Penny de Jager boos
over 'waarschuwing'
O i itw i k k elin ge n
bij Italiaanse
tv desastreus'
'Video
RADIO
Storingen treffen
Hilversum 1 en 2
TELEVISIE
Geschil met NTB tijdens kort geding bijgelegd
DONDERDAG 22 JULI 1982
Radio - tv
AMSTERDAM (GPD) - Mag een
vakbond haar leden waarschu
wen voor het sluiten van over
eenkomsten met potentieel
zwakke werkgevers? Deze vraag
was gisteren inzet van een kort
geding dat Penny de Jager had
aangespannen tegen de Neder
landse Toonkunstenaars Bond
(NTB). De bond heeft in haar
maandblad Muziekwereld een
waarschuwing geplaatst waarin
dansers en danseressen wordt
aangeraden contact op te nemen
met de NTB alvorens zij overeen
komsten aangaan met Penny's
Beat Ballet BV in Den Dolder.
Penny de Jager voelde zich door
deze mededeling gegriefd en eis
te rectificatie. Volgens NTB-ad-
vocaat mr. R. Hulkenberg heeft
de accountant van Penny's Beat
Ballet, naar aanleiding van een
ontslagkwestie, meegedeeld dat
de financiële situatie van de
groep precair is en dat met belas
tingen en het GAK wordt onder
handeld over een regeling in ver
band met onder meer de loonbe
lasting.
De NTB heeft het op grond daar
van, en van klachten over trage
betaling van freelancers, nodig
geacht de waarschuwing in het
maandblad op te nemen. Het
blad heeft een oplage van 1400
exemplaren en wordt verspreid
onder circa 1200 leden en 200 an
dere relaties.
„Penny's Beat Ballet heeft vaak
klussen er tussendoor en het
geeft in deze wereld een zeker ca
chet om bij dit ballet te dansen",
aldus mr. Hulkenberg. De direc
trice staat echter uiterst negatief
tegenover het NTB en de vak
bond in het algemeen. Zij heeft
in het verleden al meerdere ke
ren tegen mensen gezegd dat zij
beter kunnen verdwijnen als zij
overwegen om lid te worden van
een vakbond".
De president van de Amsterdamse
rechtbank, mr. B. J. Asscher,
vroeg zich af of deze publikatie
in Muziekwereld passend kan
worden geacht of niet. Tijdens
een korte schorsing raadpleegde
hij de kleine Van Dale, waar hij
voor het woord 'waarschuwing'
twee betekenissen vond: een ne
gatieve in verband met gevaar of
nadeel, en een algemene, in de
zin van 'verwittigen'. „Het is mis
schien beter om boven die ru
briek 'attentie' te zetten", aldus
mr. Asscher. „Dat is neutraler".
De president behoefde echter niet
tot een uitspraak te komen in de
ze zaak, omdat beide advocaten
inmiddels tot een vergelijk wa
ren gekomen. In het augustus
nummer van Muziekwereld zal
aan de rubriek met waarschu
wingen de tekst worden toege
voegd dat vermelding in de ru
briek op zichzelf geen negatieve
kwalificatie inhoudt omtrent de
genoemde personen of bedrij-
Over een rectificatie ten Pmny de Jager
Penny's Beat Ballet
wordt niet meer gesproken.
PAGINA 5
071-131141
Leiden, Hoorlemmerstraot 168,
Franse filmer
Jean Girault
(58) overleden
PARIJS (AFP) - De Franse ci
neast Jean Girault, schrijver van
de succesreeks "Gendarmes"
met Louis de Funes, is op 58-jari-
ge leeftijd overleden.
Girault leed aan tuberculose en
overleed in het ziekenhuis Du-
nan in Parijs, waar hij zeven we
ken geleden was opgenomen. Hij
had de opnamen van zijn jongste
film "Le gendarme en les gen-
darmettes" niet kunnen voltooi
en. Dat gebeurt nu door zijn as
sistent, Tony Aboyantz.
