TELEVISIE ZATERDAG
TELEVISIE ZONDAG
PAGINA 4
Radio - tv
ZATERDAG 17 APRIL 1982 ZAT
NOS
13.00-13.05 Nieuws voor slechthoren
den
15.30 Journaal
NCRV
15.32 Bolke de beer
15.40 Roby en Boby. Tekenfilm.
15.50 Snuitje. Deense tekenfilm in drie
delen.
16.10 Een geheim in de Duivelskloof.
Speelfilm voor de jeugd: Tsjechoslo-
wakije aan het begin van deze eeuw.
De stadsjongen Tom brengt de zomer
vakantie door bij zijn oom in een klein
dorp. Tijdens het schapenhoeden ont
dekt hij. samen met zijn vriend, bij
toeval een rivier in een grot. Een ont
dekking. die grote gevolgen heeft voor
een aantal dorpsbewoners...
NOS
18.20 Nieuws voor slechthorenden
TELEAC
18.28 Franse les: Parlons-en.
NOS
18.58 Journaal
AVRO
19.00 Avro's wie-kent-kwis. Spelpro-
gramma onder leiding van Fred Oster.
M.m.v. Pim Jacobs, Patricia Paay. Jo
ke Bruys en Gerard Cox.
20.15 Zet 'm op Cleo. Over koningin
Cleopatra doen de wildste verhalen de
ronde. Haar liefdesavonturen met de
Romeinse Marcus Anthonius zijn le
gendarisch. De Engelse komieken
Sidney James, Kenneth Williams,
Kennth Connor e.a. hebben er nog een
schepje bovenop gedaan in deze show.
NOS
21.30 Journaal
AVRO
21.55 Avro's Sportpanorama. Actuele
sportinformatie uit binnen- en buiten
land.
22.55 Al Jarreau. Een optreden van „voi-
ce"-goochelaar Al Jarreau. De opna
men zijn gemaakt tijdens het North
Sea Jazz Festival 1981 te Den Haag. A!
Jarreau zingt o.a.: „Aqua de Beber" en
„Roof Gardens".
NOS
23.20 Journaal
23.30 Nieuws voor slechthorenden.
NEDERLAND 2
NOS
13.00-13.05 Nieuws voor slechthoren
den
18.25 Paspoort. Informatie voor Marok
kanen.
18.35 Sesamstraat
18.50 Toeristische tips
NCRV
18.59 De lieverdjes van Grange Hill.
Britse tv-serie: Er komt een Pakis-
taans meisje op school, Fatimah. De
leraar vraagt Sudhamani haar te hel
pen, maar die heeft zelf ook proble
men. Haar vader vindt Grange Hill
veel te modern voor zijn dochter.
19.20 Op verzoek. Rond de eeuwwisse
ling was Aaltje Noordewier-Reddin-
gius Nederlands beroemdste zangeres.
Nen van Ramshorst presenteert in de
Joriskerk te Amersfoort liederen, die
door deze onvergetelijke sopraan wer
den gezongen.
NCRV
20.27 Ten oosten van Eden. (slot). Ze
vendelige tv-bewerking van het realis
tisch epos „East of Eden" van John
Steinbeck: Drie generaties van ge
slacht Trask. Met o.a. Timothy Bot
toms en Jane Seymour. Vanavond het
laatste deel: De eerste wereldoorlog
gaat ook aan de „zonen" van Adam
Trask niet voorbij. Aron, die de lief
desrelatie met Abra niet aankan,
neemt dienst in het leger en Caleb, die
flink aan de oorlog heeft verdiend,
probeert met dit geld de liefde van zün
vader te kopen.
21.30 Showroom. Jan Fillekers, Henk
van der Horst en Arnold Jan Scheer
etaleren ongewone gewone Nederlan
ders.
22.30 Hier en nu. Actualiteitenrubriek.
23.10 - In de sporteditie van de
NCRV-rubriek een reportages van de
wedstrijden Excelsior-Fortuna en
Zwart Wit '28-IJsselmeervogels.
Voorts een voorbeschouwing op de
morgen te spelen Ajax-PSV.
