TELEVISIE ZATERDAG
TELEVISIE ZONDAG
PAGINA 4
Radio - tv
ZATERDAG 3 JULI 1
NEDERLAND 1
NOS
13.00-13.05 Nieuws voor slechthoren
den
15.30 Journaal
KRO
15.32 De Flinstones. Tekenfilm.
16.00 Grappen en grollen op z'n Engels.
Een compilatie van de meest beroem
de. vrolijke en geliefde filmfragmen
ten uit 50 jaar Britse filmkomedies.
NOS
18.20 Nieuws voor gehoorgestoorden
18.58 Journaal
VARA
19.00 De 7 van Blake. Science fictionse-
rie met Gareth Thomas, Sally Knyvet-
te: „De planeet Horizon". Om buiten
bereik van de agenten van de Federa
tie te komen, reist Blake met zijn schip
de Liberator naar de planeet Horizon
aan het einde van de galaxie. Maar
Servalan is op haar hoede...
19.50 Muren. Documentaire van Agnes
Varda: Los Angeles is een moderne
stad, gemaakt door en voor mensen,
die zich nog uitsluitend per auto ver
plaatsen. Het geeft de stad iets boven
natuurlijks, een vervreemdend effect.
Dat wordt nog versterkt door de vaak
reusachtige schilderingen, die eerst al
leen op omheiningen en blinde muren
later ook op de gevels van huizen ver
schenen. Een poging tot communica
tie van mensen die elkaar alleen nog
zien in het voorbijgaan.
21.10 Woensdag. Amerikaanse speelfilm
van Marvin Kupfer, met Jack Lem-
mon, Bill Elliot en Ron Gold: Elke
woensdag heeft Jerry Murphy, een
disc-jockey in Los Angeles, zijn vaste
radioprogramma. Zijn luisteraars zijn
voornamelijk vrouwen, die tijdens de
uitzending mogen opbellen. Jerry
heeft zich een ware reputatie verwor
ven met zijn flemende manier van pra
ten, waarmee hij de vrouwen ertoe
brengt hem per telefoon hun intiemste
geheimen te vertellen...
NOS
21.37 Journaal
VARA
21.55 Chiedo Asilo. Italiaanse film (1979)
van Marco Ferreri, met Roberto
Benigni, Dominique Laffin e.a.: Ro
berto, een onderwijzer, gaat werken
op een kleuterschool in een afgelegen
buitenwijk van Bologna. Zijn inven
tieve ongewone manier van werken
blijkt voor de kinderen zeer stimulu-
rend te zijn, maar stuit op verzet van
de conservatieve ouders en autoritei
ten.
NOS
23.50 Journaal
23.55 Nieuws voor slechthorenden
NEDERLAND 2
NOS
12.15 Studio Sport-Extra. Autosport:
Grand Prix van Nederland Formule 1
te Zandvoort.
15.00 Studio Sport-Extra. Tennis: Fina
le dames enkelspel; Wielrennen: Tour
de France. Reportage van de le etap
pe.
18.35 Sesamstraat i
18.50 Toeristische tips
NCRV
18.59 Alfons. Zweedse animatiefilm
voor de jeugd. Deel 2: „Alfons en Mis-
tie". Alfons heeft een geheim onzicht
baar vriendje dat steeds in de buurt is
als hij hem nodig heeft.
19.10 Zo moeder, zo zoon. Spelprogram-
ma. Wie is de „echte" moeder van Her
man? Rien Poortvliet, Nen van Rams-
horst, Dick Passchier en Anne van Eg-
mond worden geconfronteerd met
vier moeders en één zoon. Presentatie
Gerard van den Berg.
19.35 Verhalen uit de Bijbel. Zes jaar
geleden werd door de Amerikaanse
produktiemaatschappij „The Genesis
Project" het plan uitgewerkt om de
Bijbel zo. historisch en betrouwbaar
mogelijk te verfilmen. De NCRV
kocht voorlopig 12 afleveringen uit de
ze grootscheepse produktie. Van
avond aflevering 2: „Het verbond met
Abraham".