DONDERDAG 22 JULI
HILVERSl'M I
18.06 Hier en nu-magazine 19 02 Le
ger des HeiLkwartier 19 17 De we
reld zingt Gods lof 20 03 Vierkant
21 02 Op de vrije zomertoer 22 01
NCRV Donderdag-Sport NOS
22 50 NOS-Sport-Journaal NCRV
22 55 Hier en dddaar zending NOS
23 00 Nws en meded 23.07-24.0C
Met het oog op morgen KRO 0 01
Laat op 1 02 Niemandsland. 6 0.
Van 6sen klaar wakker (6.50 Het le
vende Woord.)
HILVERSUM II
IKON 18 30 Kleur AVRO 19.00 Zo
hoor je nog eens wat 19 20 Richting.
19.30 Promenade Orkest 20 00 Nws.
20.03 Oorllog envrede. hoorspelse
rie 21.15 Spel met poezie TELEAC
21 30 Micro-electronica (8) 22 00
Follow me II (herh 22 30 Nvs
AVRO 22.40 Jus in de zomer 23 00
(S) Jazz spectrum. 23.55-24.00
HILVERSUM III
NOS 18 04 De Avondspits. TROS
19.02 Poster. 20.02 Soul Show 22.02
Sesjun 23 02-24 00 LP-Werk
HILVERSUM IV
20.00 Mendelssohn-concert door het
Omroep Orkest 21.20 Moderne ka-
mermuz 21.35 Het zout in de pap.
22 00 De eerste klant, hoorspel
22 40-23 00 Moderne en klassieke
pianostukken.
VRIJDAG 23 JULI
HILVERSUM I
(NOS Ieder heel uur nws KRO
7 02 en 8.06 Echo en het vervolg van
Van 6 n klaar wakker 9 03 Mensen
en medeklinkers 11 50 Marie-Jose
Janssen. 12.03 KRO-Nostalgie (13.06
Echo). NOS 14 03 Radio Tour de
France KRO 17 02 Tussen wal en
schip 17.53 Marktberichten i.s.m. de
KNBTB 17 55 Meded
HILVERSUM II
NOS 7 00 Nws VPRO 7 10 Och-
tendgvm 7.20 Radionw sdienst
Vpro .7 30. 8 00 en 8 30 Nws NOS
9 05 Gym voor de vrouw 9 15 De
werkbank. 9 24 Waterstanden 9 30
Nws VPRO 9 33 Expres VPRO
10 30 Nws 10 33 Democnet AVRO
11.05 Werk in uitvoering 11 30 Nws
TROS 11.33 We. k in Week uit
12 20 Agrana NOS 12 26 Meded
voor land- en tuinb 12 30 Nws
TROS 12.36 Aktua 13 00 Nws. 13 10
Inkijk met Inbar NOS 13 30 Nws
13.33 Meer oveerrr minder 14 30
N s TELEAC 14 33 Vaarbewijs -
NOS 15 03 Spiegel van Belgie 15 30
Nws 15.32 De jaren 30 16 00 NOS
Vakantiekrant voor Nederland
(16 30 Nws 17 00 Joumalistenfo
nam 17.30 Nws VOO 17.36 INFO
HILVERSUM III
(NOS Ieder heel uur nws EO 7 02
Ronduit op drie 8 08 Tijdsein 9 03
De muzikale fruitmand 10 03 Rond
uit op drie NCRV 11.03 Pop non
stop 12.03 Goeiemiddag (ca. 12.15
Het weerpraatje). VOO: 14.02 Tippa-
rade. 15.20 Popjourn. 15.30 Top 40.
16.45 Concertnws.
HILVERSUM IV
NOS 7 00 Nw s. 7 02 Vroeg klassiek
(8.00 Nws 9.00 Muz. uitt t de Midde
leeuwen en Renaissance 9.30 Hori
zon. 1000 Vrijdagmorgenconcert
Licderenkwartct recital VOOO 11 0C
Muz. voor miljoenen 12 15 Het
meesterwerk NOS 13.00Nws 13 05
Nederlands Muziekmagaz VPRO
15 00-17 00 Muziek op vier
LONDEN - Prins Charles schudt op deze foto de hand van de gitarist
Chris Foreman van de popgroep Madness. De ontmoeting van de Engelse
kroonprins met deze new-wavegroep had gisteravond plaats in het Lon-
dense Dominion-theater, waar "Chrissy-boy" en de zijnen meededen aan
een liefdadigheidsconcert.