23.35 Tot besluit. Vanavond spreekt ds.
J.L.W. Koppenhol uit Huizen over
..Geloven met ogen en handen?".
NOS
23.45 Journaal
23.50 Nieuws voor slechthorenden
5.00 Open School. Bonjour la France
15.30 Dag aan dag. Overzicht van de cul
turele actualiteit in Vlaanderen.
16.00 Operatie Tirpitz. Britse film (z-w)
uit 1955 onder regie van Ralph Tho
mas, met John Mills, John Gregson.
Donald Sinden, James Robertson Jus
tice: De slag om de Atlantische Oce
aan heeft een cruciaal punt bereikt. De
admiraliteit beslist dat het Duitse slag
schip Tirpitz moet worden opgebla
zen. Een groepje vrijwilligers probeert
explosieven op de scheepsromp aan te
brengen, maar een storm doet het plan
mislukken. Met behulp van mini-on
derzeeboten wordt een tweede poging
ondernomen...
18.00 Bereboot. Poppenfilmserie.
18.05 Tambari. Oostduitse jeugdfilm
van Ulrich Weiss met Erwin Geschon-
neck en Hans Peter Reinacke.
19.30 Lottotrekking, Tiercé, mededelin
gen en programma-overzicht.
19.45 Journaal
20.10 Slisse en Cesar. TV-feuilleton met
Ward De Ravet, Jan Reusens, Ann Pe
tersen en Alex Wilequet. (Afl.8): „Ce-
sar wil leren auto rijden". Slissen doet
zijn best om Cesar de eerste beginse
len van het autorijden bij te brengen.
20.40 Terloops. Nieuws in de marge.
21.25 De wet van Hellinger. Amerikaan
se film (1981) van Leo Penn, met Telly
Savallas, Ray Poole en Morgan Ste
vens: Nick Hellinger is een beroemd
advocaat, die de hem toevertrouwde
zaken op een geheel eigen manier aan
pakt. Nick wordt van verschillende
kanten benaderd om een zekere Lon
Braden te verdedigen, die ervan wordt
verdacht een tv-journalist te hebben
vermoord. Braden's vrouw Cara
vraagt hem om hulp, Tolliver. stroman
van een misdaadsyndicaat, belooft
hem een hoog ereloon, en tenslotte
dringen mensen van het gerecht aan
op Nicks medewerking...
22.55 Tiercé en Journaal
22.20 Le Boucher. Frans-Italiaanse
speelfilm uit 1970 onder regie van
Claude Chabrol met Jean Yanne. Ste-
phane Audran, e.a.: In een een rustig
Frans dorpje wordt slager Popaul ver
liefd op onderwijzeres Hélène. Hélène
is door enkele ongelukkige liefdeser
varingen een in zichzelf gekeerde
vrouw. Hoewel ze zich tot Popaul
voelt aangetrokken, wil ze zich niel
meer met de liefde inlaten. Op een dag
vindt Hélène naast lichaam van een
vermoorde vrouw de aansteker die zij
Popaul cadeau heeft gedaan...
23.50 Journaal
Paard" is heimelijk verliefd op de
mooie waardin Josepha. Josepha is
echter verliefd op een ander...
21.55 Journaal
22.00 Das aktuelle Sportstudio
23.15 Nero Wolfe. TV-thriller van Frank
D. Gilroy met Thayer David, Tom Ma
son. Anne Baxter: In het bureau van
de beroemde detective Nero Wolfe zit
Mrs. Rachel Bruner. een bijzonder rq-
ke vrouw. Zij strijdt voor de burge
rechten en komt Nero Wolfe om hulp
vragen, omdat ze zich door de FBI in.
haar vrijheid beperkt voelt. Waar
schijnlijk komt dit, doordat ze een
boek heeft geschreven, waarin de FBI
nogal hard wordt aangepakt.
00.45 Journaal
DUITSLAND 1
13.00 -13.15 Journaal
13.40 Programma-weekoverzicht
14.10 Journaal
14.15 Sesamstraat
14.45 ARD-Raadgever. Reizen.
15.30 Telezirkus. Circusprogramma
vanuit Stolberg, gepresenteerd door
Peter Rapp. Met muzikale medewer
king van De Dolly Dot's, Kim Wilde en
Iwan Rebroff.