NOS
20.00 Journaal
NCRV
20.27 Michel Strogoff. TV-serie met Rai-
mund Harmstorf, Lorenz Guerrieri
e.a. Afl 6: Tijdens een confrontatie met
Nadia wordt Michel door tartarenlei-
der Féofar-Khan herkend. Een gruwe
lijke mishandeling is het gevolg. Ver
minkt en wanhopig wordt Michel
weer opgesloten. Maar Nadia, die ge
ruchten heeft opgevangen over een
Russische tegenaanval op het kamp
van Féofar-Khan, geeft de moed niet
op.
21.25 Zuiderzeespel. Ter gelegenheid
van 50 jaar Zuiderzee-inpoldering or
ganiseerde de NRCV een aantal zes
kampen tussen gemeenten rond het
IJsselmeer. Vanavond de tweede uit
zending in een serie van drie met als
deelnemende gemeenten: Eemnes, El-
burg, Hemelumer Oldeferd, Marken,
Oldebroek en IJsselham.
22.25 Hier en nu. Actualiteitenrubriek.
22.55 Tot Besluit. Spreekt ds. Jac van
Dijk, predikant te Arnhem.
NOS
23.20 Journaal
23.25 Nieuws voor slechthorenden
Jack Lemmon speelt voor diskjockey
in de korte speelfilm "Wednesday", die
de VARA vanavond uitzendt.
15.30 Tour de France. Rechtstreekse re
portage van de rit op de omloop van
Schupfart-Mohlin. Commentaar:
Louis De Pelsmaeker en Mark Van
lombeek.
18.00 Emilie. Belgische jeugdserie:
„Emilie en het kleine konijntje".
18.05 Leven op aarde. 13-delige serie
van David Attenborough over „le
ven" vanaf de eerste primitieve cel
len tot de planten en dienen die nu
leven. Afl. 5: „Veroverirfg van het wa
ter". Het leven op onze aarde evo
lueert tot de verschijning van de eer
ste gewervelde dieren: de vissen. Da
vid Attenborough richt de camera op
de eigenaardige hoopjes dril die door
sommige biologen als de verre ver
wanten van de eerste vissoorten wor
den beschouwd. Tevens besteedt hij
aandacht aan de verbazende voort-
plantingscyclus van de zalm. Met be
hulp van onderwatercamera's wordt
de tocht van de zalm gevolgd, die
zich van de zee, springend tegen de
stroom in, over watervallen, naar de
plaats begeven waar zij kuit zullen
schieten.
19.00 Duel in de diepte. Nederlands
jeugdfeuilleton, met Lidy Sluyter, Pe
ter Faber, Lex Schoorel en Ronald Ca-
rilho. Afl 5: „De bevrijders". Laro en
Chepito lijken er in te slagen om de
opdracht van Feliciano tot een goed
einde te brengen, maar Sylvia raakt
danig in de nesten. Lucas roept de
hulp in van El Loco. Samen zullen ze
misschien Sylvia kunnen helpen...
19.30 Tiercé, lotto-trekking, mededelin
gen en programma-overzicht.
19.45 Journaal
20.10 Matches, een liedjestoto. Twaalf
zangers-zangeressen komen tegen el
kaar uit met een lied naar eigen keuze:
Peter Jonckeer:„Etikette", Gene Sum
mer: „Le Carnaval", Sonia Pelgrims:
„Never let your love flow by", Ingrid
Pollet: „Rio Grande", Chrissy: „A love
like ours", Daniël Davies: „Jij", Patty
Devick: „Weekend-lovers", Stella:
„Solidair", Bobby Ranger, „Evergreen
Medley", La Dolce Vita: „Piano Boy",
Lester en Denwood: „Sing Sing", Lia
Linda: „Body Building". Speciale gast
Will Tura zingt: „Mijn tweelingbroer
Arthur" en „Twee verliefde ogen".
