c
Bremer Tanztheater met
Unkrautgarten: modieus
Bouw Stopera moet beginnen
c
3
c
3-
3
3
Tekeningen Jacqueline Ravelli vragen om mening
KUNST
TE KUK
CONCERT
AGENDA
Scheepvaart
Cj
WOENSDAG 26 MEI 1982
Kunst
DEN HAAG - Terwijl Rotter
dam in het teken staat van
een internationale dansweek
Rotterdam-New York. inge
past in het kader van het Hol
land Festival, wordt het
Haagse theaterleven al enke
le dagen beheerst door de
manifestatie "Drei Tanzthea
ter". In het kader daarvan
trad gisteravond in Amicitia
OWesteinde) het Bremer
Tanztheater onder leiding
van Reinhild Hoffmann op
met de voorstelling "Un
krautgarten". Hoewel een
vergelijking met het verfris
sende optreden van Rosalind
Newman in Rotterdam eigen
lijk onjuist is, leek er nauwe
lijks een groter contrast mo
gelijk dan tussen het gisteren
in deze kolommen besproken
Amerikaanse danstheater en
de van elke vitaliteit gespeen
de voorstelling uit Bremen.
Blijkens de programmatoe
lichting bezit "Unkrautgar
ten" een grote maatschappe
lijke relevantie en worden de
waanzin en de onmenselijk
heid van het menselijk leven
aan de kaak gesteld De pers
informatie legde er daarnaast
de nadruk op dat deze voor
stelling een goed voorbeeld
moet zijn van een nauwe sa
menwerking tijdens het
scheppingsproces van cho
reograaf, componist en de
corontwerper. Het resultaat?
Bijna twee uur langdradig en
quasi-diepzinning gepsycho
logiseer volgens alle modieu
ze technieken van psycho
analyse, psycho-therapie en
dramatische expressie. De
veelheid aan overbekende
symbolen leverde bovendien
een geabstraheerd mens
beeld op waarmee geen iden
tificatie meer mogeliik leek.
Dergelijke voorstellingen, hoe
knap soms ook in zuiver
technisch opzicht, lijken
vooral in dienst van de uit
voerenden te staan. Om het
publiek werkelijk iets te wil
len zeggen is een minder mo
dieuze, minder dilettantisti
sche conceptie nodig. (Wie de
voorstelling van hedenavond
wil bezoeken, kan beter een
kussentje meenemen om de
lange zit op de smalle houten
banken dragelijker te ma
ken.)
PAUL KORENHOF
Het Bremer Tanztheater in 'Unkrautgarten'
Expositie tekeningen van Jac
queline Ravelli. LAK-foyer,
Levendaal 150. T/m 31 mei.
LEIDEN - "Het meest ken
merkende aspekt van het
werk van Jacqueline Ravelli
is misschien het kontrast tus
sen licht en donker, niet al
leen binnen één tekening,
maar ook in keuze van onder
werp: De dag en de nacht. De
tentoonstelling is dan ook op
gebouwd rond dit gegeven.
Enerzijds een aantal donkere,
bijna zwarte nacht voorstel
lingen, anderzijds beelden
die doordrenkt zijn van zon
en warmte. Maar dag en
nacht zijn hier geen absolute
tegenstellingen, ze funktio-
neren meer als eikaars pen
dant. Bovendien heerst in el
ke tekening een zelfde ver
stilde stemming. De mense
lijke figuren zijn waarnemers
van het gebeuren en verke
ren zodoende in isolement,
ook ten opzichte van elkaar
Men zou kunnen zeggen dat
zij het bewustzijn en het
"landschap" symboliseren.
Zij blijven echter als waarne
mers een ondergeschikte rol
vervullen. Tussen hen en de
omgeving bestaat een duide
lijk spanning. Stilte, roerloos
heid en daarmee een zekere
tijdloosheid domineren het
geheel.
Elke tekening wordt bepaald
door de wisselwerking tus
sen zon en schaduw, of duis
terheid en lamplicht. De ver
schillende stoffelijke elemen
ten (tentdoek, beton) geven
elk hun eigen soort schaduw
Deze strukturen: gesloten,
transparant, open ontstaan
door een samenwerking tus
sen potlood en textuur van
het papier. Als materialen
zijn gebruikt houtskool, con-
pap
Een voorbeeld van Jacqueline Ravelli's werk
té en inkt voor de zwart-wit
tekeningen en pastel-potlood
voor de gekleurde. Het d'Ar-
ches-papier heeft een middel-
grove struktuur".
