LEIDSCH
DAGBLAD
Mes in ambtenarensalaris
m
Vakantie barst los
(Ml Het Motorhuis
Thailand negeert
voorstel Vietnam
Battiston heeft
hersenschudding
Grote stiisd
sementen
Engelse spoorwegen
denken aan sluiten
Vertrouwelijke brief Van der Stee: 6,5 miljard extra snoeien
Steen treft
hoofd baby
AUTO-HOME
100 Occasions!
AttentieAttentieAttentie
ONKRUIT
VRIJDAG 9 JULI 1982
OPGERICHT 1 MAART 1860
36825
Directeur G Koopman
Hoofdredacteur A A M Schuurmans
Ad|.-hoofdredacteur R D. Paauw
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Bt/eij W-?e Snge«l
?3flBGLM)en
Voor lei nrs cototon
SEVILLA (ANP) - Een flinke her
senschudding en het verlies van
twee tanden heeft de Franse
middenvelder Battiston overge
houden aan de botsing met doel
man Schuhmacher gisteren in de
wedstrijd Frankrijk-West-Duits-
land voor de halve finale van het
wereldkampioenschap.
Antognoni zal zondag niet van de
partij zijn in de finale tegen West-
Duitsland. Bij de spelverdeler
van het Italiaanse team werd
vanmorgen een breuk in de rech
tervoet ontdekt.
(Van een onzer verslaggevers)
LEIDEN - Het aantal bedrijfs-
faillissementen is in de eerste
zes maanden van dit jaar in
vergelijking met dezelfde pe
riode in 1981, explosief geste
gen met 29%. Voor 4.206 be
drijven was er geen andere
oplossing. Verwacht wordt
dat het totaal aantal faillisse
menten dit jaar zal oplopen
tot 9.200.
Een en ander blijkt uit vandaag
verschenen cijfers van het
Haagse bureau Dongelmans.
De betalingsdiscipline is in de
eerste zes maanden van dit
jaar nauwelijks "^randerd.
Gemiddeld werden de beta
lingstermijnen door bedrij
ven met 49,3 dagen over
schreden (was 49,1 dag), het
geen een schadepost oplever
de van 3,25 miljard gulden. In
die berekening is uitgegaan
van een gemiddelde rente
stand in rekening-courant
van 12,5%.
Het is voor het eerst sinds jaren
dat gesproken kan worden
van een stabilisatie. In 1977
bedroeg de overschrijding
nog 33,6 dagen; daarna is
voortdurend een stijging aan
de orde geweest. Nederland
blijft op Italië en België na,
de traagste betaler van reke
ningen in de Europse Ge
meenschap.
LONDEN (AP) - De door stakingen getroffen Britse spoorwegen hebben
gisteravond laten weten dat wordt overwogen het spoorwegnet volle
dig te sluiten, tenzij voor het eind van de volgende week een groot
aantal machinisten besluit weer aan het werk te gaan.
Een woordvoerder van de maatschappij zei dat sluiting één van de moge
lijkheden is die door de directie wordt overwogen. Sinds het begin van
de staking heeft British Rail ongeveer tien procent van het normale
schema kunnen uitvoeren. De staking kost de spoorwegen ongeveer 40
miljoen gulden per dag. Gisteren reden er 1633 treinen tegen normaal
15.500. -
De vakbond Aslef, die de staking heeft georganiseerd, zegt tevreden te
zijn over het verloop ervan. De staking is een protest tegen het invoeren
van variabele diensten van 7 tot 9 uur, terwijl de machinisten tot nu toe
altijd 8 uur per dag werkten.
22 PAGINA'S
(Van één onzer verslaggever)
LEIDEN Twee Hagenaars
hebben gisteravond een baby
van een Hillegoms echtpaar
op het Leidse Stationsplein
zeer ernstig letsel toege
bracht. De baby kreeg een
scherp stuk steen tegen het
hoofd en liep een schedel
breuk van vijf centimeter op.