21.20 Prime Suspect. Amerikaanse TV-
film (1981) van Noel Black met Mike
Farrell, Teri Carr en Veronica Cartw-
right: Het stadje Santa Luisa wordt
sinds jaren geteisterd door ontvoerin
gen en moorden. De slachtoffers zijn
allen meisjes met blond haar en niet
ouder dan elf jaar. De politie heeft niet
het minste spoor van de dader. Na een
onderbreking van zeven maanden
slaat de moordenaar weer toe: de acht
jarige Sharon Harris is verdwenen. Dit
keer is er echter een verdachte: de 38-
jarige Frank Staplin, een succesvol en
gerespecteerd zakenman. Allerlei klei
ne feitjes, gekoppeld aan een toevalli
ge samenloop van omstandigheden en
overhaaste gevolgtrekkingen, wijzen
in Staplins richting. Hijzelf beschikt
niet over een waterdicht alibi en ver
schillende getuigen hebben hem zien
praten met Sharon. Ook al worden er
geen sluitende bewijzen gevonden en
wordt Staplin zelfs niet officieel gear
resteerd, toch wordt hij in de ogen van
de mensen als de schuldige nagewe
zen: Vrienden mijden hem en buren
bedreigen hem...
22.45 Journaal
Voorafgegaan door Tiercé.
15.00 Tennis uit Wimbledon. Recht
streekse reportage van de finale da
mes enkel en de finale heren dubbel.
Commentaar: Daniël Mortier, (tot
20.30 uur)
Ze heeft drie jongen geworpen en alles
lijkt goed te gaan. Totdat blijkt dat El-
sa een infectie heeft opgelopen en
sterft. De drie jonge leeuwtjes zijn nog
te klein om voor zichzelf te zorgen en
Joy en George besluiten de welpen
groot te brengen...
17.00 Verherrlicht Gott in Eurem Lei-
be. Duits-Franse vesperdienst vanuit
Lotharingen.
WDR
17.30 Hier und Heute unterwegs. Regio
naal magazine.
18.00 Journaal
18.05 Die Sportschau. Met o.a.. WK-
voetbal.
19.00 Blickpunkt Dusseldorf
19.22 Polizei-Inspektion 1. TV-serie:
„Het voorbeeld".
20.00 Journaal
20.15 Auf los geht's los. Gevarieerd
amusementsprogramma met o.a. Ka-
tia, Marielle Lebeque, John McLaugh
lin. Presenttie Joachim Fuchsberger.
22.00 Lotto en Journaal. Aansluitend:
Das Wort zum Sonntag.
22.20 Yellow sky. Amerikaanse film (z-
w) uit 1948 van William Wellmann, met
Gregory Peck, Richard Widmark, An
ne Baxter e.a.:
Nevada 1867: De bende van Strech is na
een bankroof op de vlucht. Na een
zware tocht komen ze in een vervallen
dorp terecht, dat alleen nog wordt be
woond door een oude goudgraver en
zijn kleindochter Mae. Als blijkt dat de
goudgraver inderdaad goud heeft ge
vonden willen de bendeleden het hem
afnemen. Strech, die meer dan vriend
schappelijke gevoelens koestert je
gens Mae, probeert dat te verhinde-
23.55 Journaal
een meer. Daar maakt hij kennis met
drie zwanen.
16.40 Wayne und Shuster-show. „Pate
Canneloni". Kolder en slapstick met
twee komieken.
17.04 Der grosse Preis. De winnaar van
de week
17.05 Journaal
17.10 Landerspiegel. Nieuws uit de deel
staten.
18.00 Der Chorausflug. TV-spel van
Georg Lohmeier.
19.00 Journaal
19.30 Die Bankiers. Amerikaanse serie
met Kirk Douglas, Timothy Bottoms
e.a. Afl. 5: „Gevaarlijke opdracht".
20.15 Der Mustergatte. Duitse film (z-w)
uit 1937 van Wolfgang Liebeneiner,
met Heinz Ruhmann, Leni Marenbach
en Hans Sohnker: De bankier William
Bartlet is een saaie, hardwerkende
man, die orde en regelmaat het belang
rijkste in het leven vindt. Niets slaat
hem uit het lood. Totdat zijn vrouw
van hem wil scheiden....
21.45 Journaal
21.50 Das Aktuelle Sport-Studio. Be
richten - interviews - lottotrekking.
