IM
Short komt op
valreep
langszij Hort
5 0T
PEC ontloopt faillissement
Lotto
AZ trekt Deen aan
Ajax heeft moeite met Westlandia
Op Amsterdams schaakfestival
Jan Timman breekt af
Sport
Bestuur Telstar stelt beslissing over voortbestaan uit
MAANDAG 19 JULI 1982
PAGINA 10
Voetbaltrip
Zuid-Afrika
enorm fiasco
JOHANNESBURG (Reuter) - De
tournee van een profvoetbalge
zelschap door Zuid-Afrika dreigt
een enorm fiasco te worden. Na
dat eerst de Argentijnse sterspe
lers Ardiles en Kempes hadden
afgehaakt, meldden zich zater
dag ook drie tegenstanders van
het profvoetbalelftal af. Na een
bijeenkomst met anti-apart
heidsgroeperingen als de Azapo,
de Zuidafnkaanse kerkraad, stu
dentenbonden en zwarte vak
bonden deelden de clubbestuur
ders van Orlando Pirates, Kaizer
Chiefs en Morocco Swallows
mee van deelneming aan de tour
nee af te zien.
De tweede wedstrijd van het prof
team in het zes ontmoetingen tel
lende tournee-schema was voor
gisteren in Soweto vastgesteld
ALKMAAR - AZ'67 heeft giste
ren de 26-jarige Deense in
ternational Henrik Eigen-
brod gecontracteerd. Eigen-
brod, die twaalf maal voor
de Deense nationale ploeg
uitkwam, is afkomstig van
KB Kopenhagen en is aange
trokken als vervanger van
de naar Club Brugge ver
trokken voorstopper Ronald
Spelbos. De Scandinaviër,
die full-prof wordt bij AZ,
heeft voorlopig een tweeja
rig contract ondertekend.
Voordat de komst van Eigen-
brod definitief wordt moe
ten er overigens nog een
paar hindernissen worden
geen hem een bedrag van 4000
gulden opleverde. Nationaal
kampioen Hans Ree, evenals So-
sonko en Hort ongeslagen geble
ven, toucheerde als vierde 3000
gulden. Op de slotdag slaagden
Pliester, Van Baarle en Borm er
in een internationaal meesterre-
sultaat te behalen. Voor de Am
sterdammer Pliester was dit al
Osvaldo Ardiles
met als tegenstander Orlando Pi
rates. De voorzitter van de Zuid-
afrikaanse multi-raciale voetbal
bond. George Thabe, heeft na de
afzegging van Pirates in allerijl
een nieuwe tegenstander gear
rangeerd. In samenwerking met
de organisatoren van het 4,2 mil
joen kostende proftournee con
tracteerde Thabe Amazulu, een
voetbalelftal van zwarten uit
Durban, dat met 1-0 verloor.
genomen zoals onder meer
de medische keuring. Verder
dienen er nog regelingen te
worden getroffen met de
werkgever van de Deen, die
werkzaam is bij de politie.
Met de transfer is een be
drag gemoeid dat volgens
secretaris Gerrit Peters on
der de 100.000 gulden ligt.
Het aantrekken van Eigen-
brod betekent volgens trai
ner Hans Eijkenbroek dat de
selectie nu compleet is. Te
vens is er nu ook een einde
satoernooi (400 deelnemers)
komt dan een tussengoroep van
eveneens 24 spelers.
De uitslagen van de negende en laatste
Hort (Tsj)-Joesoepov (Sow) 'A-Vfe,
Short (Eng)-Van Wijgrrrlen (Ned) 1-0,
Sosonko (Ned)-H. Kuijf (Ned) 1 -0. Ree
(Ned)-V d Sterren (Ned) 1-0. Van Mil
(Ned)-Miles (Eng) 0-1. King (En-
ZWOLLE (ANP) - Een pro
jectontwikkelaar (Embo)
heeft de schuldenlast,
groot 6,2 miljoen gulden,
van de eredivisieclub PEC
Zwolle overgenomen,
waardoor de club gered is
van een faillissement.
PEC Zwolle gaat voortaan
PEC Zwolle '82 heten.
De nieuwe structuur is een B.V. ge
worden voor wat betreft het spe
lerspakket. De KNVB en het
BBI (Budget Bewakings Insti
tuut) hebben ingestemd met do
nieuwe vorm.
gekomen aan de speculaties
rondom de komst van Adric
van Tiggelen van Sparta.
De Leeuw
Feyenoord heeft Carlo de
Leeuw voor één seizoen uit
geleend aan stadgenoot Ex
celsior. De 21-jarige links
buiten, ooit als een talent
aangeduid, kwam het vorig
seizoen maar amper in de
hoofdmacht uit.