17.00 Blickfeld. Kerk en maatschappij.
WDR: 17.30 Hier und Heute unterwegs.
Actualiteiten
17.55 WWF. Gevarieerd jeugdprogram-
18.00 Journaal
18.05 Die Sportschau
19.00 Blickpunkt Dusseldorf. Actuali
teiten
19.22 Einfach Lamprecht. TV-serie
19.58 Programma-overzicht.
20.00 Journaal
20.15 De dochter van de Bombardon.
Blijspel van Georg Lohmeier met
Gustl Bayrhammer, Ruth Kappelsber-
ger, Kristina Nel e.a.: De concurrentie
tussen de oude vertrouwde muziekka
pel op het Beierse platteland en de op
komende jonge formatie met hun jazz
orkest. Buitenfeesten, bier en muziek
zyn de ingrediënten van het stuk
waarin ook de liefde een grote rol
speelt.
22.00 Lotto, journaal en das Wort zum
Sonntag.
14.45 Journaal
14.47 Die Abenteuer des kleinen Puma.
Natuurfilm over een jonge poema in
de Rocky Mountains.
16.00 Schau zu-mach mit. Kinderen hel
pen kinderen.
16.10 Merlin. „De dood op Camelot".
TV-serie over het geheimzinnige leven
van een magiër. Met EKKEHARDT
Belle. Michael Klemm en Roman
Fromlowitz.
16.35 De Muppet-show. Speciale gast:
Marty Feldman.
17.05 Journaal
17.10 Landerspiegel. Nieuws uit de
Bondsrepubliek.
18.00 Urlaub nach Mass. Vakantietips
van Joachim Jomeyer. O.a. aandacht
voor de badplaatsen Buchau, Schus-
senried. Waldsee en Wurzach in
Oberschwaben.
18.58 ZDF-programma-overzicht
19.00 Journaal
19.30 Der lange Treek. „Padre O'Reilv"
Serie met Rosemary Harris, Ben Mur
phy, Brett Cullen: Tijdens een plech
tigheid van de Baptistengemeen
schap, die door Will Chisholm wordt
geleid, verschijnt de Rooms-katholie-
ke priester O'Reily. Hij is op zoek naar
zijn hulp, die is weggelopen. De Bap
tisten zijn verbaasd over het bezoek
van de priester, die zomaar de dienst
komt verstoren. Bo Chisholm vindt de
padre wel sympathiek.
20.15 lm Weissen Rossl. Filmversie van
deze operette met Peter Alexander.
Waltraud Haas, Adrian Hoven e.a.:
Leopold, ober-kelner van „In het Witte
16.30 Telecollege. Scheikunde
kunde.
17.30 Berufsausbildung. Het gebruik
van leer.
18.00 Hablamos Espanol. Spaanse les.
18.30 Schulsachen. Discussieprogram
ma: Hoe komt het dat scholieren hun
leergierigheid verliezen.
19.00 Fazit
19.15 Sport im Westen
19.55 Journaal 3. Regionaal nieuws.
20.00 Journaal
20.15 Pop, jazz en ballet. „Some times".
Ballet van Dennis Nahat op muziek
van Claus Ogermann en „Les Pink
Floyd", ballet van Roger Petit op mu
ziek van Pink Floyd.
21.25 Vor 40 Jahren. Duits weekover
zicht van 22 april 1942.
21.55 L'Homme a tout faire. Canadese
speelfilm uit 1980 onder regie van Mi-
cheline Lanctot met Jocelyn Bérubé,
Andrée Pelletier, Janette Bertrand: De
33-jarige Armand Dorion is een echte
levensgenieter. Hij aanbidt de vrou
wen, maar is veel te romantisch en het
kan niet uitblijven: hij wordt bedro
gen. Na enkele weken huwelijk loopt
zijn vrouw bij hem weg: een andere
vrouw wil hem van zijn geld afhelpen
en zijn beste vriend gaat er met Do-
rion's minnares vandoor...
23.30 Rockpalast. Optreden van de gita
risten Paco de Lucia, Al Dimeola en
John McLaughlin.