23.15 Thriller. „Boze geesten". Britse
thriller met John Carson en Joanna
Dunham: Ray Burnes en zijn vrouw
Penny hebben een landhuis gekocht.
Kort nadat ze het huis hebben betrok
ken gebeuren er de vreemdste dingen:
's nachts klinken er voetstappen en er
wordt een ingemetseld lijk gevonden.
00.20 Journaal
14.45 ARD-Raadgever. Techniek.
15.30 Living free. Britse film (1972) van
Jack Couffer, met Susan Hampshire,
Nigel Davenport en Geoffrey Keen:
Joy Adamson en haar man George zijn
blij, dat de tamme leeuwin Elsa ge
wend is aan het leven in de wildernis.
12.00 Programma-weekoverzicht.
12.30 Nachbarn in Europa. Informatie
Portugezen, Italianen en Turken.
14.45 Journaal
14.47 Sindbad. „Avonturen in de dia
mantenburcht". Tekenfilm.
15.10 Data, der Rebell. Vijf delige tv-se-
rie met Otar Megwinetuchzesi en Ten-
gis Artschwadse. Het verhaal van een
veefokker in Georgië aan het begin
van deze eeuw. Afl. 1: Data Tutaschkia
is arm maar tevreden en houdt van
vrijheid en gerechtigheid. Hij wil het
beste voor iedereen. Op zekere dag
verleent hij een vluchteling onder
dak...
16.05 Schau zu - mach mit. Vrijetijdsbe
steding: Tips en initiatieven.
16.15 Bis zum Herbst mussen sie flie-
gen. Marco, een jonge student, brengt
zijn vakantie door in een blokhut aan
15.00 Tennis. Rechtstreeks verslag van
de kampioenschappen te Wimbledon.
18.00 Rendezvous en France. Zang en
dans uit Normandié.
18.30 Schule und Medien. Schooltelevi
sie in het onderwijs.
19.00 Fazit
19.15 Sport im Westen.
19.55 Regionaal nieuws
20.00 Journaal
20.15 Zeitgenossische Musik. Docu
mentaire serie. Afl 7Muziek en gezel
schap.
21.20 Vor 40 Jahren. Duits weekjournaal
van 8 juli 1942.
21.55 The Ministry of fear. Amerikaanse
film (z-w) uit 1944 van Fritz Lang met
Ray Milland, Marjorie Reynolds en
Dan Duryea: Tijdens een liefdadig-
heidsbazar wint Stephan Neale een
prijs en raakt tegen wil en dank be
trokken bij een ingwikkelde spionage-
affaire.
23.20 Rockpalast. Optreden van de Ne
derlandse popgroep „Gruppo Sporti-
00.20 Journaal
NEDERLAND 1
NOS
13.00 - 13.05 Nieuws voor slechthoren
den
14.15 Bezoek koningin en prins aan VS.
Samenvattend filmverslag onder regie
van Rudolf Spoor van het bezoek dat
koningin Beatrix en prins Claus voor
de tweede keer dit jaar aan de Verenig
de Staten brachten. In april was het
een staatsbezoek, in juni was net een
onofficiële reis, die hen voerde langs
de steden Atlanta, Houston, Los Ange
les, San Francisco, Chicago, Detroit,
Grand Rapids en Albany.
15.00 Studio Sport-Extra. Tennis: recht
streeks verslag van de finale heren en
kelspel vanuit Wimbledon. Commen
taar: Herman Kuiphof; Tour de Fran
ce: rechtstreeks verslag van de etappe
Basel - Nancy over 235 km.
18.20- 18.25 Nieuws voor slechthoren
den
19.00 Journaal
KRO
19.05 Op de praatstoel. Kinderen in ge
sprek met een bekende Nederlander
die tot op het moment van de opname
voor de kinderen zelf nog onbekend
was. Vanavond een geanimeerd ge
sprek met Maychel (12) en Guus (13)
en kardinaal Alfrink, oud-aartsbis
schop van Utrecht.