Behalve dat De Leeuw zich bij
singen Kansloos geworden voor
een hoge klassering in het Inter-
zonetoernooi voor dames. Giste
ren verloor de gewezen nationale
kampioene tot tweemaal toe een
afgebroken partij. Eerst die uit
de vijfde ronde tegen de Hon
gaarse Ivanka en vervolgens ook
het duel uit de zesde ronde van
zaterdag tegen de laag geklas
seerde Amerikaanse Crotto.
Daardoor bleef Erika Belle op
anderhalf punt uit zes partijen
staan. Pretentieloos kon zij dan
ook gisteravond genieten van
een optreden van Iwan Rebroff.
Aan de top is het intussen wel drin
gen geworden. Drie speelsters
delen de eerste plaats met 4'/2
punten; de Bulgaarse Lematsj-
ko. de Tsjechoslowaakse Klimo-
va en de Roemeense Pogorevici.
Embo, dat PEC Zwolle in 1979 ook
al financiële steun verleende,
heeft onderhandelingen gevoerd
met de belaneriikste schuldei
sers (o.a. Slavenburgs bank) van
de Zwolse eredivisievereniging.
Volgens Marinus Eibrink, direc
teur van het steunende bedrijf, is
het in het belang van de recreatie
het betaald voetbal in Zwolle in
tact te houden. De spelers heb
ben bericht ontvangen, dat zij
worden ondergebracht in de "Ei-
brink Zwolle-promotion".
Voor 21 augustus is een buitenge
wone ledenvergadering van PEC
vastgesteld, waarin het ontwerp
voor de nieuwe structuur uitvoe
rig zal worden belicht en bespro
blemen met het bestuur ten
grondslag aan zijn magere
seizoen. Vorig jaar weigerde
De Leeuw in eerste instantie
zijn contract te tekenen, om
dat hij een gelimiteerde ver
goedingssom in zijn nieuwe
verbintenis opgenomen wil
de zien. In die periode hield
hij zijn conditie op peil met
zaalvoetbal. Pas later, nadat
FC Twente zich als kandi
daat werkgever had afge
meld, hervatte De Leeuw
zonder succes zijn activitei
ten bij Feyenoord.
LAS PALMAS (ANP) - De meest
waarschijnlijke uitslag van de
partij tussen de Hongaar Zoltan
Ribli en Jan Timman, die gister
avond in Las Palmas voor het In-
terzone Schaaktoernooi in de
vijfde ronde na de 42ste zet van
ken. Jan Wiersma, de voorzitter
van het huidige PEC-bestuur,
heeft inmiddels te kennen gege
ven zijn functie neer te leggen in
verband met drukke werkzaam
heden.
Telstar
Het bestuur van de sportstichting
Telstar heeft de beslissing over
het voortbestaan van de Velsen-
se eerste-divisievereniging een
week uitgesteld. Volgens voor
zitter Klaas Groen wil het Tel
star-bestuur het actie-comité "sa
telliet-club Telstar" nog een
week extra de tijd geven voor het
inzamelen van het bedrag van
200.000 gulden, dat od korte ter
NAALDWIJK (ANP) - Lands
kampioen Ajax heeft zaterdag
zijn eerste wedstrijd in de voor
bereiding op de ieuwe competi
tie gewonnen. In Naaldwijk ver
sloeg Ajax met de nieuwe Deen
Molby maar zonder Johan
Cruijff en Leo van Veen, de ama
teurs van Westlandia (le klasse
KNVB zondag) met 3—1. De rust
stand in Naaldwijk was 2-0.
Scoreverloop: 10. Kieft 0-1; 19.
Kieft 0—2; 60. Bentvelzen (straf
schop) 1-2; 67. Molby 1-3.
zwart (Timman) werd afgebro
ken, is remise. Beide spelers heb
ben nog een toren en drie pion
nen, Timman een paard en Ribli
een loper op witte velden.
Twee spelers kwamen in de eerste
zitting tot de volle winst: de Sow-
jetrussen Toekmakov en Petros
jan. Eerstgenoemde versloeg de
Engelsman Mestel, oud-wereld
kampioen Petrosjan won van
zijn landgenoot Psakhis, die
daardoor vrijwel utigeschakeld
is voor een toppositie. Lijstaan
voerder Vassily Smyslov boekte
een nuttige remise met zwart te
gen de Deen Bent Larsen. Ook
de partij tussen de Zweed Karls-
son en de Braziliaan Sunye ein
digde in deling van het punt.
mijn nodig is om het financiële
tekort van Telstar aan te zuive-
Voorzitter Groen: "Het actiecomité
had maar weinig tijd en heeft in
een korte periode al veel reacties
losgemaakt in de IJmond. Een
loterij, die 80.000 gulden kan op
leveren, loopt goed. We stellen
de beslissing over het voortbe
staan graag een week uit". Van
daag is de training bij Telstar be
gonnen. Op vrijwillige basis kun
nen de spelers aan de slag onder
leiding van assistent-trainer Ted
Immers. Hoofdtrainer Joop
Brand is nog niet teruggekeerd
van zijn vakantie.
