Armoe troef in eindstrijd
©ommelsch I'ïls
Ik
heb
gaan, dat
ik mezelf
me
laten
neem
kwalijl
"Die Coelho
begrijpt niets
van voetbal
Stielike slecht verhezer
Ibikker dient Ron van Spanje kopstoot toe
Italië pakt derde wereldtitel na winst op Westduitsers
Paolo Rossi
topschutter
DROMMELS LEKKER
MAANDAG 12 JULI 1982
MADRID (ANP) - De Westduitse
vrije verdediger UIi Stielike kon
de nederlaag in de finale van het
WK tegen Italië (1-3) maar moei
lijk verkroppen. Volgens hem
had scheidsrechter Coelho
schuld aan het verlies. Stielike:
"De arbiter heeft ons de das om
gedaan. Die Coelho begrijpt
niets van voetbal".
Bondscoach Jupp Derwall rea
geerde "normaler" op de duide
lijke nederlaag van zijn "Mann-
schaft". "Ik feliciteer de Italia
nen met het wereldkampioen
schap. Zij hebben de titel op
grond van het betere spel in de
tweede helft verdiend. Mijn
ploeg had in deze eindstrijd niet
meer de kracht de strijdlustige
Italianen met succes te bespelen.
Ik ben mijn ploeg dankbaar, dat
zij de finale hebben bereikt. Ie
dere ploeg heeft het moeilijk te
gen de sterk verdedigende Italia
nen na een 0-1 achterstand ge
lijk te maken", verklaarde Der
wall.
Enzo Bearzot was uiteraard de ge
lukkigste man van de wereld. De
Italiaanse bondscoach, die uit
handen van de Italiaanse presi
dent Sandro Pertini één van
diens duurste pijpen als eerbe
wijs kreeg, verklaarde na afloop:
"Iedereen moet kunnen begrij
pen, dat dit de dag in mijn trai
nersloopbaan is, waarop ik het
meest trots ben. Toen de straf
schop werd gemist, had ik even
angst. Het was namelijk een psy
chologische klap voor mijn hele
ploeg, niet alleen voor Cabrini.
De blessures van Antognoni en
Graziani hebben het elftal niet
uit balans gebracht, omdat de
spelers goed op elkaar waren in
gespeeld en ik ook de beschik
king had over goede wisselspe
lers".
DEN HAAG (ANP) - Gerard Bakker heeft zaterdag schriftelijk zijn ontslag ingediend als
coach van de Nederlandse damestafeltennisploeg. Voorzitter Roeten van de Nederland
se tafeltennisbond verklaarde, dat Bakker zijn ontslag mondeling heeft toegelicht aan
de voorzitter van de sportcommissie, Egbert Welsink. "Recente verwikkelingen" zijn
door Bakker als redenen voor zijn vertrek aangevoerd.
Ron van Spanje: "Ik heb nog geluk gehad"
De meest "recente verwikkeling"
dateert van afgelopen zaterdag.
In Beekbergen, waar de nationa
le jeugdploeg zich voorbereidt
op het EK, kreeg Bakker het aan
de stok met Ron van Spanje, met
Bettine Vriesekoop sparring
partner voor de junioren. Na een
heftige woordenwisseling dien
de Bakker de Veluwe-speler een
kopstoot toe, die het glas in Van
Spanje's bril versplinterde. Van
Spanje kreeg glas in een oog en
liet zich behandelen door de
dienstdoende arts in Beekber
gen, Die stuurde hem door naar
het Lucas-ziekenhuis in Apel
doorn, waar geconstateerd werd,
dat er een scheurtje in het hoorn
vlies zat.
Van Spanje: "Ik heb nog geluk ge
had. Het hoornvlies bestaat uit
zes lagen, vijf ervan waren ge
scheurd, het is nu afwachten hoe
het genezingsproces verloopt.
Waarschijnlijk hoef ik niet ge
opereerd te worden, maar ik zal
er wel een litteken aan overhou
den, waardoor mijn gezichtsver
mogen minder wordt".
In overleg met Veluwe-manager
Vermeulen heeft Van Spanje bij
de politie een klacht ingediend
tegen Gerard Bakker.
"Excuses"
Bakker zelf keerde na het incident
onmiddellijk naar huis. Hij be
treurt het voorval in hevige mate.