19.30 KRO's Wereldcircus. Vanavond
treden in „Het Circus van Morgen"
jonge artiesten op: Harry Van Gooi
(spring-acrobatiek); Miss Linda (trape
ze); Luce (jongleren); Les Constantins
(trampolinespringen); Toni (clown);
Barry Lapi (acrobatiek op fiets) en Ko-
bann (roofdierendressuur).
20.20 De ijsman komt. Amerikaanse
verfilming van het toneelstuk van Eu-
gène O'Neill met Lee Marvin, Frede
rick March, Robert Ryan e.a.: New
York, zomer 1912. In het café van Har-
Sl Hope wacht een aantal klanten op
e komst van Hickey. Samen met hem
zullen ze de veijaardag van de café
baas vieren. Allen leven zij echter
meer in een droomwereld dan in de
realiteit. Als Hickey binnenkomt
blijkt deze een heel ander mens te zijn
dan zij verwacht hadden. Hickey pro
beert al deze dromers in de realiteit te
brengen. Maar voor hem betekent dit
de dood...
NOS
23.15 Journaal
23.20 Nieuws voor slechthorenden
NEDERLAND 2
NOS
13.00 - 13.05 Nieuws voor slechthoren
den
15.30 Journaal
NCRV
15.35 Nemo's langste nacht. „Ijzing
wekkende, houterige, oorverdovende
en gelukzalige belevenissen van een
dromer". Eindexamenproject van Ju
dith Groenendijk, Desirée Meulen-
kamp, Hertha Robert, Gunther Gies-
sen en Hans van der Parren, studenten
van de Academie voor Beeldende
Kunsten.
16.10 Het Meesterwerk. Het Bambergs
Symphonie Orkest o.l.v. James
Loughran vertolkt de ouverture „Le
Corsaire" van Berlioz, het vioolcon
cert van Max Bruch en de „Boutique
Fantastique" van Rossini en Respighi.
Solist: de violist Ulf Holscher.
NOS
17.05 - 19.00: WK-Voetbal. Rechtstreeks
verslag van de wedstrijd tussen Frank
rijk en Ierland. Verslaggevers: Hans
Kraay en Hugo Walker. In de rust:
Tour de France: de aankomst van de
etappe Bazel - Nancy.
19.25 Computers in de cockpit. Special
van het populair-wetenschappelijk
programma „Horizon". Vliegen is
niets bijzonders en nagenoeg elke pas
sagier vertrouwt volledig op de piloot,
die het toestel bestuurt. Maar in hoe
verre bestuurt de piloot - in letterlijke
zin - het vliegtuig? Deze documentaire
laat iets zien van de mate waarin de
elektronica veel functies van de
vlieger heeft overgenomen. Aan de or
de komt ook de vraag in hoeverre de
computer de mens in vliegbehendig-
heid kan overtreffen en wat de functie
van de vlieger dan wordt: een
vliegende computer-operator?
19.55 Trekking van de lottogetallen
20.00 Journaal
20.10 Studio Sport. Met o.m. Tour de
France: Samenvatting van de etappe
Bazel - Nancy.
20.45 Humanistisch Verbond. Vijf mi
nuten bedenktijd.
20.50 WK-Voetbal. Rechtstreekse repor
tage van de wedstrijd tussen Rusland
en Polen. Verslaggevers: Theo Reits-
ma en Evert ten Napel.
22.45 Journaal
22.50 Nieuws voor slechthorenden
Berg en gepresenteerd door Eva Ma
ria. Op het programma: serenade in G
„Eine kleine Nachtmusik" van W. A.
Mozart (le deel - allegro); Menuet in A
van L. Boccherini; „Die Forelle" van
Franz Schubert; „Eine kleine Nacht
musik" van W. A. Mozart (2e deel - an
dante); aria uit suite nr. 3 in D - orkest
van J. S. Bach; andante uit concert nr.
21 in C voor piano en orkest van W. A.
Mozart; „Sehnsucht nacht dem Fruh-
linge" van W. A. Mozart; „Eine Kleine
Nachtmusik" van W. A. Mozart (3e
deel - allegretto); „Gretchen amSpinn-
rade" van Franz Schubert; Symfonie
in G - le deel van W. A. Mozart; „Eine
kleine Nachtmusik" van W. A. Mozart
(4e deel - rondo - allegro - orkest).
