c
c
c
Suske en
Wiske" in
kort geding
Hugo Claus'
"Verdomd"
schiet zijn
doel voo
J
3
D
Uit in de Randstad
DONDERDAG 15 APRIL 1982
Vanwege illegale albums
AMSTERDAM De vice-
president van de recht
bank in Amsterdam, mr.
B.J. Asscher, zal op zater
dag 29 april beslissen of
de verkoop van twee ille
gale Suske en Wiske-stri-
palbums moet worden ge
stopt, omdat ze inbreuk
zouden maken op het au
teurs- en merkenrecht.
Het kort geding is door de Belgi
sche uitgeverij Scriptoria, uit
geefster van de bekende Suske
en Wiske-boeken, aangespannen
tegen Amsterdamse stripboe
kenhandelaar Wout Verkuil, die
in zijn winkel twee sterk op origi
nele Suske en Wiske-strips gelij
kende boeken, 'De Keizerkraker'
en 'De Glunderende Gluurder',
verkoopt.
De eis van Scriptoria luidde: stop
zetting van de verkoop van deze
twee boekjs. Mocht de rechter
overgaan tot een veroordeling
dan zou Verkuil tevens zijn bron
moeten noemen om op die ma
nier de verspreiding van illegale
strips tegen te kunnen gaan. Via
zijn advocaat, mr. H. J. W. Bou-
kema, liet Verkuil tijdens het
kort geding al weten dat hij geen
nieuwe toelevering van de boe
ken meer zou aannemen en dat
de naam van de leverancier vrij
willig zou worden gegeven.
De vraag van mr. Boukema waar
om Verkuil was aangepakt ter
wijl de boeken in meerdere Ne
derlandse winkels te koop lig
gen, werd beantwoord door de
advocaat van de Belgische firma,
mr. C. A. J. Crul. Verkuil heeft in
dagbladen openlijk geadverteerd
met zijn boeken. Volgens de eise
res was het duidelijk dat de boe
ken de lay-out, de figuren en het
merk Suske en Wiske zijn nage
bootst.
Volgens hem werden ze bovendien
op een plaats verkocht waar ook
legale boeken van Suske en Wis
ke te koop waren. Volgens Crul
was er geen bezwaar tegen de in
houd van de boeken zelf. De Kei
zerkraker handelt over krakers,
huisbazen, politie en bestuur in
Amsterdam terwijl de Glunde
rende Gluurder een sexparodie
is. Maar het ging volgens hem
puur om geldelijk gewin. Crul:
„Er mag geen gratis gebruik wor
den gemaakt van een merkteken
en stripfiguren. Deze verhalen
waren waarschijnlijk niet ver
kocht zonder de kaft en de be
kende stripfiguren".
Prijzen voor
Hamelink
en Kuijper
AMSTERDAM (ANP) - De Bus
ken Huetprijs 1981 van de Stich
ting Amsterdams Fonds voor de
kunst is toegekend aan schrijver
Jacques Hamelink. Hij krijgt de
prijs - 7000 gulden - voor zijn
essaybundel „in een lege kamer
een garendraadje".
De Herman Gorterprijs van 1980
van het Fonds werd toegekend
aan Jan Kuijper voor zijn dicht
bundel „Oogleden". Deze prijs is
eveneens 7000 gulden groot.
SCHEVENINGEN - De geschie
denis heeft bewezen dat kunstui
tingen wel degelijk een rol kun
nen hebben bij het tot stand ko
men van politieke, sociale en mo
rele veranderingen.
Het spreekt echter vanzelf dat de
invloed van een kunstwerk gro
ter is naarmate het zich artistiek
op een hoger peil bevindt. Van
een stuk als "Verdomd", dat af
gelopen week in het Haagse
Theater aan de Haven in premiè
re ging, moet dan ook gevreesd
worden, dat het in de discussie
over pedofilie niet die rol zal ver
vullen die de Nieuwe Komedie
misschien heeft gehoopt.