De Hagenaars zijn door de
politie ingerekend wegens
een poging tot doodslag.
Het tweetal, 30 en 35 jaar oud,
was op het Stationsplein al
enige tijd bezig geweest fiet-
snrc m»* stenen bekogelen.
Later werd een bushalte hun
doelwit. Daar stond het Hille
goms echtpaar met de baby,
een jongetje. Het kind is naar
het academisch ziekenhuis in
Leiden overgebracht.
De Hagenaars werden ter plek
ke door de politie aangehou
den. Eenmaal vastgezet,
richtte de oudste van hen nog
aanzienlijke schade in de po
litiecel aan. Wat de beweegre
den van het tweetal was, is
onduidelijk.
DEN HAAG (GPD) - Minister Van der Stee (financiën)
wil dat volgend jaar 6,5 miljard gulden extra wordt
bezuinigd, boven op de miljard gulden die reeds in de
Voorjaarsnota zijn afgesproken.
Bevriezing van de ambtenarensalarissen en een korting van drie procent
op sociale uitkeringen leveren al vier miljard op. De rest komt onder
meer uit de volksgezondheid.
Stieleke bedankt Hru-
besch (9) uitbundig. Die
stelde hem in staat te
juichen. Ondanks zijn ge
miste strafschop.
Zondag de finale
Duitsland—Italië
PAGINA 11
DEN HAAG (ANP) Een uitslaande brand heeft gisteren tijdens koop
avond een schoenenmagazijn in de Spuistraat, midden in de Haagse bin
nenstad, in as gelegd. De brandweer moest met groot materieel uitruk
ken. De oorzaak van de brand is onbekend.
Hittegolf en bosbranden in Spanje
LEIDEN (ANP/GPD) - Het zal
morgen niet zulk warm weer
worden als vandaag. Een on
weersstoring zal morgen het
weer in ons land beheersen. De
eerste buien worden vanavond
boven het zuidwesten van ons
land verwacht waarna ze zich ge
leidelijk over het hele land zullen
uitbreiden. Maar de temperatuur
zal aangenaam blijven, 20 graden
of iets hoger. Zondag gaan de
temperaturen weer wat oplopen
en blijft het naar verwachting
ook overal droog.
Volgens de verkeersdienst van de
rijkspolitie in Driebergen moet
dit weekeinde met druk en le
vendig verkeer rekening worden
gehouden, vooral in het westen
van het land. Dit niet alleen door
een trek naar de badplaatsen
maar ook omdat de vakantiepe
riode in het westen 'losbarst'.
In België gaan dit weekeinde de
bouwvakkers met vakantie. Dat
zal veel verkeer naar de kust en
de Ardennen opleveren maar
veel problemen op de wegen zal
dat volgens een woordvoerder
Bij aanschaf
vaneen
eenset Spatlappen/Verstralers/
of een Radio/cassette
of een Sunroof/Zonnedak
of een Gasinstallatie nnr
COMPLEET GEMONTEEBD «fMi]
INCL.BT.W
van 1 t/m 31 lull 1982
van de verkeersdienst in Drie
bergen niet geven. Ook in Frank
rijk en Duitsland worden weinig
moeilijkheden verwacht.
In Driebergen heeft men, evenals
vorig jaar, een informatielijn ge
opend om vragen te beantwoor
den van automobilisten die met
vakantie naar het buitenland
gaan. Uit een onderzoek is name
lijk gebleken dat veel overtredin
gen worden veroorzaakt door on
wetendheid van automobilisten.
Vragen kunnen worden gesteld
via het telefoonnummer 03438-
14321.
Vakantiegangers voor Spanje doen
er goed aan te beseffen dat dat
land op het ogenblik door een
hittegolf wordt geteisterd. Op di
verse plaatsen zijn temperaturen
gemeten die het hoogste niveau
van deze eeuw bereikten.
