Handballers Saturnus
gaan sterk van start
Onenigheid over tijdstip
bezoek paus aan Spanje
Beurs Amsterdam
Geflatteerde nederlaag Oase-dames
Portisch en Torre in
kandidatentoernooi
Clerc beste
dammer
op de Dam
LFC krijgt
nieuwe
kleedkamers
X.
3"
marktberichten
"Midden in verkiezingscampagne"
Witte steenkool van
Maas verdedigbaar
Herfstoefening NAVO
Beursoverzicht
MAANDAG 30 AUGUSTUS 1982
LEIDEN Het Saturnus-herenteam is veelbelovend van start gegaan in de veld-handbal-
competitie. Op eigen veld werd het Rotterdamse Snelwiek met 16-9 opgerold. De Oase
dames verloren in Hoogmade met 10-14 van Hellas. Een veel te royale zege, hoe goed de
Haagse ploeg ook voor de dag kwam. Met de rust stond het veijongde Oase, dat twee
juniores binnen de lijnen had, slechts met 5-6 achter.
Het eerste damesteam van HVS
was in Duitsland op een zaal-
handbaltoernoei. De Treffers ze
gevierde probleemloos over de
reserves: 28-13. De dames van
MMO hadden met een conditio
neel pover Athene geen enkele
moeite: via een 11-4 ruststand
werd het 19-14. Ook Foreholte
komt op het veld niet meer met
de eerste zaal-formatie uit. Tegen
Snelwiek in Rotterdam trad een
allegaartje aan, een combinatie
van speelsters uit het tweede,
derde en zelfs vijfde team. Men
vormde voor de felle Rotterdam
se ploeg uiteraard geen partij 15-
3 (9-1 bii rust).
5^o^r
In de afdelingsklasse hielden de
dames van Saturnus, kersverse
eerste-klassers, de weg naar
keepster Paula van der Hulst
goed dicht. EHC, gedegradeerd
uit de landelijke derde divisie,
moest tot op de bodem gaan om
de schade beperkt te kunnen
houden tot 5-5, terwijl de Leidse
dames bij rust nog met 3-1 leid
den. In de tweede klasse kwa
men de heren van Foreholte
eveneens goed voor de dag in de
nieuwe omgeving. De debutan
ten klopten Quintus 3 met 28-13
(16-7).
Saturnus (heren) mist in de veld-
competitie de vertrouwde figuur
van Rob Spiekerman. De ro
buuste doelman van de Leidse
ploeg werkt in Vanlo en kan al
leen in de zaalcompetitie voor
Saturnus in actie komen. Rob
Otten verving hem echter zeer
verdienstelijk. Ook Jan Wolter
Ijssel de Schepper was afwezig
in verband met cricketverplich
tingen.
Na de rust overspoelde Saturnus
de Rotterdammers met de break
out als grootste wapen volko-
TOLUCA (ANP) - De Hongaar La-
jos Portisch en de Philippijnse
grootmeester Eugenio Torre
hebben zich als, gedeelde win
naars van het interzonetoernooi
van Toluca (Mexico) geplaatst
voor het kandidatentoernooi. Dit
ging ten koste van onder meer
oud-wereldkampioen schaken
Boris Spasski uit de Sowjet Unie
en diens iandgenoot Lev Poloe-
gajevski. In de dertiende en laat
ste ronde kwam Torre remise
overeen met de Engelsman Jona
than Nunn. Ook de ontmoeting
Portisch - Poloegajevski eindig
de onbeslist. Beiden eindigden
met 8.5 pnt.
Boris Spasski, die een goede kans
had het tweetal te achterhalen,
kwam tegen de Canadees Ivanov
niet verder dan een gelijkspel en
eindigde als derde met een totaal
van 8 pnt.
men. Hans Blansjaar en Wim van
Leeuwen speelden in de snelle
Saturnus-acties een hoofdrol.
Oase (dames) is nog niet op toeren.
Op de balbehandeling viel niets
aan te merken. Op dat punt
draaide het best. Het schortte
met name in de defensie, spe
ciaal de hoeken. Daar moest te
vaak aan de noodrem worden ge
trokken. De geroutineerde Hel
lasspeelsters, die inmiddels ruim
vier weken training achter de rug
hadden, maakten daar dankbaar
gebruik en versierde vijf straf-
worpen, waarvan er vier in doel
punten werden omgezet. Oase
kreeg er slechts drie (twee te wei
nig) en benutte er maar één. Een
pluspunt was het keepen van Co-
by Hassing en Jeanette de Haas.