00.30 Journaal
NEDERLAND 1
NOS
13.00 - 13.05 Nieuws voor slechthoren
den
TELEAC
15.45 Peuters en kleuters. Gewenst en
ongewenst gedrag.
16.15 Follow me. Cursus Engels.
16.30 Gemeentewijzer. De burgerlijke
stand.
IKON
17.00 In aanraking met Jan Wit. Een
filmportret van de blinde dichter-pre-
dikant Jan Wit, gemaakt door Pieter
Verhoeff, eerder uitgezonden op 26 ja
nuari 1969.
17.30 Een bericht van de wilde ganzen
NOS
18.20 - 18.25 Nieuws voor slechthoren
den
TELEAC
18.30 Moderne geschiedenis.
NOS
19.00 Journaal
VARA
19.05 Casper, het lieve spookje. Teken
film.
19.15 Love Boat. „Eind goed - al goed".
Aflevering uit de Amerikaanse tv-serie
met Gravin MacLeod. Lauren Tewes.
Bernie Kopell e.a.: Bill en Alice Robin
son zijn bezig met een script dat ze
denken aan boord af te kunnen ma
ken. Eigenlijk ontbreekt alleen het
slot. Omdat ze erover denken ook ach
ter hun huwelijk een punt te zetten,
beginnen ze met het beschrijven van
hun toekomstige scheiding... Aan
boord verder een weduwe met haar
dochter, op wie ze bijzonder gesteld is.
De jongedame voelt een bijzondere ge
negenheid voor een man, die ze aan
boord ontmoet. Een man, die haar
moeder niet onbekend voorkomt...
20.05 Tony. Drama geschreven door Ro
ger van Ransbeek met in de hoofdrol
len Willeke van Ammelrooy, Dirk Op-
staele. Georgette Hagedoorn e.a: Tony
is 22 jaar en zoekt werk. Hij ontmoet
Petra, een gevierde actrice, met wie hij
ooit, toen hü nog kind was, in een film
is opgetreden. Voor Tony is Petra's
wereld een droomwereld vol glamour.
Hij zal echter moeten vaststellen dat
zij hard moet werken voor haar carriè
re. Petra toont hem zijn eigen verant
woordelijkheden.
21.10 Het gesprek. „Vrijheid en verloe
dering". Sinds 1968 is er veel verbe
terd. De mensen hebben meer vrijheid
en nieuwe idealen gekregen (milieu-
en vredesbeweging). Tegelijk zie je
veel verloedering. Wat overheerst?
22.00 De onvoorstelbare wereld van
Ronald Dahl en de zijnen. „Van alles
het beste". Aflevering uit de serie bi
zarre vertellingen met Michael Kit
chen, Judi Bowker e.a.: De baas heeft
een aantrekkelijke dochter en Arthur
is vastbesloten met haar te trouwen.
Maar van huis uit is hij tamelijk verle
gen en daarom vraagt hü Charlie om
raad. Als Arthur hem wat geld zou
kunnen „lenen" en als hü - tot hü een
ander kamer heeft gevonden bü Ar
thur mag intrekken, dan is Charlie
best bereid om te helpen...
22.25 De onderste steen. „De dag na Tri
nity". Documentaire van Jon Else
over de makers van de eerste atoom
bom. Centraal staat het levensverhaal
van de fysicus J. Robert Oppenhei-
mer. De film is opgebouwd uit de her
inneringen van de nog in leven zünde
„vader van de bom" en nieuw en
uniek archieftnateriaal. Deze schets
van de persoonlüke en politieke ach
tergronden en krachten bü de produk-
tie van dit wapen, leidt tot een indrin
gend en dramatisch beeld van het mo
ment waarop de mensheid het nucleai
re tüdperk binnentrad.
23.25 Simon Carmiggelt vertelt uit ei
gen werk. „Het geschenk".
NOS
23.35 Journaal
23.40 - 23.45 Nieuws voor slechthoren
den
NOS
12.00 Het Capitool. Programma met be
langrijk binnen- en buitenlands
13.00 - 13.05 Nieuws voor slechthoren
den
TELEAC
14.45 Open School Tijd. Taaistraat.
15.00 Thema.
NOS
15.30 Journaal
TROS
15.35 Mickey en Donald. Drie teken
filmpjes.