HILVERSUM (ANP) - In Italië
heeft het vrijgeven van het
uitzenden van radio- en tele
visieprogramma's door het
hooggerechtshof in 1976 voor
de tot dan toe alleen bestaan
de RAI (Radio Televisione
Italia) desastreuze gevolgen
gehad. Er zijn sindsdien in
dat land bijna zevenduizend
lokale radio- en tv-stations
ontstaan, die meer dan de
helft van de reclame-op
brengsten hebben opgeslokt
en met hun programmering
van vooral films, tv-series en
op de radio popmuziek een
groot deel van de kijkers van
de RAI hebben weggezogen.
Dat is een van de conclusies
van een aantal medewerkers
van de afdeling kijk- en luis
teronderzoek van de NOS,
die onlangs een oriëntatiebe-
zoek hebben gebracht aan
Italië, West-Duitsland, Zwit
serland en Oostenrijk om het
omroepbestel in die landen te
bekijken.
De onderzoekers concluderen
dat de omroepstructuur in
Italië onderuit is gehaald
door binnenlandse krachten
De gebondenheid van de RAI
aan de nationale Italiaanse
politiek met al zijn tegenstel
lingen staat een slagvaardig
beleid tegenover de uitda
ging van de lokale stations in
de weg. De onderzoekers
hebben de indruk dat de RAI
in deze situatie vleugellam is.
In Zwitserland - waar veel naar
Italiaanse, Franse. Westduit-
se en Oostenrijkse zenders
wordt gekeken - viel de on
derzoekers vooral op dat de
kijker liever karakteristieke
Zwitserse produkties zien
dan Amerikaanse series. De
kijkdichtheid in Zwitserland
loopt in de zogenoemde pri
me time (van 20.00 tot 22.00
uur) terug. De eigen zenders
hebben daar verhoudingsge
wijs meer van te lijden dan de
buitenlandse stations.
Het bezoek aan West-Duitsland
was gericht op de wijze waar
op daar het kijk- en luisteron
derzoek wordt verricht. Over
Oostenrijk volgt binnenkort
een rapport met een soortge
lijk onderzoek als dat in
Zwitserland.
RAI-directeur
overleden
ROME (DPA) - Willy de Luca,
de algemeen directeur van de
Italiaanse staatsradio- en -te
levisiemaatschappij RAI. is
gisteren op 57-jarige leeftijd
overleden. Hij werd onwel tij
dens een bijeenkomst van de
parlementscommissie voor
de media en stierf kort na
dien in een Romeins zieken
huis.
De Luca, die sinds 1951 journa
list was, trad in 1966 in dienst
van de RAI. In juni 1980 werd
hij algemeen directeur.
Een lijkschouwer in Londen
heeft geconcludeerd dat cocaïne
gebruik heeft geleid tot de dood
van popster James Honeyman-
Scott, lead-gitarist van de Pre
tenders.
De 25-jarige gitarist werd vonge
maand dood aangetroffen in een
appartement in Londen.
DEN HAAG (ANP) Zowel de zender van Hilversum 1
als die van Hilversum 2 op de middengolf is gistermor
gen enige tijd uit de lucht geweest. Het uitvallen was
volgens de PTT te wijten aan technische storingen.
De zender van Hilversum 1 viel tussen half zes en acht uur 's
morgens enkele keren uit. Om acht uur werd daarom overge
schakeld op de reservezender. Toen er rond half negen ook pro
blemen bij Hilversum 2 ontstonden, moest Hilversum 1 zijn
plaatsje op de reservezender afstaan.
Hilversum 2 krijgt bij de PTT prioriteit, omdat de uitzendingen
van deze zender niet op de FM-golf zijn te volgen. Hilversum 1
viel daarom tot half één, toen de hoofdzender weer was gerepa
reerd, uit.