M.m.v. het Vlaams Kamerorkest van
Brussel o.l.v. Arie van Lysebeth, Hilde
de Groote (sopraan) en Robert Groslot
(piano).
22.20 Journaal
15.45- 16.30: "Tour de France. Recht
streekse reportage van de laatste kilo
meters van de rit Bazel - Nancy met
commentaar van Louis de Pelsmaeker
en Mark Vanlombeek.
17.00 WK-Voetbal. Rechtstreekse repor
tage van de wedstrijd tussen Frankrijk
en Noord-Ierland vanuit Madrid. Com
mentaar: Ivan Sonck.
20.30 WK-Voetbal. Samenvatting van de
vanmiddag gespeelde wedstrijd.
20.50 WK-Voetbal. Rechtstreekse repor-
de wedstrijd tussen Rusland
en Polen vanuit Barcelona met com
mentaar van Rik de Saedeleer.
14.30 Nieuwsoverzicht voor slechtho
renden
15.00 Tennis. Rechtstreekse reportage
van de finale heren enkelspel vanuit
Wimbledon. Commentaar: Daniël
Mortier.
18.35 Emilie. „Emilie vermomt zich".
Tekenfilmserie voor de jeugd.
18.40 Leven in het koraalrif. Documen
taire uit de serie „Geheimen van de
zee". De grootste koraalriffen in de Ca-
raibische Zee liggen in de buurt van
het eiland Jamaica. De levende riffen
zijn altijd een geliefkoosd studie-ob
ject van zeebiologen geweest, want ze
leveren uiterst belangwekkend mate
riaal voor het onderzoek van de evolu
tie op. Met de camera onthult Jacques-
Yves Cousteau miljoenen jaren ge
schiedenis van de evolutie. Het rif is
immers 25 miljoen jaar oud.
19.30 Lieve plantjes. Tweejarige plan
ten.
19.40 Mededelingen
19.45 Journaal
20.00 Sportweekend
20.30 De Holvaks. „Op weg naar huis"
Tweede aflevering uit de tiendelige
Amerikaanse familieserie met Glenn
Ford, Julie Harris, Lance Kerwin, Eli
sabeth Cheshire e.a.: Craw heeft Ra-
mey verteld dat hij op een legale ma
nier uit het strafkamp is weggekomen.
Hoewel de Holvaks aanvankelijk veel
sympathie hadden voor Craw, worden
ze toch achterdochtig. Dat wordt er
niet beter op wanneer Ham, een twee
de veroordeelde, opdaagt. Ham heeft
bepaalde plannen voor zichzelf en zijn
maat Craw...
21.20 Mezza Musica. Lichtklassieke mu
ziek. samengesteld door Jef van den
DUITSLAND 1
09.30 Programma-weekoverzicht
10.00 Das Mittelmeer. „Stadtgeschich-
ten" (8). Documentatieserie van Fer-
nand Braudel.
10.45 Die Sendung mit der Maus. Kin
derfilmpje.
11.15 Kaffee oder Tee? Met Andreas
Ernst en Felix Parbs.
12.00 Der Internationale Fruhschop-
pen. Persdebat met zes journalisten
uit vijf landen. Gastheer: Werner Ho-
fer.
12.45 Journaal en Weekspiegel
13.15 Geheimnisvolles, wunderbares
Leben (1). Documentaire van Gérald
Calderon over de evolutie van het le
ven.
13.45 Magazin der Woche.
hem haar hulp aan. Ze brengt Andy de
kunst van het spieken bij.
17.45 Bilderratsel. Familiekwis.
18.30 Journaal
18.33 Weltspiegel. Actualiteiten.
19.15 Wir uber uns
19.20 Die Sportschau. Met onder meer
berichten, interviews en commentaar
op het WK-Voetbal en het doelpunt
van de maand.