Dat ligt om te beginnen aan het
stuk zelf, een dialoog van drie
kwartier waarin twee broers na
een scheiding van vijf jaar met
elkaar geconfronteerd worden.
De één heeft deze periode in de ge
vangenis doorgebracht nadat hij
een meisje van zeven jaar ge
slachtsziekte had bezorgd, de an
der is in die tussentijd getrouwd
en gescheiden, en voelt zich nu
opgescheept met een dochtertje
van vier jaar waarvoor hij nood
gedwongen moet zorgen.
De conflicten liggen wat al te zeer
voor de hand, maar een dramati
sche spanning was toch nog mo
gelijk geweest als auteur Glenn
Chandler het publiek de gelegen
heid had gegeven tot meedenken
en meevoelen.
In plaats daarvan wordt in een cli
chématige en stroef vertaalde
dialoog alles dermate expliciet
onder woorden gebracht, dat het
publiek bij iedere poging tot
"meeleven" buiten spel wordt
gezet en zich juist extra sterk be
wust wordt van zijn positie als
passief toeschouwer.
Door regisseur Bart Scheepens en
de beide acteurs Adriaan
Adriaansen en Roel Visser werd
dit kennelijk ook aangevoeld.
Hun 'oplossing', het gebrek aan
spanning in de dialogen opvan
gen door lange, zwaar beladen
stiltes was echter geen gelukki-
Adriaan Adriaansen, één van de twee acteurs die 'Verdomd' spelen.
ge. Een hoger speeltempo zou
eerder een positieve uitwerking
hebben.
Ook al omdat attributen als de
sherryfles en het pakje sigaretten
dan niet meer de gelegenheid
krijgen naar het middelpunt van
de belangstelling op te rukken.
De Nieuwe Komedie speelt "Ver
domd" gedurende de komende
weken meestal op vrijdag en za
terdag né de gewone avondvoor
stelling.
PAUL KORENHOF
AMSTERDAM
Bellevue - di 13 I'm za 17. gr zaal. 20.30 uur. do 15. ook 14 15 uur. Toneel
groep Centrum "De verzoeking' van Hugo Claus, regie Hugo Claus
Concertgebouw - do 15. gr zaal. 20 15 uur. Cnstina Ortiz piano. Schumann:
do 15. za 17. kl saai. 20 15 uur. Praags Kwartet, vr 16. gr zaal. 20 15 uur.
Amsterdams Philharmonisch Orkest olv Roelof van DnesteaAndras
Schiff piano za 17. gr zaal. 20 15 uur. Het Nederlands Kamerorkest o I v
Leopold Hager Ian Hobson piano, zo 18. gr zaal. 14 15 uur Concertgebouw
orkest o lv Michael Tilson Thomas, zo 18. kl zaal 15 uur Dick Bor viool.
Polo de Haas piano, zo 18. gr zaal. 20 15 uur. Tamas Vasary en Peter Frankl
piano, di 20. gr zaal. 20 15 uur. Amsterdams Philharmonisch Orkest o 1 v
Dimitri Kitajenko Liane Isakadze viool di 20. kl zaal 20 15 uur. Tom Krau-
se banton en Irwin Gage piano woe 21. kl. zaal. 20 15 uur. Josef Suk viool.
Josef Hala piano en Orlando Kwartet
Stadsschouwburg - do 15. 20 uur. De Nederlandse Operastichting Werther'
van Jules Massenet, vr 16. za 17. 20 15 uur. Publiekstheater Turcaret van
Alain-René Lesage. regie Eric Schneider, zo 18. 14 uur. ma 19. 19 30 uur. de
Nederlandse Opera Stichting 'Pique Dame' van Pjotr Tsjaikowsky
Elleboog - zo 18, 11-16 uur. Maskerdag. maskers maken om er een toneel
stukje mee te spelen.