Het absolute maximum bereikte
deze week Catalonië, waar 48,8
graden in de schaduw werd ge
meten. Het ongemak van de in
woners van Barcelona wordt nog
eens versterkt door een indrin
gende rookgeur, veroorzaakt
door diverse bosbranden. Ook in
Zuid-Frankrijk is op het ogen
blik een enorme bosbrand in de
buurt van Avignon aan de gang.
Uitkeringen drie
procent omlaag
De minister van financiën schrijft
dit in een vertrouwelijke brief
aan de ministerraad over de
voorbereiding van de begroting
voor volgend jaar, die vandaag
begint. Om alle tegenvallers in
de staatsfinanciën te kunnen op
vangen, zou eigenlijk elf miljard
moeten worden bezuinigd. Om
dat dat niet haalbaar is, neemt
Van der Stee genoegen met
„slechts" 6,5 miljard.
Aan de voorstellen van Van der
Stee ligt een rapport van de Cen
traal Economische Commissie,
waarin topambtenaren van Fi
nancien en Economische Zaken
zitten, ten grondslag. De CEC wil
dat de noodzakelijke elf miljard
bezuinigingen worden uitge
smeerd over twee jaar. Voor ko
mend jaar zou een bevriezing
van de ambtenarensalarissen 2,5
miljard opleveren. Een korting
met drie procent op de uitkerin
gen levert 1,25 miljard op.
Ontkoppeling
De plannen voor bevriezing van de
ambtenarensalarissen, die een
daling van de koopkracht met
enkele procenten inhouden, ko
men bovenop het eerder aan
vaarde plan om een procent op
de ambtelijke salarissen te kor
ten. Dat leverde de schatkist al
miljoen dit jaar en 660 miljoen
volgend jaar op.
Aanvaarding van de plannen bete
kent een volledige ontkoppeling
van de inkomensontwikkeling in
het particuliere bedrijfsleven, bij
de ambtenaren en van de uitke
ringstrekkers. Daarvoor pleitte
onlangs ook de commissie-Wag-
ner in een door premier Van Agt
omhelsd rapport. Coalitiepartner
D'66 verzet zich echter tegen ont
koppeling van lonen en uitkerin
gen. Binnen het kabinet valt
daarover een flinke strijd te ver
wachten.
Tegenvaller
Drie weken geleden zei minister
Van der Stee in de Tweede Ka
mer dat zich voor 10 miljard gul
den aan financiële tegenvallers
aftekenden. De 7,4 miljard aan
tegenvallers, die al in de Voor
jaarsnota zijn voorzien, werken
voor 7 miljard gulden in 1983
door.
Daar bovenop worden extra aard
gastegenvallers verwacht en is
volgens Van der Stee twee tot
drie miljard gulden nodig voor
de woningbouw en de stadsver
nieuwing. Voorts streeft Van der
Stee naar een aanzienlijke terug
dringing van het financieringste
kort van de overheid. Volgens de
voorstellen van de CEC zou het
staatstekort volgend jaar teruglo
pen van 9,75 naar 7,25 procent. In
1984 moet het dan verder terug
tot 6 procent.
Als Van der Stee nu genoegen
neemt met 6,5 miljard aan bezui
nigingen, in plaats van de eigen
lijk noodzakelijke 11 miljard,
dan accepteert hij een „gat" van
ruim 3 miljard. Van der Stee wil
dan ook nu al afspraken maken
over het opvangen van eventuele
nieuwe tegenvallers, zodat de 3
miljard niet worden „weggege-
Ziekenhuizen boos
over "beddenplan"
PAGINA 7
Tandartsen krijgen
het voor de kiezen
PAGINA 16
Breuk dreigt op
bijeenkomst OPEC
PAGINA 19
BANGKOK/HONG KONG (AP/
.Reuter) - Als eerste Aseanland
heeft Thailand vandaag het Viet
namese voorstel afgewezen een
"aanzienlijk" aantal soldaten uit
Cambodja terug te trekken. Vol
gens het Thaise ministerie van
buitenlandse zaken is Hanoi er
slechts op uit de Vietnamese
agressie tegen Cambodja te lega
liseren. Ook China verklaarde
vandaag dat het Vietnamese
voorstel niet meer is dan een "di
plomatieke list" die de wereld
moet misleiden.
