c
c
c
Volop aanbod in Leidse theaters
PIT: niet kinderlijk
maar kindertoneel.
Podinmblik
Voorronde Leids
Cabaretfestival
met 'Lipstick'
3
Scheepvaart
3
DINSDAG 20 APRIL 1982
Kunst
PAGINA 1.
LEIDEN Deze week volop
aanbod van de Leidse thea
ters. Niet alleen de Schouw
burg en het LAK; ook micro-
theater Imperium en de Leid
se Waag zorgen voor 'aanbie
dingen' op toneelgebied.
Vandaag en morgen is de agen
da weliswaar nog blanco
maar donderdagavond
brengt het LAK-theater aan
het Levendaal 'Gijsbreght
van Aemstel'. Inderdaad, het
klassieke stuk van Joost van
den Vondel, maar nu in een
zéér eigentijds jasje gestoken
door theatergroep De Narcis.
Want de taal van Vondel, zijn
verzen, het ritme en de beeld
spraak, wordt volgens deze
theatergroep niet meer ver
staan. Hermi Hartjes, Johnny
Kraaykampjr. en Wouter ten
Pas, de makers én spelers van
de moderne Gysbreght, probe
ren de Gysbreght te brengen
in een totaal andere speelstijl
dan gebruikelijk was. Ze spe
len het stuk dan ook in de he
dendaagse taal, zonder rijm
maar met bandrecorder.
Vrijdagavond gaat de keuze
tussen het LAK, Imperium, de
Schouwburg en de Waag. Al
lereerst micro-theater Impe
rium. Per slot van rekening
brengt zij een première van
een nieuwe productie. Voor
de derde maal in successie
brengt regisseur en vertaler
Kees Visser een splinternieuw
werk uit van de Franse
schrijver Francis Roure: V
Valérie. Een blijspel, volgens
de bewerkers ervan geschikt
voor jong en oud. Valérie Du-
pont is de hoofpersoon. en zij
droomt ervan de kans van
haar leven te hebben en presi
dente van Frankrijk te wor
den.
De vooTstellingenreeks van Im
perium begint vrijdag met
een try-out. De 'echte' premiè
re is aanstaande zaterdag in
het theater aan de Oude Vest
33e. Vervolgens wordt er elke
vrijdag- en zaterdagavond
gespeeld tot en met 5 juni, met
uitzondering van 28 en 29
In de Schouwburg is vrijdag
avond ook een blijspel te zien.
De Leidse toneelgroep 'De
Timdelerclub' zorgt die
avond voor ontspanning met
het toneelspel 'Als Bill terug
komt'. En Bill staat dan voor
de veelvuldig aangekondig
de, maar nog nooit terugge
komen 'oom Bill'.
In het LAK komt diezelfde
avond 'De Dynastie van Oer'
met 'De Zijden Vlieger'. De
Dynastie is een nieuwe groep,
die zich bezighoudt met het
leggen van verbindingen tus
sen theater en muziek. 'De
Zijden Vlieger' is dan ook een
voorstelling zonder duidelijk
verhaal, maar vol symboliek.
Een avond later, zaterdag, is er
Papiamentstalig toneel in het
LAK. Pagasaya speelt dan
'Un anochi largu'. Deze thea
tergroep. afkomstig uit de Ne
derlandse Antillen, heeft een
papiamentu-bewerking ge
maakt van een stuk dat ge
schreven werd door Chileense
vrouwen. Plaats van hande
ling is een cel, ergens in Chili,
waarin drie vrouwen zitten
die niet weten waarom ze zijn
opgesloten.
In De Waag, het gemeentelijke
gebouw dat steeds vaker cul-
De Leidse cabaretgroep "Lipstick".
LEIDEN - Cabaretliefhebbers kunnen morgen
avond in Leiden aan hun trekken komen. In jon
gerencentrum Augustinus (Rapenburg 24) wordt
dan de tweede en laatste voorronde van het Leids
Cabaretfestival gehouden.