Het Wassenaarse Olympia had gis
teren een beste dag. De dames
wonnen in de tweede afde
lingsklasse met 8-5 (rust 2-3) van
Velo en de heren hielden Wings 3
in de derde afdelingsklasse met
14-13 (rust 9-7) op afstand. De da
mes van HVV '70 deelden de
winst in de tweede klasse met
SOS, na een 1—2 ruststand werd
hety 7—7, maar de heren (tweede
klasse eveneens) bleven over
eind tegen de felle Westlandia-re-
serves: rust 5-3, eindstand 13-10.
In dezelfde klasse waren de he
ren van MSV, met een uitblin
kende Rien Sluys, veel te sterk
voor HEC 2: 16-9 (9-5). In de der
de klasse trokken de heren van
MMO gelijk op met Hermes 3:
10—10 na een 6-6 pauzestand.
FRANK BONTE
WIELRENNEN - Hanneke Liever-
se uit Hillegom behaalde het af
gelopen weekeinde de eerste
plaats bij een criterium in Klim-
TAFELTENNIS Desmond
Douglas heeft zaterdag het inter
nationale tafeltennistoernooi te
Valkenswaard gewonnen. De
Brit versloeg in de finale de Pool
Grubba.
Wim van Leeuwen torent boven de verdediging van Snelwiek uit. Saturnus startte voortvarend tegen de Rotterdammers: 16-9 winst.
(Foto Holvast)
AMSTERDAM (ANP) - Voor de
vierde achtereenvolgende keer
heeft Rob Clerc het sneldam-
kampioenschap "Dammen op de
dam" gewonnen. In de voorlaat
ste ronde van het toernooi, waar
mee de NKDB officieel het sei
zoen opende, verloeg Clerc zijn
naaste rivaal Jannes van der Wal.
Clerc, die houder is van de natio
nale titel, behaalde 12 punten uit
zeven partijen; één punt meer
dan Van der Wal.
Wethouder Tesselaar schudt de
heer A. Missaar, 90 jaar en LFC-er
van het eerste uur, de hand op de
receptie ter gelegenheid ran het 75-
jarig bestaan. Achter de 'oude glo
rie' een deel van de tentoonstelling
die een beeld geeft van LFC door de
jaren heen. Die trok uiteraard de
nodige belangstelling zaterdag-
middg op de weliswaar niet stamp
volle maar toch zeer gezellige bij
eenkomst. Prettige mededeling van
de wethouder: LFC krijgt nieuwe
kleedkamers. En daar was men
zeer blij mee op de Boshuizerkade.
Varia
LEIDEN - Leidse veemarkt, maandag.
Op de markt van vandaag werden
1412 dieren aangevoerd, waarvan
1063 slachtrunderen en 349 schapen
of lammeren. Prijsnoteringen slacht
vee: stieren le kw 8.55-8.35, 2e kw
8.00-8.60; vaarzen le kw 7.75-8.90, 2e
kw 7.00-7.70; koeien le kw 7.75-8.90,
2e kw 7.25-7.65, 3e kw 6.55-7.20;
worstkoeien 5.80-6.95; extra kw
dikbillen 9.50-14.00. Prijsnoteringen
gebruiksvee: schapen 180-215; lam
meren 200-240. Toelichtingen; slach
trunderen aanvoer meer; handel rede
lijk; prijzen stabiel, stieren iets hoger;
schapen en lammeren aanvoer rede
lijk; handel redelijk; prijzen stabiel.
LEIDEN - Groenteveiling: Datum 30-8-
1981.
Druiven 4.10-4.50, Aardappelen 25-82,
Andijvie 86-1.23, Pronkbonen 1.15-2.35,
Snijbonen 3.45-5.35, Stambonen 2.20,
Kroten 30-33, Rode kool 16, Witte kool
35, Spitskool 89, Postelein 96-1.42, Prei
1.10-1.20, Spinazie 1.18-1.38, Spruiten A
1.30-1.50, Spruiten B 1.55-1.75, Spruiten
C 55, Spruiten D 65-1.70, Uien 18-50,
Witlof 3.30-5.20, Meloenen 1.60-3.50,
Bloemkool 6 p. bak 2.35-2.85, Bloem
kool 8 p. bak 2.35, Sla 21-55, Bleekselde
rij 57-1.17. Bospeen 76-91, Peterselie 29-
45, Raapstelen 13, Radijs 23-36, Selderij
33-41, Paprika kg. 75, st. 30-56.
MADRID (Reuter) - De Spaanse
bisschoppen bezinnen zich naar
verluidt opnieuw op plannen
voor een bezoek van de paus aan
Spanje in oktober van dit jaar.