DEN HAAG
Circustheater - do 15. vr 16. za 17, 20 15 uur. Nederlands Dans Theater,
m.m v Het Nederlands Balletorkest o 1 v David Porselijn
Koninklyke Schouwburg - do 15. 20 15 uur, Haagse Comcdie Passiespel,
van Peter Nichols, regie Carl van der Plas. vr 16. za 17 19 30 uur. Haagse
Comedu- De Bezetenen, van Camus naar Dostojewski. regie Pierre Laro-
che, zo 18. 14 en 20.15 uur, Haagse Comedie Kinderen van een mindere
God, van Mark Medoff, regie Jo Dua; ma 19. 20 15 uur. Polona Prod Rose,
van Andrew Davics, regie Adrian Brine, di 20. woe 21. 20 15 uur. 'Dag pap.
ik ben je dochter', van Neil Simon, regie Lo van Hensbergen
Nederlands Congresgebouw - vr 16. za 17. 20 15 uur. Toneelgroep Randstad
Onze beste vrienden, van Reginald Rose, regie Gaston van Ervan, zo 18,
20.15 uur. Toneelgroep Iner Nos Scheiden, van Ton Vorstenbosch regie
Ben Janssen, ma 19, 20 15 uur. Nederlands Kamerorkest o.l v Leopold Ha
ger. Ian Hobson piano Geminiani. Mozart. Schonberg
Theater in de Steeg - vr 16. za 17. zo 18. 20 30 uur. Die Haghe Spelers Jan
Rap en z'n maat. van Yvonne Keuls, regie Cns Paauw. zo 18. 14 30 uur.
Ratjetoe Kindervariété: Flop de clown leert goochelen.
LEIDEN
Schouwburg - vr 16. za 17. 20 15 uur. Robert Long Leen Jongewaard met
Tot hiertoe heeft de Heere ons geholpen'.
K4cO gebouw ma 19. 20.15 uur. Spaanse avond, live-optreden van Nella
Verloop, flamenco-dans en Guy van Duynen gitaar
LAK-Theater - do 15. 20 30 uur. LAK-muziek 'Muziek in alle toonaarden', vr
16. 20.30 uur. Guido Lauwaert 'De Clown za 17. 20 30 uur Art Theatre
Salome 'Eclectic', zo 18. 15 uur. kindervoorstelling De Poppenkeet. 'Don-
Blokfluitdagen
nu in Leiden
Voor de negende maal in succes
sie worden deze dagen de Duits-
Nederlandse blokfluitdagen ge
houden. Voor het eerst is deze ont
moetingsmogelijkheid voor blok-
fluitisten en -liefhebbers in Lei
den. Centraal punt in het geheel
is het concours, waaraan zo'n 250
jonge blokfluitisten deelnemen,
dat zondag vanaf half elf in de
Pieterskerk wordt gehouden.
Het openingsconcert is vanavond
in de Zuiderkerk. Het wordt ver
zorgd door het Praetorius-ensem-
ble. Het Jeugdkamerorkest ver
leent medewerking aan het con
cert.
Morgen vanaf kwart over elf is er
een samenspel in de Waag, onder
leiding van Wim de Ru. 's Mid
dags wordt er gevolksdanst op
het Stadhuisplein, waarna mor
genavond een concert in de Hoog
landse Kerk wordt gegeven door
leerlingen en docenten van de
Streekmuziekschool.
CONCERT-AGENDA
ADVERTENTIE
DANSTHEATER
(A
Zaterdag worden er twee speciale
middeleeuws concerten in de
Waag gegeven door het 'Ghesels-
cap Goet ende Fyn'. De aan
vangstijden zijn 12 en 14 uur
Een barokconcert van het ensem
ble Amanlli volgt zaterdag
avond in de Hartebrugkerk. Als
afsluiting van de blokfluitdagen
wordt zondag in de Pieterskerk
een slotfeest gehouden. Vanaf
half elf is er een concours, een op-
trden van blokfluitkwartet Loe-
kie Stardust en tenslotte, om
kwart voor drie, de officxele
prijsuitreiking door wethouder
Schout.