Ook dit jaar biedt het Cabaretfestival amateurgroe-
pen, die geëngageerd cabaret maken, de gelegen
heid het podium te beklimmen. Eén van de deel
nemende groepen is het Leidse vrouwencabaret1
'Lipstick'. Vier vrouwen, die bij elkaar zijn geko-
men vanuit een straattheatergroep en een vrou
wencabaret. De groep trad tot dusver voorname
lijk op in de Leidse regio. Door mee te dingen
naar de twee finaleplaatsen, die morgenavond
zijn te verdienen, hoopt 'Lipstick' meer bekend
heid te krijgen. Naast de Leidse groep kozen de
organisatoren uit een twintigtal aanmeldingen de
Rotterdammer Paul van Soest, die soleert als
'Leopold'. Zelf noemt hij zijn programma "een
woordententoonstelling". De twee andere deel
nemers tenslotte zijn 'Staal en Strien' en 'Inter
com'. Eerstgenoemde groep stelt "de warme inte
resse voor de charme van excessen" centraal in
haar programma. De veertien leden van 'Inter
com' zijn werkzaam in een zwakzinnigeninrich
ting. Hun programma belicht een aantal aspecten
van dat dagelijks werk.
Van deze vier deelnemers zal de voorrondejury er
twee plaatsen voor de finale, die op 22 mei in de
Leidse Schouwburg wordt gehouden. Van de
deelnemers aan de eerste ronde, die op 20 januari
plaatsvond, plaatsten zich de groepen 'MET' en
'Dubbel Dwars'.
turele doeleinden wordt ge
bruikt, zijn zowel vrijdag- als
zaterdagavond xxnrstellin-
gen van De Delftse Komedie.
'UBU ROI', die -onuitspreek
bare- titel draagt het pro
gramma dat is gemaakt door
de man die de vader van het
absurdisme wordt genoemd:
Alfred Jarry.
De Delftse Komedie speelt UBU
als muziektheater. Met een
groep van 25 spelers en muzi
kanten wordt dit spel over
corruptie, oorlog en onder
drukking gespeeld. Ubu is de
verjaagde ex-koning van Ar-
ragon. die koning van Polen
wil worden Dat doel heiligt
voor hem alle middelen...
Zaterdag wederom een blijspel
op de planken van de
Schouwburg. Rose' is een
produktie van het duo Pleuni
Touw en Hugo Metsers, en is
een stuk over een moderne,
aantrekkelijke vrouw Een en
ander gezien in het licht van
een tijd. waarin een heleboel
oude ideeèn overboord wor-
den gegooid. Kortom, een
licht verteerbaar, vrolijk stuk
zoals we van het echtpaar
Touw/Metsers gewend zijn.
Iets heel anders is het gebeuren
dat volgende week maandag
en dinsdag in de Schouwburg
plaatsvindt. Beide avonden
zijn gereserveerd voor het Ge
westelijk Orkest Zuid-Hol
land en de Scapino Dansaka-
demie. die het sprookje 'Moe
der de gans' brengen In dit
'cirkelconcert' vertellen een
choreograaf, een belichter en
de dirigent hoe een ballet ont
staat. Volgens het program
ma betreft het een kijkje in de
keuken, waarbij natuurlijk
ook veel muziek en dans komt
kijken.
Het trio dat de moderne versie van de Gysbreght van Aemstel brengt,
donderdagavond in het LAK-theater.
DEN HAAG - "We vragen
geen subsidie aan. We willen
geen oneerlijke concurrentie
betrachten tegenover andere
gezelschappen die zich bezig
houden met kindertoneel".
Aldus Ineke Kamp, zakelijk
leidster van de nieuwe to
neelgroep PIT, die zondag
middag voor het eerst Leiden
bezoekt (en op 30 april Roelo-
farendsveen) met de voorstel
ling "Smikkel en Knappe-
kop". Het plan om speciaal
voor kinderen in de leeftijd
van vijf tot elf te gaan spelen,
ontstond mede naar aanlei
ding van ervaringen met
jeugdig publiek dat in gezel
schap van ouders de voorstel
lingen van De Appel bezocht.
Het bleek echter praktisch on
mogelijk een dergelijke voor
stelling binnen de structuur
van dit gezelschap van de
grond te krijgen, en dus be
sloten Appelmedewerkers
Aus Greidanus en Paco Keul
in hun vrije tijd een kinder
voorstelling in elkaar te zet
ten. "Bovendien doen we dit
voor onze lol, dus het was he
lemaal niet zo gek om het he
lemaal buiten De Appel om
te doen. Het betekent alleen
dat je niet alleen maanden
lang je vrije tijd eraan moet
opofferen, maar dat voorlo
pig ook alles uit eigen zak
moet betalen", stelt Aus Grei
danus, die zich ondanks al
zijn enthousiasme wel be
wust is van de onmogeijk-
heid om met kindertoneel
rijk te worden.