NOS
18.58 Journaal
VARA
19.00 De 7 van Blake. Science-fictionse-
rie met Gareth Tomas, Sally Knyvette,
Paul Darrow: „Het proces". Zijn mis
lukte aanslag op het computercen
trum van de Federatie komt Blake op
een proces te staan. Door toedoen van
Servalan heeft het proces een onver
wachte afloop.
19.50 Sorry. Britse serie met Ronnie
Corbett, Barbara Lott e.a.: „Het huis
uit!". Tim is de zorg en „liefde" van
zijn moeder meer dan beu en daarom
neemt hij een besluit: hij gaat het huis
uit. Door een gelukkig toeval ontmoet
hij twee aantrekkelijke jongedames,
die graag een flat met hem willen de
len...
20.20 Arthur Rubinstein in Parijs. Vier
de aflevering uit de serie over het le
ven, het werk en de reizen van Arthur
Rubinstein.
21.05 De onderste steen. „Als je deze
aarde liefhebt". In 1975 voorspelden
Amerikaanse generaals dat in 1985 de
kans op een nucleaire oorlog 50 pro
cent zou zijn. Het'is nu 1982, de hoog
ste tijd om met ontwapening te begin
nen. Een gepassioneerd pleidooi van
dr. Helen Caldicott, voorzitster van
Artsen voor Sociale Verantwoordelijk
heid.
NOS
21.37 Journaal
21.55 Verre volken. „De Trobianders".
Eerste aflevering uit een zevendelige
Japanse documentaire over natuur
volken die in hun bestaan worden be
dreigd. Vanavond aandacht voor de
matriarchale samenleving en vrije se-
xuele opvattingen van de Trobianders.
een volk van onbedorven natuurmen
sen op een eiland in oostelijk Nieuw-
Guinea.
22.45 Journaal
22.50 Nieuws voor slechthorenden
VRIJDAG
NOS
13.00 - 13.05 Nieuws voor slechthoren
den
NEDERLAND Z
18.30 Studio Sport-Extra. Tour de Fran
ce: Samenvatting van de vandaag ver
reden etappe.
18.54 Bereboot
KRO
18.59 Cijfers en letters. Spelprogram-
ma.
19.25 De Sullivans. Australische tv-se-
rie.
NOS
20.00 Journaal
KRO
20.27 Centennial. TV-serie met Gregory
Harrison, Timothy Dalton e.a.:Afl. 7
„Dc herders". Hans Brumbaugh ver
dedigt zijn land tegen Oliver Seccom-
be en andere veefokkers, die de land
bouwers van hun gronden willen ver
drijven. Hans meent dat Seccombe
met dit doel de huurmoordenaars
Frank en Orvid Pettis heeft laten over
komen. In deze omstandigheden zijn
werknemers moeilijk te vinden en
Hans neemt daarom een Japanse fami
lie in dienst.
22.00 Brandpunt. Actualiteitenrubriek.
De televisie-actualiteitenrubriek van de
KRO is vanavond geheel gewijd aan eu
thanasie. Een ploeg van Brandpunt
heeft een 64-jarige man gevolgd, die aan
een zeer ernstige en bijzonder pijnlijke
ziekte lijdt. De man verkeert in twee
strijd: hij heeft zijn arts gevraagd hem
behulpzaam te zijn bij een vrijwillige
dood, maar aarzelt om de definitieve
stap te doen met het oog op zijn familie.
22.25 Op het spoor van de mens. „The
making of mankind". Zevendelige
BBC-serie over de geschiedenis van
de mens. Deel 2: „De oudste voetspo
ren". Antropologe Mary Leakey ont
dekte in Tanzania in een laag vulkani
sche as 3,5 miljoen jaar oude voetaf
drukken. Samensteller-presentator
Richard Leakey pretendeert in deze
serie met betrekking tot gevonden fos
sielen van voorvaderen van de mens
en de theorieën die geleerden eraan
hebben gekoppeld niet de waarheid te
verkondigen. Hij heeft de documentai
res allereerst gemaakt om eens op een
rijtje te zetten wat de onderzoeken
naar de handel en wandel van onze
voorouders tot dusver hebben omvat.
