vinder Luit
DE PELIKAAN
SHIRTS
AUTOVERHUUR
D0EZASTRMT
WINKELSTRAAT
1982
BINNEN ÉÉN WEEK
ROLGORDIJNEN en
JALOEZIEEN alle maten en kleuren
H. JANSE LEIDEN B.V.
DE HUS-PUB
GREAT DJELI
[M] Het Motorhuis^
VOOR AL UW BUITENVERVEN
Flexaverf,
'n heel ander gezicht
Dé Pelikaan
4-280 GULDEN
VOORDEEL
BLOM C.V.
stel dat er geen krant was
•Arrow*
FAMILIEBERICHTEN
Rectificatie
Afl O P 0.0.0 O O Q.Q.O.O_fl_Q O O O.O.O.Q_Q_OJL&.
oooqooooooqooj
Waf zal ik, met Gods gunsten overlaên,
Dien trouwe Heer voor Zijn gena vergelden?
Psalm 116:7 (ber.)
Op 2 juni a.s. hopen onze ouders en grootouders
M. van der Mey
C. van der Mey-Minnee
hun 50-jarig huwelijksfeest te vieren.
Dankbaar dat wij dit met elkaar mogen beleven.
Hun kinderen:
Tom en Map
Tineke, Maarten en José
Jan en Lenie
Maarten, Leen, Jan, Aline en Tom
Gré en Piet
Marianne, Anton, Maarten, Maurits,
Catharina en Peter
Valkenburg, mei 1982
Katwijkerweg 21
Receptie: vrijdag 4 juni a.s. van 5-6.30 uur nam. in "Het
Haagsche Schouw".
Welkom die met hen mee wil leven!
ftnsr
o o o o öüöoö ooooooooo obooo o b o
Heden is na een moedig geduldig gedragen lijden van
ons heengegaan, onze lieve
CATHARINA HELENA
KOUWENBERG-VERHOOGT
op de leeftijd van 72 jaar
J. P. ARBOUW-KOUWENBERG
M. ARBOUW
M. BREEDEVELD-KOUWENBERG
J. BREEDEVELD
broer, zusters, schoonzusters,
zwagers, nichten en neven
Leiden, 17 mei 1982
Celebesstraat 26
Correspondentieadres
G. van Schie,
Ligusterbes 9
2318 AM Leiden
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar woensdagavond van 7-7.45 uur.
De crematie is bepaald op vrijdag 21 mei a.s. om 10.30
uur in het Crematorium "Ockenburgh", Ockenburgh-
straat 21's-Gravenhage, einde Laan van Meerdervoort.
Vertrek van het Rouwcentrum om ca. 9.30 uur.
Na een kortstondige ziekte is veilig in Gods handen,
overleden onze lieve broer, zwager en oom
HENDRIK WILLEM RANSELAAR
op de leeftijd van 65 jaar
's-Gravenhage: S. M. KORENHOF-RANSELAAR
A. KORENHOF
Delft: C. H. W. HAVERHALS-RANSELAAR
C. HAVERHALS
's-Gravenhage: J. RANSELAAR
J. A. RANSELAAR-VAN LAAR
nichten en neven
Leiden, 18 mei 1982
Lorentzhof 1
Correspondentieadres
De Brink 398, 2553 HG 's-Gravenhage
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van "Lo
rentzhof". Bezoek aldaar vrijdagavond van 7-8 uur.
De rouwdienst is bepaald op zaterdag 22 mei a.s. om
10.30 uur in "Lorentzhof", waarna om ca. 11.30 uur de
begrafenis zal plaatsvinden op de begraafplaats "Rhijn-
hof" te Leiden.