Aanvankelijk was de bedoeling
dat Aus Greidanus het thea
tergedeelte voor zijn reke
ning zou nemen, terwijl Paco
Keul zich vooral met de mu
ziek zou bezighouden, maar
al tijdens de voorstellingen
van "Candide" in het vorig
seizoen de smaak van het ac
teren te pakken kreeg, zag de
samenwerking ook als een to
neelschool: "ik had niet zo
veel zin in een kinderstuk
waarbij ik alleen maar op een
drumstel wat liedjes kon be
geleiden. Juist omdat we het
voor de lol doen, wilde ik er
zelf ook iets aan hebben. Ik
had zin er intenser mee bezig
te zijn en dat is gelukt. In al
die maanden repeteren met
Aus heb ik heel wat opgesto
ken en dat gaat tijdens de
voorstellingen natuurlijk nog
steeds door".
Zijn prestaties als acteur be
zorgden hem de bewonderen
van zijn collega-acteur: "zijn
partij is gelijkwaardig gewor
den aan die van mij. en dat is
iets bijzonders als je nog
nooit echt op het toneel hebt
gestaan.
Het
nog heel wat moeilijke:
voor kinderen goed toneel te
spelen dan voor volwasse
nen. Als kinderen het i
leuk vinden, gaan ze iets
ders doen. Ons uitgangspun
was bovendien dat we
kindertoneel wilden bren
gen, maar geen kinderlijk to
neel.
Het emotionele niveau dat kin
deren aankunnen wordt al
tijd sterk onderschat. Maar
we wilden ook geen sociaal
theater, omdat daarmee al te
makkelijk problemen van
volwassenen worden voorge
schoteld aan kinderen die ze
nog niet of heel anders erva
ren. Niet omdat die proble
men er niet zyn. maar omdat
we gewoon kinderen wilden
laten kennismaken met een
volwassen manier van thea
ter maken met de middelen
die je daarbij kunt gebruiken,
en dat zo goed mogelijk, alsof
we voor volwassenen spe
len".
Voor Paco Keul bleek dat nog
niet altijd mee te vallen: "als
ik van te voren had geweten
hoe nerveus ik voor iedere
voorstelling zou zijn, had ik
het misschien nooit gedaan.
Als ik op moet, ben ik zeker
zo zenuwachtig als by een
uitvoering voor volwassenen.
Het is veel moeilyker dan ik
dacht"
PAUL KORENHOF
Bioscopen
Leidse bioscopen
LUXOR (121239): "Banana Joe", da.
14.30,19.00 en 21.15 uur. Zo. 14.15,16.30,
19.00 en 21.15 uur, al.
CAMERA (124919): "Stripes"da. 19.00
en 21.15 uur, za, zo en woe ook 14.30 uur,
Nachtvoorstelling: "Annie Hall", vrij en
za 23.30 uur, 16 jr.
LIDO 1 (124130): "Evil under the sun",
da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo, 14.30,
16.45, 19.00 en 21.15 uur, al.
-LIDO 2: "Het beest", da. 14.30, 19.00 en
21.15 uur. Zo 14.30, 16.45, 19.00 en 21.15
uur, 12 jr.
LIDO 3: "Lola", da. 14.30,19.00 en 21.15
uur. Zo 14.30, 16.45, 19.00, 21.15 uur, 16
jr.
LIDO 4: "De stilte rond Christine M.",
da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur. Zo. 14.30,
16.45, 19.00 en 21.15 uur, 12 jr.
STUDIO (133210): "Papillon", da. 20.00
uur. 12 jr.
Kindermatinee: "Pinocchio", do t/m
woe 14.30, Zo. 14.30 en 16.45 uur.
TRIANON (123875): "An American we
rewolf in London", da. 14.30, 19.00 en
21.15 uur. Zo. 14.15, 16.30, 19.00 en 21.15
uur, 16 jr.
REX (125414): "Open en bloot", da.
14.30,19.00 en 21.15 uur. Zo. 14.30,16.30,
19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
Bioscopen Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1: "Das Boot", da. 18.30 en 21.15
uur. Do, vrij en ma ook: 13.30 uur, Di,
13.30 en 21.15 uur. Zo. 15.45, 18.30 en
21.15 uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: "Weekend en Stock
holm", za. 24.00 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Frank en Frey", za. zo
en woe, 13.45 uur
EURO 2: "Evil under the sun", da. 13.30,
18.30 en 21.00 uur. Zo. 13.30,16.00, 18.30
en 21.00 uur. al
Nachtvoorstelling: "Evil under the
sun", za, 24.00 uur, 16 jr.
