enaar
t
Inschrijving
DANSINSTITUUT
ad sanctos
Drukkerij Stuurman b.v.
onderwijs
troef!!
DANSLES!
FAMILIEBERICHTEN
Op 31 augustus a s. zullen onze ouders en grootouders
Joh. Taffijn
en
J.A.G. Taffijn-Richardson
hun 50 jarig huwelijksfeest vieren.
Zij geven daarom op die dag een receptie van half 3 tot
half 6 in het Hooglandse Huys, Moriaansteeg 7, te Lei
den.
Wij zijn er van overtuigd dat zij het op hoge prijs zullen
stellen ook u daar te mogen ontvangen.
Hun dankbare kinderen en kleinkinde-
1952 1982
Op 3 september zijn mijn ouders en schoonouders
M. van Oosten
en
M.B.J.G. van Oosten-Vogelenzang
30 jaar getrouwd.
Onze wens is dat dit in veel gezondheid en geluk mag
worden voortgezet.
Leiden. Beethovenlaan 159. Marry en Kees
Dankbaar en blij dat God hen voor elkaar en voor ons
spaarde, delen wij U mede dat onze ouders
Sophia Martina de Vries-Noort
Zondag 8 augustus 25 jaar getrouwd waren. Dat zij nog
lang gespaard mogen blijven is de wens van hun kinde-
Coby
Dick
Arie
Fieke
Jean
Geert
Alyan
Allen die onze ouders willen feliciteren, krijgen hiervoor
de gelegenheid op donderdag 26 augustus 1982 in de
Voorhof, Vliet n.z. 36 Rijnsburg van 18.30-20.30 uur.
Henk Haverkort
en
Rie Haverkort-Werk
vieren op 22 augustus a.s. hun 25-jarig echtvereniging.
Van harte gefeliciteerd namens de kinderen.
Corrie en Ton
Maria en Henk
Jolanda en Ronald
Heieen
Harriët
Op 17 augustus 1982 overleed plotseling in Duitsland
mijn lieve man, onze lieve vader, zoon, opa, broer, zwa
ger en oom
JOOP SWERIS
boekhandelaar te Leiden
31 augustus 1927 17 augustus 1982
Leiden: J.E.M. SWERIS-DE WEERD
Ede: LEN SWERIS
FERDINAND WIERCX VAN RHIJN
NADINE
Leiden: M.L. SWERIS
L. SWERIS-HUISMAN
Berkel-Enschot G. RIJKEBOER-SWERIS
J. RIJKEBOER
JAN
KARIN en JAN BROEKHUIS
Léiden: J.J.M. SWERIS-SIJSVELD
MARCO en MARIËLLA
Prive:adres: Van Vollenhovenplein 99,
Leiden.
Zaken-adres: Prinsessekade 3-4-5,
Leiden.
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Aan het Rouwcentrum geen bezoek
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 24 augustus
a.s. om 15.30 uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te Lei
den.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de ont
vangkamer van de begraafplaats.
Heden hebben wij, tot ons groot verdriet, verloren onze
dierbare vriend en collega
JOOP SWERIS
Wij zullen zijn creatieve leiding missen
MIENEKE HAGE
JEANNE BODDÉ
EVELINE VAN DUIJN
PHILIP VOORRECHT
"De Boeckhalle"
Prinsessekade 3-4-5
2312 DA Leiden
In verband met de begrafenis zal op dinsdag 24 augus
tus 1982 de zaak de gehele dag gesloten zijn.
Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden van
onze medewerker en collega
THEODORUS WILHELMUS RUIGROK
zijn inzet en collegialiteit zullen in onze dankbare herin
nering blijven.
Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel sterkte toe dit
verlies te dragen.
Directie en medewerkers van
Bouw- en Aannemingmaatschappij
de Raad Noordwijk BV
Noordwijk, 20 augustus 1982.
"Ik weet aan wie ik mij vertrouwe"
Gezang 35:2
Geheel onverwacht nam de Heere van ons weg mijn
geliefde, zorgzame man, onze lieve vader en opa
HENDRIKUS DE GRAAF
in de leeftijd van 84 jaar
CH. DE GRAAF-VAN WIJK
A. BORGMAN-DE GRAAF
H. BORGMAN
HENK en JORINDE
INEKE en EDDY
RIKKERT
20 augustus 1982
Jan Lievensstraat 26
2316 AR Leiden
De overledene is opgebaard in Rouwcentrum Van der
Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar dinsdagavond van 7-7.45 uur.
Geen bloemen
De rouwdienst is bepaald op woensdag 25 augustus a.s.
om 12.30 uur in de Aula van de begraafplaats "Rhijnhof"
te Leiden waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de
begraafplaats aldaar.