Na Gods Raad op aarde uitgediend te hebben, nam de
Vader van onze Here Jezus tot Zich onze zorgzame
moeder en oma, schoonzuster en tante
CORNELIA KRUITHOF
weduwe van H. FRAUENFELDER
in de ouderdom van 77 jaar
Voorhout: HARRY FRAUENFELDER
JANNY FRAUENFELDER-DE JONG
Leiderdorp: CO FRAUENFELDER
AART FRAUENFELDER
Rijnsburg: CAREL FRAUENFELDER
STIEN FRAUENFELDER-WILLEMS
Purmerend: EDDY FRAUENFELDER
ALFRED ZAPEL
Leiderdorp: ALEX FRAUENFELDER
RIA FRAUENFELDER-DEIJKERS
Kleinkinderen:
HARRY, RICHARD
ERIC, HELGA
HAROLD, MARCO
ELLIS, CORA
COEN, RICHARD
MONIQUE, PASCAL
en verdere familie
Leiderdorp, 18 mei 1982
Adegeest 1
Corresp.adres: Boerhaavestraat 17, Voorhout.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
"Eenvoud", Van Ingen Schenau, Hogewoerd 84 te Lei
den.
Bezoek aan de rouwkamer: donderdagavond a.s. van
7.00 tot 7.30 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden vrijdag 21 mei a.s.
in de Ned. Herv. Kerk te Voorhout, aanvang 10.30 uur,
waarna de begrafenis aldaar zal plaatsvinden. Ook na
de begrafenis gelegenheid tot condoleren in het kerkge
bouw.
De zeer vele blijken van belangstelling die wij ontvingen tijdens
de ziekte en na het overlijden van onze lieve vader en opa
Jan van Egmond
noodzaken ons U op deze, wat onpersoonlijke wijze, daarvoor te
bedanken.
Weest U ervan verzekerd dat Uw medeleven ertoe heeft bijge
dragen, dat wij de toekomst gesterkt tegemoet kunnen zien.
Wij kunnen hem nooit vergeten.
In het bijzonder danken wij ds. Snel en de heer J. Ravensbergen
voor de geestelijke bijstand. De huisarts, zuster Marjan Floor van
het Groene Kruis Rijnsburg, alsmede leiding en personeel van
De Duinstreek Rijnsburg voor de medische en liefderijke verzor
ging. De begrafenisvereniging "De Laatse Eer" en de heer N.
van Rij voor de keurige uitvoering van de begrafenis.
Uit aller naam
N. van Egmond
'Heden is zacht en kalm van ons heengegaan, mijn lieve
man, onze zorgzame vader, schoonvader, grootvader,
broer, zwager en oom
KLAAS HOLLANDER
op de leeftijd van 79 jaar
Oegstgeest: E. HOLLANDER-JANSE
H. HOLLANDER
J. E. HOLLANDER-DE RIDDER
SANDRA,ESTHER
Amsterdam: CHR. HOLLANDER
H. HOLLANDER-TAIT
LISA, CAROL
Oegstgeest: KL. HOLLANDER, jr.
M. HOLLANDER-IVANISEVIC
RANI
en verdere familie
Correspondentieadres:
2343 GH Oegstgeest, 18 mei 1982
Zonnebloemlaan 22
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Gelegenheid tot afscheidnemen aldaar vrijdag 21 mei
a.s. van 12.45-1.15 uur n.m., waarna de crematie zal
plaatsvinden om 2.30 uur in het Crematorium "Ocken
burgh", Ockenburghstraat 21, 's-Gravenhage, einde
Laan van Meerdervoort.
Geen bloemen
BERICHT VAN INZET
Notaris Mr. J. Karstens, Plantsoen 25 te Leiden zal op
maandag 24 mei a.s. om 19.30 uur in het venduhuis der
notarissen aan het Utrechtse Veer 22a te Leiden doen
afslaan:
1) Het woonhuis plaatselijk bekend Schelpenkade 23 te
Leiden, verhuurd voor 156,70 per maand in bod
staande op 18.600,-.
2) Het woonhuis plaatselijk bekend Hoge Rijndijk 64 te
Leiden in bod staande op 80.000,-.
Bezichtiging is nog mogelijk op vrijdag 21 mei van 2 tot 4
uur n.m., na telefonische afspraak met het kantoor van
notaris Mr. J. Karstens, Plantsoen 25 te Leiden, tel. 071-
126446.
Wij rekenen radikaal af met lange levertijden
doet H. Janse iets voor uw ramen en deuren
5 JAAR GARANTIE - ZIET WAT U KOOPT!
Bezoek daarom onze speciale showroom met de
GROOTSTE KOLLEKTIE ZONWERING
Haarlemmerstraat 123, LEIDEN. Tel. 071-130553
Beestenmarkt 4. Leiden.