Het voorstel werd woensdag ge
daan in een gezamenlijk commu
niqué van de ministers van bui
tenlandse zaken van Laos, Cam
bodja en Vietnam. Zij kondigden
de terugtrekking aan van Vietna
mese troepen en riepen de
Asean-landen op tot vorming
van van een veiligheidszone on
der internationaal toezicht in het
grensgebied tussen Thailand en
Cambodja.
Prasong Soonsiri, voorzitter van de
Thaise veiligheidsraad zei van
daag slechts met totale terug
trekking van de Vietnamese
troepen akkoord te kunnen gaan.
De Aseanlanden Thailand, Ma
leisië, Singapore, Indonesië en
de Philippijnen - hebben zich
opgesteld achter het Cambod-
jaans verzet.
In een in Hong Kong ontvangen
commentaar van het officiële
Chinese persbureau is het Viet
namese aanbod in verband ge
bracht met een aanstaand be
zoek van de Vietnamese minister
van buitenlandse zaken, Nguyen
co Thach, aan vier van de vijf
Aseanlanden. Het aanbod is vol
gens Peking een "lokkertje", dat
de Aseanlanden moet overhalen
"het voldongen feit van de bezet
ting van Cambodja te accepteren
en de steun van de Asean aan het
Cambodjaanse volk te verzwak
ken".
Ook is het bewind in Hanoi er op
uit zijn economische hulp van
het Westen los te weken, aldus
Nieuw China.
NATUURLIJK
WEVERS8AAN2
Onweersbuien
Half tot zwaar bewolkt met enkele re
gen- of onweersbuien. Minimumtem
peratuur ongeveer 20 graden. Middag-
temperatuur van 20 graden aan zee tot
circa 26 graden in het noordoosten van
het land. Matige wind draaiend naar
westelijke richtingen.
10 juli 1982
Zon op 5.31, onder 21.58 uur. Maan op
0.00, onder 9.32 uur.
Hoogwater in Katwijk om 6.37 en 19.02
uur. laagwater om 2.30 en 14.49 uur.
Boekhouder Frisol
aangehouden
DORDRECHT/ZÜRICH (ANP) -
De sinds begin van dit jaar
voortvluchtige 40-jarige hoofd
boekhouder die ervan wordt
verdacht Frisol voor tenminste
dertig miljoen gulden te hebben
benadeeld, is vanmorgen in een
woning in de omgeving van de
Zwitserse stad Zurich aange
houden. Er zal om uitlevering
worden gevraagd. Een woord
voerder van de politie in Dor
drecht heeft dit meegedeeld.
Uw Datsun Dealer Auto Heemskerk Is tijdelijk (wegens
stadsvernieuwing) moeilijk bereikbaar, dat is erg jammer
daar wij u juist nu zulke schitterende modellen kunnen laten
zien en leveren. Desalniettemin kunt u toch goed bij ons
komen via de Rijnstraat (Levendaal) ol wel via de Haven.
Uw moeite wordt zeker beloond. Natuurlijk Dent u ook van
harte welkom bij ons bedrijf in Roelofarendsveen aan de
afslag snelweg R'dam/A'dam, waar u alle Datsun-modellen
uitgebreid kunt bekijken, evenals een keur van occasions.
AUTO HEEMSKERK
DATSUN DEALER
Het Motorhuis doet mee aan de opruiming.
En goed ook. Met maar liefst 100 occasions van alle
merken! Alle reparaties uitgevoerd en met het Bovag-
en General Motors OK-garantiebewijs.