"Ik heb me laten gaan, dat neem
ik mezelf zeer kwalijk. Ik heb
ook onmiddellijk mijn excuses
aangeboden, maar daar heb je
weinig aan".
De aanleiding van de ruzie zoekt
Bakker niet in het gedrag van
MADRID (GPD) Met een derde wereldkampioenschap is Italië gisteren
in Madrid op gelijke hoogte gekomen met recordhouder Brazilië. Maar
daarmee houdt dan ook tevens elke vergelijking op. Want in schrille
tegenstelling tot de propagandistische waarde die er in 1958,1962 en 1970
van het Braziliaanse machtsvertoon uitging, zal de internationale voet
balwereld gisteravond de Italiaanse triomf met de nodige scepsis hebben
begroet. Evenals het trouwens in alle opzichten een eindstrijd betrof
tussen twee pseudo-finalisten. Want de ware wereldkampioen was allang
terug in Rio de Janeiro.
De door de wereldkampioen van
1934 en 1938 luid bejubelde
triomf betekende immers niet al
leen een nederlaag voor twee
voudig wereldkampioen West-
Duitsland (3-1), maar bovenal
voor het toch al zo zwaar geha
vende imago van het internatio
nale topvoetbal. Des te triester
was het echter dat uitgerekend
een Braziliaan, scheidsrechter
Arnaldo Cesar Coelho, een niet
geringe bijdrage leverde aan de
verdere ontmanteling van het
mondiale voetbal.
Het valt immers niet te loochenen
dat de Brazilaan, die als eerste
Zuidamerikaan een WK-finale
floot, in niet geringe mate zijn
stempel heeft gedrukt op een fi
nale, die in feite geen uitzonde
ring vormde op een groot deel
MADRID (ANP/AFP) - De Ita
liaan Paolo Rossi, de maker
van het eerste doelpunt voor
zijn land in de finale tegen
West-Duitsland, heeft door
deze treffer de eerste plaats
gegrepen op de topscorers-
lijst van het wereldbeker
toernooi 1982 in Spanje. Hij
scoorde zes keer. Tweede
werd de Westduitser Karl-
Heinz Rummenigge, die tot
vijf treffers kwam.
1. Paolo Rossi (Ita) 6; 2. Karl-
Heinz Rummenigge (Wdl) 5;
3. Zbigniew Bonick (Pol) en
Zico (Bra) 5. Laszlo Kiss
(Hon), Gerry Armstrong (N-
Ier), Roberto Falcao (Bra) en
Alain Giresse (Fra) 3; 9. John
Wark (Sch), Walter Schach-
ner (Oos), Antonin Panenka
(Tsj), Socrates, Eder, Sergin-
ho (alien Bra), Didicr Six,
Bernard Genghini, Michel
Platini, Dominique Roche-
teau (alien Fra), Laszlo Faze-
kas, Tibor Nyilasi, Gabor
Pölöskei (allen Hon), Diego
Maradona, Daniel Passarel-
la, Daniel Bertoni (alien
Arg), Salah Assad (Alg), Bil
ly Hamilton (N-Ier), Bryan
Robson, Trevor Francis
(Eng), Pierre Littbarski en
Klaus Fischer (Wdl) 2.
van de reeks van 51 ontmoetin
gen die aan deze eindstrijd voor
afging. Ook voor de kijker thuis
moet het een even schokkende
als verbijsterende ervaring zijn
geweest hoe de Italianen zich on
der aanvoering van Gentile zon
der pardon konden bedienen van
middelen die weinig met voetbal
uitstaande hadden.
Oneigenlijk
Ten overvloede vormden de Italia
nen in het Bernabeu-stadion nog
eens de verpersoonlijking van al
die landen die via oneigenlijke
middelen het succes proberen na
te streven. Niet dat de Westduit
sers zich gisteravond zo poeslief
gedroegen, doch de hardheid die
zij in de strijd brachten woog bij
lange na niet op tegen de genie
pige en vaak ronduit smerige
tackles, die echter in de meeste
gevallen onbestraft bleven.
Met de Italianen voorop hadden de
spelers in de eerste periode ook
meer oog voor de tegenstander
dan voor de bal. Geen aanvaller
of middenvelder kreeg toen ook
maar de kans om een bal aan te
nemen. Het respect dat de West
duitsers aanvankelijk ook aan de
dag legden voor Rossi, sloeg al
even snel om in pure angst, zodat
het ook kon gebeuren dat zijn
schaduw, Karl-Heinz Foerster,
hem letterlijk op de voet volgde.