Hemelvaartsdag treedt op
Aanvang 21.00 uur.
Begrafenissen-Crematies
Rouwkamers te Leidenen Wassenaar
Transporten in binnen-en buitenland
Leiden. Willem de Zwijgerlaan 179
Postbus 432. 2300 AK Leiden, telefoon 071-213231
Wassenaar. Deijlerweg 127. telefoon01751-12436
Voorschoten. Hyacinthstraat 7. telefoon01717-59X5
vondellaan 80. lelden. Tel.071 -76 9313.
Luxe en bestel ook op LPG. 001VanÏmÏÏmw™0
Het Motorhuis laat Leiden rijden. Ookin een betrouwbare huurauto' mmn
Hardhoutbijts
speciaal voot hard
hout buiten vormt
hoogglanzende
sterke beschermlaag
ideaal voor deuren
en kozijnen
BijtsLQ.transparant
transparante hout-
veredeling voor
buiten bij uitstek
geschikt voor zachte
houtsoorten dringt
in het hout, dus extra
sterk diverse hout-
tinten
Betonverf
voor garagevloeren,
terrassen en balkons
anti-slip en extra
slijtvast keuze uit
diverse kleuren
Ook:
Rubbol AZ-DSA-
EPS-TGL
Pehalin edelhout
Tokoleum
Milieuvriendelijke
carbolineum!
Bernarolie
Monovit
en vele
andere soorten
Pelikaanstraat 27, Lelden. Tel.: 071-125813.
Voor elke boot de
juiste motor.
Ongeëvenaarde keuze
van 2 tot 235. Zuinig
in gebruik en groots
in prestatie. Voor een
prijs die u zal meevallen.
ARTHUR
MOSTERT
WATERSPORT
Rijndijk 112 - Leiden.
Tel. 071-763865.
op het water de sterkste
Johnson
1111111
ad sanctos
begrafenissen
crematies
LAMMERMARKT 43
LEIDEN
TELEFOON 126618
Waar gezelligheid van uitgaat
Begrafenissen - Crematies
TRANSPORTEN in binnen- en buitenland
OPBARINGEN - Eigen AULA en KOFFIEKAMER
Begrafenisonderneming
„Eenvoud"
Van Ingen Schenau
Kantoor: HOGEWOERD 84 - LEIDEN - Tel. 120975
Oegstgeest: De Kempenaerstraat 64. tel. 155832
Voorschoten: J. Oosterom.
Nieuw Voordorpstraat 48. tel. 01717-5602
Door omstandigheden hebben wij NU enkele fabrieks-
nieuwe MITSUBISHI Canter Trucks te koop voor een
extra voordelige prjis. Het betreft hier de typen 3500 en
5500 met een 87 pk dieselmotor en een nuttig laadver
mogen van 1000 t/m 3000 kg.
Bijv type 3500 (klein rijbewijs) van
27.780,- voor 23.500,- excl. B.T.W.
Vraag niet hoe het kan, maar profiteer ervan!
ledereen, van een bedrijf of instelling die onderstaande
bon invult krijgt van ons als aardigheidje een miniatuur
auto.
I Bon opsturen naar:
Antwoordnummer 20403, 2350 WH Zoeterwoude^
Of bel even naar:
Industrieweg 21,
Zoeterwoude.
071-899222 toestel 21
Stavorenweg 2,
Gouda.
01820-29144.
van wees
mannenmode
achoolstr. 54, voorschoten
tel. 01717-2309.
Vrljdag's koopavond.
M.J. van Dam,
GEEN PRAKTIJK
op vrijdag 21 mei.
H.A.M.M. Meijer
huisarts,
afwezig 24,
25 en 26 mei.
Waarneming de doktoren
Reinders, v. Leeuwen, Groe-
neveld en Verhage.
W. de Bruijne,
AFWEZIG
van zaterdag 22 mei
tot dinsdag 1 juni.
Alle maten, tot 60
Machinewasbaar