16.30 Surfen op Bali. De stranden van
Bali zijn een van de beste surfgebie-
den ter wereld. Deze film toont twee
Balinese jongens die de surfsport heb
ben leren beheersen. Vroeger stonden
de Balinezen heel anders tegenover de
zee, maar de jongeren hebben geleerd
hun oude angsten te overwinnen en
een nieuwe sport te ontdekken.
16.50 Carambole. Vyfde biüartles met
Raymond Ceulemans.
NOS
17.05 - Studio Sport.
Aandacht aan de competitie betaald
voetbal. Bovendien beelden van de
wielerwedstrijd Parijs-Roubaix.
17.50 Oogst in beeld. Internationaal
Agrarisch Nieuws met als onderwerp:
De glastuinbouw en het aardgas.
19.00 - Studio Sport.
Flitsen van de hockeywedstrijd Bloe-
mendaal—Klein Zwitserland en van
het springconcours om de wereldbe
ker in Gothenburg.
18.20 - Op Zicht.
Aandacht aan het festival van muziek en
toneel van de Nederlandse Antillen,
dat het Soeterün theater in Amster
dam wordt gehouden. Op Zicht heeft
voorts bijdragen over de Vlaamse
beeldhouwer en troubadoer Willem
Vermandere en de fotograaf Michel
Pellander.
18.45 Sesamstraat
19.00 Studio Sport 2
19.55 Trekking van de lottogetallen
20.00 Journaal
20.10 Panoramiek. „Alexander Haig...
Mister Secretary". Een uitgebreid in
terview met de minister van buiten
landse zaken Alexander Haig dat in
haakt op het komende staatsbezoek
van koningin Beatrix aan de Verenig
de Staten. Alexander Haig: de diplo
maat onder generaals, de generaal on
der diplomaten. De extroverte. uiter
mate zelfbewuste en uiterst ambitieu
ze „Mister Secretary", die zichzelf
graag ziet als de onbetwiste architect
van de Amerikaanse buitenlandse po
litiek.
20.40 Humanistisch Verbond. Vüf mi
nuten bedenkfijd.
VPRO
20.45 BGTV. Actualiteitenprogramma
vanuit het voormalige Amsterdamse
Binnengasthuis.
21.15 Berlijn - Dc zon is geel Amster
dam - De ontstelde ruimte. Het eerste
programma in een serie over de mani
festatie „Duits-Nederlandse wissel
werkingen 1920-'40". Aan twee steden
gedichten van H. Marsman wordt de
titel ontleend van dit tweeluik van
Hans Keiler over twee getuigen van en
deelnemers aan de Duits-Nederlandse
wisselwerkingen in de voornoemde
periode. Het eerste deel „Arthur-Leh-
ning in Weimar" (Berlyn - de zon is
geel) beschrijft de speurtocht van
schrüver. essayist, uitgever en histori
cus Arthur Lehning in BerUjn - de
voormalige hoofdstad van de Weimar-
republiek - naar de sporen die hü daar
trok tijdens zijn bewogen verblüf tus
sen 1921 en 1933. Het tweede deel,
„Grete Weil in de Beethovenstraat"
(Amsterdam - de ontstelde ruimte) be
strijkt de periode 1937-1947. De foto
grafe Grete Wëil vestigt zich in 1937 in
de Beethovenstraat. Haar belevenis
sen daar maakten haar later tot een
geacht schrijfster in haar land van her
komst.
NOS
22.55 Journaal
23.00 Nieuws voor slechthorenden
23.05 Studio Sport Extra. IJshockey:
verslag van de wereldkampioenschap
pen in de A-groep die worden gehou
den in Finland. Vanavond de wedstrij
den Tsjechoslowakye - Rusland in
Tampere met commentaar van Hans
Kiviet en Zweden - Canada in Helsinki
met commentaar van Frans Henrichs.
10.00 Eucharistieviering. Vanuit de St.
Dimnaparochiekerk te Geel.