Bovenstaande tekst is het vol
ledig citaat van de toelichting
op de uitnodiging voor deze
tentoonstelling. Nadat ik het
werk van Jacqueline Ravelli
heb gezien, denk ik dat ik er
geen betere beschrijving van
kan geven. Dus laat ik het u
ook lezen. Als u besluit te
gaan kijken dan kunt u deze
keer zelf uw opinie schrijven
in het cahier dat u bij deze
tentoonstelling daartoe uit
nodigt. Er is al een aardige
discussie op gang gebracht
door het eerste commentaar.
Daarin stelt iemand serieus
de kleur in dit werk ter dis
cussie. Hij krijgt aanvanke
lijk zinnig antwoord. Maar nu
dreigt de familie zich ermee
te bemoeien en dan staat niet
meer het kunstwerk centraal;
de vader neemt de kunstena
res als dochter in bescher
ming en geeft haar onnodig
advies "ze maar te laten klet
sen".
Ik hoop voor Jacqueline Ravel
li dat u de inhoudelijke draad
van deze discussie weer op
neemt. Haar werk geeft er
kennelijk aanleiding toe en
dat is een compliment voor
kunst. Wie aan de discussie
deelneemt zal zeker achteraf
ook het geheel willen ken
nen. Daarom zal ik na afloop
van de tentoonstelling op de
ze plaats een samenvatting er
van trachten te geven. Aan U
het woord, deze keer.
CLEMENS KORTENBACH
AMSTERDAM (GPD) - De socia
listische wethouder van finan
ciën Walter Etty zal vrijdag de
Amsterdamse raadsleden die in
de commissie Muziektheater-
Stadhuis zitten officieel en voor
de laatste maal meedelen dat wat
hem betreft de bouw van het om
streden complex kan beginnen.
Rond het lege Waterlooplein zijn
de definitieve bouwhekken
reeds geplaatst. Maar de aanne
mer wacht nog op de gunning
voor de ruwbouw die ongeveer
150 miljoen gulden zal bedragen.
De totale kosten van het project -
wegens de combinatie van stad
huis en theater ook wel Stopera
genoemd - worden nu geschat op
circa 450 miljoen gulden. In 1979
U»-tt j„ A1 V-/
besloot de gemeenteraad
krediet van 306 miljoen gulden
goed te keuren. Een van de voor
waarden om tot de bouw over te
gaan is, dat er geen tekorten op
de gemeentebegroting mogen
ontstaan naar aanleiding van de
exploitatie van het gebouw. Bur
gemeester en wethouders verze
keren de raadsleden nu optimis
tisch, dat er later geen extra ver
zwaring van het budget ver
wacht wordt.
„Er zijn allerlei meevallers", aldus
de wethouder tijdens een inder
haast bijeengeroepen persconfe
rentie. „Door een andere btw-be-
rekening (het stadhuisgedeelte is
niet belastingplichtig) blijven we
10 procent onder de geraamde
bouwkosten. Bovendien is de
aanbesteding buitengewoon
gunstig. Wat de exploitatie be
treft verwachten we geen extra
uitgaven voor de vaste speler, de
Nederlandse Operastichting. Ho
gere uitgaven voor het Nationaal
Ballet zullen volgens de huidige
verdeelsleutel Amsterdam-CRM
voor de gemeente 560.000 gulden
bedragen. De kosten voor de uit
breiding van het aantal voorstel
lingen in Amsterdam worden ge
schat op 700.000 gulden, maar
door besparingen elders is dat
bedrag gedekt".
De blijmoedige opsomming van de
gemeente staat in schril contrast
met de uitspraken die de afgelo
pen week door een aantal actie
groepen zijn gedaan in het Ne
derlandse theaterinstituut. Daar
werden de kosten, die de ope
ning van het Muziektheater in de
Nederlandse theaterwereld te
weeg zullen brengen aan ver
schuivingen en openvallende ac
commodatie, geschat op meer
dan 40 miljoen gulden.
Sedert het raadsbesluit van 1979
hebben niet minder dan 1300
mensen officieel protest aangete
kend tegen het project, dat de le
lijke bijnaam Stopera kreeg. Nie
mand verwacht dat de procedu
res die nu nog in behandeling
zijn bij de Raad van State, Gede
puteerde Staten, de provincie oi
de Kroon de bouw van Muziek
theater en stadhuis nog zullen
beinvloeden.
Componist Peter Schat heeft de
wethouders Etty en Polak
(kunstzaken) dinsdag een lijst
met 1000 handtekeningen over
handigd namens de Stichting
Acropolis met het verzoek nog
even te wachten en het bouw
plan opnieuw in stemming te
brengen. Maar hij kreeg de wind
van voren van wethouder Etty,
die smalend zei: „Er is indertijd
een gigantische druk geweest uit
de kunstwereld om een Muziek
theater te bouwen Juist door die
druk hebben we toen voor deze
combinatiebouw besloten".