Telstar bracht twee weken geleden
Drie partijen werden afgebro
ken.
De uitslagen van de vijfde ronde:
Ribli (Hon)-Timman (Ned) afge
broken; Bouaziz (Tun)-Pinter
(Hon) afgebroken; Suba (Roe)-
Browne (Vst) afgebroken; Karls-
son (Zwe)-Sunye (Bra) V2-V2;
Toekmakov (Sow)-Mestel (Eng)
1-0; Petrosjan (Sow)-Psakhis
(Sow) 1-0; Larsen (Den)-Smyslov
(Sow) V2-V2.
De stand:
1. Smyslov 3 punten en 1 afg. par
tij; 2. Larsen en Petrosjan 3; 4.
Toekmakov 2Vz en 2 afg.; 5. Ribli,
Timman, Suba en Bouaziz 2V4 en
1 afg.; 9. Mestel 2V%\ 10. Pinter IV2
en 1 afg.; 11. Sunye IV2; 12. Psak
his en Browne 1 en 1 afg.; 14.
Karlsson 1.
zijn financiële problemen naar
buiten. Hoewel de begroting
voor het komende seizoen rond
is, kampt de stichting met een
structureel tekort van twee ton.
Het bestuur vond, dat het met
een dergelijke schuld geen nieu
we verplichtingen kon aangaan
en kondigde een ultimatum af
voor het voortbestaan van de eer-
ste-divisionist. Dat ultimatum,
"er moet twee ton komen, anders
stopt Telstar" is gisteren na een
gesprek tussen bestuur en actie
comité met zeven dagen ver
lengd. Maandag 26 juli valt, vol
gens voorzitter Groen, de defini
tieve beslissing over de toekomst
van Telstar.
Zakenlieden
in Colombia
op de bres
voor WK'86
BOGOTA (SID) - Ondanks de
afwijzende houding van pre
sident Belisario Betancur
moet het volgende WK-toer-
nooi voetbal in Colombia
worden gehouden. Dat is de
opvatting van een groep za
kenlieden uit dat land, die
de financiën voor de organi
satie wil opbrengen. In een
interview met radio "Cara-
col" verklaarde Roberto Or
donez, de voorzitter van het
gezelschap ondernemers,
dat het nog steeds het doel is
het WK van 1986 in Colom
bia te organiseren. Daarmee
sprak hij berichten tegen als
zou zijn groep de handdoek
in de ring hebben geworpen.
Geen steun
President Betancur heeft la
ten weten dat voor de ver
nieuwing van stadions, aan
leg van vliegvelden en com
municatiecentra niet op
steun van de regering be
hoeft te worden' gerekend.
De FIFA heeft Colombia tot
16 december de tijd gegeven
om orde op zaken te stellen.
Indien Colombia om econo
mische redenen niet in staat
is de organisatie op zich te
nemen, dan zijn Brazilië en
de Verenigde Staten kandi
daat.
DEN HAAG De trekkingen en uitsla
gen van de prijsvragen van het afgelo
pen weekeinde hebben de volgende re
sultaten opgeleverd:
Lotto 28:
De winnende getallen zijn: 2 - 16 - 24 - 31
- 36 - 37. Reserve: 9. Aantal deelnemers:
547.096. Inleg: f2.944.476,-. Beschikbaar
voor prijzen: f 1.474.772,-.
Cijferspel:
Het winnende cijfer is: 321942.
Aantal deelnemers: 206.519. Inleg:
f309.779,-. Beschikbaar voor prijzen:
f 123.912,-.
Westduitse lotto:
21 - 27 - 28 - 37 - 39 - 44. Reserve: 14.
Spel'77: 4886408.
Belgische lotto:
10 - 20 - 23 - 25 - 27 - 29. Bijkomend: 5.
Supertrio:
De koers met het Supertrio werd giste
ren gereden in de Quicksilver S-prijs op
de baan van Groningen over 1800 meter.
Volgorde van aankomst: 7 -11 - 6.1. nr. 7
Parie Norton (Oorthuysen), 2. nr. 11 Sal
vo Estancia (Duivenvoorden); 3. nr. 6
Ramon Sammer (Maring). Trio: f741,80.
Omzet: f 154.544,-.
ADVERTENTIE
Door een simpel zinnetje af te maken
hebt u kans dat u het bedrag dat u voor uw Union fiets
met Basta-slot uitgaf, terug wint
jUNL^N
dkj fxu fictie* f
Haal een deelnameformulier bij uw Union winkelier
en wie weet kost uw Union fiets u niets I
Feyenoord beconcurreerd
wist door Pierre Vermeulen,
lagen aanvankelijk ook pro-
AMSTERDAM (ANP) Dé in Keulen woonachtige Tsjechoslowaak Vlas-
timil Hort en de 17-jarige Engelsman Nigel Short hebben de grootmees-
tergroep van het Amsterdamse schaakfestival op hun naam gebracht.