20.00 Journaal
20.15 Der Ring des Nibelungen. „Het
Rijngoud". De vooravond van het
driedaagse toneelfestival van Richard
Wagner. Met: Donald Mclntyre, Mar
tin Engel, Siegfried Jerusalem en an
deren: Op de bodem van de Rijn ligt
het Rijngoud, bewaakt door de drie
dochters van vader Rijn. De dwerg Al-
berich, een onderaards wezen, pro
beert de liefde van een der Rijndoch
ters voor zich te winnen. Wanneer hem
dit lukt vervloekt hij de liefde, rooft
het goud en smeedt dit om in een ring
die hem macht over de wereld ver
leent. Ook van andere zijde dreigt voor
de Goden het gevaar. De reuzen Fasolt
en Fafner eisen de Godin Freia op als
beloning voor het bouwen van de
burcht Walhalla. Door Freia hebben
de Goden het eeuwige leven. Met hulp
van de verslagen vuurgod Loge gelukt
het Wodan de dwerg Alberich in zijn
macht te krijgen. Voor zijn vrijlating
eist Wodan met alleen de nevelingen,
maar ook de ring. Deze is echter door
de dwerg vervloekt en bewerkstelligt
de vernietiging van degenen die hem
bezitten.
22.55 Hundert Meisterwerke. „Max
Schmitt im Einer" door Milton Brown.
23.05 Journaal
23.10 Kritik am Sonntagabend. „Krieg
der Presse - Presse im Krieg". Opmer
kingen naar aanleiding van de Falk-
land-oorlog.
23.55 Journaal
14.10 Das Gluck an der Leine. Joegosla
vische speelfilm voor kinderen: Het
jongetje Matic krijgt een rol toebe
deeld in een kinderfilm. Zijn mede
speler, de grote hond Jakob, krijgt hij
van de filmmensen cadeau. Waar laat
je echter zo'n reusachtig dier in een
kleine woning? Ook de buurtbewo
ners zijn er niet erg gelukkig mee.
15.30 Schlussel, Schlager, Schnapsi-
deen. Vrolijk amusementsprogramma
met Vico Torriani, Gisela Schluter, El-
mar Gunsch en anderen.
17.00 Unsere kleine Farm. „Spieken".
TV-serie: Onderwijzeres Alice Garvey
is ontevreden over de schoolprestaties
van haar zoon Andy. Nellie Oleson, de
verwaande koopmansdochter, biedt
10.00 Programma-overzicht
10.30 ZDF-Matinee. „Het genoegen ou
der te worden" en „Het Pinksteruit
stapje".
12.00 Das Sonntagskonzert. Het Chica
go Symphony Orchestra speelt ouver
turen van Gioacchino Rossini.
12.45 Freizeit. ...En wat je ermee kan
doen. Tips voor vrijetijdsbesteding.
13.15 Chronik der Woche. Met „Fragen
zur Zeit".
13.40 Auf Stippvisite bei Mitmenschen.
„Hulp tot zelfhulp". Hoe bergboeren
uit Equador zichzelf uit de nood hel
pen.
14.10 Ein Junge aus Norwegen. „Mathis
uit het vreemde land". Eerste afleve
ring uit de tv-serie over een Noors jon
getje: Mathis is vijf jaar en woont mei
zijn ouders in Oslo. Zijn moeder ver
wacht een tweede kind. Zal dat het le
ven van de jongen grondig verande
ren? Aansluitend: Nachbarn. Kort
film van Jan W. Habarta.
14.40 Journaal
14.45 Actie Zorgenkind
14.50 Miracolo a Milano. „Das Wundei
von Mailand". Italiaanse speelfilm uil
1950 van Vittorio de Sica met Frances
co Golisano, Paolo Stoppa, Emmj
Gramatica e.a.: Een wonderduif be
schermt de bewoners van een slop
penwijk tegen ontruiming van hur
wijk door zoekers naar aardolie. Aan
sluitend: Tips voor bioscoopbezoe
kers.
16.30 ZDF-WK-Studio Madrid
17.05 WK-Voetbal. Rechtstreekse repor
tage van de wedstrijd tussen Frankrijk
en Ierland. In de pauze (omstreeks
18.00): Journaal
19.00 Journaal
19.10 Bonner Perspektiven. Berichten
uit de hoofdstad.