Voorzien van het Sacrament van de Zieken is heden - na
een leven met belangstelling voor iedereen - rustig van
ons heengegaan onze dierbare zuster, schoonzuster en
tante,
THERESIA GOVERDINA
KLEIN-SCHMIDT
weduwe van WILHELMUS ANTONIUS KLEIN
Namens de familie:
C.W.M. SCHMIDT exec. test.
Schubertlaan 100
2314 EA Leiden
20 augustus 1982
Huize "Roomburgh"
Zaanstraat151 Leiden
De overledene is opgebaard in het mortuarium van Hui
ze "Roomburgh".
Wij herdenken haar tijdens de Avondmis in de kapel van
Huize "Roomburgh" op maandag 23 augustus om 19.00
uur.
De Gezongen Uitvaartmis wordt opgedragen in genoem
de kapel op dinsdag 24 augustus om 11.00 uur, waarna
te 13.00 uur de crematie plaatsvindt in het crematorium
"Eikelenburg" te Rijswijk Z.H.
LEENTJE DE MEIJ
weduwe van PIETER DANIËL VAN ZELST
C. ONDERWATER-VAN ZELST
H.W. ONDERWATER
RANDOLPH en CARLA
KARLIJN
CHARLES en JOKE
MARGÓT, BASTIAAN
Familie J.F. VAN MEETEREN
Leiden, 19 augustus 1982
Morsweg 147
Correspondentieadres:
Legmeerstraat 48
2131 DW Hoofddorp
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit. Willem dé Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar maandag van 19-19.45 uur.
Geen bloemen
"Veilig in Jezus armen"
In dit vertrouwen is nog vrij onverwachts van ons heen
gegaan, mijn innig geliefde vrouw en onze zo lieve en
zorgzame moeder en oma
EVERDINA JOHANNA VAN VLIET
geboren STAUB
in de ouderdom van 80 jaar.
Katwijk: J. VAN VLIET
M.C. VAN DEN OEVER-VAN VLIET
C. VAN DEN OEVER
Valkenburg: W. VAN VLIET
A. VAN VLIET-VAN DER NAGEL
en kleinkinderen
De overledene is opgebaard in de aula van Huize "Sa
lem", alwaar gelegenheid zal zijn tot condoleren maan
dag 23 augustus a.s. 's avonds van 7-9 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. dinsdag 24
augustus a.s. des nam. 2.45 uur in de aula van Huize
"Salem", waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden
ca. 3.30 uur op de nieuwe begraafplaats "Duinrust" aan
de Parklaan te Katwijk aan Zee.
Heden overleed mijn lieve, zorgzame echtgenote
GERRITJE GEERTRUIDA
DRAL-SPIERING
in de leeftijd van 80 jaar
2341 KN Oegstgeest, 19 augustus 1982
Regentesselaan 49
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar maandag van 7-7.45 uur n.m.
De begrafenis is bepaald op dinsdag 24 augustus a s.
om 11 uur op de begraafplaats bij de "Groene- of Willi-
brordkerk" te Oegstgeest.
Vertrek van het Rouwcentrum om ca. 10.15 uur.
Met diepe droefheid, maar met grote dankbaarheid aan
God, dat ik hem zolang bij mij mocht hebben, is na een
langdurige ziekte overleden mijn zeer geliefde vader
HUIG HAASNOOT
weduwnaar van DIRKJE HOEK
in de ouderdom van bijna 84 jaar.
HUIG HAASNOOT
Katwijk aan Zee, 20 augustus 1982
Meerburgkade 62
Rouwbezoek: des nam. van 3-5 en 7-9 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. dinsdag 24
augustus a.s. des nam. 1.45 uur in het Hen/. Kerkelijk
Centrum, Voorstraat 74, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden omstreeks 2.30 uur op de begraafplaats
"Duinrust" aan de Parklaan te Katwijk aan Zee.
ïï-OHSêAi
dagelijks 12 - 17 en 19 - 21 uur
Klubs voor scholieren
t/m paren
Moderne en Latijns-Amerikaanse
dansen
Steenschuur 15 - Leiden - Tel. 071 -12 25 82 - b.g.g. 76 44 75
Voor uw bewijs van deelneming, ons betoond, na het overlijden
van mijn innig geliefde man, onze zorgzame vader, groot- en
overgrootvader
Pieter Kruijk
betuigen wij onze welgemeende dank.
In het bijzonder gaat onze dank uit naar de huisarts voor de
goede begeleiding.
Gaarne willen wij u onze hartelijke dank betuigen voor de be
langstelling en het medeleven ons betoond na het overlijden van
mijn lieve man, onze vader, schoonvader en opa
André Wallaard
Onze gevoelens van dank gaan uit naar hen die aanwezig waren
bij de crematie, alsmede naar degenen die in de vorm van een
brief of kaart van hun medeleven hebben blijk gegeven.