Tijdens het concours is er in het
K&O-gebouw, Oude Vest 43, een
tentoonstelling van muziekin
strumenten. In het Waaggebouw
Aalmarktzullen steeds (vanaf
half één) twee instrumentbou
wers het blokfluitbouwen en het
bouwen van historische riet in
strumenten demonstreren. De
spelprestaties tijdens het con
cours. het volksdansen en de con
certen in de Waag zijn gratis toe
gankelijk. Wat de andere blok
fluit-evenementen betreft in het
K&O-gebouw is een speciale
stand aanwezig voor kaartver
koop en informatie.
Nederlands Studenten Kameror
kest (NESKO) doet tijdens zijn
toernee door het land ook Wasse
naar aan. Zondag (18 april
speelt het NESKO in de Wasse-
naarse Dorpskerk.
Het orkest wordt elk jaar samenge
steld uit een veertigtal amateur
musici. Dat zijn studenten, die
zich toeleggen op het spelen van
kamermuziek. De baten van de
concerten zijn bestemd voor het
University Assistance Fund, een
organisatie die studenten-vluch
telingen in Nederland steunt.
Op het programma staan werken
van Mozart, SjostakowitsjHam
burg en Ginastera.
O.ivd Pnrci
<5° 15 16 *®17 april
?015 uur
CIRCUSTHEATER
"2" K ASS A 558800
Bioscopen
Leidse bioscopen
LUXOR (121239): "Banana Joe", da.
14.30,19.00 en 21.15 uur. Zo, 14.15, 16.30,
19.00 en 21.15 uur. al.
CAMERA (124919): "Stripes"da. 19.00
en 21.15 uur, za, zo en woe ook 14.30 uur.
Nachtvoorstelling: "Annie Hall", vrij en
za 23.30 uur, 16 jr.
LIDO 1 (124130): "Evil under the sun",
da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. 14.30.
16.45, 19.00 en 21.15 uur, al.
LIDO 2: "Het beest", da. 14.30, 19.00 en
21.15 uur, Zo 14.30, 16.45, 19.00 en 21.15
uur. 12 jr.
LIDO 3: "Lola", da. 14.30, 19.00 en 21.15
uur. Zo 14.30, 16.45. 19.00, 21.15 uur. 16
LIDO 4: "De stilte rond Christine M.",
da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur. Zo. 14.30,
16.45, 19.00 en 21.15 uur, 12jr.
STUDIO (133210): "Papillon", da. 20.00
uur. 12 jr.
Kindermatinee: "Pinocchio", do t/m
woe 14.30, Zo. 14.30 en 16.45 uur.
TRIANON (123875): "An American we
rewolf in London", da. 14.30, 19.00 en
21.15 uur. Zo. 14.15,16.30, 19.00 en 21.15
uur, 16 jr.
REX (125414): "Open en bloot", d
14.30,19.00 en 21.15 uur. Zo. 14.30, 16.3
19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
Bioscopen Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1: "Das Boot", da. 18.30 en 21.15
uur. Do, vrij en ma ook: 13.30 uur, Di,
13.30 en 21.15 uur. Zo. 15.45. 18.30 en
21.15 uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: "Weekend en Stock
holm", za. 24.00 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Frank en Frey", za, zo
en woe. 13.45 uur.
EURO 2: "Evil under the sun", da. 13.30,
18.30 en 21.00 uur, Zo. 13.30,16.00,18.30
en 21.00 uur, al.
Nachtvoorstelling: "Evil under the
sun", za, 24.00 uur, 16 jr.
EURO 3: "Dr. No", da. 13.30, 18 45 en
21.15 uur. Za. 13.30, 16.45,18.45 en 21.00
uur. Zo 13.30, 16.45, 19.00 en 21.15 uur,
al.
Nachtvoorstelling: "The Wanderers", za
24.00 uur, 16 jr.
EURO 4 "Deathwish", da. 13.30, 18.45
en 21.15 uur, za. 13.30, 19.00 en 21.30 en
24.00 uur. Zo. 14.00, 16.30, 19.00 en 21.30
uur, 16 jr.