Met name de laatste jaren zijn er op
merkelijke vondsten gedaan, die aan
zet gaven voor vaak hernieuwde dis
cussies over theorieën m.b.t. de evolu
tie van de mens. Leakey vond het be
langrijk derhalve een soort inventaris
te maken van de tot dusver belangrijk
ste vondsten, de verschillende onder
zoekmethoden die wetenschappers
hanteren en de verschillende gedach
ten die zij over de ontwikkeling van de
mens hadden en hebben.
NOS
23.15 Journaal
23.15 Nieuws voor slechthorenden
VRIJDAG
NOS
13.00 - 13.05 Nieuws voor slechthoren
den
15.45 Tour de France. Rechtstreekse re
portage van de individuele tijdrit te
Saint Priest.
18.00 Emilie. Belgische kinderserie.
„Emihe en de anderen".
18.05 Er was eens de mens. Franse te
kenfilmserie s van Albert Barillé over
de geschiedenis van het mensdom.
Afl. 11: „De kathedralenbouwers". Het
rijk van Karei de Grote is in elkaar ge
stort. De mensen leven nu onder het
harde feodale systeem, de wet van de
sterkste heerst. De houten uitkijkto
ren van heer Naarling is in de vlam
men opgegaan, en bouwmeester Mae
stro komt uit de stad om een nieuwe
stenen toren te bouwen. Maestro
maakt kennis met de pientere Pieter
en haalt hem ertoe over mee naar de
stad te gaan.
18.30 Avonturenboeken. Jeugdserie
met Dody Goodman, Keith Mitchell.
Mathew loom, L,auri Main en Keith
McConnell. Afl. 3 „De schat van Al
pheus T. Winterborn". De ouders van
Anthony Monday zitten met geldpro
blemen. Anthony wil zijn ouders hel
pen en neemt een baantje aan in de
bibliotheek. Daar ontdekt hij een aan
wijzing die hem op het spoor van de
schat van de legendarische Alpheus T
Winterborn zet. Met de hulp van de bi
bliothecaresse, Miss Eells, probeert hij
het geheim op te lossen. Hij is echter
niet de enige die achter de schat aan
zit.
19.17 Uitzending door derden. Program
ma van de Vlaams-nationale Omroep-
stichting.
19.37 Mededelingen en programma
overzicht.
19.45 Journaal
20.15 Paradijsvogels. TV-serie van Mark
De Bic naar Gaston Martens, met Jel
Burm, Ann Petersen, Vic Moeremans,
Rose Calmeyn en Carlos Van Lancke-
re. Afl. 20: Op de dag van de gouden
bruiloft arriveren Irma met haar echt
genoot Miel en Fons Verhelle met zijn
vriendin Blanchette. Ze worden voor
gereden in de „Voiture" van Isidoor
De Mulder. Onmiddellijk ontstaat on
enigheid over Blanchette. Gust Ver
helle duldt haar niet in zijn huis omdat
zij samenwoont met zijn zoon.
20.45 Panorama. „Kleine klanten, grote
markt". Kinderen vormen een enorm
afzetgebied. Deze reportage van de
Zwitserse Televisie behandelt de ma
nier waarop de industrie tegenover de
„kleine" potentiële klanten staat
21.35 Het Valkenest. 13-delige Ameri
kaanse serie, met Jane Wyman, Clu
Gulager, Samantha Eggar. Abby Dal
ton, Nick Ramus en Silvana Gallardo.
Afl. 5 „Tony komt thuis". Tony Cum-
son, de man van Julia, komt na een
afwezigheid van twaalf jaar, plots weer
in Falcon Crest opduiken. Hij slaagt
erin Julia te overreden hem een twee
de kans te geven. Lance beschuldigt
zijn vader ervan enkel op de rijkdom
van Falcon Crest uit te zijn- Julia kan
Tony bepraten om samen een nieuwe
wijngaard te beginnen. Wanneer zij
het terrein gaan verkennen vraagt An
gle aan Lance om hem te vergezellen
Tony is aangenaam verrast en beseft
helemaal niet dat zijn zoon als spion
meereist.