LEIDEN - Werk van de schilder-
graficus Andre A Tigchclaar is
tot cn met 16 juni te zien in de
Holiday Inn Liefde voor de na
tuur en alles wat daarin leeft
vormt Tigchelaars belangrijkste
inspiratiebron. De tere grijstin
ten van zijn gewassen inktteke-
ningen leiden tot een subtiele
weergave van vogels en andere
dieren Ragfijne lijnen en harmo
nieuze kleurverhoudingen ken
merken zijn linosneden. Tigche
laars aquarellen van het Holland
se landschap daarentegen heb
ben een uitbundiger karakter en
illustreren het veelzijdige vak
manschap van deze kunstenaars
LEIDEN - De Nachtegalen van
Poznan zingen vanavond in de
Pieterskerk Dit Pools knapen-
en mannenkoor van de Philhar
monic van Poznan treedt er op in
het kader van de festiviteiten
rond de heropening van dit his
torische bouwwerk De toegang
is gratis.
De feestweek in dc Pieterskerk
wordt vrijdagavond 28 mei afge
sloten met een K&O-concert.
Het concert wordt verzorgd door
de organist Wim van Beek en de
fluitiste Veronica Steinbach Het
programma vermeldt werken
van Bach. Couperin. Mendels-
sohn-Bartholdy. Stamitz en Flot-
huis.
Het Leids Studenten Koor en Or
kest 'Collegium Musicum' geeft
vrijdagavond 4 juni een concert
in de Hartebrugkerk Op het pro
gramma staan werken van Brit
ten (Simple Symphony voor
strijkorkest). Röntgen (Serenade
voor tien blazers). Bruckner (mo
tetten Ave Maria en Virga Jesse
voor a-capclla koor) en Vaughan
Williams (muziek uit de opera 'In
Windsor Forest' voor koor en or
kest). Het kamerkoor onder lei
ding van Nico van der Meel zal
voorts carnavalsliederen uit de
Renaissance ten gehore brengen
De algehele leiding berust bij di
rigent Bruno dc Greeve.
Het Leids Studentenkamerorkest
(LESKO) geeft zoals reeds eerder
gemeld vanavond een concert in
het LAK-theater. Er zullen
werken van Strawmsky worden
uitgevoerd. De leiding is in han
den van Roland Kieft
Bioscopen
Leidse bioscopen
LUXOR (121239): "Enter the dragon",
da. 14.30. 19.00 en 21.15 uur. zo. 14.15,
16.30, 19.00 en 21.15 uur, 12 jr.
CAMERA (124919): "Vier vuisten heb
ben de tropenkolder", da. 19.00 en
21.00 uur, za., zo. en woe. ook 14.30
LIDO 1: "Vlucht naar de vrijheid", da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. ook 16.45
uur. 12 jr.
LIDO 2: "Altered states", da. 14.30,19.00
en 21.15 uur, zo. 16.45 uur, 12 jr.
LIDO 3: "De Huid", da. 14.30, 19.00 en
21.15 uur. zo. 16.45 uur, 12 jr.
i LIDO 4: "Chariots of fire", da. 14.30,
19.00 en 21.15 uur, zo. ook 16.45 uur,
REX (125414): "Pruimenbloesem", da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. 14.15,
16.30,19.00 en 21.15 uur, vr. en za. ook
23.30 uur, 16 jr.
Scheepvaartinformatie over
de grote en kleine vaart
kunt u van maandag tot en
met vrijdag telefonisch ver
krijgen via nummer
071-144941, toestel 218. Bel
len tussen 9 en 12 uur.
Bioscopen Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1: "Quest for fire", da. 18.45 en
21.15 uur. ma. en di. ook 13.30 uur, do.
en zo. 13.45, 16.15, 18.45 en 21.15 uur,
12 jr. za. ook 24.00 uur. 16 jr.
Kindermatinee: "Martijn", do. tm. zo. en
woe. 13.45 uur.
EURO 2: "Quest for fire", da. 13.30,
18.45 en 21.15 uur, do. en zo. 13.45,
16.15. 18.45 en 21.15 uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: "Sky riders", za.
24.00 uur, 16 jr
EURO 3: "Stripes", da. 13.30, 18.45 en
21.15 uur, za. 13.30, 18.45 en 21.15 uur,
do. en zo. 13.30. 16.00, 18.30 en 21.00
uur. za. ook 24.00 uur, 16 jr.