De al na negen minuten voor de
geblesseerd geraakte Graziani in
het veld gekomen Altobelli ver
ging het tegen Bernd Förster niet
beter.
Toch voelden de Italianen zich in
deze sfeer beter in hun element
dan de vermoeid ogende West
duitsers. Desondanks moet wor
den betwijfeld of de voetbalwe
reld met West-Duitsland als we
reldkampioen beter af zou zijn.
Want daarvoor liggen de recente
duels tegen Algerije, Oostenrijk
en Engeland nog te vers in het
geheugen. Alleen al op basis van
die wanvertoningen mochten de
Duitsers terecht geen aanspraak
op de titel maken.
De weg naar de finale die Italië be
wandelde was aanvankelijk wel
iswaar al even ondermaats, doch
de Italianen kunnen zich er ten
minste nog op beroepen Argenti
nië en Brazilië de weg naar de
halve eindstrijd te hebben ver
sperd. Vooral het voor Italiaanse
begrippen offensieve voetbal dat
zij tegen Brazilië speelden, gaf de
burger weer moed. Maar een te
genvaller (blessure Antognoni)
was voor bondscoach Enzo Bear
zot al aanleiding voldoende om
andermaal op de contra-attack te
gaan spelen.
De manier waarop de Italianen dat
deden, leidde ook bijna continu
tot enorme paniek in de West
duitse verdediging. De beslis
sing van Coelho om een overtre
ding van Briegel contra de aarts-
gevaarlijke Conti met een straf
schop te honoreren, bood de
Azuri uitzichten op 1-0. Maar Ca
brini mikte het speeltuig vanaf
de witte stip de bal naast het doel
van Schumacher.
Inplaats van de Italianen een straf
schop toe te kennen, zou de Bra
ziliaan er veel verstandiger aan
hebben gedaan de grove tackles
zwaarder te bestraffen. Hij vol
stond voor de rust met slechts
één gele kaart (voor Conti) en zag
de hoogstkwalijke overtreding
van Stielike, die Oriali bruusk
opving, gemakshalve maar door
de vingers. In de tweede periode
zou Coelho alsnog een aantal
spelers op de bon slingeren
(Dremmler, Oriali, Stielike en
Littbarski), maar het kwaad was
toen allang geschied.
Tien minuten na de rust werd het
vonnis over de Westduitsers in
feite voltrokken. Op dat moment
beging Rummenigge op het mid
denveld een overtreding, met de
uitvoering waarvan Cabrini zich
belastte. Via Gentile belandde
het speeltuig op het hoofd van
Rossi, die zich andermaal mani
festeerde als de „verlosser van
zijn vaderland". De twee jaar van
voetbal uitgesloten Italiaan werd
met zijn zesde treffer meteen
topscorer van dit WK.
Element
Vanaf dat moment was West-
Duitsland wel gedwongen het
accent volledig op de aanval te
leggen. En juist in dergelijke si
tuaties voelen de Italianen zich
volledig in hun element. Toen
ook beging Derwall de grootste
stommiteit van zijn leven, door
Dremmler te vervangen door
Hrubesch, waardoorde Italianen
op het middenveld ineens vrij
spel kregen.
Vanaf dat moment was West-
Duitsland wel gedwongen het
accent volledig op de aanval te
leggen. En juist in dergelijke si
tuaties voelen de Italianen zich
volledig in hun element. Toen
ook beging Derwall de grootste
stommiteit van zijn leven, door
Dremmler te vervangen door
Hrubesch, waardoorde Italianen
op het middenveld ineens vrij
spel kregen.
Vanaf toen werd de Duitse ploeg
ook van het kastje naar de muur
gestuurd en toonden de Italia
nen, op basis van hun individue
le kwaliteiten, de vaak speelse
combinaties en hun snelheid,
ook aan superieur te zijn aan de
Westduitsers. Treffers van Tar-
delli, waarbij de verdediging vol
ledig uiteen werd gerafeld, en Al
tobelli lagen in het verlengde
daarvan. Het tegendoelpunt van
Breitner, zeven minuten voor de
afloop, had ook nog louter statis
tische waarde.
^ommclsdi
ttonnririsdi W
Dat is natuurlijk Uw bier! Bier van vroeger voor vandaag.
Ambachtelijk gebrouwen naar eeuwenoude traditie sinds 1744.