Uit kerkelijke bronnen is giste
ren vernomen dat de bisschop
pen de paus mogelijk aan zullen
raden zijn bezoek enkele weken
uit te stellen in verband met de
parlementsverkiezingen die op
28 oktober worden gehouden.
Zoals de plannen er nu uitzien
komt de paus van 14 tot 22 okto
ber naar Spanje. Dat wil zeggen
midden in de campagne voor de
parlementsverkiezingen, waarin
de socialisten die nu in de oppo
sitie zitten, een goede kans op de
overwinning hebben.
Premier Calvo Sotelo deelde vrij
dag mee dat hij vervroegde ver
kiezingen uitschrijft, omdat de
Unie van het Democratisch Cen
trum het land niet langer effec
tief kan regeren. Het vaststellen
van de verkiezingen op 28 okto
ber heeft tot onendigheid geleid.
Het conservatieve dagblad
"ABC" schreef gisteren dat het
bezoek van de paus door moet
gaan. Het liberale blad "Diario
16" meende echter dat het niet
kan.
De linkse oppositiepartijen zijn Verwacht wordt dat^de rechtse par-
van mening dat het bezoek een
zingscampagne. En de
nistische leider Santiago Carillo
vond het onverantwoordelijk dat
de datum van de verkiezingen op
de 28ste is gezet.
belangrijke politieke factor zal
worden, omdat politiek en religie
in Spanje nauw met elkaar ver
bonden zijn. Alfonso Guerra, een
van de leiders van de socialisti
sche partij, heeft de regerende
centrumpartij er openlijk van be
schuldigd het bezoek van de
paus te willen gebruiken voor
verkiezingsdoeleinden. Oud-pre
mier Adolfo Suarez, een van de
oprichters van de UCD, die deze
partij nu verlaten heeft, sloot
zich aan bij die kritiek.
De socialistische leider Felipe Go-
zales noemde het "onregelma
tig" een bezoek van de paus te
organiseren tijdens een verkie-
tijen kunnen profiteren van het
pausbezoek, omdat ze kunnen
verwijzen naar de ideeèn van de
paus over zaken als abortus en
echtscheiding.
Russische oogst
in gevaar door
defect machines
MOSKOU (UPI) - Terwijl het
oogstseizoen nadert, zijn dui
zenden machines voor het
oogsten van graan, vlas, bie
ten en aardappelen kapot, zo
heeft het Russische rege
ringsblad Izwestia gemeld.
Volgens het blad is ten aanzien
van het graan 11 procent van
het oogstmateriaal onklaar.
Bij de bieten is dat percenta
ge 16, bij de aardappelen 13
en bij het vlas 10 procent.
De gebrekkige staat van het
materieel vormt een chro
nisch probleem voor de Rus
sische landbouw. Jaarlijks
gaan daardoor miljoenen ton
nen van de oogstopbrengst
verloren.
DEN HAAG (ANP) - De NAVO houdt ook dit jaar de gebruikelijke na
jaarsoefening, onder de naam "Autum Forge". Hieraan zullen ook een
heden van de Nederlandse marine, land- en luchtmacht meedoen. On
derdeel van deze grootscheepse oefening is opnieuw het overbrengen
van Amerikaanse militairen naar Europa, onder de naam "Reforger".
Deze overplaatsing voor korte tijd verloopt, net als vorig jaar, deels via
ons land, aldus een mededeling van het ministerie van defensie.
De NAVO-opperbevelhebber in Europa, de Amerikaanse generaal Ro
gers, geeft 2 september in Napels het startsein voor "Autum Forge".
PETTEN (ANP) - Waterkrachtbe-
nutting door het verval van de
Maas (witte steenkool) blijkt, me
de als gevolg van de ontwikke
ling van de brandstofprijzen, ver
dedigbaar. Het loont de moeite
om een centrale met een vermo
gen van 75 megawatt (mw) te in
stalleren waarmee het gemid
deld jaarlijks ongeveer 0,4 twh
(viertiende miljard kilowattuur)
elektrische energie is te produce
ren.
Benutting van het verval van het
Rijngebied is in vergelijking met
de Maas echter minder aantrek
kelijk.
Tot deze conclusie kom F.A.M. de
Graaf van het Energie Studie
centrum (ESC) van de Stichting
Energie-Onderzoekcentrum Ne
derland (ECN) na een studie
waarbij is nagegaan wat de mo
gelijkheden zijn om binnen de
Nederlandse grenzen het Maas-
en Rijnwater te benutten voor
elektriciteitsproduktie (water
kracht).