EURO 4: "Pruimenbloesem", da. 13.30,
18.45 en 21.00 uur. za 13 30. 19 00 en
21.30 uur, zo. 14.00, 16.30, 19.00 en
21.30 uur. 18 jr
Nachtvoorstelling "Exotische verlok
kingen", za. 24.00 uur, 18 jr.
Bioscoop Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: Super snooper"
za. 19.30 uur, za. ook 16.00 i
15.30 uur, al.
"Blow out", woe. tm. za. 21.30
21.00 uur (besl.), di. en woe. 21.00
16 jr.
Kindermatinee: "Donald Duck"
feest", vr. en za. 14 00 i
woe. 14 15 uur.
Bioscopen Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: "Crimebusters", da. 14.45,
18.15, 21.15 uur, al.
CITY 2: "Stir Crazy", da. 14.45 (beh. za.
en woe 18.15 en 21.15 uur. al.
Kindermatinee: "Walt Disney's Love
Bug", za. en woe. 14.30 uur
CITY 3. "Gendarme op vrijersvoeten",
da. 14.45, 18.15 en 21.15 uur, al.
CITY 4 "The Getaway", da. 14.45,18.15
en 21.15 uur, 16 jr
Exposities
Galerie Denise Stephan - t/m 27/6,
Mark Rietmeijer beelden, Johannes van
Hoften acrylschilderingen, vr, za, zo,
van 13.30-17.30 uur.
Hooglandse Kerk - tentoonstelling
Poolse wandkleden '78-'81 Warschau
Jeroen Bosch, tot 3 juni, ma. vr. 11-17
uur, za. 11-15 uur, zo. 12.30-17 uur.
Museum Boerhaave - Steenstraat la, t/m
5/9, tentoonstelling 'Het Kloppend
Hart', 10 jaar cardiologie in Nederland.
Rijksmuseum voor Volkenkunde -
Steenstraat 1, t/m 3/10, 'Indianen van
Mexico, Azteken in 't verleden, Nahua's
van heden', ma t/m za van 10-17 uur,
zon- en feestdagen van 13-17 uur.
Ait Tea House 'De Oude Ryn" - Stille
Mare 4, 7/5 t/m 2/6, expositie Dolf van
Leggelo, di t/m za van 10-20 uur, zo van
11-18 uur.
Voorschoten - Kunstgalerij 'De Stijl',
Leidseweg 155, t/m 12/6, schilderijen,
gouaches, foto's en beelden van Wim
van Berkel en Huib Benschop, ma t/m
woe van 15-18 uur, vr van 10-21 uur, za
van 10-18 uur.
Centrale Bibliotheek, Nieuwstraat 4,
Leiden: tentoonstelling over gemeente
raadsverkiezingen tot 10 juni.
Leiderdorp - Gemeentehuis, t/m 16/
6, expositie Rob van Vuren en Peet
Heemskerk, ma t/m vt van 7-17 uur, do-
avond van 19-21 uur.
Wassenaar - Art Gallery Gérard, t/m 5/
6. tentoonstelling landschappen en
stadsgezichten, dagelijks 11-7 uur. zo.
van 13.00-17.00 uur.
Leiderdorp Muzenhof, tot begin/half
juni, etsen van Nol Neger.
Galerie Fenix-Botermarkt 26, etsen van
Eric Visser tot 6 juni zondag 11-17: dins,
woens. en vryd. 10-19: donderdag 10-
21.30: zaterd. 7.30-18 uur.
De Lakenhal, Oude Singel 28, expositie
schilderijen die gerestaur. moeten wor
den, tot en met 13 juni, dinsd. tot en met
zat 10-17 uur. zon- en feestd. 13-17 uur
Oegstgeest - Kunstcentrum "Lange-
voort", schilderijen en beeldhouwwer
ken van Harry Agema, Anita Andriesse,
Annelies Bosch, Auke de Graaf. Marijke
Kaercher. t/m 15/6, dinsd., woens don-
derd. en vrijdag van 13.30-17.30: vrijdag
avond 19-21. zat. 12-17 uur.
Ziekenhuizen
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Acade
misch Ziekenhuis behalve van
dinsdag 13.00 uur tot woensdag
13.00 uur (Diaconessenhuis) en van
vrydag 13.00 uur tot zaterdag 13.00
uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis - doorlopende be
zoektijd van 16.00 uur tot 20.00 uur; inet
uitzondering van:
- de kinder- en jongerenafdeling: dage
lijks van 14.00 uur tot 19 00 uur.
- de afdeling intensieve zorg uitsluitend
na overleg met het hoofd van de afde
ling.