Bioscoop Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: "Raiders of the lost ark",
do t/m za 21.30 uur; Zo 15.30 uur, 12 jr
"Flying high", do en vrij 15.30 en 19.30,
za 16.00 en 19.30 uur; zol8.15 uur en woe
16.00 uur, al
"Time Bandits" zo 20.45 uur; do en woe
20.30 uur, 12 jr.
Kindermatinee: "Dik Trom weet raad",
do en vrij 13.30 uur: za 14.00 uur; zo
13.30 uur woe 14.00 uur.
Bioscopen Katwijk
(voor reserveringen 1718-74075)
CITY 1: "Superman" da. 14.45, 18.45, en
21.15 uur, al.
CITY 2: "Battle beyond the stars", da.
beh. (za en woe) 14.45,18.45 en 21.15 uur,
Kindermatinee: "De verborgen schat",
za en woe 14.30 uur.
CITY 3: "Vier vuisten hebben de tro
penkolder" da. 14.45, 18.45 en 21.15 uur,
Exposities
Scheepvaart
Schecpvaartinformatie over
de grote en kleine vaart
kunt u van maandag tot en
met vrijdag telefonisch ver
krijgen via nummer
071-144941, toestel 218. Bel
len tussen 9 en 12 uur.
Art-tea House t/m 5/5, expositie Pierre
Alechinsky, di t/m za van 10-17 uur zo
van 11-17 uur.
Café De Ouwe Vest - t/m 1/5, foto-ten
toonstelling Berlijn 1981, fotografie:
Wim Lamboo en TTieo v.d. Holst jr.
Galerie Denise Stephan - t/m 16/5, ten
toonstelling Dick van 't Wout etsen en
tekeningen en Nel van Lith beelden, vr,
za, zo van 13.30-17.30.
LAK-galerie, Academiegebouw, Rapen
burg 73, t/m 17/4, expositie foto's Win-
fred Evers, ma t/m vr 9-17 uur. LAK-
foyer, Levendaal 150, foto-expositie
Linda Roodenburg t/m 15/4 ma t/m vr
van 10-18 uur.
Denig, Henny Dijkstra. Jules
dere, Bert Groenendijk, Frans Hidde-
ma, di t/m vr van 13.30-17.30 uur. vr van
19-21 uur, za van 13-17 uur
Rijksmuseum voor Volkenkunde -
Steenstraat 1. t/m 3/10, "Indianen van
Mexico, Azteken in 't verleden, Nahua's
van heden", ma t/m za van 10-17 uur, zo.
en feestdagen van 13-17 uur.
Wassenaar - Auberge de Kieviet
Stoeplaan 27, t/m 28 april, expositie van
romantische bloemen- en vogelcreaties
van Wil v.d. Meulen, dagelijks van 9-12
uur en van 15-19 uur (beh. ma
Leiderdorp - Gemeentehuis, tot 4 mei,
expositie aquarellen van Adrienne Hoo-
genberk-den Tex, werkdagen van 8-17
uur en donderdagavond van 19-21 uur.
Ziekenhuizen
Ongevaliendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevaliendienst elke dag. Acade
misch Ziekenhuis behalve van
dinsdag 13.00 uur tot woensdag
13.00 uur (Diaconessenhuis) en van
vrijdag 13.00 uur tot zaterdag 13.00
uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis - doorlopende be
zoektijd van 16.00 uur tot 20.00 uur; met
uitzondering van:
- de kinder- en jongerenafdeling: dage
lijks van 14.00 uur tot 19.00 uur.
de afdeling intensieve zorg: uitsluitend
na overleg met het hoofd van de afde
ling.
Sportmedlsch Advies Ceotrum:
blessurespreekuur: Elisabethzie-
kenhuis Leiderdorp, 's maandag?
van 19.30-20.30 uur.
Bezoekuren St. Ellsabetb-Zlekenhuls:
Volwassenen: dagelijks van
14.00-14 45 en van 18.30-19.30 uur.
Klasse afd.: dagelijks van 11.15-
12.00 uur, van 14 00-14.45 uur en
van 18 30 19 30 uur
Kraamafdeling: dagelijks van
11.15-12.00 uur (alleen voor echtge
noot) en van 15.00-16.00 uur en van
18 30 19 30 uur.