22.25 Journaal
VRIJDAG
15.45 Tour de France. Rechtstreekse re
portage van de individuele tijdrit te
Saint Priest. Commentaar: Louis de
Pelsmaeker en Mark Vanlombeek.
DUITSLAND 1
WDR
18.00 Das Kriminalmagazin
18.10 Hollywood. Verhalen uit de tijd
van de stomme film.
19.15 Hier und Heute. Regionale actuali
teiten.
19.45 Die „deutsche" Stimme. Humph
rey Bogart „spreekt" Duits. Interna
tionale sterren worden nagesynchro
niseerd.
20.00 Journaal. Aansluitend Der 7 Sinn
Verkeerstips.
20.17 Die Fernseh-Diskussion
21.00 Ratselflug. „De jacht met de heli
kopter". Eerste aflevering van een in
ternationaal spelprogramma met Gun-
ther Jauch en Rudolf Rohlinger
22.00 Musikladen. TV-discotheek inter
nationaal.
22.30 Tagesthemen
23.00 Bliek zuruck im Zorn. TV-spel
van John Osborne onder regie van
John Glenister Met James Hazeldine
en Claran Madden: Jimmy Porter, een
25-jarige intellectueel, reageert zijn
haat voor de wereld, zijn onrust en zijn
zelfmedelijden af op zijn vrouw Ali
son. In een afscheidsbrief vertelt Ali
son hem van haar zwangerschap Jim
my begint een korte affaire met haar
vriendin Helana Na een miskraam
keert Alison bij Jimmy terug. Ze ver
dringen de gedachten aan een ge
meenschappelijke toekomst en keren
terug naar het zoete begin van hun re
latie
01.10 Journaal
die er een jaar geleden met de vrouw
van Fred vandoor is gegaan.
19.00 Journaal
19.00 Der grosse Preis. Spelprogramma
met Wim Thoelke in het kader van de
Actie Zorgenkind
20.50 Der grosse Hilfe. Balans van de ak
tie „Zorgenkind"
21.00 Journaal
21.20 Kennzeichen D. Nieuws uit Oost
en West-Duitsland.
22.05 Wenn einmal ein Mann komt. Vi
deofilm. Valeria Sarmiento is een Chi
leense. die in Europees ballingschap
leeft. Nu pas wordt ze zich goed be
wust van de eigenaardigheden van dc
Latynsamenkaanse zeden en gebrui
ken. Vooral het machisme, de over
heersing door de man, neemt zij op de
korrel.
23.10 Journaal
DUITSLAND 2
18.20 Ach du licber Vater. Komische
reeks met Danny Thomas. „Oom Ole"
Fred is niet erg in zijn schik met het
onverwachte bezoek van oom Arnold,
18.00 Het programma met de muis. Kin
derprogramma.
18.30 Textiles Gestalten. Documentaire
serie van Johann Fricke, waarin van
avond aandacht wordt besteed aan het
weven met raam en kam
19.00 Badrkcrs Rheinreise 1849.
„Straatsburg" TV-sene over klassieke
literatuur over Rijnvaarten
19.15 Garten in England. „Een tempel
in het bos". TV-sene over de Bntsc
tuinarchitectuur
19.45 Regionaal nieuws
20.00 Journaal
20.15 Burgtheater. Oostenrijkse speel
film (z-w) uit 1936 van Willi Forst Met
Werner Krauss. Willy Eichberger en
Hortense Rakv
21.55 Die gutc alt Zeit. „De luitdruchti-
ge jaren 20" De goede oude tijd. De
Verenigde Staten in dc twintiger ja
ren Oktober 1929 Wall Street De
grootste paniek in de geschiedenis van
de beurs is uitgebroken De twintiger
jaren eindigen met een beurskrach en
een wereldcrisis. Een filmreportage
van Henry Salomon en Richard Han
22.35 Soap. Amerikaanse komische se
rie met de families Tate en Campbell
23.00 Journaal