Sportmedlscb Advies Centrum:
blessurespreekuur: Elisabethzie-
kenhuis Leiderdorp, 's maandag:
van 19.30-20.30 uur.
Besoekuren Si. Elisabetb-Ziekenbuis:
Volwassenen, dagelijks van
14.00-14.45 en van 18.30-19.30 uur
Klasse afd.: dagelijks van 11.15-
12.00 uur, van 14.00-14.45 uur en
van 18.30 19.30 uur.
Kraamafdeling: dagelijks van
11.15-12.00 uur (alleen voor echtge
noot) en van 15.00-16.00 uur en van
18.30-19.30 uur
Kinderafdeling: dagelijks van
15.00-18.30 uur
afdeling C.C.U. (hartbewaking) da
gelijks van 14.00-14.30 uur en 19.00-
19.30 uur.
Intensieve verpleging: dagelijk?
van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19.30 uur.
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18 00-19 00 uur
Praematurenafdeling dagelijks
van 14.30-14 45 uur en van 18.30
18 45 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten
wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toege
staan kan de hoofdverpleegkundi
ge hiervoor speciale kaarten ver
strekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks: 15.00-15.45 uur en 18.30-
19.00 uur.
(alleen voor ouders van kinderen kan er
een afwijkende tijd afgesproken wor
den met de hoofdverpleegkundige).
bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30
19.00 uur.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30
uur; 13.30-14.15 uur en 18.30-19 30
uur; 3e klas 13.30-14 15 uur en
18.30-19.30 uur. Kraamadeling
13.30-14.45 uur alleen voor echtge
noten 19-20 uur. Kinderafdeling
voor ouders 18.00-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder var
vliegverkeer van en naar Schiphol
kunnen dag en nacht worden ge
meld bij het informatiecentrum
Geluidshinder Schiphol (tel. 020-
175000).
hapje bevv tonijn in ge
lei dan m olie Kook 2SO
gr aardappelen «aar cn
druk ie met een v ork
f\jn Roer ir met enkele
eetlepels hete melk lot
een gladde stevige pu
ree Muk de inhoud
nun fyn en tf-bruik -.k
olie kunt u beter de olie
afgieten Vermeng to
nyn en aardappelpuree
en breng he* mengsel
op smaak met I eter
dooier 2 theeleprlv Uv
Kneed
er balletles
er. als de
slap U ultgev
wat bloei
balletje*
platte ronde kockjr
WIN A BORN
((Óu(ic)Lieu tits
28 mei 1982
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
Het Russische Regeerings-
blad maakt de volgende vier
punten Ier voorloopige regeling
der Joden-quaestie openbaar,
zooals zij door den minister-
raad en door den keizer den 15-
den dezer bekrachtigd zijn: 1.
den Joden is van nu af verbo
den, zich buiten de steden en
dorpen te vestigen, behalve in
reeds bestaande Joden-kolo-
nieen; 2. voorlopig mogen met
Joden geene koop- en pacht-con-
tracten ivorden aangegaan3.
den Joden is verboden, op zon
en feestdagen, wanneer de za
ken der Christenen gesloten
zijn, handel te drijisen; 4. punt 1
en 3 zijn slechts toepasselijk in
gouvernementen, waar Joden
metterwoon gevestigd zijn. Het
zelfde blad maakt op bevel des
keizers bekend, dat de regee
ring vast besloten is, alle ge
welddadigheden jegens den
persoon en den eigendom der
Joden te straffen, die onder de
bescherming van de voor oude
onderdanen geldende wetten
staan. Aan de overheden is het
opgedragen onder hare per
soonlijke verantwoordijkheid
tijdig maatregelen daartegen
te nemen Iedere nalatigheid
van overheden te dezen opzich
te zal met ontslag uit den dienst
gestrafl worden
De Brusselsche politie doet
onderzoek naar een persoon,
waarschijnlijk Rumenier van
afkomst, die zich prins M
noemde, zich uitgaf voor ge
zantschapsattaché en dank zij
al die titels, een aantal winke
hers wist op te lichten en ook
1000 franken leende van. zijn
bediende.'
Vijftig jaar geleden
In de Appenntjnen bij Frost-
none is het vermiste vliegtuig
gevonden, dat van Bnndist op
weg was naar Frankrijk. Aan
boord toaren een F ranse h echt
paar en een Fransch jong meis
je, die bij de ramp van het
Fransche passagiersschip
"Georges Philippar" gered wer-
den. Alle vier inzittenden, ook
de Fransche vlieger, zijn bxj dit
ongeluk opmgekomen Het
U'rak van het toestel u>erd door
eentge boeren tn de bergen aan
getreden Het echtpaar laat
drie kinderen achter