11.00 Confrontatie
12.00 Nieuwsoverzicht voor gehoorge
stoorden
14.00 Tenuto. Concerten met jonge vir
tuozen: Henri de Roeck (klarinet). Hü
vertolkt het klarinetconcerto KV 622
in A van Wolfgang Amadeus Mozart.
14.40 Open school. Voor boer en tuin
der: Het gebruik van de computer in
land- en tuinbouw.
15.10 Actie openbaar vervoer. „Holland
busland". Een kritische analyse van
het openbaar vervoer. Deze uitzending
belicht het kleinstedelük- en streek
vervoer in Nederland als model voor
het Belgische openbaar vervoer.
15.50 Wielrennen: Parijs-Roubaix.
Rechtstreekse reportage van de laatste
kilometers en aankomst.
17.30 Sportuitslagen
18.00 Bereboot. Poppenserie voor de
jeugd.
18.05 Leven... en laten leven. Een pro
gramma dat verbetering van onze le
venskwaliteit nastreeft. Met: Een vra-
r plant, dier en leefmilieu;
zond naar lüf en leden: zuiverende
vooijaarskruiden; Energie? Geen pro
bleem; Milieucommentaar door Roe
land Dirks; De fluwelen streling; Alle
maal beestjes: een hond is ook maar
19.40 Mededelingen
19.45 Journaal
20.00 Sportweekend. Met o.m. de Toto
uitslagen.
20.30 Kessler. Derde aflevering uit de
zesdelige Britse tv-serie met Clifford
Rose, Alan Dobie. Nitza Saul, Ralph
Michael. Alison .Glennie en Nicholas
Young: Bauer heeft van de Britse ge
heime dienst MI 5 een appartement ter
Willeke van Ammelrooy speelt
avond Petra in het tv-spel 'Tony'
beschikking gekregen. Daar wacht
hem een verrassing: hij wordt opgeza
deld met het gezelschap van een Israë
lisch meisje, dat halfverdronken door
de politie uit de Theems werd opge
vist. Bauer zorgt voor het meisje tot ze
er weer bovenop is. De Duitse geheim
agent en de Israëlische Mical Rak be
sluiten samen te werken, maar Bauer
stelt zqn voorwaarden. Hij wil Kessler
niet doden, maar voor het gerecht
brengen. Mical gaat met tegenzin ak
koord...
21.20 Van vader op zoon. De familie
Quellinus. Drie generaties lang lever
de de familie Quellinus, waarvan de
stamvader Erasmus Sr. uit het toen
malig vorstendom Luik afkomstig
was, een aantal kunstenaars van bete
kenis op. De meesten hiervan waren
beeldhouwers, maar enkele anderen
waren schilder of graveur. De voor
naamste beeldhouwers uit dit geslacht
zün Artus Sr. (1609-1668) en zijn neef
Artus Jr. (1625-1700).
21.55 Liedjes voor Harrogate. Presenta
tie van de liedjes die op zaterdag 24
april deelnemen aan het Eurovisie
Songfestival.
22.30 Journaal
09.20 Programma-weekoverzicht
09.50 Der Klassiker als Denkmal. Goe-
themonumenten in binnen- en buiten
land.
10.45 Kalif Storch. Poppenspel door de
Kleine Bühne uit Griekenland.
11.15 Kaffee oder Tee? Jeugdprogram
ma vanuit Circus Fischer in Koblenz.
Gasten: de rockgroep Karat uit de
DDR, verder een gesprek met de jon-
gerenseksuoloog dr. Ralph-Holger Ra-
ben, circusdirecteur Franz Althoff en
anderen.
12.00 Der Internationale Fruhschop-
pen. Zes journalisten uit vüf landen
aan het woord. Gespreksleider: Wer
ner Hofer.
12.45 Journaal en Weekspiegel. Actuali
teitenrubriek.
13.15 Concert. Sinfonie nr. 4 in C „Tragi
sche" van Franz Schubert; Schoolcon-
cert door het Radio Symfonie Orkest
Saarbrucken o.l.v. Hans Zender.
14.00 Magazine der Woche. Actualitei
tenrubriek.
14.45 Ein Platz an der Sonne. Portret
van het 1200-jarige Osnabruck, part
ner van de Televisieloterij 1982.