Het bewees ons dat hij voor velen onder u iets betekend heeft.
Dit is voor ons tot grote steun en troost geweest.
Leiderdorp, augustus 1982
Door de vele bewijzen van medeleven die wij mochten ontvan
gen na het plotseling overlijden van mijn lieve man, onze zorgza
me vader en opa
Gerrit Arie Zonneveld
is het ons niet mogelijk u persoonlijk te bedanken.
Weest u er van overtuigd dat uw medeleven door ons op hoge
prijs is gesteld en dat wij onder de indruk zijn gekomen van de
velen bij wie hij een plaats heeft ingenomen.
Mede namens de kinderen en kleinkinderen
J. Zonneveld-Rooda
Leiderdorp, augustus 1982
Splinterlaan 41
Nu ons 50-jarig huwelijk op 4 juni 1982 en de vakantie voorbij is,
danken wij u hartelijk voor uw aller meeleven. Het was een grote
gave van God dat wij dit mochten beleven.
Katwijkerweg 21
Valkenburg ZH.
begrafenissen
crematies
LAMMERMARKT 43
LEIDEN
TELEFOON 126618
1957 25 jaar 1982
,1-eparatte,
UITDEUKEN/SPUITEN
GARAGE
Zeemansstraat 34,1506 CV Zaandam
telefoon en telecopieër075 -17 25 53
Mondelinge cursussen voor:
(lu ns. Jat
•chl
v hovenU
Getuigschrift Bedrijfseconomische Basiskennis
Ondernemersdiploma Detailhandel Ijzerwaren
Onderncmcrsdiploma Detailhandel Sportartikelen
Informaticacursus 'U en de computer'
Talencursussen 'op maat' voor bedrijven
Middenstandsexamen Steno
Marketing Praktijkdiploma boekhouden
Bedrijfseconomie Moderne bedrijfsadministratie
Algemene ontwikkeling Staatspraktijkdiploma
Beroepsgoederenvervoer Examen Accountant-
Administratieconsulent
Nederlands
Frans
Duits
"MIS NIKS!!" De lessen beginnen al vanaf 2 september a.s. De
repetitie-cursussen Boekhouden en MBA voor teleurgestelden
starten echter al de volgende week
Speciale
inlichtingen
avonden
van 7-9 uur:
in Leiden:
maandag 2-9-16-23 cn
30 augustus
Herengracht 4
telefoon 071-130660
in Roelofarendsveen:
dinsdag 10-17-24 en
31 augustus in de
Technische School,
Alkemadelaan 17
telefoon 01713-2646
in Katwijk aan Zee:
woensdag 11-18-25
augustus en I september
in hel jeugdhuis.
Voorstraat 72
telefoon 01718-12784
Inschrijving vanaf heden
behalve zaterdags en zondags
haal de brochure met fiet
lesprogramma aan de school
Nieuwe Rijn 28. LEIDENTelefoon 071-121707
quiche provenqcale
een hartige taart met
champignons
artisjok harten-bo
dems
en veel verse kruiden
7,50
- makreel met venkel,
ui, tomaat en char
treuse in folie in oven
bereid f 22,50
gestoofd tam konijn
met pikante prui-
mencompóte ƒ21,-
- blue heavens vanille-ijs
met in blauwe curacao
geweekte verse bosbes
sen 8,-
gewijzigde openingstij
den: maandag t/m za
terdag van 12.00-15.00
uur en 's avonds vanaf //v'
18.00 uur. Zondags van-
af 18.00 uur.
Maandags gesloten.
Mangerie "de Koekop'
Lange Mare 60. Leiden. Tel: 141937
Trouwbedrijt Gebr. de Jong B.V.
Wij alleen Ie.eren U voor Uw bruidKloet
ANTIEKE BRUIDSAUTO l BENTLV .I
„I oe* ROLLS ROYS
MODERNE BRUIDSAUTO i CADILLAC
I CHRYSLER
ivoor wit ol zwart naar keuze met
SUPER LUXE CADILLAC. 6 para. of
CHRYSLER VOLGAUTO'S. 7 para.
de
HOGEWOERD 164
Géén filialenII Tel 071 140167-149000
Begrafenissen - Crematies
TRANSFORTEN in binnen- en buitenland
OPBARINGEN - Eigen AULA en KOFFIEKAMER
Begrafenisonderneming
„Eenvoud"
Van Ingen Schenau
Kantoor HOGE WOERD 04 - LEIDEN - Tel 120975
Oegstgeest: De Kempenaerstraat 64, tel. 155832
Voorschoten: J Oosterom,
Nieuw'Voordorpstraat 48, tel 01717-5602