EURO 3: "Dr. No", da. 13.30, 18.45 en
21.15 uur. Za. 13.30, 16.45, 18.45 en 21.00
uur. Zo 13.30, 16.45, 19.00 en 21.15 uur,
al.
Nachtvoorstelling: "The Wanderers", za
24.00 uur, 16 jr.
EURO 4: "Deathwish", da. 13.30, 18.45
en 21.15 uur, za. 13.30, 19.00 en 21.30 en
24.00 uur, Zo, 14.00, 16.30. 19.00 en 21.30
uur, 16 jr.
Exposities
Scheepvaartinformatie over
de grote en kleine vaart
kunt u van maandag tot en
met vrijdag telefonisch ver
krijgen via nummer
071-144941. toestel 218. Bel
len tussen 9 en 12 uur.
Art-tea House t/m 5/5, expositie Pierre
Alechinsky, di t/m za van 10-17 uur zo
van 11-17 uur.
Café De Ouwe Vest - t/m 1/5, foto-ten-
toonstelling Berlijn 1981, fotografie:
Wim Lamboo en Theo v.d. Holst jr.
Galerie Denise Stephan - t/m 16/5, ten
toonstelling Dick van 't Wout etsen en
tekeningen en Nel van Lith beelden, vr,
za, zo van 13.30-17.30.
Kunstgalerij "De Stijl", Leidseweg 155,
Voorschoten, schilderijen, gouaches, fo
to's en beelden van Wim van Berkel en
Huib Benschop. Tot en met 12 juni ma.,
di., woe. van 15-18; vrijdag 10-21; zater
dag 10-18 uur.
Museum Boerhaave - Steenstraat la, t
m 5/9, tentoonstelling "Het Kloppend
Hart", 10 jaar cardiologie in Nederland.
Cultureel Centrum De Muzenhof Lei
derdorp, t/m 11/5, taposserieèn van Ans
Trago; wandkleden en textielontwer-
pen van Ineke Groot-Koopmans ma t/m
vr van 9-18 uur en za en zo van 14-16 uur
"Flying high", do en vrij 15.30 en 19.30;
za 16.00 en 19.30 uur; zol8.15 uur en woe
16.00 uur, al
"Time Bandits" zo 20.45 uur; do en woe
20.30 uur, 12 jr.
Kindermatinee: "Dik Trom weet raad",
do en vrij 13.30 uur: za 14.00 uur; zo
13.30 uur woe 14.00 uur.
Bioscopen Katwijk
(voor reserveringen 1718-74075)
CITY 1: "Superman" da. 14.45, 18.45, en
21.15 uur, al.
CITY 2: "Battle beyond the stars", da.
beh. (za en woe) 14.45,18.45 en 21.15 uur,
Kindermatinee: "De verborgen schat",
za en woe 14.30 uur.
CITY 3. "Vier vuisten hebben de tro
penkolder" da. 14.45, 18.45 en 21.15 uur,
LAK-Foyer - Levendaal 150 III, t/m 30/
5, tekeningen van Jacqueline Ravelli,
ma fm vr van 10-17 uur.
OEGSTGEEST - Kunstcentrum Lan-
gevoort, t/m 1/5, tentoonstelling: Ellen
Denig, Henny Dijkstra, Jules van Gel-
dere, Bert Groenendijk, Frans Hidde-
ma, di t/m vr van 13.30-17.30 uur. vr van
19-21 uur, za van 13-17 uur.
Rijksmuseum voor Volkenkunde -
Steenstraat 1, t/m 3/10, "Indianen van
Mexico, Azteken in 't verleden, Nahua's
van heden", ma t/m za van 10-17 uur, zo.
en feestdagen van 13-17 uur.
Wassenaar - Auberge de Kieviet -
Stoeplaan 27, t/m 28 april, expositie van
romantische bloemen- en vogelcreaties
van Wil v.d. Meulen, dagelijks van 9-12
uur en van 15-19 uur (beh. ma.)
Leiderdorp - Gemeentehuis, tot 4 mei,
expositie aquarellen van Adrienne Hoo-
genberk-den Tex, werkdagen van 8-17
uur en donderdagavond van 19-21 uur.
Ziekenhuizen
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag. Acade
misch Ziekenhuis behalve van
dinsdag 13.00 uur tot woensdag
13.00 uur (Diaconessenhuis) en van
vrydag 13.00 uur tot zaterdag 13.00
uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis - doorlopende be
zoektijd van 16.00 uur tot 20 00 uur; met
uitzondering van:
- de kinder- en jongerenafdeling: dage
lijks van 14 00 uur tot 19 00 uur
- de afdeling intensieve zorg: uitsluitend
na overleg met het hoofd van de afde
ling.