15.00 Luzie, der Schrecken der Strasse.
„Luzie wil niet alleen zijn". Nieuwe
kinderserie rond de ondernemende
Luzie uit Praag. Het zesjarige meisje
belandt op haar eerste schooldag op
het dak, en daarna in een groot waren
huis.
15.30 ARD-Sport-Extra. Samenvattin
gen van het wereldkampioenschap ijs
hockey: West-Duitsland - Italië in Hel
sinki en van de finale springconcours
om de wereldbeker in Goteborg.
17.00 Het kleine huis op de prairie.
„Mary". TV-serie: Mary gaat steeds
slechter zien. Er is een grote kans dat
ze blind wordt.
17.45 Chor der Gefangenen?
18.30 Journaal
18.33 Die Sportschau
19.15 Wir uber uns
19.20 Wereldspiegel. Actualiteitenru
briek. Presentatie: Hansjurgen Rosen-
bauer.
20.00 Journaal
20.15 Geheimnisse des Meeres. „Warm
bloedigen van de diepte". Jacques
Cousteau houdt zich bezig met de in
telligentie van dolfijnen en walvissen.
21.05 De zevende zin. Verkeerstips.
21.10 Der Trojanische Krieg findet
nicht statt. Toneelstuk van Jean Gi-
raudoux met Pierre Santini, Genevie
ve Fontanel. Jean Piat, Claude Pieplu
e.a.: Giraudoux koos voor zün spel de
Trojaanse oorlog. Terwül prins Paris
de mooie Helena had ontvoerd, werd
Troje in as gelegd. Hektor, de veldheer
van de Trojanen en Odysseus, de di
plomaat van de Grieken, werken sa
men. Zü willen de ontvoerde Helena
teruggeven, maar koning Priamus is
tegen.
23.00 Journaal
23.05 Schlagzeilen. ARD-perskritiek.
23.20 Kein Ei gleicht dem Anderen.
Charles R. Darwin -100 jaar later. Film
met Konrad Lorenz.
00.05 Journaal
DUITSLAND 2
10.00 ZDF - Ihr Programm
10.30 ZDF-Matinee. Een programma
naar aanleiding van de 150e geboorte
dag van de Duitse schilder en humo
rist Wilhelm Busch.
12.00 Das Sonntagskonzert. Muzikale
terugblik op de Funkausstellung 1981.
Rudi Buttner presenteert Berlijnse
blaasorkesten.
12.45 Freizeit
13.15 Kroniek van de week. Actuele vra
gen.
13.40 Die Alten und die Jungen. „Vier
generaties op een boerderij". Nieuwe
tv-film in drie delen over generatie
conflicten. Vast staat dat veel jongeren
door hun ouders niet begrepen wor
den. Dat het ook anders kan wordt in
deze film getoond.
14.10 Anderland. „De wraak der barba
ren". Kinderprogramma
14.40 Journaal
14.45 Actie Zorgenkind
14.50 Tatsachen.Milieuprogramma.
15.15 Grafin Mariza. Operette van Em
merich Kalman met René Kollo, Dag-
mar Koller, Kurt Huemer en anderen:
De arme graaf Tassilo werkt incongni-
to op het landgoed van gravin Mariza.
De liefde gaat een grote rol spelen.
17.00 Journaal
17.02 Die Sport-Reportage
18.15 Gunsmoke. „De oude bedrieger".
Aflevering uit de Amerikaanse wes
ternserie met James Arness, Amanda
Blake, Milburne Stone e.a.: Dave Ro
pe, een uitbuiter die snel rijk wil wor
den, schakelt een oude man in die met
biüarten een dikke boterham verdient.
Dave wil hem voor zün geplande kar
retje spannen, maar de oude man
werkt niet mee...
18.58 ZDF - Ihr Programm
19.00 Journaal
19.10 Bonner Perspectieven
19.30 Beelden uit Amerika. Programma
van Hanns Joachim Friedrichs en Die
ter Kronzucker. In Falls River werd
olie gevonden. Hoe veranderde het le
ven van de zwarte arbeiders? Daarna
een optreden van Tina Turner. Hans
Joachim Friedrichs zocht haar op in
Californië.