Italië weet zich zeker van de wereldtitel, invaller Altobelli heeft zojuist het derde doelpunt gescoord. Cabrini en
Gentile(6)jubelen het uit, hun ploegmaten hebben vooreen horizontale positie gekozen, helemaal onderaan moet
Altobelli liggen. Links op de achtergrond beseft Briegel dat er voor zijn ploeg ditmaal slechts een Vize-Weltmeis-
terschaft" is weggelegd.
ADVERTENTIE
Gerard Bakker
Ron van Spanje. "Ik heb met
Ron nooit ruzie gehad. Het is een
jongen die me wel ligt. Maar het
gesprek werkte op mij als een ro
de lap op een stier. Vijfjaar irrita
tie over het top-tafeltennis kwa
men opeens los. Ik wil mijn ge
drag niet goed praten, dat zeker
niet. Maar ik was geprikkeld
door de manier waarop het trai
ningskamp verliep. Dat liep hele
maal niet naar mijn wens".
"Die ruzie met Van Spanje was
voor mij de laatste druppel. Ja
ren ben ik tegen gewerkt. Tegen
alle stromingen in heb ik opge
roeid. Nooit omgekeken, altijd
maar doorgegaan met Bettine
om het hoogste na te streven. Nu
hebben we dat bereikt en dan
zijn er nog mensen die ons dat
succes niet gunnen".
Vriesekoop
Na thuiskomst heeft Bakker on
middellijk zijn ontslag als da-
mescoach op schrift gesteld en
persoonlijk aan Egbert Welsink,
voorzitter van de sportcommis
sie in Rijnsaterwoude, overhan
digd. Na telefonisch overleg met
voorzitter Roeten aanvaardde
Welsink het ontslag.
Het vertrek van Gerard Bakker
heeft konsekwenties voor de ver
dere carrière van Bettine Vriese
koop. Voor de Europese kam
pioene is Bakker meer dan alleen
haar trainer en coach. De Hazers-
woudse is kind aan huis bij het
gezin Bakker en vormt met hem
een sportieve tandem die zijn
evenknie in de Nederlandse
sportwereld niet vindt. Vriese
koop, die zelf geen commentaar
op het incident wilde geven,
overweegt sterk een punt achter
haar actieve loopbaan te zetten,
nu Bakker als damescoach is
wegevallen. Bakker: "Voor Bet
tine is dit een rampzalige ontwik
keling. Zij had juist de training
voor honderd procent hervat en
samen hadden wij de richtlijnen
voor de voorbereiding op het WK
uitgestippeld. Dit komt op een
zeer ongelegen moment. Zij be
raadt zich nu op de toekomst. Ik
neem aan, dat zij aan de eventue
le voortzetting van haar carrière
wel enige verlangens zal plak
ken".
Voor Ad Poulissen vormt het op
stappen van Bakker geen verras
sing. De oud-voorzitter van de
sportcommissie, die in oktober
1981 uit onvrede over het naïeve
en halfzachte bestuursbeleid be
dankte, had in zijn tijd de nodige
aanvaringen met de dames-
coach. "Bakker is een zeer suc
cesvolle prestatie-trainer, die zijn
tijd in Nederland ver vooruit is.
Zijn progressieve manier van
werken roept bij het conservatie
ve deel binnen de NTTB weer
standen op".
Lijmpoging
Poulissen, die binnen de NTTB
nog wat aan de maatschappelijke
begeleiding doet, vindt dat er na
het zomerreces een lijmpoging
moet plaatsvinden. "De NTTB
moet voor Bakker en Vriesekoop
de ruimte scheppen te kunnen
werken. Het duo heeft zoveel
verdiensten voor de bond, dat
het die ruimte verdient. Zonder
Bakker en Vriesekoop zou de
NTTB maar een klein, onbekend
bondje zijn".
Egbert Welsink meent dat een lijm
poging niet van de bond moet
uitgaan. Hij wil de zaak in elk ge
val laten rusten tot na de vakan
ties. "Een periode van bezinning
is hier op zijn plaats. Na de
vakantie komt het bestuur bijeen
om verdere stappen te bespre
ken".
Bakker zelf heeft in zijn ontslag
brief ruimte opengelaten voor
een eventuele terugkeer "Maar
dein wel op een geheel andere ba
sis. Want de bom is gebarsten
door een stuurloos beleid".
