood,
noch leven, noch heden, noch toekomst,
ons zal kunnen scheiden van de liefde
Gods, welke is in Christus Jezus, onze Heer
Rom. 8:38, 39
Tot onze diepe droefheid is plotseling van ons heenge
gaan, mijn geliefde man, onze lieve vader en schoonva
der
PIETER SWAGER
Officier in de Orde van Oranje Nassau
op de leeftijd van 69 jaar
SEMMIE SWAGER-MELES
RIA en WIM
JOHAN
PIETER en ADA
ANNEKE
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar vrijdagavond van 7-7.45 uur.
Geen toespraken
De rouwdienst is bepaald op maandag 13 september
a.s. om 12.30 uur in de Maranathakerk aan de Lage
Morsweg te Leiden, waarna de begrafenis om ca. 1.30
uur zal plaatsvinden op de begraafplaats "Rhijnhof" te
Leiden.
Vertrek van huis om ca. 12 uur.
Dankbetuiging.
Langs deze weg betuigen wij onze oprechte dank aan
allen o.a. onze kinderen, kleinkinderen, familie, vrien
den, kennissen, buren en personeel van de Meelfabriek
"de Sleutels" voor de bloemen, cadeaux, felicitaties enz.
die ons op ons 60-jarig diamantenfeest zo gelukkig heb
ben gemaakt.
Chr. Trommelen
en echtgenote.
ALLEEN VRIJDAG EN ZATERDAG
TOMPOEZEN
geleroom1,20 Nul.-
SLAGROOMSOESJES
100 gram2.30 Nu 1.95
BANKETBAKKERIJ QAAPt
CHOCOLATERIE rTvJL-JU
Haarlemmerstraat 244 - Leiden - Tel. 120416.
HET WOONHUIS met verdere aanhorlgheden
te LEIDEN aan de HOEFSTRAAT 50 OP
97.000,-.
AFSLAG: MAANDAGAVOND 13 SEPT. 1982 om
19.30 uur in het NOTARISHUIS te Leiden.
Utrechtse Veer 22a.
Notaris C.J.A. van Loenhoud
Rapenburg 66. 3211 EZ LEIDEN
telefoon 071-133741.
LEDEN
Bellen tussen 7 en 8 uur.
WERK
de krant helpt
u op weg
?n ruime familie-auto zoekt, doet
er goed aan om eens bij ons in de showroom te
komen kijken.
Misschien dat. u - net als familie De
Groot - in de lach schiet als wij u vragen om
met uw hele gezin in de Austin Metro plaats te
nemen. Wij weten, dat dat snel overgaat in op
rechte verbazing. De Austin Metro mag dan
niet meer dan 3 meter en 40 centimeter meten,
maar als je achterin zit, merk je daar niets meer
van. Zowel voor- als achterin is er voldoende
ruimte voor alle ledematen van uw hele gezin.
U zit zelfs riant, want de voorstoelen zijn volle
dig verstelbaar.
De achterbank is zowel in z'n geheel als
gedeeltelijk opklapbaar, vanaf het type 1000 L.
De Austin Metro is dus zeer gemakkelijk te
veranderen van een personenwagen naar een
bestelwagen, of in een kombinatie van beiden.
De handige achterklep gaat zover open,
dat een volwassene er rechtop onder kan
staan. De Austin Metro met Economy-motor
verbruikt bij 90 km/uur slechts 1 liter benzine
op 20,8 kilometer en 1 liter benzine op 14,7 ki
lometer in de stad en bij 120 km/uur konstant
(volgens ECE-norm), wat hem één van de zui
nigste auto's ter wereld maakt. Waar u deze
ruime familiewagen kunt vinden? Gewoon, bij
ons in de showroom! Metro Special vanaf
f 12.990,-. Metro 1000 E vanaf f 13.990.-.
Metro 1000 L vanaf f 14-990-, Metro 1000
HLE vanaf f 16.490,-, Metro 1.3 S vanaf
f 17.990,-. Metro Automaat vanaf f 18.990,-.
Prijzen inkl BTW af fabriek, exkl rijklaar-
mnakkosten. Prijs- en specifikaticwijzigingen
voorbehouden.
AUSTIN METRO VANAF FI2.990,-
AUSTIN Xf
Uw British Leyland dealer
AUTO HOME LEIDEN B.V., lammenschansweg 132, tel. 071-721008 LEIDEN
B.V. AUTOMOBIELBEDRIJF L.A.G., Van Oldenbarneveldtstraat 37, tel. 071-154909 LEIDEN
POOT'S AUTOMOBIELBEDRIJF, Hoofdstraat 104-106, tel. 01718-16947 VALKENBURG
cooeoooooooeoooooeoeeeoee
een goede prijs te geven
voor uw Inruilauto.
Nu groot prijsvoordeel op
MINI-AUSTIN-METRO-
TRIUMPH-ACCLAIM
Te bevr. bij
BV AUTOMOBIELBEDRIJF LAG
V. Oldebameveltstr. 37 (zijstraat Warmonderweg
op de rand van Oegstgeest en Leiden)
Tel. 071-154909-172679
I Ook open op zaterdag
OOOOQQBQQOOQOOOQQOOOQQOOO
Pringle of Scotland
2-draads lamswollen
pullovers en slipovers
geruite dessins
in prijs veraangenaamd
nu resp.
178,-4 148,-
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
„aö sanctos
LAMMERMARKT 43 LE'DEN
TEL. 071 - 12 66 18
maten 32 -46
normaal 39.95
nu voor slechts
i95„
i/.
blauw suèdine
met gepolsterde randen
en een rubber protielzool.
(geldig t/m 18 sept.)
rr» 11
Leiden Donkersteeg 13—17, óók maandagmiddag geopend.
<>eV»
BIJ ONS DE NIEUWE PHILIPS
VIDEO- en TELEVISIE-MODELLEN VAN DE FIRATO
VOOR ZEER AANTREKKELIJKE PRIJZEN
U betaalt maar de heltt bij plaatsing en de andere helft in
zes maanden zonder rente of kosten.
NOOIT VOORRIJKOSTEN Eigen technische dienst.
Aalmarkt 12-15 Lelden, tel. 121782.
Al was het alleen maar om de service.
uw vakhandelaar
VAKKLEDING
l/y VRIJETIJDSKLEDING
i (ook met korte mouw)
LEIDEN
haarlemmerstraat 203-205 ^SV]121072
KUNSTGEBITTEN - REPARATIES
SPREEKUREN
maandag t/mwrijdag
9 00- 17 00 uur
's Avonds volgens
afspraak.
B. A. HEETVELT
Brittenburg 20 - Leiderdorp - Tel. 890589