Kinderafdeling: dagelijks van
15 00-18.30 uur.
afdeling C.C.U. (hartbewaking) da
gelijks van 14.00-14.30 uur en 19.00-
19.30 uur.
Intensieve verpleging, dagelijks
van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19.30 uur.
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18.00-19.00 uur.
Praematurenafdeling dagelijks
van 14.30-14.45 uur en van 18.30-
18.45 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten
wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toege
staan kan de hoofdverpleegkundi
ge hiervoor speciale kaarten ver
strekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks: 15.00-15 45 uur en 18.30
19.00 uur.
(alleen voor ouders van kinderen kan er
een afwijkende tijd afgesproken wor
den met de hoofdverpleegkundige).
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30
19.00 uur.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le®en 2e klas 11-11.30
uur; 13.30 14 15 uur en 18.30-19.30
uur; 3e klas 13.30-14.15 uur en
1830-19.30 uur Kraamadeling
13.30-14 45 uur alleen voor echtge
noten 19-20 uur. Kinderafdeling
voor ouders 18.00-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van
vliegverkeer van en naar Schiphol
kunnen dag en nacht worden ge
meld bij het informatiecentrum
Geluidshinder Schiphol (tel 020-
175000).
r AHUM.. STAAKJE
we&z koop
e>u 0amk ex
t+oer vets* onp^£-
KALFSFRICANDEAU
en g»et er. au ae suiker
licht karameliaeert 1
eetlepel heet water en
pelaap by Doe dit heel
geleidelyk en blyf
itr-eda ford roeren
Vorf 2 theelepel» »i
naauppelraap toe. een
•nuQe maioraan en 2 dl
i houd dec*
Jfafnran
ut en pe-
r Ti braad het lee»
a Voef de mui toe en
'"f kaJIWr
c(Qu(icl lieuuis
15 april 1982
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
Te Glyon, aan het Meer van
Genève, is een Maagdenburger
koopman, Salge genaamd, plot
seling aangevallen door eene
Russische dame, die hem voor
den uit Frankrijk verbannen
nihilist Lawrof hield en een re
volverschot op hem loste. De
koopman werd gelukkig niet
getroffen en slaagde er in de
hand der dame te vatten, waar
in zij de revolver hield. Onder
de worsteling ging het wapen
nog eens af. maar de kogel ging
slechts door des koopmans
De portier van het hotel, waar
de heer Salge rustig in de ver
anda zat te lezen, toen hij aan
gevallen werd, kwam hem te
hulp en de dame u-erd aan de
politie overgeleverd Volgens
sommigen behoort zij tot de ni
hilisten en verkeerde zij in den
waan dat Lawrof hare partij
verraden had, volgens anderen
is zij een lid van de zoogenaam
de "Heilige Liga" en meende zij
lerpiicht te zijn een nihilist uit
den weg te ruimen
Bij het eerste stierengevecht.
waarmede den 9den april het
seizoen te Madrid geopend
werd, is de matador Carancha
ztvaar gekwetst en de volgen
den dag geschiedde hetzelfde
met den populairen "terero"
Angel Pastor Deze werd door
den stier op den grond gewor
pen. waarop het dier hem de
rechterzijde openschuurde Hij
werd stervende weggedragen,
waarna het spel voortging on
der de opgewonden toejuichin
gen van het publiek.
VU/tig jaar geleden
"AU dit niet lukt, lukt niets",
aldus de aanhef van een jodtri-
tatiebiljet, dat per KLM vlieg
tuig in tienduizenden exempla
ren boven Rotterdam en Den
Haag werd uitgeworpen door
een iverfczoekend scheikundige
Moge de originaliteit van deze
sollicitant beloond worden'
Duxtschland bereikte per 1
maari j l het enorme getal van
4 000 000 radio luisteraars On
danks de slechte economische
toestand gaat de toename van
het aantal toestellen ongestoord
verder