Dat sluit alle verrassingen uit, behalve één: de prijs.
Want die duikelt tijdens de opruiming naar een absoluut
diepterekord! Wie nü niet komt kijken loopt een levens
grote kans, dat hij er achteraf spijt van krijgt. Rij dus
vlug even bij ons binnen. Dan merkt u meteen dat we
tijdens de opruiming óók een bijzonder opgeruimde kijk
hebben op de inruilprijs van uw auto!
vondellaan 80, Leiden, -Gi.
Tel. 071-769313.
Actiegroepen als On-
kruit en de Bond van
Dienstplichtigen trek
ken geregeld de aan
dacht.
Dat moeten ze wel. willen ze zich
zelf seneus nemen en dat ook
door anderen worden gevonden.
Nadat Onkruit in januari al dan
niet geheime NAVO-papieren ten
toon had gesteld ging ze deze
week over tol de bezetting van
een militaire bunker in het
Zeeuwse Kloetinge
De Bond van Dienstplichtigen - een
radicalere groepenng dan de
Vereniging voor Dienstplichtige
militairen - was betrokken bij het
kopiëren van al dan niet geheime
defensiestukken
Wat er precies - dat geldt ook voor
de acties van Onkruit - is ge
beurd. is minder belangrijk dan
wat die groepen nu eigenlijk wil
len. Ook belangnjk is tot hoever
deze groepen willen gaan.
De Bond van Dienstplichtigen - die
weer minder radicaal is dan On
kruit - houdt zich o.a. bezig met
het organiseren van weiger-ac-
ties tegen het bewaken van
atoomkoppen
De Defensietop heeft begrijpelijker
wijs weinig op met dit soort groe
pen. Het leger heeft nu eenmaal
de taak deze atoomkoppen te be
waken en heelt daar soldaten
voor nodig Hoemeer aanhang de
Bond van Dienstplichtigen daar
om knjgt. des te kleiner de to
lerantie van de zijde van de gene
raals
Onkruit heeft maar één doel en dat
is de omverwerping van het mili
tair-industrieel complex. Een der
gelijk streven alleen al zou in een
communistisch land ruim vol
doende zijn voor Sibenè. in een
democratie en zeker in Neder
land kan men zich ontwikkelen tot
een serieuze actiegroep. Te be
ginnen met ludieke acties zoals
het plaatsen van nepbommen,
het verstoren van militaire activi
teiten enzovoorts. Dat levert pu
bliciteit op
Die publiciteit is in feite het belang
rijkste resultaat dat dit soort groe
pen boeken, omdat het uiteinde
lijk ideaal onhaalbaar is. Naarma
te de soort acties dezelfde blijven
neemt de publiciteit af. Dat is een
simpele wetmatigheid. Elke week
een nepbom op de hoek van de
straat is geen nieuws
Het gevolg is - een ontwikkeling die
overigens normaal is - dat de ac
ties bruter worden. De bezetting
van een militaire bunker is een
serieuze aangelegenheid. Het
haalde ruim de publiciteit.
De autonteiten hebben behoed
zaam geopereerd Ook daarin
onderscheidt Nederland zich van
andere Westeuropese landen,
om nog maar te zwiigen van
Amenka.
Onkruit zal ongetwijfeld opnieuw
van zich laten horen Datzelfde
geldt - voorlopig in mindere mate
- voor de Bond van Dienstplichti
gen Onkruit zal niet weer een mi
litaire bunker bezetten. Er moet
wat stevigers worden bedacht
Om het ideaal te bereiken, waar
de Onkruit-leden wel degelijk in
geloven, zal dat moeten
Op grond daarvan is het van belang
clubs als Onkruit serieuzer te ne
men dan nu vaak wordt gedaan.
S.
Tl WEREL0.77 L4/V0.T1 STREEK
Nieuws van verre en nieuws van
Oabij. Twee in één. Twee goede
redenen voor één abonnement,
rMi