19.30 Sommergeschichten. Vier vrolijke
verhalen naar het boek van Herbert
Reinecker en Jon Watkins.
20.30 ZDF-WK-Studio Madrid
20.50 WK-Voetbal. Rechtstreekse repor
tage van de wedstrijd tussen Rusland
en Polen vanuit Barcelona. In de pau
ze (omstreeks 21.45): Journaal.
22.45 ZDF-WK-Studio Madrid. Terug
blikken, analysen en commentaar op
de vandaag gespeelde wedstrijden.
23.30 Journaal
19.55 Journal 3. Regionaal nieuws.
20.00 Journaal
20.15 Welt der Eisenbahn - Eisenbah-
nen der Welt. „Een treinreis naar Pe
king". Naast de fiets is de spoorweg
het belangrijkste transportmiddel in
China. Het team van deze serie docu
mentaires maakte een treinreis van
Wuchang naar Peking.
21.00 Buitenlandstudio
21.45 Null zu Null. Of: „De herbeleving
van het aanvalsspel". Toneelspel van
Wolf-Dietrich Sprenger over een voet
balfanaat, die verhinderd wordt het
wereldkampioenschap voetbal op te
levisie te volgen.
23.25 Lezerstips. Aansluitend: Journaal.
Lee Marvin speelt de hoofdrol in de
Amerikaanse speelfilm "De ijsman
komt", die zondagavond op het KRO-
scherm komt.
DUITSLAND 3
WDR
09.00 - 10.55 Telecollegcs
15.00 Tennis. Rechtstreeks verslag van
de finale heren enkelspel te Wimble
don.
17.30 Sehen statt Horen. Weekjournaal
voor slechthorenden.
18.00 Marco. „Terug naar Genua". Te
kenfilmserie.
18.30 Fragestunde
19.15 Rockpalast. Optreden van Wea
ther Report.
NEDERLAND 1
NOS
13.00-13.05 Nieuws voor slechthoren
den
NEDERLAND 2
NOS
13.00-13.05 Nieuws voor slechthoren
den
BELGIE 1
15.05 Wielrennen: Tour de France.
Rechtstreekse reportage van de laatste
kilometers van de etappe: Nancy -
Longwy. Commentaar: Louis De Pels
maeker en Mark Vanlombeek (tot
16.00 u.).
DUITSLAND 1
10.00 Journaal
10.03 WK-Voetbal. De gisteren gespeel
de wedstrijden.
12.10 Weltspiegel
12.55 Persoverzicht
13.00 - 13.15 Journaal
16.10 Journaal
16.15 Spass am Montag. Kinderpro
gramma met Thomas en Zini.
DUITSLAND 2
10.00 - 13.15: Programma-overname
Duitsland 1
14.57 Programma-overzicht
15.00 Journaal
15.03 ZDF-vakantieprogramma voor
kinderen:
15.03 Orzowei. „De jacht begint" (2). Isa,
de 15-jarige blanke jongen, die door de
Swazi's werd opgevoed, moet zoals
zijn leeftijdgenoten de „grote proef'
doorstaan. Dat betekent dat hij gedu
rende drie dagen in de jungle moet le
ven, opgejaagd door de Swazi's...;
15.30 Vakantiekalender;
15.40 Lassie. „De gewonde ree". Ameri
kaanse avonturenserie met Jon Pro-
vost en June Lockhart: Aan de rand
van een landweg vindt Lassie een ge
wond hert, dat blijkbaar door een auto
werd aangereden.
16.05 Don Quichotte. Tekenfilmserie.
16.30 Einfuhrung in das Erbrecht. „We
gens sterfgeval gesloten - De verant
woordelijkheid voor nagelaten schul
den".*
17.00 Journaal
17.08 Tele-Illustrierte. Gevarieerd ma
gazine met als gast: Das Wurzburger
Gitarrentrio.
DUITSLAND 3
WDR
08.10 Schooltelevisie
09.25 Sesamstraat
10.05 Schooltelevisie