Sportmedisch Advies Centrum:
blessurespreekuur: Elisabethzie-
kenhuis Leiderdorp, 's maandag!
van 19.30-20 30 uur.
Bezoekuren St. Elisabeth-Zlekenhuls:
Volwassenen: dagelyks van
14.00-14.45 en van 18.30-19.30 uur
Klasse afd.: dagelijks van 11.15-
12.00 uur, van 14.00-14.45 uur en
van 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: dagelijks van
11.15-12.00 uur (alleen voor echtge
noot) en van 15.00-16.00 uur en van
18.30-19.30 uur.
Kinderafdeling: dagelijks van
15.00-18.30 uur
afdeling C.C.U. (hartbewaking) da
gelijks van 14.00-14.30 uur en 19.00-
19.30 uur.
Intensieve verpleging: dagelijks
van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19.30 uur.
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18.00-19.00 uur.
Praematurenafdeling dagelijks
van 14.30-14.45 uur en van 18.30-
18.45 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten
wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toege
staan kan de hoofdverpleegkundi
ge hiervoor speciale kaarten ver
strekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks: 15.00-15.45 uur en 18.30-
19.00 uur.
(alleen voor ouders van kinderen kan er
een afwijkende tijd afgesproken wor
den met de hoofdverpleegkundige).
bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30
19.00 uur.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le*en 2e klas 11-11.30
uur; 13.30-14 15 uur en 18.30-19.30
uur; 3e klas: 13.30-14.15 uur en
18.30-19.30 uur. Kraamadeling
13.30-14.45 uur alleen voor echtge
noten 19-20 uur. Kinderafdeling
voor ouders 18.00-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van
vliegverkeer van en naar Schiphol
kunnen dag en nacht worden ge
meld bij het informatiecentrum
Geluidshinder Schiphol (tel. 020-
175000).
MAANZAAD
rwtpl uit d« tijd
mmm Heerlijk geslapen
Hee.wat hoor ik Dat
5 de stem fan Jari J!
recht opdiende Ronder
4 eetlepels maanzaad li
dan eén minuut H'.ud
eetlepel» autker door.
taanzaadmrnf »el
door, een theelepel t
troenrasp en een flinke
IUS
Cd)ucicl lieu
20 april 1982
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
De Koning (Willem III, Red.)
heeft onder de velen, die ter
jongste audiëntie te Amster
dam zijn toegelaten, ook ont
vangen den heer Louis Bouw
meester, lid der Koninklijke
Vereeniging "Het Neder-
landsch Tooneel". Bij deze gele
genheid verzocht de talentvolle
tooneelspeler den vorstelijken
Beschermheer der kunst zijnen
nederig en dank te mogen aan
bieden voor het koninklijk blijk
van tevredenheid, hetwelk hij
van Z.M mocht verwerven door
ontvangst der groote gouden
medaille van verdienste, een
ereblijk dat hem tot aanmoedi
ging in zijn verder kunste
naarsleven zou strekken. Z M
sprak den artist minzaam toe.
die uit 's Konings mond de
vleiende betuiging mocht ver
nemen, dat Z.M de medewer
king van den heer Bouwmeester
tot de vele kunstavonden die de
Vereeniging "Het Neder -
landsch Tooneel'' Z.M. had ver
schaft. zoomede zijn talenten
als tooneelspeler, naar verdien
ste heeft willen beloonen.
De koninging van Zweden,
die Zaterdag weder in het
strengste incognito te Amster
dam langs de Stadhouderskade
wandelde, waar de worjaars
markt in vollen bloei is, bracht
onderweg met den haar verge
zellenden heer en dame een be
zoek aan de daar geplaatste
I0q/Ukraon van P. Boukamp.
waar H M. zich ons Hollandsch
gebak deed smaken. Boukamp
vernam eerst later, dat de ko
ningin ten zijnent had vertoefd.
Vijftig jaar geleden
- Te Kazan aldus iverneemt
men uit Moskou, heeft een ont
ploffing plaats gehad in een fa
briek Win verstikkende gassen,
waardoor 120 arbeiders zijn ge
dood. terwijl vijftig anderen tn
levensgevaar verkeeren. Het
ongeluk zou aan onoplettend
heid te unjten rijn.
- (Adv Lamsvleesch vanaf 25
cent per pond Fa A Mastrigt,
Vrouwensteeg 5. Leiden