Het afstromend rivierwater kan,
door de ligging van Nederland,
op twee manieren worden benut
voor energieproduktie, aldus De
Graaf, die beide methoden heeft
onderzocht. De eerste is de con
ventionele methode, waarbij het
natuurlijk verval de basis vormt
en de tweede behelst de techni
sche mogelijkheid om energie te
onttrekken aan het mengen van
zoet (rivieren) en zout (Noordzee)
water.
Dit kan gebeuren op basis van os
mose (toepassing van membra
nen), maar deze methode is voor
zover bekend nog niet experi
menteel getoetst, aldud De
Graaf. Dit zal volgens hem eerst
moeten gebeuren, maar hij ver
wacht dat de kosten voor een
dergelijke technologie voorlopig
dermate hoog zijn dat introduc
tie van deze optie om middellan
ge termijn weinig kans lijkt te
hebben.
Bij osmose treedt en vloeistof door
een halfdoorlaatbare wand een
zogenaamd membraan. Dit laat
wel het oplosmiddel, maar niet
de opgeloste stof door wanneer
aan weerszijden daarvan oplos
singen van verschillende sterkte
aanwezig zijn. Osmose wordt
ook - zij het in omgekeerde vorm
- gebruikt bij de ontzilting van
zout en brak water.
Het ESC belicht onder andere de
milieuvriendelijke aspecten van
waterkracht
MAANDAG 30 AUGUSTUS 1982 Koimeo
ACTIEVE
AANDELEN
Dorische Petr. Pref.
Van Ommeren
Pakhoed
Pakhoed eert.
VNU
Volker
WUH
204.50 205.00
163,90 163,30
158,50 156.50
56,80 56,50
24,50 25,50
BINNENLANDSE
AANDELEN
Ballast Ned am
315,00b 315,00b
180,00
58,60 58,80
68,00 70,00
550,00 550,00
49.50 49.00
328.00 328.00
80,00b 83,00
Caland Holl
150,50 150.50
29.00 29.50
Hoek'» Mach.
Holl. Sea Search
Ind. Maatsch
26,90 f 25,50e
82,00 76,00
107,00 107.00
trasnapolsky 85!oO
NEUH°Bouw
Nedap
Ned. Crediet
49,00 47,50
12,70e
12,80 11.70
27,10 29.50
366,50 360,00
4560,00 4480,00
1000,00 1010,00
300,00 298.00
25.50
1070,00
193,00
Schlumberfer
Schultema
Schuppen
Schnltersv.
Salvenb. Bank
Smit Intern
Textiel Tw.
Tllb. Hyp. Bk
Tw. Kabel H
Twljnstra en G.
510,00 510.01
BELEGGINGS
INSTITUTEN
lelec D
Belf. Vg.
GOUD EN ZILVER
Goud en Zilver
Goudonbew 35330-35830
Züver onbew 665 735
BUITENLANDS
GELD
Belg franc (100)
Duitae mark (100)
ltal. lire (10 000)
Portugeseeac (100)
Can dollar
Franse franc 100)
Zwlts franc (100)
Zweed ae kroon <1001
Noorse kroon (100*
Deenae kroon (100)
Ooit shilling UOQi
Spaanse peseta 100»
Griekse drachme 100)
Finse mark 100)
4^5 4J5
2.70 3.40
AMSTERDAM (ANP) - De MÊt
sterdamse effectenbeurs begon
Am-
de week in een gedrukte «tem
ming. Veel fondsen konden het
prijspeil van afgelopen vrijdag
niet handhaven en zonken ver
der weg. De druk op de markt
werd veroorzaakt door de zwak
ke stemming in Wall Street die
afgelopen vrijdag veel lager was
gesloten. De dollar was wat ho
ger
Bg de internationals hadden Kon.
Olie en Unilever te U»d«n onder
aanbod. Zo moest Kon. Oüc rond
het middaguur byna ƒ2 laten
schieten op 86,50. Unilever zak
te zelfs iets meer en wel 2,20 op
156,30. Philips raakte twee
dubbeltje» kw(jt op ƒ24.60 en
Hoogoven» vier dubbeltjes op
15.40.
KLM leed een verlies van bijna een
halve gulden op ƒ88,10. Akzo
hield het verlies beperkt tot drie
dubbeltjes op 24.90 De banken
gleden opnieuw verder weg. De
koers van ABN brokkelde 1 af
tot 240 en die van Amro 60 cent
op 38,10. NMB zag 80 cent van
de koers af gaan op 106,20.