20.15 Die Stunde des Lowen. Psycholo
gische misdaadfilm met Judy Winter.
Dietmar Schonher. Horst Michael
Neutze e.a.: Voor de vrijlating van
Franz Pirroth, echtgenoot van de
dochter van een rijke uitgever, eisen
de kidnappers een miljoen dollar. Le
na betaalt meteen zonder de politie in
te schakelen. Maar Franz komt niet
opdagen en commissaris Grimm
wordt benaderd. Speelt de haat van
Lena tegenover haar lichtzinnige man
hierin een rol?
22.15 Journaal en sport op zondag
22.30 Treffpunkt U-Wagen 4. „Leren le
ven met elkaar". Bezoek aan een kleu
terschool in Frankfurt.
23.00 Dr. Kissinger's Gesichtsstunde.
Friedrich Muller in gesprek met de
voormalige Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken, Henry Kissinger.
23.30 Journaal
17.30 Sehen statt Horen. Nieuws voor
slechthorenden.
18.00 Marco. Kinderprogramma
18.30 Vor Ort
19.13 Rockpalast. Optreden van The
Streetwalkers.
19.45 Sport in het westen
19.55 Journal 3. Regionaal nieuws.
20.00 Journaal
20.15 Mijn dagboek. „Het vreemde le
ven". Vier dagboeken gevonden in ou
de kiste. Aantekeningen van een front
soldaat uit de Eerste Wereldoorlog; de
erotische noteringen van een jonge
vrouw uit de jaren twintig; het dag
boek van een prominente persoon tus
sen beide oorlogen. Bij het vierde dag
boek is de schrüver Heinrich Breloer
ingegaan QP het dagboek van een jon
ge vrouw uit Praag die troost zoekt bü
een Russische soldaat.
21.00 Buitenlandstudio
21.45 Ich stelle mich. De handbaltrainer
Vlado Stenzei aan het'woord. Bhjft hü
de grote man achter het nationale
team of treedt hü af?
23.15 Journaal
NEDEDERLAND 1
NOS-NOT
10-.00 Schooltelevisie:" Beestenspul;
10.30 Lief en leed;
11.00 Taal voor 3;
11.30 Japan
13.00-13.05 Nieuws voor slechthoren
den
14.00 Journaal voor de scholen
14.15 Kijken door het sleutelgat
NEDERLAND 2
NOS
DUITSLAND 1
10.00 Journaal
10.03 Die Tochter des Bombardon. TV-
film.
11.45 Treffpunkt U-Wagen. Informatief
programma.
12.15 Wereldspiegel. Actualiteitenru
briek.
12.55 Persoverzicht
13.00 - 13.15 Journaal
16.10 Journaal
16.15 Marguerite, Wirtin im Elzass. Por
tret van Marguerite, de waardin van
een groot hotel in een dorp in de noor
delijke Elzas. De film geeft meteen een
indruk van het land en de mensen in
Elzas.
17.00 Spass am Montag. Kinderpro
gramma met o.m. Thomas en Zini.
17.50 Journaal
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
WDR
09.00 - 10.55 en 16.00: Telecolleges
16.30 Ihre Heimat - Unsere Heimat. Pro
gramma voor buitenlandse werkne-
10.00 - 13.15 Programman
Duitsland 1
15.57 ZDF - Ihr Programm
16.00 Journaal
16.04 Einfuhrung in das Erbrecht. „De
overlijdensadvertentie". Eerste afleve
ring van een serie over het erfrecht.
16.30 Journaal
16.35 Follyfoot. „Een hoed op vier be
nen". Jeugdserie: Dora is meestal niet
Üdel. Maar toch heeft zij tijdens het
winkelen een leuk hoedje gezien. Zü
leent geld bü Steve en Ron voor haar
hoofddeksel. Maar het geld besteedt
ze aan andere doeleinden.
17.00 Journaal
17.08 Tele-Illustrierte. Actueel magazi
ne. Gast: Melanie.
DUITSLAND 3
WDR
08.00 Tele-Gymnastiek
08.10 Schooltelevisie
09.25 Sesamstraat
10.05 Schooltelevisie