Hort, die remise speelde tegen de Sowjetrussische grootmeester Joesoe-
pov, zag Short in de slotronde nog langszij komen. In een partij, waar
voor beiden een grootmeesterresultaat op het spel stond, versloeg het
voormalige wonderkind de Nederlander Cor van Wijgerden. Hort en zijn
bijna naamgenoot kwamen daardoor uit op een totaal van zeven punten
uit negen partijen, die volgens het Zwitserse systeem werden afgewerkt.
Kort bleef ongeslagen (vijf over
winningen tegen Miles, Short,
Van Wijgerden, Langeweg en
Hartoch en vier remises tegen
Sosonko, Joesoepov, Van der
Sterren en Van der Wiel), Short
verloor van Hort, maar won wel
van zes Nederlanders (van Don-
ner. Van der Sterren, Van der
Wiel, Van Wijgerden, Boersma
en Van Mil). De winnaars ont
vangen ieder een bedrag van
8000 gulden, de trofee ging naar
Hort omdat hij in het onderlinge
treffen had gezegevierd.
Succesvol
Enige Nederlanders (er waren er
maar liefst 21 op een totaal van
32 deelnemers) konden op een
succesvol toernooi terug zien. Zo
werd Gennadi Sosonko onge-
de derde keer. De KNSB zal voor
hem bij de wereldschaakbond
(FIDE) de titel aanvragen. Het is
vrijwel zeker dat hij zich na het
FIDE-congres in november in
Luzern meester mag noemen. Ri-
ni Kuijf behaalde een resultaat
als FIDE-meester.
Arnhem
Bij de prijsuitreiking viel te beluis
teren, dat de volgende editie van
dit toernooi in 1983 gedeeltelijk
in Arnhem (dat dan 750 jaar be
staat) wordt gehouden. De slotfa
se is dan in de hoofdstad, dat ook
voor de verdere toekomst mits
de nodige financiën worden
geïnjecteerd - strijdtoneel blijft.
De hoofdgroep zal volgend jaar
vermoedelijk uit 24 spelers be
staan, die elf ronden zullen spe
len. Tussen deze top en het mas-
g)-v.d. Wiel (Ned) Vi-V4, Grünfeld (Is-
r)-Borm (Ned) 0-1, Saeed (VAE)--
Pliester (Ned) 0-1, Ligtennk (Ned)
Kuligowsky (Pol) 1-0, Van Baarle (Ne-
d)-Böhm (Ned) 1-0, Donner (Ned)--
Langeweg (Ned) 0-1, R. Kuijf (Ned)—-
Van den Berg (Ned) 1-0, Timmerman
(Ned)-Van der Vliet (Ned) 0-1, Borsma
(Ned)-Hartoch (Ned) '/i-Vi, Hess
(Wdl)-Grooten (Ned) Vi—(6, Iskov (De-
n)-Meulders (Bel) 1-0.
De eindstand:
1. Hort en Short 7 punten, 3. Sosonko
6l/2, 4. Ree 6, 5. Miles, Joesoepov, Van
Wijgerden, Pliester en Borm 5'/i, 10.
Van der Wiel, Ligtennk, King, Van
Baarle en H. Kuijf 5, 15. Van der Ster
ren, Langeweg. R. Kuijf en Van Mil 4Vi,
19. Grünfleld, Kuligowsky, Van der
Vliet, Saeed en Böhm 4, 24. Donner,
Hartoch en Iskov 3'/c, 27. Hess. Boers
ma, Grooten, Van den Berg en Timmer
man 3, 32. Meulders V/i.
Kansloos
Na twee achtereenvolgende neder
lagen is Erika Belle in Bad Kis-
Twente
FC Twente versloeg gisteren in een
oefenwedstrijd de Westduitse
amateurclub SV Bentheim met
8-2. De ruststand van de in
West-Duitsland gespeelde wed
strijd was 3—2. Bentheim opende
de score door Knebelkamp.
Daarna begon de Enschedese
aanval te lopen. De acht treffers
kwamen van Rutten (2), Bleu-
ming (2), de nieuwe Engelse aan
winst Ashcroft, Bos, Vreijsen en
Van Benthem. Er waren duizend
toeschouwers, die Bijkerk het
tweede doelpunt voor Bentheim
zagen maken.
De Tsjech Vlastimil Hort moest op de laatste dag van het Amsterdams schaakfestival de Brit Short nog naast
zich dulden. Een gedeelde hoofdprijs derhalve, maar Hort mocht wel de trofee meenemen, omdat hij eerder Short
had verslagen.
